LU 13 DESSÈRTS DE CALÈNAS ! 🎅 (tradicion nissarda e provençala)
Вставка
- Опубліковано 4 лис 2024
- 🔴 Son li vacanças de Calènas ! E per festejar aquò, vi prepaui ancuèi una pichina vidèo sus dei tradicions culinari nissardi e provençali típiqui d’aquèu periòdo. S’acceptatz la convidacion, anatz descurbir o n’emparar de mai sus la bèla tradicion dei treze dessèrts de Calènas au nuòstre ! Alora, per toi lu morre-lecs dau canton : lo past es lèst ! 🥗🥧
.................
🇫🇷 Ce sont les vacances de Noël ! Et pour fêter ça, je vous propose une petite vidéo sur les traditions culinaires niçoises et provençales typiques de cette période. Si vous acceptez mon invitation, vous allez découvrir ou redécouvrir la coutume des treize desserts de Noël. Alors, message à tous les gourmands : le repas est servi !
...................
🇬🇧 It's Christmas holidays! And to celebrate them, I'm ofering you a short video on the typical culinary traditions of Nice and Provence during this period. If you accept my invitation, you will discover or rediscover the custom of the thirteen Christmas desserts. So, message to all foodies out there: the table is set!
...................
🇪🇸 ¡Son las vacaciones de Navidad! Y para celebrarlas, te regalo un breve video sobre las tradiciones culinarias típicas de Niza y de Provenza durante este período. Si aceptas mi invitación, descubrirás o redescubrirás la costumbre de los trece postres navideños. Entonces, mensaje para todos los amantes de la comida: ¡la mesa está puesta!
...................
🇮🇹 Sono le vacanze di Natale! E per celebrarli, vi regalo un breve video sulle tradizioni culinarie tipiche di Nizza e Provenza in questo periodo. Se accetti il mio invito, scoprirai o riscoprirai l'usanza dei tredici dolci natalizi. Quindi, messaggio a tutti i buongustai là fuori: la tavola è apparecchiata!
...................
🔴 PER MI SÈGRE 🔴
📧 Contacte : parpalhon-blau@protonmail.ch
📷 Instagram : / parpalhonblau_real
☕ Per mi sostenir :
• Tippeee : en.tipeee.com/...
• Paypal : www.paypal.com...
TAGS : 13 desserts de Noël, 13 desserts provençaux, treize desserts de Noël, tradicioun prouvençalo, tradicien de Prouvènço, tradicion provençala, 13 postres de Nadal, 13 desserts de Calènas, Calèna, Nouvè, Noël en Provence, nissart, niçard, occitan, lengua d’oc, lingua d’oc, langue d’oc, occità.
#Calènas #Nissart #Provença
Des de Catalunya, una abraçada! És un plaer escoltar-te i aprendre!
Salutations de Pologne. L’occitan est d’une beaute surprenante! Nos coutumes de Noel ont beaucoup de points communs: on jeune, mais on mange un nombre symbolique de plats (12) aussi bien sucres que sales.
Super
❤
Beautiful, amazing food. Also, I'm amazed by how different the dialect is from Roussillon/Languedoc.
à iéu ço que m'agrado es toun enavan pèr faire clanti la lengo nostro osco à tu😀
Tenia moltes ganes de saber quins eren tots aquests menjars. No m'esperava que tinguèssin tant de simbolisme 🤩
Je me suis trouvé sur ta chaine par le vidéo avec Ecolinguist et je ne peux pas être plus heureux - mes deux Noëls en France étaient à Aix - et la liste de 13 desserts m'a transporté chez mes anciens amis là-bas. Merci beaucoup!
Capelada l’amic !! Videò dei bèli
Tradition, culture and sense of humor: another great video!
Òc-ben qu'ai aprés de causas ambe aquesta videa! E m'agrada totjorn aitant d'èstre un parpalhon ;-)
"Portegaus" per "irange"? Urosament que i aviá la traduccion!
Òsca ! Totplen de gramací despuei Provença 😌
Es un video polit! Mercés plan.
Adiu, sieu professor de Provençau dau despartament dau Var dins un collègi pròche de Nissa, m'agradieu de faire quauquà ren ame tu per lei mieis escolants.
Ai tambèn fach una cadena UA-cam per aquest mestier, es ProvençaViva Tèvé.
Òsc per tot lo tieu trabalh :)
Brau 🎉
Très intéressant, en Grec on a aussi un mot qui provient du Latin 'calendae', κάλαντα (kalanda), mais maintenant ça veut dire une chanson de Noël/du Nouvel An (come l'Anglais 'carol')
Je suis absolument pas d'une région qui parle occitan et j'ai pas prévu de l'apprendre mais j'adore le concept de ta chaîne ! je suis tombée dessus par hasard, j'espère que bcp se mettront à apprendre et pratiquer les langues régionales :)
PS: Plus de vidéo pour 2023 !
4:36 interessante perché anche in Lunigiana usano una parola simile cioè quando mangiano troppo e veloce usano dire che si "impittano" ... "Impittarsi".
Probabilmente ciò deriva dal tacchino detto anche pitto nei dialetti locali.
Macarel ! Gabrieu, lo pichot Jesus davant los Reis dins la grépia pendent l'Avent ?! Lo Jesus deu èsser botat dins lo presépi lo 25 de decembre e los reis lo 6 de genièr.
Bon Nadal e mercés per la video e ço que fas per la lenga :) Dieu te garda.
Tòti que siéu ! As pròpi rason, mi siéu enganat coma un brave nhòco sus d'aquò... Es ben la pròva qu'avèm sempre quaucaren per emparar 😌
@@ParpalhonBlau Apreni plan de causas ambé la teuna cadena. Era mon pichòt biais de te mercejar ;)
De que's un nhòco ? Ne podi pas trapar la definicion :s
@@pipoulapiquette7804 Es un pòu coma un tòti, ma bessai mai moligàs...
Gabrieu, degun fa tot coma fau, e n'i a qu'aquelei que fan que s'enganan !
Donc, òsc ad tu e subretot, contunha ! ;)
@@pipoulapiquette7804 Es coma un nèci mas en nissart 😉
Desolada ma ti resta un accent nissart 😂😂😂!
Il parle nissart dans la vidéo, non?
@@gonzalo_rosae Òc