Jesus Yusuf Isa Cuevas
Jesus Yusuf Isa Cuevas
  • 123
  • 30 457
Trembling Dervish Arr. Yusuf Isa Cuevas
Calma chicha
No sopla el viento y mi barco se ha detenido. Luego de varios conciertos, funciones y proyectos cancelados todo parece haber parado, al menos para lo que resta del año. No es que no haya destinos nuevos a dónde llegar o nuevas rutas para navegar. Simplemente no sopla el viento para alcanzarlos. En términos náuticos, es lo que se conoce como “calma chicha”. Pero la palabra “calma” es engañosa: no hay nada pacífico o calmado en una calma chicha. No es paz, es estancamiento. Mi barco está atorado, aprisionado en un mar quieto y liso como espejo. Lo único que avanza a velocidad vertiginosa es el tiempo. Los días se hacen semanas y las semanas meses, cada uno copia casi idéntica del anterior, como estar atrapado en un bucle temporal sin fin… No se me malinterprete, estoy bien, no pasa nada… Y ese es precisamente el problema: que no pasa nada, ni bueno ni malo. Nada, solo el transcurrir del tiempo. Podría decir que es desesperante, pero la desesperación en sí misma ya es un acontecimiento que rompería esta quietud casi insoportable. Es peor: a lo que temo es a la desesperanza, esa muerte lenta del que ya no espera nada de la vida ni de nada…
Para evitar caer en la desesperanza, para mantener la cordura en este desfile de días grises, prefiero asomarme a ese mar liso como espejo para mirar mi reflejo y reflexionar sobre mi vida, sobre todo lo que me rodea, sobre los días, meses o años que aún me faltan por vivir y que no quisiera que transcurrieran en este barco inmóvil. Aprovecho para observarme a mí mismo: ¿qué he hecho bien? ¿qué he hecho mal?, no para atorarme en el pasado, sino para buscar un mejor futuro que me saque de este pegajoso presente, tal vez para buscar algo, una misteriosa y muy probablemente inalcanzable Verdad, así, con mayúscula, si es que algo así existe...
Por eso, he hecho mi arreglo de “Trembling Dervish”, una melodía de Georges Ivanovich Gurdjieff, el autodenominado aunque polémico “buscador de la verdad” greco-armenio. Para ello, he elegido especialmente tres instrumentos muy significativos: el ney, la flauta de los derviches giróvagos, los místicos musulmanes quienes buscan aniquilar el Yo para alcanzar la verdad, como la polilla que se quema al acercarse demasiado a la luz de una vela; el tanbur, instrumento de cuerda milenario, sagrado para los kurdos yarsaníes, los Ahl-e Haqq ,el “pueblo de la verdad”; y el duduk, el instrumento que acompaña a los Ashiks armenios y azerbaijanos, los “enamorados del amor”, pero del amor místico, el Gran Amor. Acompaño este arreglo con algunas citas del mismo Gurdjieff, con la esperanza de que me guíen y me den paciencia para esperar el momento en el que el viento vuelva a llenar mis velas.
Переглядів: 1 698

