- 144
- 8 320 697
あの頃、あの時、あの時代
Japan
Приєднався 29 лис 2019
【お知らせ】
本チャンネルは歌詞(原詩)の独自解釈と解説をしているチャンネルです。
時に原詞を超える和訳もあります。その際は概要欄にその旨記載しております。
最近になり僅かですが概要欄を確認されないまま、許容できない誹謗中傷に近いコメントが届きます。
そのようなコメントは貴重なお時間を割いてご視聴、コメントをくださる皆様のお気持ちを害することになりますので「削除」、限度を超えるコメントは「報告」をしています。
《2024年3月のポリシー対応について》
UA-cam様よりコンテンツに対する規則の変更がありAIコンテンツへの対応が含まれています。
本チャンネルではAIによるコンテンツは一切使用しておりませんが、一部REMIXで制作したものがあります。
疑わしきは「YES(はい)」で設定をしております。
【チャンネルについて】
当チャンネルは、あまた埋もれた素晴らしいコンテンツを広めることを目的に微力ながら運営しております。
そのためオリジナルに拘らず、オリジナルを損なわない素晴らしい音楽を掘り出して紹介してます。
(楽曲のオリジナルがご希望の方には向かないチャンネルだと思います。)
本チャンネルは2つのサブチャンネルを公開しています。
是非下記リンクをご訪問していただけると幸いです。
●みらいちチャンネル(ごちゃまぜコンテンツです)
●タッチTV(アーカイブです)
【お願い:頂いたコメントへの返信について】
貴重なお時間を割いてコメントを下さった皆様へ出来る限り返信することを心掛けております。
しかしながら老体かつ働いている身の上ゆえ返信が追いつきません。
只今一旦「ハート」マークでお返ししています。
どうぞご容赦ください。
《本チャンネルのポリシー》
コンテンツをアップロードする際に著作権の侵害は必ずチェックされますが
チェック時に警告された場合は、該当箇所を修正してアップロードしております。
またUA-cam様の下記ガイドラインに沿ってコンテンツを制作しております。
(UA-cam様のサイトから一部引用です。)
・自分で作成していないコンテンツを面白くしたり、周到な配慮をしながら手を加えたりしたもの
・映画のシーンの、会話を書き換えたりナレーションを変更したりしたもの
・他のクリエイターの映像を編集し、ストーリーや解説を追加したもの
などなど
本チャンネルは歌詞(原詩)の独自解釈と解説をしているチャンネルです。
時に原詞を超える和訳もあります。その際は概要欄にその旨記載しております。
最近になり僅かですが概要欄を確認されないまま、許容できない誹謗中傷に近いコメントが届きます。
そのようなコメントは貴重なお時間を割いてご視聴、コメントをくださる皆様のお気持ちを害することになりますので「削除」、限度を超えるコメントは「報告」をしています。
《2024年3月のポリシー対応について》
UA-cam様よりコンテンツに対する規則の変更がありAIコンテンツへの対応が含まれています。
本チャンネルではAIによるコンテンツは一切使用しておりませんが、一部REMIXで制作したものがあります。
疑わしきは「YES(はい)」で設定をしております。
【チャンネルについて】
当チャンネルは、あまた埋もれた素晴らしいコンテンツを広めることを目的に微力ながら運営しております。
そのためオリジナルに拘らず、オリジナルを損なわない素晴らしい音楽を掘り出して紹介してます。
(楽曲のオリジナルがご希望の方には向かないチャンネルだと思います。)
本チャンネルは2つのサブチャンネルを公開しています。
是非下記リンクをご訪問していただけると幸いです。
●みらいちチャンネル(ごちゃまぜコンテンツです)
●タッチTV(アーカイブです)
【お願い:頂いたコメントへの返信について】
貴重なお時間を割いてコメントを下さった皆様へ出来る限り返信することを心掛けております。
しかしながら老体かつ働いている身の上ゆえ返信が追いつきません。
只今一旦「ハート」マークでお返ししています。
どうぞご容赦ください。
《本チャンネルのポリシー》
コンテンツをアップロードする際に著作権の侵害は必ずチェックされますが
チェック時に警告された場合は、該当箇所を修正してアップロードしております。
またUA-cam様の下記ガイドラインに沿ってコンテンツを制作しております。
(UA-cam様のサイトから一部引用です。)
・自分で作成していないコンテンツを面白くしたり、周到な配慮をしながら手を加えたりしたもの
・映画のシーンの、会話を書き換えたりナレーションを変更したりしたもの
・他のクリエイターの映像を編集し、ストーリーや解説を追加したもの
などなど
【Atom Heart Mothe(邦題:原子心母)】やっとライブを観に行けるぞー!!世界一上手い、ピンク・フロイドの名曲「原子心母」トリビュート:是非、概要覧もご覧ください。
【動画のご説明】
念願のチケットをゲットしました。
やっと柏原克己さんとのコメントでのお約束を叶えることができます。
以前の動画で「原子心母」の聴き比べ動画を公開しましたが、やはりプロジェクトJAPANチームが一番だと思います。
以下がそう思う理由です。
1.指揮者の大ぶりな進行(これがあってまとまるんだと思います)
2.大変練られた厳選されたメンバー(これ以上メンバー多いとまとまりません)
3.一切の手抜きがなく作りこまれていること
「原子心母」は20分を超える大作です。
全部で6つの構成でできており、途中キャプションを入れてみました。
