Відео

Un saludo desde España 😊

Qual varietat de occitan tu parles aqui?

Enfin quelqu'un qui parle parfaitement et sans accent

Très proche du catalan

Cara, que loucura! Eu achava o catalão e o galego muito doidos, mas agora achei algo ainda melhor! Parece francês com pronúncia italiana. O mais gostoso é que não põe a sílaba tônica no última sílaba. Achei muito legal o "provençalíssimo" quando fala da tradição das 13 sobremesas. Dá vontade de mudar pra lá pra aprender essa língua! Gostei muito!

Muchas gracias por el vídeo desde el

Graçies per el vídeo,salutaçio desde Paterna Valencia

Odeio a norma mistralenca !

Viva lo dialecte Niçard !

Un grand merci!

Siatz de peis! Salut ! He vist alguns videos , tots amb subtitols, pot entendre el catalá e només unes pocas vegades he intentat l'escruire , doncs si algú troba errors, perdó, peró és una pasada el escoltar una llengua nova per mi que es el occitá e doncs, he fet alguna investigació abans e per el meu costat és molt interessant d'escoltar la continuitat lingüística del sud de Franca i el area septentrional de L'Italia , l'ho he trobat molt interesant, vull escoltar més d'aquesta lingua maravellosa

S'assembla al català però alhora és força diferent.

Soc català i m'interessa molt aprendre una llegua molt germana i fins-i-tot podría ser el origen del català . Ara estic jubilat i puc dedicar-hi temps a escoltar les entonacions i les petites diferencies que hi han anvers el català. Primer, penso que es important escoltar i cuasi tot es pot entendre. Moltes gracies per l'esforç i fel.licitacions per aquesta iniciativa.

6:35 aviái jamai remarcat aquèla exception ! Lo disiái corrèctament sens m’en rendra compta…

Suena como catalan y se parece mucho al castellano.

Òsca Gabrièl, polidament fach, agradiu, complèt !

Òsca l'òme ! Meravilhós lo travalh. Una sola remarca que concernís pas talament la lingüistica. As mencionat 3 autors òmes, Pecout (lo regretat), Peitavin e Chabaud, oblides pas lei fremas ! Danièla Julien, Magali Bizot-d'Argent, Lisa Gròs etc... 🤗 Mai senon lo passarai dins mei classas d'occitan/lenga d'òc/Provençau Maritim🥰

Òsca Gabrièu! Coma de costuma una vidèo de tria.👏👏

Come suona bella e familiare questa lingua.

Apoò a Crema sa dis "a cal lé g'ha manca an giüedé" o " g'han manca trenta a fa trentü" :D

Ես հայ եմ, հասկացա ամեն ինչ այս ասել ես։

El provençal és una llengua occitana a l'EST o ORIENTAL (no 'meridional'). El català és una llengua occitana MERIDIONAL o al SUD.

Excellent. La langue de mon père et celle de ma mère. Béni soit Seigneur je comprends tout !!!

la copa santa dels provençals i els catalans ua-cam.com/video/Zk2nUMVxb58/v-deo.html

ANEU A CAGAR A LA VIA PÚBLICA......

Vers 30:30 on signale l'existence du gavot tout en le rattachant au vivaro-alpin. En fait, non, car le domaine de ce gavot comprend les parlers de Manosque ou de Digne qui appartiennent au domaine sud-occitan qui se sépare du nord-occitan notamment par la conservation de "c" dans canta(r) sans évoluer en chanta(r) qui caractérise le vivaro-alpin qui comprend donc les parties occitanes majoritaires de l'Ardèche, de la Drôme, les Hautes-Alpes, le nord des Alpes de Haute-Provence, et même le nord des Alpes-Maritimes avec notamment la haute vallée de la Tinée.

Sóc consciént de que existeixen diverses fables, el cas d'en jorge parla un aragonés de transició entre el català occidnetal o ribagorçà. Per tant s'assembla moltíssim al català i al castellà.