Відео

Adio KeridaAdio Kerida
Adio Kerida
Переглядів 8229 днів тому
“Adío Kerida” es una canción sefardí que data del siglo XV. Aunque la letra habla de un doloroso rompimiento amoroso, se cuenta que los judíos sefardíes se la dedicaban a la reina Isabel de Castilla, por haber ordenado su expulsión del territorio español en 1492. Tu madre kuando te parió I te kitó al mundo Korasón eya no te dio Para amar segundo Korasón eya no te dio Para amar segundo Adio, Adi...
Yo me enamoré de un aireYo me enamoré de un aire
Yo me enamoré de un aire
Переглядів 3962 місяці тому
“Yo m’ enamorí d’un aire” es una canción que data del siglo XIII, cuando en la península ibérica convivían más o menos en paz, musulmanes, cristianos y judíos. En el siglo XV, los Reyes Católicos decretaron la expulsión de judíos y moros de los reinos de Castilla y Aragón. Los judíos llamaban “Sefarad” a esa tierra que los acogió durante varios siglos, mientras duró el dominio árabe. Luego de l...
Oblivion ThereminOblivion Theremin
Oblivion Theremin
Переглядів 1123 місяці тому
Hasta hace unas semanas, veía venir mi cumpleaños 63 como quien mira el avance inexorable de un tren que terminará por arrollarnos. Y es que haber llegado al “sexto piso” y luego avanzar dentro del mismo puede llegar a ser una experiencia…digamos, perturbadora. Comienzo a tener preocupaciones de salud, hay actividades físicas que ya no puedo hacer (bueno, tampoco las hacía antes, a decir verdad...
Anar Anar en RubabAnar Anar en Rubab
Anar Anar en Rubab
Переглядів 2153 місяці тому
Últimamente me he interesado (vaya uno a saber por qué) por la música de Pakistán y Afganistán, sobre todo, de la región del Hindu Kush, región montañosa al oeste de los Himalayas. Gracias a la ayuda de Ustad Akbar Khamiso Khan, que me ha introducido a la música de alghoza de la región de Sindh, pude conseguir un rubab, instrumento nacional de Afganistán llamado “el león de los instrumentos”. E...
Los regalos lindosLos regalos lindos
Los regalos lindos
Переглядів 2417 місяців тому
Cuando acepté el papel de Santa, me puse un solo límite: no fomentar el consumismo desmesurado que se hace en estas fechas. Por eso no he aceptado presentarme en centros comerciales, salvo cuando se trata de recaudar fondos para alguna buena causa. Con esta idea en mente, escribí la letra de esta canción, que habla precisamente de esos regalos costosos y a menudo inútiles que las grandes tienda...
Alghoza, Jesús Yusuf Isa CuevasAlghoza, Jesús Yusuf Isa Cuevas
Alghoza, Jesús Yusuf Isa Cuevas
Переглядів 687 місяців тому
La poesía de los místicos islámicos sufis muy a menudo tiene doble significado: puede leerse como poesía amorosa y como poesía religiosa al mismo tiempo. Hay varias temas que son constantes en estos poemas: la polilla que vuela alrededor de una vela hasta quemarse, la escanciadora que sirve el vino divino, la caña de carrizo que es cortada para convertirse en flauta y lamenta su separación del ...
La LloronaLa Llorona
La Llorona
Переглядів 6439 місяців тому
¡Viva México...pero también todos los demás países! “Yo soy mexicano, mi tierra es bravía” comienza la canción de Jorge Negrete, “el charro cantor”, que se pone una y otra vez en las fiestas patrias. Hasta aquí, todo bien. Pero la siguiente línea como que ya no me gusta: “Palabra de macho que no hay otra tierra más linda y más brava que la tierra mía”. Pasando por alto eso de “palabra de macho”...
Yasaburo BushiYasaburo Bushi
Yasaburo Bushi
Переглядів 20811 місяців тому
Mi fascinación por las artes de Japón Desde hace muchos años siento una especial fascinación por las artes tradicionales de Japón, por la manera en la que el budismo Zen impregnó tantos aspectos de la vida cotidiana, desde disciplinas físicas como las artes marciales (aikido y kendo, entre otros), artes decorativas como el ikebana (los arreglos florales), el kintsugi (el arte de reparar objetos...
"Cant help falling in love" en mountain dulcimer"Cant help falling in love" en mountain dulcimer
"Cant help falling in love" en mountain dulcimer
Переглядів 106Рік тому
La melodía de “Can’t help falling in love” está basada en una canción francesa escrita en 1784, llamada“Plaisir d’amour”. Casi 200 años después se convirtió en esta canción que fue grabada por Elvis Presley el 23 de marzo de 1961, un día después de que yo llegara a este mundo. Tal vez por eso es que me gusta tanto. A diferencia del amargo verso de “Plaisir d’amour”, que dice “el placer del amor...
Ustad AkbarUstad Akbar
Ustad Akbar
Переглядів 108Рік тому
Homenaje a un gran maestro: Ustad Akbar Khamiso Khan
El colibri y la florEl colibri y la flor
El colibri y la flor
Переглядів 130Рік тому
Cuando entré a la Escuela Nacional de Música, me hice amigo de Marco Vinicio Robelo, un estudiante de violonchelo que, además, tenía un talento especial para cantar. A él le escuché esta canción, llamada “El Colibrí y la Flor”. En aquel entonces yo tenía un especial temor a cantar, fruto de los comentarios de un “profesor” de música de la secundaria, que me hizo creer que yo no podía cantar. La...
Rokudan (Shamisen)Rokudan (Shamisen)
Rokudan (Shamisen)
Переглядів 350Рік тому
Un instrumento que había deseado mucho, pero que no había podido conseguir, es el shamisen de Japón, ya que los instrumentos tradicionales de este país están hechos de manera artesanal, a mano, lo que los hace muy caros. Sin embargo, en diciembre pasado encontré por Ebay un shamisen usado, con todos sus accesorios (que son igualmente caros), a un precio accesible. Me fue enviado desde Japón y d...
Nature Boy, bass clarinetNature Boy, bass clarinet
Nature Boy, bass clarinet
Переглядів 97Рік тому
Cuando tenía 22 años pasé por una etapa decisiva en mi vida. Había adquirido ya los conocimientos y habilidades suficientes para desempeñarme como músico profesional. Es cierto que me faltaba mucho para ser un buen músico de jazz (una meta que me había propuesto en ese entonces, aunque después cambiara), pero ya estaba sobre el camino para lograrlo y había adquirido la disciplina necesaria. Me ...
"Thule" by Yusuf Isa Cuevas"Thule" by Yusuf Isa Cuevas
"Thule" by Yusuf Isa Cuevas
Переглядів 98Рік тому
Una cultura musical que no había explorado es la música nórdica, de países como Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia e Islandia. Aunque son culturas diversas, se suelen identificar históricamente con los vikingos, ese pueblo guerrero de la época medieval que vivían del saqueo de los pueblos costeros, pero también del comercio en toda esa zona. Un instrumento de esta región es la talharpa, tamb...