実はキャプションの境目は結構見極めが難しいのですが、プロジェクトJAPANチームはテンポも演奏もほぼ完璧に近く再現しており、容易に見極めができました。
年末の公演を楽しみにしています。
なおチケットはまだ残っているようで下記案内を張っておきます。
pinkfloydtrips.com/tour/index.html
【コンテンツの紹介】
●Atom Heart Mother:CD
amzn.to/3Os0H3E
====================
お手すきの時にサブチャンネルも覗いて頂けたら嬉しく思います。
●みらいちチャンネル:過去から未来に続くお話を中心にしています
ua-cam.com/channels/teoqT4J_m4Tf44INccB9eQ.html
●タッチTV:本チャンネルの一部アーカイブです
ua-cam.com/channels/H9whqPWuwUZ-5GBugmsmJQ.html
====================
念願のチケットをゲットしました。
やっと柏原克己さんとのコメントでのお約束を叶えることができます。
以前の動画で「原子心母」の聴き比べ動画を公開しましたが、やはりプロジェクトJAPANチームが一番だと思います。
以下がそう思う理由です。
1.指揮者の大ぶりな進行(これがあってまとまるんだと思います)
2.大変練られた厳選されたメンバー(これ以上メンバー多いとまとまりません)
3.一切の手抜きがなく作りこまれていること
「原子心母」は20分を超える大作です。
全部で6つの構成でできており、途中キャプションを入れてみました。
実はキャプションの境目は結構見極めが難しいのですが、プロジェクトJAPANチームはテンポも演奏もほぼ完璧に近く再現しており、容易に見極めができました。
年末の公演を楽しみにしています。
なおチケットはまだ残っているようで下記案内を張っておきます。
pinkfloydtrips.com/tour/index.html
【コンテンツの紹介】
●Atom Heart Mother:CD
amzn.to/3Os0H3E
====================
お手すきの時にサブチャンネルも覗いて頂けたら嬉しく思います。
●みらいちチャンネル:過去から未来に続くお話を中心にしています
ua-cam.com/channels/teoqT4J_m4Tf44INccB9eQ.html
●タッチTV:本チャンネルの一部アーカイブです
ua-cam.com/channels/H9whqPWuwUZ-5GBugmsmJQ.html
====================
Переглядів: 1 120
Відео
【和訳:Wheel in the Sky(邦題:銀河の翼)】ジャーニーが成功するまでの「旅」を浮べて和訳をしてみた:是非、概要覧もご覧ください。
Переглядів 4444 години тому
#ジャーニー #WheelintheSky #和訳 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 【動画のご説明】 サンタナ大好き人間ですが「ムーンフラワー」まで。 以降のサンタナ音楽は好きになれませんでした。 「ムーン・フラワー」までのいくつかのアルバムはプレグレだと思っています。 (キャラバンサライ、不死蝶、ウェルカム) サンタナのコンサートは10回くらい行ったと思います。 最後のコンサートは「マラソン」リリース直後。 その時の演目はそれまでの曲を一切弾かずで、あれから行っていません。 ※なお和訳は本チ...
【遠い世界に:五つの赤い風船】昭和の若者フォークソング:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 7237 годин тому
#遠い世界に #五つの赤い風船 #西岡たかし 【動画のご説明】 すみません、ついこの曲が脳裏に浮かんでしまい昭和世代のフォークソングを紹介します。 中学生時代、深夜放送で、歌詞に将来の夢を感じた曲でした。 高校時代は文化祭の軽音楽部のコンサートを欠かさずに観て、最後にみんなで歌う歌でした。 間も無く公開予定の動画制作がふんずまってしまい、ボーッとしていたら突然この曲が聞こえてきました。 歌詞が素晴らしいフォークソングだと思います。 【コンテンツの紹介】 ●〈COLEZO!〉遠い世界に/五つの赤い風船 BEST SELECTION:CD amzn.to/3B0Azdm お手すきの時にサブチャンネルも覗いて頂けたら嬉しく思います。 ●みらいちチャンネル:過去から未来に続くお話を中心にしています ua-cam.com/channels/teoqT4J_m4Tf44INccB9eQ.html...
【和訳:ダンシング・クイーン】:ここまでくるともう見分けがつかないABBAのトリビュート(エンタメとしてご覧ください):是非、概要覧もご覧ください。
Переглядів 7509 годин тому
#ダンシングクイーン #アバ #トリビュート 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 【動画のご説明】 世の中には様々なカバーやトリビュートがありますが、今回の「BABBA」はもう抜きんでています。オフィシャルサイトからの引用ですが、1994年にスタートして以来ワールドツアーもされてチケットは完売。 (そのスケール、顧客動員力、もうBABBAというグループを確立しています。) 見ればわかるそのこだわりに圧倒されます。 なんとお体も合わせているようで凄すぎます。 歌声も本物との違いが私にはわかりません。...
