Когда смотришь первый раз, всё это звучит как «черивяуаугаянтминаут» Но когда появляются субтитры, всё сразу понятно и думаешь- как же я это не расслышал)))
12:10 , Вы переводите фразу Look как "смотри", но , мне кажется, здесь более уместна фраза "Послушай". Я могу быть не прав, но в любом случая я очень рад поделиться с Вами моим мнением ❤️
There's a line!-больше подходит как "есть последовательность" или " есть очередность", т.е имеется ввиду какое-то действие...Буквально перевести это слово не получится.
в моём понятии с изложением на ру было бы так накраплено: If we need you I'll whistle если мы требуем тебя (в помощь), то я свистну согласно такой инструкции от Осла, исполняющая инструкцию Дракониха должна сообразить активизироваться для оказания услуги тогда, когда она услышит этот условный сигнал. а по этой инструкции от Осла: you gotta wait for the priest is gonna say " Speak now or forever hold your peace" приготовленная информация должна быть выдана Шреком тогда и только тогда, когда хозяин даст этой фразой разрешение на выдачу этой информации, ожидание нужно для синхронизации взаимодействий исполняемые инструкции выполнения плана достижения цели отличаются от историй (ведь время мира истории отличается от времени мира читателя следов не только масштабом и сдвигом, но даже и физической размерностью?)
Можно спросить насчёт одной фразы? Когда Льюис Кэрролл решил назвать книгу "Приключения Алисы под землёй" по-другому, он сказал о старом названии так. "I first thought of 'Alice's Adventures Under Ground', but that was pro- nounced too like a lesson-book, in which instruction about mines would be administered in the form of a grill". Как это правильно перевести на русский?
Если бы это была простая фраза, я бы сразу её перевела. Но она составлена так, что даже носителей может в тупик поставить. Я специально смотрела все значения слова "grill", но всё равно смысл ускользает.
рамышлизм по поводу вопроса: если нерешительный охотник видит, как один единственный заиц прыгает, то проблемы выбора нет, а если нерешительный охотник видит множество прыгающих зайцев, то такой охотник может "раздираться" желаниями добыть целое множество, но если охотник не захочет разбираться в заецевых следах, то он может вздумать попытаться добыть кролика
@@temin2776 не имею намерений и желаний помогать, стараюсь использовать информацию для решения своих задач и удовлетворяю свои желания выдавать на обозрение некоторую информацию о результатах своей жизнедеятельности за информативный вопрос "благодарю", мне понравился
Когда смотришь первый раз, всё это звучит как «черивяуаугаянтминаут» Но когда появляются субтитры, всё сразу понятно и думаешь- как же я это не расслышал)))
Как чётко описаны мои ощущения 😂🥲
жиза
😂😂yea
Пожалуйста, не заканчивайте эту рубрику. Все авторы этого канала хороши, и все и вправду помогают с изучением английского 🙏
Спасибо вам за ваш труд!
Согласен❤
Сделайте побольше разборов со Шреком. Это топ!)
Поддерживаю !
Предлагаю весь Шрек
Первая фраза самая сложная на слух, даже после разбора тяжело все слова услышать. Спасибо!
Ждём продолжения разбора Властелина Колец
Скорость воспроизведения поменяйте, чуть помедленнее и все будет понятно .
Самый интересный урок❤
Спасибо, реплики Шрека довольно просто понять, а осла - только после разбора)
согласна
Благодаря БлагодарЮ
Thank You you have good news
Thank you
Благодарю
Великолепный разбор! Замечательные уроки на канале - занимаюсь с огромным удовольствием! Желаю процветания каналу и всем прекрасного настроения!
Супер!!! Спасибо!
С первого раза было супер непонятно! Но после разбора - прямо легче лёгкого! Удивительно!
Огромное спасибо 😊
Вы делаете это великолепно, благодарю Вас.🎉
Супер! Всё понравилось! И перевод с повтором, спокойный темп. Спасибо! Ждем следующего выпуска.