КОМЕНТАРІ

  • @albertosostegno8564
    @albertosostegno8564 9 годин тому

    Incredible como la gente se hizo engañar de un estafador comprobado

  • @gamzeuzun4105
    @gamzeuzun4105 21 годину тому

    a beautiful Ottoman culture❤

  • @jesusgalvan8693
    @jesusgalvan8693 2 дні тому

    GRACIAS GRACIAS GRACIAS!!!

  • @ApoloQuetzal
    @ApoloQuetzal 2 дні тому

    bello trabajo artístico y pedagógico para el despertar del ser humano, digno de ser acompañado y llevado en cuenta!

  • @user-dz9zy7wc4h
    @user-dz9zy7wc4h 6 днів тому

    Красивая музыка

  • @enriquegarciabautista8671
    @enriquegarciabautista8671 7 днів тому

    💗🙏

  • @elipkau
    @elipkau 7 днів тому

    Gracias Yusuf sabias y nobles palabras : hermosa música y canto ! 🙏

  • @ARTEARGENTIN0
    @ARTEARGENTIN0 8 днів тому

    Disfrutamos de sus arreglos e interpretación, de gran profundidad

  • @alexdementiev841
    @alexdementiev841 15 днів тому

    No conocía nada de esta música, ni de Gurdieff. Lo cierto, ed que esos instrumentos de regiones ocultas , teansmiten màs espiritualidad que el piano.