【超絶ギターバトル:Night Worker】こんなに上手いとは知らなかった世良公則氏と野村義男氏の超絶ギターバトル:是非、概要欄をご覧ください。
Переглядів 36 тис.12 годин тому
#世良公則 #野村義男 #ナイトワーカー 【動画のご説明】 私は元アマチュアギタリストだったのですが、本動画の世良公則氏のギターの上手さに大変驚きました。 私は下手くそギタリストだったこともあり、世良さんの奏法、ちょっと真似できないリフです。 カウントダウンを入れましたの是非注目していただければと思います。 (ギターの上手な方のコメントが欲しいところです。) 最近ボケ防止でカラオケに通っているのですが、私の持ち歌の1つが世良公則さんの「燃え尽きぬ」。 UA-camで聴いていたらオススメに出てきて、観たら余りにお二人のギターの上手さにビックリしました。 野村義男氏は正統派、世良公則氏は無手勝流といいましょうか、とにかく素晴らしいギターバトルです。 【コンテンツの紹介】 ●the ultimate WE ARE GUILD9:CD amzn.to/4fMkwyP お手すきの時にサブチャン...
【和訳:スターレス(原曲名:Starless)】キング・クリムゾン「Red」の最終収録曲、勝手に「プログレへの鎮魂歌」で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 1,1 тис.14 годин тому
#キングクリムゾン #スターレス #和訳 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 【動画のご説明】 動画の解説通り、いろいろとご意見のある「スターレス」を和訳をしてみました。 「プログレへの鎮魂歌」とはちょっと大げさですが、それ以前のアルバムとの音楽性の違い、何より解散直前でリリース、そして歌詞の内容でそのように思った次第です。 正直言いまして本曲は地球滅亡みたいな終末論的曲だと思っておりました。 相変わらずヒアリングがダメダメな私です。 「スターレス」は様々な方がカバーをしており、やはりキング・クリ...
【津軽じょんがら節】元祖Jロッカー、寺内タケシ氏が切り拓いた最初の名曲:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 91716 годин тому
#寺内タケシ #津軽じょんがら節 #ブルージーンズ 【動画のご説明】 若い世代の方は寺内タケシ氏をご存知ではないかもしれません。 寺内タケシ氏が活躍した時代は彼の音楽性と同じで、テレビの歌謡、コメディなどジャンルを問わずに出演し、コンサートをこなし、海外遠征もこなした正に初代Jロッカー、偉人です、 私は大学の学園祭で最初で最後のコンサートを観ることができました。 語りは楽しく、演奏はめっぽう上手い。 世界一上手いギタリストではないかと思ったくらいです。 未だ忘れられないのが演奏中に1弦が切れたときの所作、寺内タケシ氏は間奏時になんと一瞬で弦を張り替え演奏を続けました。 そんな芸当、今まで見たことがありません。 いくつかの動画で紹介していますが私の好きなギタリストを集めてこんな動画を制作しています。 もちろん寺内タケシ氏も入っております。 (サブチャンネルです。) ua-cam.com...
【松田聖子さん:時間旅行】を「Please Don't go」に繋がるイメージで制作してみた:是非、概要覧もご覧ください。
Переглядів 31919 годин тому
#松田聖子 #時間旅行 #スノーガーデン 【動画のご説明】 昔々、結婚前に二人で入ったお山にある喫茶店で聴いた松田聖子さんの「Please Don't go」。 話しそっちのけで聞き入ってしまいました。 すぐに喫茶店のマスターにアルバム名を聞いて買ったのが「Snow Garden」。 以来、聖子ちゃんのファンです。 どうしても「Please Don't go」に繋げたい、アルバムは違いますが「時間旅行」の動画を公開したくて制作してしまいました。 「気に入らん」などご意見もあるかと思いますが、そこは押さえて頂ければ幸いです。 【コンテンツの紹介】 ●Snow Garden:CD(Please Don't go) amzn.to/4fZJ3jQ ●SUPREME:CD(時間旅行) amzn.to/3AQPiHD お手すきの時にサブチャンネルも覗いて頂けたら嬉しく思います。 ●みらいちチャ...
【サンタナIV:( Batuka & No One To Depend On)】往年のメンバー奇跡の結集、そして二人の圧巻なギターバトル:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 15 тис.21 годину тому
#サンタナ #ニールショーン #サンタナIV お詫び: なんと頭出しのタイトルが間違っていました。 集中力がなくなってきたんだと思います。 差し替えようと考えましたが恥を晒して自分を戒めたいと思います。 視聴者様におかれては申し訳ございません。 【動画のご説明】 ガキの頃はサンタナを追いかけてコンサートに行き、ギターをマスターしていました。 しかしキーボード奏者のトム・コスター氏が抜けた以降のサンタナの音楽性は、シティーポップの向かってゆくようで好きにはなれませんでした。 しかし今回はやってくれました。 CDも発売されていますがすでに売り切れが多く、在庫はわずかです。 サンタナ好きは是非手に入れていただく事をオススメします。 後悔しないと思います。 お手すきの時にサブチャンネルも覗いて頂けたら嬉しく思います。 ●みらいちチャンネル:過去から未来に続くお話を中心にしています ua-ca...
【和訳:組曲タルカス(原曲名:TARKAS)】エマーソン・レイク・アンド・パーマーの名曲を1973年の日本公演で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 5 тис.День тому
#エマーソンレイクアンドパーマー #タルカス #グレックレイク #和訳 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 【動画の説明】 今回もまた難解といいますか、解釈にとても悩みました。 本動画の最後に若きグレック・レイク氏が「エピタフ」を繋げて歌います。 そこで一般的に知られるアルマジロ戦車の解説にこだわらない和訳(意訳)をしてみました。 (後のアルバムでピート・シンフィールド氏も参加しています。) 歌詞の分量も多いし、それぞれの歌詞を文脈にすることにかなり悩んでしましました。 動画は古くて醜いですが、ど...