Одно из лучших и красивых перевод, мне нравилось, в перёд...
Благодарю Вас за такой кропотливый труд! Очень полезен такой вариант разбора. Жду продолжения.
"Подожди! Что ты делаешь? Послушай меня!".......перевёл на слух с первого раза)))
Благодарю за ролик
Этот канал лучшая находка
Спасибо, после разбора все понятно 😊
Прекрасная рубрика. Спасибо за работу!🤗
Спасибо.Очень понравилось как вы объясняете.
Нужно больше, больше таких видео. Но с более сложными выражениями, сленгами, игрой слов. Типо фильма Джентльмена.
Благодарю.
12:10 , Вы переводите фразу Look как "смотри", но , мне кажется, здесь более уместна фраза "Послушай". Я могу быть не прав, но в любом случая я очень рад поделиться с Вами моим мнением ❤️
Классный фрагмент и фраза, отличный размер!!
Какой красавчик 😅очень интересно
Привет из Казахстана ! Классный канал много чего узнаю легко и просто ❤
Спасибо круто
Целая контрольная... Большое Спасибо!!
Кажется я сейчас посмотрел целый фильм от HBO 🤯
Андрюх , это мощно 💪🏾 ничем не хуже последнего танца!
you wana hold her - ты хочешь удержать (не упустить) ее?... тоже вариант
Спасибо!!!! Обожаю Шрека и Ваши уроки!!!!
Удивительно, понимаю то что знаю, те слова которые знаешь понимаешь. Вывод повышать словарный запас
Красавчик Костя!
Мой любимый формат!
Требуем ещё больше разборов Шрека!!!
11:20
Эй, что ты делаешь? Послушай меня!!
Ого здорово !!!
Тема базара нету на метод
Осел понравился, конечно
Спасибо ,Костя 🔥
Спасибо! Очень понравилось
это очень круто! после разбора все слова спокойно расслышала
очень бы хотелось разбор уэнсдей😅
Спасибо! ❤
Ждал очень шрека
Круто 👍 😂
11:21 подожди! Что ты делаешь? Послушай меня!
It's great! Good job, guy! I've checked out your lesson! Thanks! 😉
Пушка норм разбор
СПС за Шрека
Мне понравилось очень. Учу язык с племянницей. Сделайте что нибудь для девочек. Холодное сердце, например. Там и песенки неплохо бы разобрать.
Check it out, this is a school one of the best.
Thanks a lot 🙂
Молодцы! Очень интересно!
" Подожди! Что ты делаешь? Послушай меня! "
sentence with the phrase CHECK (IT) OUT: Hey Steve, check out new video on Инглекс channel, it's very useful!
There's a line!-больше подходит как "есть последовательность" или " есть очередность", т.е имеется ввиду какое-то действие...Буквально перевести это слово не получится.
Как найти видео по Вашому методу начиная с алфавита?
Wait! What are you doing? Listen to me! Подажди! Что ты делаешь? Послушай меня!
Жаль, что можно поставить только один лайк. 💓
Look! Послушай (не дословно тут)
Спасибо за работу 👍
2:31 как тогда сказать «если мы нужны тебе?» какое будет отличие в построении предложения? ;)
If we need us
@@BMD--hu5xlus так то переводится как НАМ
Здравствуйте 👋🏻 можно узнать, а есть ли платные занятия в инглекс, по предмету ориентированный иностранный язык (английский язык)?
Қабақтарға жоқ
11:04_ погоди! Что ты делаешь? Слушай меня!
Бомба
"Погоди! Что ты делаешь? Послушай меня!"
в моём понятии с изложением на ру было бы так накраплено:
If we need you I'll whistle
если мы требуем тебя (в помощь), то я свистну
согласно такой инструкции от Осла, исполняющая инструкцию Дракониха должна сообразить активизироваться для оказания услуги тогда, когда она услышит этот условный сигнал.