  • @TheMauvaisehaleine
    @TheMauvaisehaleine 17 днів тому

    ❤❤❤❤❤❤

  • @MrGato1573
    @MrGato1573 17 днів тому

    Le ha quedado hermoso, inmersivo, propicio para experiencias contemplativas

  • @susanapamelagonzalezmancil2840
    @susanapamelagonzalezmancil2840 20 днів тому

    Muchas gracias por este bello regalo musical y por respetar el trabajo honesto y sincero del señor Gurdieff

  • @brigittebetancur543
    @brigittebetancur543 21 день тому

    Está melodía produce algo muy especial en mi interior ❤

  • @leonardoborges8605
    @leonardoborges8605 21 день тому

    dººb!

  • @juanurq4385
    @juanurq4385 24 дні тому

    estamos en un momento del mundo extraño los rusos matando a sus hermanos ucranianos y los judios a los palestinos donde antes vivian en el territorio que ellos ocuparon es una cosa de una oscuridad terrible volvio la guerra a un planeta a menos de 75 años de la ultima guerra mundial ya comienzo de otra mas temible con un hombre oscurecido en sus pasiones dividido en su interior con un egoismo lleno de vacio y frialdad de que sirven las muertes para alimentar el odio y el dolor o para hacernos mas sensibles de que esa no es la via ni el camino me viene a la mente la cancion Sag Mir Wo Die Blumen Sind

  • @juanurq4385
    @juanurq4385 24 дні тому

    magnifica interpretacion me encantan los instrumentos orientales le dan una liviandad mas alla del ritmo marcado del fondo yo lo veo como un ritmo o el sentido del ritmo de la vida del universo y la eteridad de todo lo demas las flautas o las cuerdas el duduk etc

  • @emiliochuaire9996
    @emiliochuaire9996 24 дні тому

    Maravilla la información que nos proporcionás sobre el compositor..o tal vez demiurgo y tu trabajo de interpretación. Realmente maravilloso y original...me crié escuchando melopeas de Oriente gracias a mis raíces libanesas...me alienta en seguir buceando en la producción de Gurdjieff que reúne un universo de sonidos, recuerdos reales o inventados, sueños y relatos de una infancia de mercaderes entre Oriente y América Latina...gracias desde Argentina

  • @juanurq4385
    @juanurq4385 24 дні тому

    los sufies van mas por una via mistica que una via intelectual o fisica y de alli la danza de los derviches que giran para entrar en un extasis de conexion interesante ya que utilizan la respiracion la oracion y un sentido del giro como si fuese la galaxia en su movimiento expansivo, Por otro lado me gusto mucho la adaptacion mas oriental mas sufi diria yo por los instrumentos de la musica de Gurdjieff

    • @jhovannyeleusis742
      @jhovannyeleusis742 7 днів тому

      Amigo, me podrías ayudar a saber dónde podría conseguir más información de lo que comentas aquí, de antemano muchas gracias

    • @juanurq4385
      @juanurq4385 7 днів тому

      @@jhovannyeleusis742 en youtube hay muchos canales sufies de Turquia en wikipedia tambien hay informacion y algunos personajes que puedes leer alguna literatura como Rumi pero busca Mevlevi

    • @juanurq4385
      @juanurq4385 7 днів тому

      ua-cam.com/video/R6S7pSIgcJ8/v-deo.html

    • @juanurq4385
      @juanurq4385 7 днів тому

      ua-cam.com/video/fxb-xwwIZ_g/v-deo.html

    • @fernandogil4616
      @fernandogil4616 День тому

      Un maestro sufi dijo: Antes el sufismo era una realidad sin nombre,ahora es un nombre sin realidad. No intentéis encerrar lo inabarcable en ningún recipiente

  • @qveciana
    @qveciana 24 дні тому

    Interesante lo que cuentas. Me ha gustado mucho la música evidentemente exótica para de donde soy. He disfrutado del contenido global😀👏👏👏👏

  • @AldousFiore
    @AldousFiore 26 днів тому

    😢😢😢😢😢

  • @embuscadoser
    @embuscadoser Місяць тому

    Muy hermoso, Gurdjieff compuso tantas canciones hermosas, espero con ansias más canciones.