【愛燦々】やはりご本家小椋佳氏の歌声は一味違います:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 610День тому
#愛燦々 #小椋佳 【動画のご説明】 久しぶりの邦楽です。 今回は小椋佳氏作詞・作曲の「愛燦々」ですが、この曲を聞くと美空ひばりさんは第一に思い浮かびます。 今回は本家、小椋佳氏の歌声でお届けします。 本チャンネル動画で白鳥英美子さんのカバーを紹介しました。 編曲の素晴らしさ、歌詞、そして白鳥英美子さんの歌声もあって、聞くたびにしみじみと感動できるカバーだと思います。 ふと制作した動画で小椋佳氏の歌声にしたら、いかがなものか興味が沸いてしまい制作してみました。 やはり小椋佳氏の歌声もより深くしみじみと感じます。 これは余談ですが私のカラオケの定番です。 【コンテンツの紹介】 ●小椋佳 ベスト・セレクション TRUE-1007:CD amzn.to/3CsfVmA お手すきの時にサブチャンネルも覗いて頂けたら嬉しく思います。 ●みらいちチャンネル:過去から未来に続くお話を中心にしていま...
【和訳:いれずみの女(原曲名:Tattoo'd Lady)】エリック・クラプトン氏を抜いて頂上に立った孤高の超絶ギタリスト、ロリー・ギャラガー氏のライブで和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 62 тис.День тому
#ロリーギャラガー #いれずみの女 #和訳 #Tattoo'dLady 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 最初に解説に誤字がありますことお詫びいたします。 【動画の説明】 とにかく私が大好きなギタリストの一人、ロリー・ギャラガー氏の登板です。 余談ですがMy Favoriteなギタリストはサブチャンに引っ越した下記動画で紹介しています。 ua-cam.com/video/7G0a-Y8f0nE/v-deo.html お暇な時にご視聴頂ければ幸いです。 とにかくロリー・ギャラガー氏のライブパフォー...
【和訳:クリムゾン・キングの宮殿「期間限定」】未だ超えることができないプログレ永久不滅なグループの名曲で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 19 тис.14 днів тому
#クリムゾンキング #クリムゾンキングの宮殿 #和訳 #ピート”・シンフィールド 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 【動画の説明】 以前に視聴者様からリクエストを頂いていた「クリムゾン・キングの宮殿」の和訳です。 大変申し訳ないのですが初代メンバーの演奏はありませんでした。 ご容赦ください。 「クリムゾン・キングの宮殿」なるアルバムはすべての曲を和訳したいのですが、続きはロックの歴史シリーズで制作してゆきます。 ロックが好きな方なら説明無用なのですが、初めての方もいっしゃるかもしれず、少しだけ補...
【和訳:Hey Jude(ヘイ・ジュード):期間限定】ビートルズの名曲をポール・マッカトニー氏のライブで和訳をしてみた:是非、概要覧もご覧ください。
Переглядів 2,4 тис.14 днів тому
#ヘイジュード #ポールマッカトニー #ビートルズ #和訳 【お詫び】 わずか1日で差し替えとしましたことお詫びいたします。 視聴してくださった皆様、コメントをくださった皆様。 ごめんなさい。 ※いつ無くなってもおかしくないので「期間限定」にしています。 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 ※なお和訳は本チャンネル得意の一存和訳ですので、ご批判はお手柔らかにお願いします。 【コンテンツのご紹介】 ●THE U.S. BOX (初回生産限定盤)(豪華BOX仕様):CD amzn.to/3YM1JfB...
【和訳:いとしのレイラ(再編集版)】をギターから煙立つ、マークノップラー氏との共演ライブで和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 5 тис.14 днів тому
#エリッククラプトン #いとしのレイラ #マークマークノップラー #和訳 【お願い】 最近ご批判、突っ込みをいただくことが多くなった和訳ですが、文脈のつながりが意味をなすことを第一に和訳をしています。そのため本和訳は他の方の和訳と違います。 (当然ライナーノーツとは大きく違うと思います。) ※また曲がリリースされた時代、隠語、スラング、行間なども考慮して和訳をしています。どうぞご承知おきください。 【動画の説明】 かなり前に「いとしのレイラ」の動画を公開したのですが、どっちつかず&説明不足とご指摘いただいた間違いも修正して再編集版を公開します。 (一瞬音切れする箇所がありますがご容赦ください。) 今回は時代の説明を全部削除して、この名曲の誕生秘話(解説)を中心に構成しました。 あのハッチポッチステーションの「エリックかけブトン」でこだりを見せたギターのヘッドにタバコをくゆらす、そして...