Saludos Gabrieu desde Lima,buen trabajo,merces plan

Sembra italiano e piemontese mescolato con accento ligure😂,bello

dommage pour le fort accent français

Brau Mossù Gabriéu. Mi tardi aüra de veire la vídeo dedicada au Nissart e finda au Gavuòt. Buòna !

Moltes gràcies per la tasca de divulgació!! Com a català m'gha emocionat, us entenc força bé!

Mi vegni da l'oltra banda di Alp 💪

Hola. Jo soc de la ciutat de Lleida i entenc quasi tot. Mercès pel vostre treball

E viva lo Parpalhon nóstre! Aquela video m'encanta ! Quin trabalh ! Grand merci.

quel beau travail! qué lindo trabajo, muchas gracias!

Vos benastrugue per aquela sòma dels parlars provençals, un preztfach de los bels! Una remarca personala: quand disetz " grafia fònetica", per los parlars provençaus, es de segur en ligason ambe la "fònetica/grafia" francesa. Idem per "lh", "nh". Fin finala, la grafia "fònetica", o mistralenca, o provençala, es tot simpletament la grafia "francesa". ( un pauc coma la "r" a la francesa, qu'auei los bascs, còrses, catalans et bretons an tamben causida! Digolissia, quora nos agantas!!!). La grafia "classica", que disetz "etimologica" rend compte melhor de totas la pronociacions d'occitana-tota, dins sa diversita e dins son istòria. Una grafia "occitana" de verai?

Parpalhon ! Tenent compte del nombre de comentaris sus aquel subjècte, deuriás far una video d'explicacion sus la prononciacion en occitan segon los dialèctes, sustot lo "r" (que fa tant parlar). Mercééé per avança

Estent de Provença seguissi aquesta vidèo e me fa plaser de la veire contuniar de pojar e d'intrar dejà dins lo tòp 10 dei vidèos lei mai vistas de la cadena ! Òsca ! Qué capitada !

Vous parlez une langue d'oc avec un fort accent d'oil!

C'est du québécois écrit au son

I love the Occitan dialects. They're like a natural bridge between Portuguese, French and Italian, but with its own very distinctive sound and look. I hope this language bounces back and becomes a major language as it once was, one of the most artistically relevant of Western Europe, and a major influence on my own language during the Middle Ages, Portuguese. Your pronunciation sounds kind of "Francienified", but of course that's understandable after so many centuries of strong French pressure and influence, just like the rather "Castillianized" sound of modern Galician in comparison with ancient Galician-Portuguese. What I find fascinating is that the "melody" of Occitan, that entonation and rhythm, sounds very reminiscent of Brazilian Portuguese, my native language, with that soft, sing-songy lull. It sounds exotic and very familiar at the same time.

Sabès pas escriéure lou prouvençau pièi escrivès lou roudanenc coume se fouguèsso de maritime.

Marcha plan lo niçard! Aquò's la video mai vista dempuèi "Un NISSART pòu capir de PIEMONTÉS ?" fa dos ans 😀

Hèi ! N'i a pas ua error sus la periòde d'escritura de la cançon Coupo Santo? Segon Wikipedia qu'ei de Frederic Mistral.

Supèr de véder ua video nava d'aquesta cadena :)

interesting how yawn in pidemontese is "baiar" and in niçard is "badaiar"!! in Aragonese it's "badallar" and I just looked it up and in Catalan it's "badallar" too!!

Anche in Piemonte si parla occitano, in molte zone montane. Ma la cosa più curiosa e strana è che è parlato anche in alcune zone della Calabria. La storia spesso spiega la storia delle lingue. Ho ascoltato questo vlog sull' occitano e ho capito tutto, cime capisco il catalano . Comunque parlo francese e spagnolo e sono italiana...è più facile..😂

muchas gracias, muy interesante,

Merci. Mais est-ce le vrai accent ou bien est-il francisé. L'occitan parlé chez moi par les vieux est très différent phonétiquement et accentuellement.