    • @miriamjust8633
      @miriamjust8633 17 днів тому

      Solía reproducir las músicas que escuchó en su formación mística. Se las tocaba a Thomas the Hartmann, quien las transcribía . En Europa fueron usadas como parte de disciplinas de danza y también fueron tocadas y bailadas en teatros x sus discípulos

  • @adolfoizquierdo5043
    @adolfoizquierdo5043 Місяць тому

    Bravo... Espectacular...

  • @veronicabracho9437
    @veronicabracho9437 2 місяці тому

    Qué bonito!

  • @DIOS3074
    @DIOS3074 2 місяці тому

    Me gustoooo❤❤❤

  • @robabnawaz
    @robabnawaz 3 місяці тому

    me gusta mucho !

  • @robabnawaz
    @robabnawaz 3 місяці тому

    perdes el ritmo.

    • @yusufisacuevas
      @yusufisacuevas 3 місяці тому

      Sí, lo se. Por eso dije que es un trabajo en proceso "work in progress"

    • @robabnawaz
      @robabnawaz 3 місяці тому

      @@yusufisacuevas Ok, comprendo. yo tomaría un app que me da el ritmo.

  • @martesmuerto
    @martesmuerto 3 місяці тому

    Muchísimas gracias por compartir música y cultura, en palabra y sonidos. Saludos desde Chile

  • @SundaysChild9
    @SundaysChild9 4 місяці тому

    beautiful !!!

  • @veronicabracho
    @veronicabracho 5 місяців тому

    Sencillamente Wow!!❤

  • @veronicabracho
    @veronicabracho 5 місяців тому

    Está hermoso el vídeo!!

  • @user-jf1pb7vp6l
    @user-jf1pb7vp6l 5 місяців тому

    Nice !

  • @veronicabracho
    @veronicabracho 7 місяців тому

    😊😊

  • @pandepajka8299
    @pandepajka8299 9 місяців тому

    what clarinet is that you're playing?

  • @odilescanlon7757
    @odilescanlon7757 9 місяців тому

    Belles images sur fond de musique intéressant

  • @GeorgeTsabazis
    @GeorgeTsabazis 9 місяців тому

  • @Snobax
    @Snobax 9 місяців тому

    Genio total

  • @Snobax
    @Snobax 9 місяців тому

    Nice

  • @Snobax
    @Snobax 9 місяців тому

    NOOO!!!! Que gran descubrimiento, respiración circular y encima sabes tocar excelente.

  • @707_Seven
    @707_Seven 9 місяців тому

    ❤❤

  • @usermanson515
    @usermanson515 9 місяців тому

    Aburrido Te escucho para dormir

    • @Uthayeus
      @Uthayeus 9 місяців тому

      No tienes idea de arte, si algo te parece aburrido no seas tan necio de perder tu tiempo con ello.

  • @andrewsquirozneira
    @andrewsquirozneira 9 місяців тому

    Wao, llegar a ese nivel de tocar instrumento debia pasado por mucho esfuerzo, excelente

  • @danielaog6987
    @danielaog6987 9 місяців тому

    impresionante

  • @ernestomendozatheremin
    @ernestomendozatheremin 10 місяців тому

    Que maravilla!!!

  • @butextranslations_YT_incomp
    @butextranslations_YT_incomp 10 місяців тому

    Maravilioso! Compre uno en el mercado. Dicen que es de 1925 - con una rosa. Puede ajudar con consejos / sugestiones?

    • @yusufisacuevas
      @yusufisacuevas 10 місяців тому

      Si en algo puedo ayudar, con mucho gusto.

  • @nath5384
    @nath5384 11 місяців тому

    Que increíble maestro, me encantó❤️

  • @thebeef3431
    @thebeef3431 11 місяців тому

    Such a hidden gem. Returning subscriber, hope your videos gets traction.

  •  11 місяців тому

    So beautiful instrument and performance. Have a great day from Viet Nam.

