Давній борщ на заквасці рецепт 🔍 Шукаємо давні смаки червоного українського борщу. Частина 1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 чер 2024
  • Спробували зварити український борщ який міг би бути зварений десь приблизно у 15 столітті. Такий борщ в книжці про стародавню українську кухню був під назвою галицький борщ. Ми трохи переробили рецепт і зробили цей борщ без картоплі, без помідорів томатів, без квасолі але з капустою та буряковим квасом.
    Давній український борщ з квасом рецепт
    ІНГРЕДІЄНТИ ДЛЯ борщу з квасом
    свинина - 300 г.
    копчені ребра - 200 г.
    сирий буряк - 1 шт.
    квашений буряк - 1 шт.
    смалець - 1,5 столові ложки
    буряковий квас - 350 мл.
    цибуля - 2 шт.
    морква - 3 шт.
    борошно - 1 столова ложка
    білокачанна капуста - 1 шт.
    чорний перець горошком - 10 шт.
    сіль - за смаком
    ЯК ГОТУВАТИ
    00:00 Що готуємо
    00:24 Заливаємо м'ясо водою та ставимо варитися
    01:07 Свіжий та квашений буряки нарізаємо на соломку. Розділяємо на дві частини, одну частину будемо тушкувати, а іншу варити
    01:24 Коли вода закипить, збираємо пінку
    01:33 Додаємо перець горошком
    01:50 Додаємо до м'ясного бульйону половину сирих та квашених буряків
    01:57 На розігріту пательню додаємо ложку смальцю та кидаємо туди другу частину квашених та свіжих буряк. Тушкуємо 5-7 хвилин
    02:21 Вливаємо буряковий квас та тушкуємо ще 15-20 хвилин
    02:39 Розігріваємо пательню та розтоплюємо пів ложки смальцю та додаємо нарізану цибулю
    02:51 Додаємо натерту моркву та тушкуємо 5-8 хвилин
    02:57 До засмажки додаємо ложку борошна та добре перемішуємо
    03:10 За 15 хвилин до закінчення додаємо половину нарізаної білокачанної капусти
    03:20 Доводимо до кипіння 200 мл. бурякового квасу
    03:26 До борщу додаємо тушкований буряк та засмажку з моркви та цибулі
    03:37 Солимо борщ за смаком
    Підписуйтеся на канал Наші Бесаги
    / @nashi.besahy
    Рецепти борщів
    Український борщ в селі і секретний інгредієнт • СУПЕР ЧЕРВОНИЙ БОРЩ 🔴 ...
    Білений борщ або підбиваний борщ • Білений БОРЩ на ребрах...
    Гуцульський борщ або білий борщ • ГУЦУЛЬСЬКИЙ БОРЩ 💛 Ней...
    Пісний борщ з грибами та чорносливом • Борщ з грибами і чорно...
    Борщ з вушками на грибній юшці • Пісний Борщ з вушками✨...
    Буряковий квас • Буряковий квас / Квас ...
    УКРАЇНСЬКИЙ БОРЩ ВСІ РЕЦЕПТИ • Український Борщ. Коле...
    ЩЕ СТРАВИ
    Супи страви на обід • Перші страви, страви н...
    Другі страви • Другі страви
    Домашня українська кухня • Домашня Українська кухня
    Стародавня українська кухня • Стародавня українська...
    Село і колорит • Село і сільський колорит
    Страви з буряка • Страви з буряка
    #борщ #рецепт #червоний #буряк #українськийборщ #рецептборщу #рецептукраїнськогоборщу #борщ_наш #borsсhtua #борщик #квас
    Покрокові рецепти besahy.com/recepty
  • Навчання та стиль