【和訳:フライミートゥザムーン(原曲名:Fly me to the moon)】を「狂気」な意訳で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 1,3 тис.21 день тому
【和訳:フライミートゥザムーン(原曲名:Fly me to the moon)】を「狂気」な意訳で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
【和訳:長い夜(原曲名:25 or 6 to 4)】をテリー・キャス氏メンバー時のライブで和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 1,4 тис.21 день тому
【和訳:長い夜(原曲名:25 or 6 to 4)】をテリー・キャス氏メンバー時のライブで和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
【YOUNG MAN(Y..M..C..A.)】西城秀樹さんが歌う「YMCA」の意味:是非、概要覧もご覧ください。
Переглядів 54721 день тому
【YOUNG MAN(Y..M..C..A.)】西城秀樹さんが歌う「YMCA」の意味:是非、概要覧もご覧ください。
【和訳:明日に架ける橋(原曲名:Bridge Over Troubled Water):期間限定】現代に蘇ったプレスリーの映像で和訳をしてみた。:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 1,2 тис.21 день тому
【和訳:明日に架ける橋(原曲名:Bridge Over Troubled Water):期間限定】現代に蘇ったプレスリーの映像で和訳をしてみた。:是非、概要欄もご覧ください。
【和訳:今夜は快調!(原曲名:Good Rockin' Tonight)】をプレスリーの貴重映像で和訳をしてみた。:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 42021 день тому
【和訳:今夜は快調!(原曲名:Good Rockin' Tonight)】をプレスリーの貴重映像で和訳をしてみた。:是非、概要欄もご覧ください。
【ジムノペディ】「睡眠障害」な自分用に制作した動画を公開します:概要覧をご覧いただきご視聴ください。
Переглядів 54421 день тому
【ジムノペディ】「睡眠障害」な自分用に制作した動画を公開します:概要覧をご覧いただきご視聴ください。
【和訳:エンドレス・ラブ(原曲名:Endless Love)】ダイアナ・ロスさんとライオネル・リッチー氏の大ヒット曲を和訳してみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 87528 днів тому
【和訳:エンドレス・ラブ(原曲名:Endless Love)】ダイアナ・ロスさんとライオネル・リッチー氏の大ヒット曲を和訳してみた:是非、概要欄もご覧ください。
「和訳(再編集:期間限定):セリーヌ・ディオンさんと葉加瀬太郎氏が奏でる日本発の大ヒット曲「To Love You More」:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 949Місяць тому
「和訳(再編集:期間限定):セリーヌ・ディオンさんと葉加瀬太郎氏が奏でる日本発の大ヒット曲「To Love You More」:是非、概要欄もご覧ください。
【和訳:イージー・ラヴァー(原曲名:Easy Lover)】フィル・コリンズ氏の大ヒット曲で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 1,7 тис.Місяць тому
【和訳:イージー・ラヴァー(原曲名:Easy Lover)】フィル・コリンズ氏の大ヒット曲で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
【和訳:デトロイトロックシティ】KISSが飛ばした最初のヒット曲で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 5 тис.Місяць тому
【和訳:デトロイトロックシティ】KISSが飛ばした最初のヒット曲で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
【和訳:アメイジング・グレイス】ダイアナ・ロスさんが壮大なスケールで歌うAmazing Grace:是非、概要覧もご覧ください。
Переглядів 2,1 тис.Місяць тому
【和訳:アメイジング・グレイス】ダイアナ・ロスさんが壮大なスケールで歌うAmazing Grace:是非、概要覧もご覧ください。
【和訳:Girls Just Want to Have Fun:邦題(ハイ・スクールはダンステリア)】親日家シンディ・ローパーさんの大ヒット曲の和訳をしてみた(日本人女性へのメッセージ付き)。
Переглядів 1,2 тис.Місяць тому
【和訳:Girls Just Want to Have Fun:邦題(ハイ・スクールはダンステリア)】親日家シンディ・ローパーさんの大ヒット曲の和訳をしてみた(日本人女性へのメッセージ付き)。
【和訳:Ellie My Love(原曲:いとしのエリー)】バブル時代だから生まれたレイ・チャールズ氏カバーによるサザンの名曲を和訳してみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 5 тис.Місяць тому
【和訳:Ellie My Love(原曲:いとしのエリー)】バブル時代だから生まれたレイ・チャールズ氏カバーによるサザンの名曲を和訳してみた:是非、概要欄もご覧ください。
【和訳:サウンド・オブ・サイレンス】ポール・サイモン氏とボブ・ディラン氏のデュオで超絶難解な歌詞を和訳してみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 184 тис.Місяць тому
【和訳:サウンド・オブ・サイレンス】ポール・サイモン氏とボブ・ディラン氏のデュオで超絶難解な歌詞を和訳してみた:是非、概要欄もご覧ください。
【和訳:ロック・アラウンド・ザ・クロック】ロックンロールで最初の大ヒットを飛ばしたビル・ヘイリー氏の曲で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
Переглядів 1,2 тис.Місяць тому
【和訳:ロック・アラウンド・ザ・クロック】ロックンロールで最初の大ヒットを飛ばしたビル・ヘイリー氏の曲で和訳をしてみた:是非、概要欄もご覧ください。
副題の「理由なき行進」から亡者達が足を繋がれ暗黒のなか行進する様を想像してました
マニアの方々には当然のように認識されている、完全再現リスペクトバンドなんですね? スケールのデカさ、クオリティの高さにびっくりしました‼︎ 👍👍
原始神母Drums 柏原克己です。 今年もこの季節がやってきました。 しっかり準備をして、お待ちしております。楽しんでくださいね!