    • @yusufisacuevas
      @yusufisacuevas 11 місяців тому

      Thank you. Good day from México

  • @henkvanglabbeek363
    @henkvanglabbeek363 Рік тому

    That's very. sweet girl Yusuf.

  • @henkvanglabbeek363
    @henkvanglabbeek363 Рік тому

    Very beautiful. Thank you

    • @yusufisacuevas
      @yusufisacuevas Рік тому

      Thank you. I love your music and your recent concert.

    • @henkvanglabbeek363
      @henkvanglabbeek363 Рік тому

      @@yusufisacuevas Thank you dear Yusuf. When I see your. social media it is as if I found a like minded spirit on this planet. Passionate about the resonances of the instruments of this world. Thank you for sharing al this beauty with the world.

  • @yusufisacuevas
    @yusufisacuevas Рік тому

    Homenaje a un gran maestro: Ustad Akbar Khamiso Khan Hace algunos meses, mi amigo José Pablo Jiménez Henriquez, compartió un anuncio donde se ofrecía la venta de unas alghozas, flautas dobles de Pakistán, instrumento que había buscado pero no había encontrado en venta. Desde luego, el anuncio llamó mi atención y me puse en contacto directo con el vendedor, Akbar Khan, que de inmediato me ofreció dos pares a un precio que me pareció razonable. Además, me ofreció lecciones vía videos por WhatsApp. Busqué en You Tube y me encontré con que Akbar Khamiso Khan era toda una celebridad en Pakistán, sobre todo en la región de Sindh, provincia que colinda con los estados indios de Gujarat y Rajasthan, hijo del célebre Khamiso Khan, apodado “El Rey de la Alghoza”. Por sus videos y por su perfil de Facebook, me di cuenta que Akbar había viajado por muchos países del mundo con su arte, especialmente a países musulmanes. Entusiasmado por obtener instrumentos escogidos precisamente por uno de los mejores ejecutantes del mundo, convine con él el envío de esos dos pares. Me explicó que debía viajar, pero que al regreso lo haría. Días después me envió un inquietante mensaje: por razones médicas, no podría tocar más la alghoza. Siendo este instrumento su principal medio de subsistencia, para poder ayudarse con los gastos en medicinas, me ofreció los instrumentos que él mismo utilizaba en sus conciertos. Se trataba de seis pares más, que junto con los dos que originalmente le había comprado, sumaban ocho pares, o sea, dieciséis flautas de madera. Noté su preocupación por cuestiones económicas cuando fue bajando el precio para convencerme de que se los comprara. Me imaginé la posición en la que estaba: un músico famoso por tocar ese instrumento, que de pronto se ve despojado de su medio de subsistencia. Como yo recién había tenido buenos ingresos por la temporada navideña, acepté la oferta y le envié la diferencia. Me dijo que era mejor esperar a que pasaran las fiestas de fin de año. El vivía en Karachi, la capital de la provincia de Sindh, pero pronto se mudaría a Islamabad, para sobrellevar su enfermedad con su familia. Al fin, uno o dos días antes de partir a su nuevo hogar, hizo el envío de las flautas. Pero pasaron días y no llegaba nada. Usualmente, los servicios de paquetería envían un mensaje de SMS o un correo electrónico avisando que un paquete va en camino. Pero por más que revisaba mi celular y mi correo, no había ninguna noticia. Lo que es peor: no podía comunicarme ni por whats, ni por messenger. Sus redes estaban inactivas. Ya había yo tenido la mala experiencia de ser estafado por un sinvergüenza de Zimbawe que me ofreció una mbira tradicional, el cual apenas recibió el dinero, desapareció sin dejar huella. Pero no me parecía que un artista del prestigio de Akbar Khamiso Khan fuera a realizar una vulgar estafa. Por su lenguaje, me había dado cuenta que era musulmán observante, así que la idea del fraude no cuadraba. Por fin, días después, recibí un mensaje de Salman Khan, su hijo. Me explicó que su padre estaba hospitalizado. No me