КОМЕНТАРІ • 62

  • @nashi.besahy
    @nashi.besahy  3 роки тому

    Ви можете підтримати проект фінансово:
    Приватбанк 4731185627438119
    Стати патроном www.patreon.com/besahy
    Також поширюйте і рекомендуйте контент. Це теж величезний вклад в розвиток цього проекту.
    Давайте наповнювати і розвивати НАШІ БЕСАГИ разом ;)
    ЩЕ БОРЩІ
    Український борщ в селі і секретний інгредієнт ua-cam.com/video/6sRtcTfJ0MM/v-deo.html
    Білений борщ або підбиваний борщ ua-cam.com/video/tkmzMFJpgsw/v-deo.html
    Гуцульський борщ або білий борщ ua-cam.com/video/Qu7SG-KHfxA/v-deo.html
    Пісний борщ з грибами та чорносливом ua-cam.com/video/eYkLcIKfm1c/v-deo.html
    Борщ з вушками на грибній юшці ua-cam.com/video/UBtmZOTl-7A/v-deo.html
    Буряковий квас ua-cam.com/video/hxfgNzfO6Cc/v-deo.html
    УКРАЇНСЬКИЙ БОРЩ ВСІ РЕЦЕПТИ ua-cam.com/play/PLtlA8sYsJ-qQ83_r53IqMinP2IjZ1DECq.html
    Приємного перегляду

  • @user-yc2fk6so5y
    @user-yc2fk6so5y 2 роки тому +7

    Дякую за вашу роботу!
    Теж час від часу варю борщ з бурякового квасу. Моя мама 1948 року народження і пам'ятає такий борщ. До кінця 60-х - початку 70-х рр 20 сторіччя на Житомирщині і Вінниччині варили борщі на буряковому квасі, квасили буряки у великих бутлях. В магазинах були вже тоді і томатні соуси, і паста, але додавати їх до борщу ніхто не здогадувався. А я вже не застала того борщу, що на квасі, вже варили з томатом. Але якось вичитала такий рецепт у книжці Клиновецької і вирішила зварити. І дуже сподобалося! Тоді ще живі були бабця й дід, я їм якось варила у селі. То дід аж заплакав від ностальгії за смаком дитинства.

  • @mariaboyko1169
    @mariaboyko1169 3 роки тому +22

    Молодці хлопці. Памятаю як ми були малі, мама варила такий борщик з квашеного і свіжого бурачка.
    Квасила мама завжди у 5- ти , або 10 літровому бутлі з широким горлом. Добре напихала бурачка і через 2-3 дні як він покис з водою зверху сипала гарно промите зерно пшениці чи ячменю . Зерно проростає і утворюється "шапка". Це своєрідна кришка .як бурак вкисав на теплі(10 днів виносила на холод . І коли треба шапку виймала брала скіли треба бурака чи юшки і закривала знову. Так памятаю і моя бабця робила , яка народилася у 1905 році і прабабця Так що цей метод провірений поколіннями.
    Можливо комусь іще пригодиться.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому +3

      Цікаво, особливо з кришкою від зерна

    • @_miron_5873
      @_miron_5873 2 роки тому +1

      Обов'язково так спробую!)

  • @user-is1qb8dr7d
    @user-is1qb8dr7d 3 роки тому +15

    Як розказувала моя бабуся - Моя прабабуся готували борщ на квашених буряках. Томату не додавала ніколи. Але сушені грушки, яблука, сливи зимою завжди, для вітамінів. Вона( народилася в 1905р) не признавала помідори, і не їла їх ніколи, бо то в панів вирощувалось колись. Давно шукала подібний рецепт борщу, і квашених буряків. Дякую 🙂

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому +2

      😊👍 дякуємо за доповнення! Я думаю в цьому рецепті, якщо додати сушені груші, яблука чи сливи, то вийде щось надзвичайно смачне! Спробуємо щось таке приготувати в майбутньому !! Чудові ідейки 😉

  • @igorvlasiuk6432
    @igorvlasiuk6432 4 місяці тому

    Гарний рецепт. Обовязковий до приготування. Мінімум інгредієнтів. Для розуміння борщу обовʼязково спробувати

  • @user-le3tc3rz1d
    @user-le3tc3rz1d 3 роки тому +2

    Ідея чудова. В мене майже кожен день на столі борщ. Постійно експерементую. І завжди цікаво було який на смак був наш перший борщ.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому +2

      Шкода, що машини часу не існує 🤔

  • @andrewcappuccino2004
    @andrewcappuccino2004 2 роки тому

    Дякую зацікавий рецепт.

