【和訳:20th Century Boy(期間限定)】映画「20世紀少年」を飾るT.REXの「20th Century Boy」:是非、概要覧もご覧ください。
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- #20世紀少年 #20thCenturyBoy #和訳
【動画の説明】
毎日少しずつ時間をかけてやっと見終わった映画「20世紀少年」三部作。
公開当時、娘と一緒に観に行ったのですが内容を完全に忘れており、かなり楽しめました。
改めて観るとVFXもさることながら時代考証がしっかりしていて、また小道具に至るまでこだわりがあり、遥か昔にタイムスリップしたようなシーンがたくさんありました。
私は幸いにも1970年の大阪万博に学校で誰より先に父親に連れていかれ、会場は夢の国のようでした。
映画「20世紀少年」を良く観ると、やはりEXPO70にインスパイアされていることを実感しました。
そしてテーマ曲ではありませんが映画を飾る大切な曲、T.REXの「20th Century Boy」がなんとも合致していて、見終わって歌詞を眺めていたら、これまたこだわりを感じてしまい、何か突き動かされた気分で動画を制作してしまいました。
和訳は簡単、と考えていましたが意外と難しかったです。
※消えちゃう可能性大ですので「期間限定」にしています。
※なお和訳は本チャンネル得意の一存和訳ですので、ご批判はお手柔らかにお願いします。
【コンテンツの紹介】
●20世紀少年 (第1章)終わりの始まり (スペシャルプライス版):DVD
amzn.to/4bTDkcP
●20世紀少年(第2章)最後の希望 (スペシャルプライス版):DVD
amzn.to/3LuwAXQ
●20世紀少年(最終章)ぼくらの旗 (スペシャルプライス版):DVD
amzn.to/3zYhreU
====================
お手すきの時にサブチャンネルも覗いて頂けたら嬉しく思います。
●みらいちチャンネル:過去から未来に続くお話を中心にしています
/ @miraichi-ch
●タッチTV:本チャンネルの一部アーカイブです
/ @touch-tv
====================
シングル持ってますが、約50年前に日本のラジオでよく流れたこの曲が、後々に映画やCMで取り上げられリバイバルヒットするとはね...