а по этой инструкции от Осла:
you gotta wait for the priest is gonna say " Speak now or forever hold your peace"
приготовленная информация должна быть выдана Шреком тогда и только тогда, когда хозяин даст этой фразой разрешение на выдачу этой информации, ожидание нужно для синхронизации взаимодействий
исполняемые инструкции выполнения плана достижения цели отличаются от историй (ведь время мира истории отличается от времени мира читателя следов не только масштабом и сдвигом, но даже и физической размерностью?)
Можно спросить насчёт одной фразы? Когда Льюис Кэрролл решил назвать книгу "Приключения Алисы под землёй" по-другому, он сказал о старом названии так. "I first thought of 'Alice's Adventures Under Ground', but that was pro- nounced too like a lesson-book, in which instruction about mines would be administered in the form of a grill". Как это правильно перевести на русский?
Со словарём, либо после окончания школы ингликс.
Если бы это была простая фраза, я бы сразу её перевела. Но она составлена так, что даже носителей может в тупик поставить. Я специально смотрела все значения слова "grill", но всё равно смысл ускользает.
рамышлизм по поводу вопроса: если нерешительный охотник видит, как один единственный заиц прыгает, то проблемы выбора нет, а если нерешительный охотник видит множество прыгающих зайцев, то такой охотник может "раздираться" желаниями добыть целое множество, но если охотник не захочет разбираться в заецевых следах, то он может вздумать попытаться добыть кролика
Вы мне хотите помочь или просто рассуждаете вслух?
@@temin2776 не имею намерений и желаний помогать, стараюсь использовать информацию для решения своих задач и удовлетворяю свои желания выдавать на обозрение некоторую информацию о результатах своей жизнедеятельности
за информативный вопрос "благодарю", мне понравился
Погоди ! Что ты делаешь? Послушай меня! (Правильно?)
Wait! What are you doing? Listen to me!
Погоди! Что ты делаешь? Послушай меня!
Впервые поняла всё на слух.
❤️❤️❤️😍😍😍😍😍
У вас на курсе британский английский или американский?
Южноафриканский
Стой, что ты делаешь? Послушай меня!
"Стой, что ты делаешь? Послушай меня."
👍
5ый
Конечно дракон девочка её жених же осёл, потом у них родятся дети))
Не повторяйте часто. Это просто! На слух вообще сложно что-то уловить узор слов! На слух главное оаределить слово в потоке слов. Это не просто
Погодь! Ты че делаешь? Послушай меня!
Ths
Хахахахах по моему эта фраза переводиться так:
Постой!Что ты делаешь?Послушай меня!
Wait, what are you doing? Listen to me! Погоди, что ты делаешь? Слушай меня!
Я хотела сказать пожалуйста сделать так когда персонажы говорят сделайте по медленей а то они так быстро говорят Please 😩
скажите интересные сериалы а2-б1 желательно чтобы можно было смотреть на нетфликсе
Шрек говорит с шотландским акцентом, а Осел вообще с афроамериканским. И с этим материалом высобираетесь учить английскому языку? 😀
😂😂😂
Подожди! Что ты делаешь? Послушай меня!
check it out, this teacher so pretty 💫
thank you)
@@kosmikhaylov День добрый! Очень нравится ваша подача материала, большое спасибо! Вы случаем не ведете собственный канал по английскому? Или блог?
@@flamekeeper1901 собственный - пока нет)
gotta не перевели
А мне кажется что твой нос идеально симметричный
кроме горбинки, от хоккея оставшейся, когда я ударился лицом об лед)
Я все равно после этого урока просьушаоа также и все слова не понятны 😢
В контакте - ещё та помойка
🇺🇲💪🏼🇺🇲 👍🏼🔥🔥🔥
Hey, check it out, there's a UA-cam channel where you can practice your English, dude!
Первый.
Подожди, что ты делаешь, послушай меня!
Meme:
Don't you?
Tentacles
Что! Что ты делаешь?
:о
Мне очень заходит, не обращай внимания на таких как @there_and_beyond