  • @user-eq3wp2ll3n
    @user-eq3wp2ll3n 2 роки тому +4

    Продивилась ваши борщи и не зустрилаборщ ,шоб затовкували старим салом з часником,сама варила,смак неймовирний.Дякую за ваш труд.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 роки тому

      Ще буде, дякуємо

    • @user-lx1hj3ek8n
      @user-lx1hj3ek8n 4 місяці тому

      Зараз майже всі мають проблеми з підшлункової,тому старим салом затовкувати не варто . Корисніше з'їсти 30 гр свіженького сала.

  • @vladv7432
    @vladv7432 3 роки тому +2

    Дуже цікаві ідеї переписів страв, які готувалися до появи в нас картоплі, помидорів, солодкого перцю, тощо. Хочемо ще :)

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому

      Дякуємо! Періодично, можливо, будуть експерименти!

  • @nashi.besahy
    @nashi.besahy  3 роки тому +2

    ЩЕ БОРЩІ
    Український борщ в селі і секретний інгредієнт ua-cam.com/video/6sRtcTfJ0MM/v-deo.html
    Білений борщ або підбиваний борщ ua-cam.com/video/tkmzMFJpgsw/v-deo.html
    Гуцульський борщ або білий борщ ua-cam.com/video/Qu7SG-KHfxA/v-deo.html
    Пісний борщ з грибами та чорносливом ua-cam.com/video/eYkLcIKfm1c/v-deo.html
    Борщ з вушками на грибній юшці ua-cam.com/video/UBtmZOTl-7A/v-deo.html
    Буряковий квас ua-cam.com/video/hxfgNzfO6Cc/v-deo.html
    УКРАЇНСЬКИЙ БОРЩ ВСІ РЕЦЕПТИ ua-cam.com/play/PLtlA8sYsJ-qQ83_r53IqMinP2IjZ1DECq.html
    Приємного перегляду

  • @svetlanasvetlana464
    @svetlanasvetlana464 Рік тому

    Клас , мені сподобалося

  • @user-xn1gc5fg2v
    @user-xn1gc5fg2v 2 роки тому +2

    Моя покійна баба Зінька готувала борщ тільки на квашених буряках та з старим салом- це в Полтавській області, а баба Мотя готувала вже зовсім іншій, південний з помідорами та болгарським перцем, це вже в Запоріжскій області.

  • @nata_009_
    @nata_009_ 11 місяців тому

    Виглядає дуже смачно. Ваш експерімент вдалий.

  • @NoName-ke5xj
    @NoName-ke5xj Рік тому

    Сьогодні приготував за цим рецептом, тільки додав квасолі - не уявляю борщу без неї, і на самих копчених реберцях, без сирої свинини.
    Така смакота - наче щось незвичне, але при тому рідне і своє. Отак їм свій борщ у столичній квартирі, а подумки в селі надворі під черешнею за дерев'яним столом, спогади дитинства.
    Загалом цей борщ варто скуштувати хоча б заради атмосфери, яку він створює процесом приготування і особливим колоритним ароматом. А ще й на смак - просто чудовий.
    Дякую авторові за рецепт! Тепер на черзі гуцульський борщ, лише б здобути у місті кормовий буряк

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  Рік тому +1

      Дякуємо! Ще в нас з вишнями є ! Але вишня кисленька береться ua-cam.com/video/Axd0L8oTZ78/v-deo.html

  • @user-gt5xx6hp9t
    @user-gt5xx6hp9t 3 роки тому +2

    Дуже цікавий рецепт👍
    Моя бабуся на заквасці робила

  • @galinavolska4550
    @galinavolska4550 Рік тому

    Спасибо за детали - я никогда не давала квашеную свеклу, только квас. Сейчас буду пробовать с ними.

  • @user-ek1tj7vu6p
    @user-ek1tj7vu6p Рік тому

    Дуже цiкавий, орiгiнальний канал.

  • @artalinasm
    @artalinasm 2 роки тому

    Зробила за Вашим рецептом буряковий квас. Тепер буду варити такий борщ.)
    Тільки з квасолею.)

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 роки тому +1

      Смачного 🔥🔥😉

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  2 роки тому +1

      Квасоля доповнить гарно

  • @user-bt7nd4xf5f
    @user-bt7nd4xf5f 3 роки тому +3

    Баба покійна завжди варила кислий борщ або кисляк. У каструлі варила квашений буряк трохи капусти якусь костомаху і пшоно. А лупана каптопля була замість хліба.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому +1

      Дякуємо за доповнення 👍

  • @allasholoh6651
    @allasholoh6651 4 місяці тому

    Варила, смак вийшов, як у моєї бабусі...