ジャンル外のどうでもいいコメントです 1964~5年ごろこの歌が日本ではやったころNHKのドラマ、正確な名前は失念しましたが「朝日の当たる丘」「道」もしくは「朝日のあたる坂道」のどれかのタイトルの付いたドラマがありました。森繁久彌 ジュディ・オングがメインキャスだった。 その番組の中で小学生の私の記憶に今でも残る森繁久彌さんのセリフ、「時速200キロで走るスポーツカーが家を背負って生きる時速2メートルのかたつむりを笑えない」というセリフが印象的で記憶に残ってます。 これだけ聞いたらアホかと言われそうなフレーズですが、どんな場面だったかまでは覚えてないw そんなころの曲ですね
沖縄に喜納昌吉、オーストラリアにYothu Yindiと、伝統と現代を融合するアーティストがいるのに、何故日本は無いのか?と思ってましたが、今日初めて、こんな方がいらっしゃるのだと知りました。もっと早く知りたかったです。SNS時代ならではですね。メジャーなメディアは売れる音楽(またはスポンサー様が喜ぶ、あるいはイデオロギーに合う音楽)しか流しませんから。御紹介くださり、ありがとうございました。
自分は世良さんも凄いと思います。ペンタのゼクエンツなどは指がよく動いているし、音もわざとアウトしているのではないかと思いました。でもやはり、よっちゃんこんなに腕が立つんだということも分かりました。貴重な動画をありがとうございます。
活動開始以来この原始神母のLIVEにに通っております。特に狂気以前の世界観を再現しているトリビュートバンドは世界唯一なのではないかと思います。 毎年冬にツアーをされていますので、ぜひ多くの方に体験していただきたいです‼︎
世良さんの持ち替えたギター😅 ビンテージのレスポールスタンダード59年モデル🎉 今や億に近い貴重なギター😮
お疲れ様です。投稿ありがとうございます。世良公則さんは、本物のロッカーですよね。時代的に売れるには歌謡界で勝負するしかなかった時期ですがロックのままちゃんと売れた稀有な人です。世良さんはロッカー、野村義男さんはギタリストって感じです。私はヴォーカル兼任の人が弾くギターには独特のカッコよさがあると常々思っています。Rollyさんもすごくカッコいいギターを弾かれますよね。先日のロリー・ギャラガーもそう。90年代にスタジオアルバム、ライブアルバム各1枚で消えたニューヨークのハードロックバンドのTHE LOSTのルーカス・ジャンクロウも強くそれを感じるギタリストでした。(バンド名の通り消えちゃいましたけど)。野村義男さんは筋金入りのギターマニアですが、金八先生の再放送を見てたら、野村義男さんの帆布の通学カバンの隅にVAN HALENのシンボルマークのVHがマジックで書いてあり、微笑ましく見ていました。
三回転とか四回転とか今の時代いわれてるけれども超越してるこのすけーtぃんぐ素晴らしいです
野村普通 公則お気の毒 でも正則は歌が上手いからええと思う。 以上
74歳です。これを聴くと当時が走馬灯のように、よみがえってきます。入り込んでしまいます。
圧巻の美声 この時代に生きていて良かった🎉🎉🎉🎉
すげぇ! これがロックだよ!!
私も荒木一郎のだいファンで、何年か前に「噂の真相」に荒木一郎のCDの紹介が出ていたのですぐに購入しました。今でも車で聴いています🤗
中学時代にはやっていました
すばらしい演奏ですね!原始心母で一年を締めくくれるなんて羨ましいです!
お疲れ様です。嬉しい~!カッコイイ~!グレッグ・レイクのアドリブ凄いね^^EL&Pの中心はキース・エマーソンのように思われているけど、ライブでのグレッグ・レイクの存在感は半端ない!
世良さんのレスポールゴールドトップが渋い
コメントをくださりありがとうございました。 確かに‼️
若かりし頃から世良さんは超絶ギター上手かったですよ 情熱的でエモーショナルな熱いギターです 速弾きとかではありません 個人的な感想だとロリーギャラガーのフレーズを速弾きしないゲイリームーアが弾いてる感じの演奏って感じでしょうか?
コメントをくださりありがとうございました。 私は世良さんの歌が好きで見ていたらコヤツが現れておったまげた次第です。 そうなんですね、昔から。。 情報提供に感謝です。
クリムゾンを最初に聞いたのは中学生の頃。男子校のブラスでフルートをやってたから、このフレーズを懸命にコピーしたもんだった...。今はきっとまともに音は出ないけど、指は覚えてたりするんだよなぁ。
コメントをくださりありがとうございました。 思い出話、ありがとうございました。 私もギター小僧でしたが完全に指が忘れ今ヤマハ音楽教室で四苦八苦してます。 40年も経って忘れたのか、元々才能が無かったのか感慨深い心境です。
たしか、私の高校生の頃の記憶によると、たしかミック・ジャガーからデビッド・ボウイの元に走って結婚したアンジーのことだったはずです。ボウイとアンジーの間にはゾウイという息子も誕生しますが、後に離婚しています。私はずっと、そうだと思っていました。でも、真相はわかりませんが。
コメントをくださりありがとうございました。 アンジーについて諸説ありますね。 情報提供に感謝です。 ありがとうございました。