pareció prudente preguntar acerca del envío, ya que la familia pasaba por ese difícil trance. Apenas se sintió mejor, el señor Akbar me llamó para explicarme lo que había ocurrido. Debo admitir que me costaba mucho entender el inglés con fuerte acento pakistano. Sin embargo, logré comprender la razón del retraso: ocurre que en Pakistán, para poder exportar cualquier objeto de madera, se debe pagar una inspección y una fumigación especial, para evitar la propagación de plagas que ataquen los bosques y selvas. El paquete no tenía dicha certificación, por lo que fue regresado… pero a Karachi, su antigua ciudad. Así que el señor Khan estaba hospitalizado en Islamabad y las flautas estaban en Karachi. Me dijo que en cuanto pudiera, iría a recuperar el paquete. Sorprendentemente, apenas salió del hospital tomó un autobús a Karachi e hizo un viaje de más de 12 horas de ida y otras tantas de vuelta para recuperar las alghozas y mandármelas. Afortunadamente, el recorrido de Pakistán a México no duró tanto y pronto tuve aquí un tubo de PVC conteniendo las esperadas flautas. De inmediato traté de hacerlas sonar. Estas flautas se tocan con una técnica especial que permite soplar una corriente de aire sin interrupciones, para que el sonido no se corte. Yo ya había aprendido esta técnica, llamada “respiración circular”, consistente en almacenar aire en la boca y enviarlo en el momento en que se inspira, y la usaba con diversos instrumentos de aliento con bastante eficiencia. Pero la alghoza, al ser una flauta de pico, no hace resistencia al aire, por lo que es difícil almacenarlo, así que me tomó varias semanas “desaprender” lo que ya sabía de la respiración circular y aprender a hacerla con cortas inspiraciones, usando la boca como una especie de bomba. Como el pago por las flautas incluía lecciones en video, fui guiado por el señor Akbar, a quien a partir de entonces llamé “Ustad” (maestro), el trato respetuoso que en la tradición pakistaní e india da un alumno hacia su maestro. Yo no entendía la naturaleza de su enfermedad, puesto que en los videos se veía bien. Al fin, un día Ustad me lo dijo: tenía cáncer en el cerebro y estaba avanzando. Esa era la razón por la que ya no podría tocar más el instrumento que tanto amaba y que era el legado que su padre le había dejado, una riqueza cultural, no solo para él y su familia, sino para todos los sindh y todos los paquistanos. Como en varias ocasiones le envié dinero como ayuda, en agradecimiento decidió mandarme otros pares de flautas, ahora con la ornamentación tradicional. Yo sólo debía pagar el costo del envío. Debo decir que si bien no es difícil enviar dinero a Pakistán por medio de Western Union, sí es necesario llevar copias de la identificación oficial y de un comprobante de domicilio. Este requisito se pide porque Pakistán está considerado como un “país terrorista”, una de las muchas medidas impuestas por Estados Unidos al gobierno de México. Y aquí estoy, por fin he logrado mantener un flujo de aire regular, para que la alghoza suene como debe ser. Aun me falta mucho por aprender, pero hace pocos días Ustad me informó que a fines de esta semana será sometido a una difícil cirugía para extirparle el tumor del cerebro. Ustad sabe que es muy probable que muera o que pierda sus facultades, por lo que apenas ayer me dijo que me enviaría el resto de sus flautas para que yo conserve su legado, una responsabilidad muy grande, tomando en cuenta de que yo no nací sindh ni pakistano. Sin embargo, es un honor que no me atrevo a declinar. Por eso hice este video, con la colaboración amable de Claudia Llanos, como un homenaje a Ustad Akbar Khamiso Khan, mi maestro, deseándole lo mejor en su operación y para prometerle que yo cuidaré de sus amados instrumentos con la veneración y el cariño que se merecen. Allah proteja y cuide al gran Akbar Khamiso Khan.