  • @user-gt5xx6hp9t
    @user-gt5xx6hp9t 3 роки тому

    Я свій тільки вчора доїла 👍

  • @mariaboyko1169
    @mariaboyko1169 3 роки тому +2

    Хлопці, мене цікавить , а як описувався цей борщ у книжці про яку ви розповідали ? Якщо можна звичайно. Дякую.

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому +3

      Дякуємо! В нас тут в команді один хлопець і одна дівчина ;) Є відео, де ми розпаковуємо старовинні бесаги.
      Стосовно борщу, то рецепт там був схожий, але трохи осучаснений. Три відмінності:
      1) разом з буряковим квасом до тушкованих буряків додавалася ще ложка томатної пасти
      2) в рецепті була картопля
      3) морква пасерувалася ще з коренем петрушки. Можна було корінь додати, але то була середина літа і ще коренів петрушки знайти було важко

  • @user-jz1fi3qw7e
    @user-jz1fi3qw7e 3 роки тому +2

    Ребята,я ваша на веки,подписчица,конечно. Вы не представляете,какое удовольствие я получаю от того,что просто смотрю и слушаю ваши ролики. Моя молодость давно позади,и места где я выросла далеко,в Украине,в Черниговской области. Слушаю вас, и как будто дома,и бабушка еще жива и мама,и сестра рядом,и эта не замысловатая еда,такая вкусная,и со школы лечу,потому,что в печке борщь и картошка вкуснючие,а в погребе квашения разные,и грибы соленые в бутылках стеклянных....От души спасибо,вы невероятные,все правильно делаете... Удачи и процветания.

  • @user-ib1vb1zq3r
    @user-ib1vb1zq3r 3 роки тому

    👍👍👍👍👍

  • @viktoriiavitkovskaya1178
    @viktoriiavitkovskaya1178 3 роки тому +1

    У чьора готувала білений борщ , дійсно смак дуже незвичайний від копчьоного м‘ясу.! Дякую👍👍

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому +1

      Раді, що сподобалося 👍 дякуємо

  • @user-le3tc3rz1d
    @user-le3tc3rz1d 3 роки тому +3

    Одна жінка в літах розказувала, що в них в сім'ї відварені буряки, моркву та сало розтирали у макітрі, потім розводили відваром. Такий от архаїчний спосіб приготування борщу. Про картоплю не пам'ятаю, що вона розказувала.

  • @shwabb1
    @shwabb1 Рік тому

    Якщо цікаво, ось оригінальний рецепт:
    Книга українські страви, третє видання, 1960 рік. Сторінка 92, Борщ Галицький.
    З кісток, що лишились після приготування других страв, варять бульйон. Нарізують шматочками буряки і тушкують їх з томатом і буряковим квасом. Одночасно окремо злегка обсмажують ріпчасту цибулю, коріння моркви і петрушки та борошно.
    У проціджений бульйон кидають дрібно нарізані буряки, капусту, нарізану кубиками картоплю і варять 10-15 хв., потім додають тушковані буряки, підсмажені моркву, петрушку, цибулю і борошно, лавровий лист, запашний перець, сіль і варять до готовності.
    За 10-15 хв до подавання на стіл у готовий борщ вливають переварений буряковий квас.
    Розливаючи борщ, в тарілки кладуть сметану.
    На 400 г свіжої капусти і 400 г буряків - 500 г картоплі, по 1 кореню моркви і петрушки, 1 цибулину, 3 ст. ложки томату-пюре, 2 чайних ложки борошна, по 2 ст. ложки вершкового масла і сметани, ½ склянки бурякового квасу, 1 лавровий листок, 2 горошини гіркого перцю, 2 л води

  • @user-rh8zz3nv8n
    @user-rh8zz3nv8n 2 роки тому

    А у нас на Кубани ищут свеклу с белыми прожилками на борщ,так ее и называют-борщевая,она даже поштучно продаётся.Чтоб борщ был томатного цвета ,а не бурякового и вкус был томатный.А я люблю бурячного цвета и вкуса борщ,даже иногда в конце в борщ натертый отварной буряк дополнительно кладу.