コメントありがとうございます。いつも名訳、楽しみにしています。
途中で弦が切れるとチューニングが狂うしフレージングも厳しくなる。上手く対応していると思う。
コメントをくださりありがとうございました。 おー、さてはギタリストですね。 テンションが変わるし要の1弦が無くてこの演奏。 私も同感です。
ゼマティスもいいけど レスポールに持ち替えたら より太くロックな音になった ソルダーノ使ってるんですね
コメントをくださりありがとうございました。 ギターのメーカーがわかり嬉しいです。 レスポールとの違いがわかってそれもまた良しですね。 お詳しいですね、ギタリストでしょうか。 情報提供に感謝です。
この曲は 色々と盛りだくさんの曲で ゲットアップ ゲットダウン の部分が尊敬しました
コメントをくださりありがとうございました。 ご感想、同感です。 歌詞を最初に眺めてこの2つの意味がかなり気になりました。 やはりKISSほ素晴らしい‼️
俺の方が上手いで(笑) テクニックじゃない! ハートとカッコ良さだ! 上手くないけどカッコいいギタリストは沢山いるし。
コメントをくださりありがとうございました。 俺はかなり下手っぴだぜー そうなんですよね。 テクニカルじゃなくてハートなんですよね。 ジミーペイジはヘタクソに見えて実は真似できないリリフだったり。 ハート、大事です‼️
ギターバトルも凄いけれど、ドラムの方もめっちゃいいですね。
コメントをくださりありがとうございました。 おっしゃる通りですね。 guildサイコーですね。
世良さんのゼマイティスの風格が半端ない
コメントをくださりありがとうございました。 確かにギターのかっこよさ。 しかし高いギターですね。 私はイマイチPRSでシコシコ弾いておりまする。
@@anokoro_anotoki 今のギターではPRSが一番現実的だと思います ☺
ヨッチャンの優しさがすごいわかる、明らかにヨッチャンの方がテク上なのに、せらさんに花をもたせてるのが、すごいわかる
野村凄いなあ〜正統派で素晴らしい。チャーよりも上手いと俺は思う。
コメントをくださりありがとうございました。 おっしゃる通りですね。 なんか二人の演奏は意気投合で気持ち良いです。
世良公則さんはギターコレクターだったと思います。 ラウドネスの高崎晃さんは世良さんからビンテージレスポールなどを譲り受けています。
コメントをくださりありがとうございました。 よっちゃんと同じコレクターなんですね。 でも私もレスポール持ってましたがヤマハのSGが好きです😊
流石のよっちゃん当たり前にうますぎなんで世良さんのプレイを『こんなにうまいとは』って言われてしまうとアレなんですけど😅下手って言ってしまうのも野暮な感じします。やはり世良さんの魅力は日本人になかなかいないボーカル向きの声だなぁと再確認。パワフル&ワイルド!!良い動画ありがとうございます✨
コメントをくださりありがとうございました。 ギタリストなのでしょうか? 私も下手くそながらステージで弾きましたか上手いなーと思いました。 何がどうイマイチなのか教えていただけると幸いです。
@anokoro_anotoki 言葉足らずでした。『下手って言ってしまうのも』っていうのは他の方のコメントの事を言ってます。当たり前なんですが野村よっちゃんが上手すぎなんです。
返信ありがとうございました。 私も同感です。
世良さん普通。
コメントをくださりありがとうございました。 ギタリストの方でしょうか。 私にはとても真似できない演奏と思えました。 一応、わたし、遥か昔にステージに立った下手くそギタリストです。
素晴らしいですねー❤昔、何度も何度も聴きました。感動しました❤❤
コメントをくださりありがとうございました。 私も同じでウォークマン、カーステレオで年中聞いていました。 流れが第九と同じで最後フィナーレで何度聞いても感動していました。 ご感想、ありがとうございました。
おお、原子神母! コロナ前にクラブチッタ川崎でライブを体験しましたが、再現度が高くてビックリしました! 当時よりメンバーも増えてスケールアップしているみたいですね。 楽しんできてください😊
コメントをくださりありがとうございました。 おーっ、行かれましたか‼️ まー元曲も、カバーも色々聞きましたが細かいディティールへのこだわりが凄くて今から楽しみです。 参考になりました。 ありがとうございました😊
この曲とホテルカルフォルニアには謎めいた歌詞で好き❤
コメントをくださりありがとうございました。 私も制作の選択でまず歌詞と睨めっこをしますが「んっわからんぞ」な歌詞を見ると惹き込まれちゃいます。 おっしゃる二曲も同様でした。 私も同感です。
ギターバトル?…以前に曲がダサいってかギターソロのフレーズも聴き飽きた感のあるフレーズばかり。たしかに上手いけど、ピンと来ませんでした。 ちょうど古くさいロックと聴こえてくる時期なのでしょうか? もう一周くらい時代が廻るとカッコイイ〜って感じるかも知れません♪
コメントをくださりありがとうございました。 ご感想ありがとうございました。
祖父の遺品の中に似た曲が有ったな 井上陽水さんの自殺の歌だったかな?