  • @saymon3194
    @saymon3194 Рік тому

    Автор, в Галицькому борщі добавляли квас, а в рецепті Сумського це як раз борщ на буряковому квасі

  • @user-cf3xf1fm3z
    @user-cf3xf1fm3z 2 роки тому +1

    Шановні "Бесаги..."-з вами можно варити борщ,ви міняєтесь і вигадуєте, читаєте літературу, це втішає,проте,вважаю можливим нагадати:---
    не збирайте м'ясну піну,це найцінніше в бульйон і
    -не треба намагатись робити "червоний"борщ,укр борщ-світлий,
    радію що нарешті з'явивсся буряковий квас,браво!
    не ускладнюйте технологію приготування,борщ готується в одній кострулі і одній сковороді,
    забагато поклали свіжого буряка, борошно абс. зайве,
    читайте книги, що писали мандрівники,там є шедеври.
    Дякую,якщо дочитали бажаю успіхів!

    • @user-yc2fk6so5y
      @user-yc2fk6so5y 2 роки тому +2

      не згодна щодо борошна. Коли не було картоплі, борошно могли додавати і у вигляді галушок, і затіркою, і в готовий борщ хліб кришили, і кашу клали, щоб ситніше було. Борщ - дуже варіативна страва. Там важко визначити, чи багато буряка, чи досить, чи треба борошно, чи ні. Залежало від традицій певного регіону, смаків конкретної родини і наявності продуктів. Що було - з того і варили.
      Щодо кольору - так, варили який виходив, аби смачно. Але все ж червоний буряк цінували, він вважався смачнішим. Мої бабця і прабабця кожного врожаю відбирали найбільші і найчервоніші і висаджували наступного року на насіння.

    • @igorvlasiuk6432
      @igorvlasiuk6432 4 місяці тому

      що цінного в мертвому білку? борошно додавали часто. не давайте порад іншим якщо слабо розбираєтеся. а ще краще свій канал заведіть.

    • @user-cf3xf1fm3z
      @user-cf3xf1fm3z 4 місяці тому

      @@igorvlasiuk6432
      А от грубіянити не обов'язково, у вас що вища технологічна освіта з приготування їжі? І що ви розумієте в білковій складовій страв, мертвий білок? - а ви мабуть їсте живий білок, що бігає по двору? Я борщ варю вже 60 років і знаю про що говорю.

    • @igorvlasiuk6432
      @igorvlasiuk6432 4 місяці тому

      @@user-cf3xf1fm3z дурня сказана після 60 не перестає бути дурною. Вам і 60 років не хватило навчитися кулінарії.

  • @user-le3tc3rz1d
    @user-le3tc3rz1d 3 роки тому

    Щоб зажарка не втратила яскравий колір та не пригоріла, я відразу кладу в неї сіль. Стільки скільки треба в борщі. Вона пускає сік і не пригорає. Смажу на дуже повільному вогні під кришкою, в кінці кладу в неї соус з сливок.

  • @BoogieWoogie-fx1qf
    @BoogieWoogie-fx1qf Рік тому +1

    Смальцю мало.

  • @user-cd4xq3eh8f
    @user-cd4xq3eh8f 7 місяців тому

    Та може той борщ і смачний, та на вигляд не конче....

  • @user-sj8hs7rt5j
    @user-sj8hs7rt5j 3 роки тому +1

    Цікавий рецепт,моя мама так готувала,на заквасці

  • @user-er1xo1pu4k
    @user-er1xo1pu4k 3 роки тому +1

    Картофель и морковь появилась в 17 веке!

    • @nashi.besahy
      @nashi.besahy  3 роки тому

      👍👍

    • @vladv7432
      @vladv7432 2 роки тому

      Морква була в нас завжди, як буряк. Це не завезена з Америки рослина.

    • @user-yc2fk6so5y
      @user-yc2fk6so5y 2 роки тому +1

      Картопля пізніше наче. Років на 100. А морква була, просто не така, як зараз. Навіть, якщо не було моркви, був пастернак, любисток, петрушка... у старих рецептах зазначається, що треба зварити бульон з м'яса і коріння. А яке коріння - то вже з часом набір змінювався.