コメントをくださりありがとうございました。 ロック好きだったんですね。 ご感想ありがとうございました。
この曲が発表されて間もなく、Pops In Picture・ピップでジャーニースペシャル特集を放送してくれて、狂喜乱舞したのを思い出します。メジャーなバンドに脱皮するきっかけになった曲ですね。ピップの.川村さんのDJの素晴らしさが、小林克也さんあたりの影に隠れて忘れられているのが残念です。ピップを関東でも放送してくれた千葉テレビにも感謝です。
コメントをくださりありがとうございました。 ピップを知りませんでした。 小林克也氏のMTVは結構観てました。 確かこの曲も流れた記憶があるのですが曖昧です。 情報ありがとうございました。
今から50年位前、洋楽ロックに出会い、無我夢中で追い求めていた片田舎の女子高生だった自分。 今の時代、見たいもの、聴きたいもの、その全てが簡単に手に入れられることに、深い感慨を覚えながら、大画面のテレビでこの動画を鑑賞しています。 「原子心母」、大好きなアルバムのひとつです。 様々な年代の方々が、あの70年代のロックを愛し続けていくれて、こうして活動してくださる動画に出会えて幸せです。 人生終盤期に差し掛かり、振り返るとロックは自分の人生に多大な影響を与えてくれたな、と改めて 感慨ものがあります。 今後も新しい動画、お待ちしております。 ディヴ.ギルモアが現役で大 活躍されてますね。嬉しいです。 ピンク.フロイドの懐かしい動画ありましたら、ぜひお願いします。
コメントをくださりありがとうございました。 心温まるご感想、嬉しいです。 心から感謝申し上げます。 私も66歳で未だテレワークで働く身、そこに例の副反応で右手が不自由の中、終活がごとき動画の制作をしています。 今日は休みで本当はシリーズ物を仕上げたかったのですが、チケットがゲットできて急遽「原子心母」になっちゃいました。 また凄いチケットが当たってしまい、そっち関係の制作で今は頭が一杯です。 そんなわけで順序もへったくれもなく一貫性なく公開してます。 ピンクフロイド、探してみます。 どうぞ長いお付き合いをお願いいたします。
@ 丁寧なご返信ありがとうございます。 当方と同い年とは嬉しい限りです。 定年後にUA-camにハマり好きなミージック動画(アニメ関係も)三昧の毎日です。 寒くなってまいりました。何卒お身体ご自愛されつつ、お好きな活動に励まれますようお祈りしております。
よっちゃんは上手いですね。 世良さんは…ちょっと不快な音外れが目立ちますね。 6:31とか
コメントをくださりありがとうございました。 世良さんのブロークンな感じとよっちゃん激ウマギターが見事に融合していると思います。
弦切れてるんで仕方ないかと
これ、弦が切れた状態でのソロですね。 すごい思います。
コメントをくださりありがとうございました。 そうなんです。 要の一弦がなくてこの演奏、そしてレスポールに変えて二度楽しめるって貴重なバトルだと思うわけです。
すばらしい!
コメントをくださりありがとうございました。 端的で素敵なご感想に感謝です。
だってツイスト時代からレス・ポールのコレクターだったしね
コメントをくださりありがとうございました。 私もグレコとギブソンのレスポールを持ってました。 売っぱらってセリカを買ったの失敗でした。 持っていればひと財産でした。 世良さん、お宝だらけですね。
不死蝶🦋が好きですね もちろんサンタナ全部聴いてこれが一番好きですね キャリアの中では一番スベってますけどね😂次がキャラバンサライかなぁ…
コメントをくださりありがとうございました。 な、な、なんと同じチョイスです。 不死蝶は深淵さを感じます。 同士が現れて嬉しいなー
@@anokoro_anotoki 様 素晴らしい 真のサンタナファンはこれ理解できるはずですよね😊
そうそう、わかる人はわかる‼️
@anokoro_anotoki 様 しかも このアルバムが唯一 ゴールドディスクにもならなかったスベり作品なのが むしろ勲章😅
新しい音楽性のアルバムでしたからでしょうかね。 Life Is AnewからGive and Takeに続く流れは今聞いてもスンバラしいと思います。 カルロス・サンタナのカッティングとソロ、追いかけるトム・コスターのキーボード、マイケル・シュリーヴのドラム、そしてアルマンド・ペラーサのパーカッション。 素晴らし過ぎますね。
40年位前に買ったベストアルバムの中でも、この曲が好きでした。 高校生の私には、このような深遠な意味は分かりませんでした。ありがとうございました!
コメントをくださりありがとうございました。 ご感想、嬉しいです。 この翻訳が一番悩みました。 それが楽しいのですけれど。 励みになります。
世良さんって何気にギターコレクターなんですよね😊上手い下手いで語るより味で語れるギターを弾かれる方だと思います。
コメントをくださりありがとうございました。 そうなんですね。 そうそう、味で弾いてますね。 好きなんですよ、こんなルール破りみたいな演奏。
フランクザッパ!
コメントをくださりありがとうございました。 なるほどー さすがです‼️
サビのメロディが良いですよね、そして歌詞がアーティスト達の人生・生き方を現している、ヒットしたのも分かります。
コメントをくださりありがとうございました。 おっしゃる通り、サビがカッコいいです。 ご感想、嬉しいです😃
最近、デビュー前はフォークシンガーでもあった天地真理を知りました。その流れで、このカバーを聞いて、興味深かったです。とても上手いですよね。動画はじめのいちご白書の時代背景の説明、分かりやすいです。個人的にいちご白書という映画と時代背景をよく知らないので、この曲の歌詞がどうもしっくりきてませんでしたが、理解が深まりました。
コメントをくださりありがとうございました。 天地真里さんはポプコン出身で歌はとても上手いですね。 後のキャンデーズも下積みの苦労もあり上手いです。 本動画は反戦の原点を纏めています。 とても時間がかかりましてご感想嬉しいです。 コロンビア大学は未だ左も左、日本の政治家で留学している方のゼンマイも左巻きです。
ルイジアナのお話だったのか。お隣のミシシッピとか、トムソーヤやハックルベリーの辺りですよね。ディープサウスな感じは割と好きです。知れて良かった。
コメントをくださりありがとうございました。 ご感想ありがとうございました。 励みになります。