Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - vk.cc/cpvaKf - вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка. 🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем. Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KChcD
Круто, мне кажется, можно было бы добавить в конце видео весь фрагмент на английском языке, чтобы можно было посмотреть целый кусок и проверить, насколько улучшилось понимание. Было бы удобнее. Лайкните, кто тоже так считает!
Можно пожалуйста целую серию в таком формате 😻 И посмотреть можно и подучить англ. это очень интересно и спокойно целый час можно смотреть. Я уверен, что формат в час очень залетит
Спасибо !!! Наконец-то расшифровалась Бритни Спирсовская строчка -- How was I supposed to know - ато никак не мог понять эту структуру, а теперь понял.
Спасибо! Разбор понятен, но по возможности хотелось бы каждый отоывочек повторялся раза три подряд в быстром темпе после вашего разъяснения, чтобы лучше распознать звуки. А так очень нравится ваш разбор и пояснения. Выражения запоминаются хорошо!
Вау! Я так в блиновскую поверю) я тока вчера в коментах просиль возобновить рубрику научу понимать на слух и вот оно бац! Мечты сбываются)😂😂😂😊 спасибо, это оч полезное видео
Ребята, идея крутая, но примите совет: не зацикливайте постоянно видео для обозначения коротких фраз, которые разбираете в субтитрах. Очень быстро начинает кружиться голова от заднего фона. Можно просто стопкадр показывать. Если бы было слышно что говорят, то тут другое дело, тогда мозг синхронизировал бы сказанное и увиденное и воспринималось бы гораздо лучше. А так получается Вы в субтитрах объясняете, на объяснении сосредотачиваешься, а картинка на заднем плане просто бесполезно крутится по кругу и кружит голову.
Мне вот кстати все понятно, о чем они говорят, если я знаю перевод слова... все эти обороты речи - они какбы, естественны. Я вот не знал слово сплетничать:) А английский учил в школе... 35 лет назад
Ой, а что было дальше,я хотела услышать про секрет), что же там такое .. подскажите, кто знает, я как и Рейчел I've got to know this immediately, please..🙏🏼🙏🏼 Спасибо за видео.
Я средничок в английском, но если данный видеоролик для совсем новичков, то почему бы не переводить сначала дословно, а потом сам смысл(посыл)? Да, в первой сцене это присутствовало(и дословный, и смысловой), но во второй сцене были как минимум две разговорные фразы которые сразу были переведены в смысл, хотя дословный перевод наверняка бы закрепил эти фразы в голове новичков. Я сейчас про "your timing could't be better" и 'I'm putting out fires all over the place". Можно было бы постепенно привести к главному смыслу каждой фразы, сначала переводив дословно, потом чуть изменив и дальше уже сам смысл. К примеру, первая фраза "your timing could't be better". Дословно: Твоё время не могло быть лучше. Слегка переделав: Ты не могла выбрать время получше. И в конце уже то, что было сразу сказано: Ты вовремя. Просто лично мне кажется что так намного лучше усваивается материал, а не когда человек зазубривает наизусть фразы. Просто мнение =)
Сплетни тут!!! Давайте попросим учителя енг переводить битвы из Наруто например: Хидан и Какузу против отряд Асумы, или Итачи и Нагато против Наруто и Киллер би, и еще чтобы он взял отрывок только из 2 сезона, просто первый сезон слишком не качественный
Фильмы, сериалы и интервью это классно, но хотелось бы что-нибудь еще, более бытовое и не официальное. Например: ua-cam.com/video/Pp5O3fj7Pbc/v-deo.html . Я вот не все слова могу разобрать, да и не все шутки понятны. В общем, хотелось бы посмотреть разбор чего-то подобного.
8:34 ещё бы сделали вставку, что её I mean превращается в быстрые две буквы которые фиг услышишь, даже на замедленном. Эти штуки страшно вводят в ступор в сериалах. 14:32 вот "Oh my god it's so huge, but you just have to promise me you cannot tell anyone" где have to куда она его проглотила. Ненавижу английский в эти моменты и никто их не объясняет (
Интересно , если твой уровнь а1 и с языками у тебя ужасно, сколько времени понадобится , чтобы понимать все это? Если заниматься каждый день по пол часа в день?
Если кто-нибудь скажет вам сколько времени понадобится, плюньте им в лицо. У всех людей разные способности и жизненные условия. Кто-то за 10 минут в день заговорит через пол-года, а кому-то и 3 часа будет мало.
Занимайтесь сколько можете и как вам удобно. Хотя мои преподаватели не приветствовали бы подобные советы. В школах натаскивают: учиться постепенно, тщательно и упорно, как будто вколачиваешь сваи. Я вам не строительное оборудование, а человек. Мне больше по душе - «собирать пазл». Тут кусочек, там фрагмент - так и соберётся целостная картинка. Язык - это разве не пазл, только из слов?
Всегда учил английский чтобы Путешествовать когда-нибудь по Америке и Британии, но то что с ребятами из Америки и Британии сейчас происходит, меня разочаровало, если кто-то не понял то это про ЛГБТ комюнити, они полны в Америке, но я такой человек который понимает что не зря учил английский и всегда мечтал побывать на Манхеттене, в Бруклине и в Куинсе, и я думаю нам не должны волновать уже какие американцы люди да среди них есть хорошие люди, и я стал Болше думать плохо о британцев и американцев за их поведение но есть хорошие люди которые тоже категорически против распространении всего этого, я надеюсь никто не собьется со своей мечты, и если бы вы тоже хотели побывать в Калифорнии, и в Нью Йорке, так же как и в Вашингтоне, то не думайте какие там люди живут, конечно руки чешутся дать по лицу таким болванам но в такой ситуации быть пофигистом на такой народ самое оно, а если действительно нашли хороших людей там, держите их и не отпускайте, желаю всем выучить английский очень быстро что даже к концу лета вы будет очень хорошы в нём, и надеюсь в будущем встретить вас в Нью Йорке если вы ысе таки поедите туда ведь я тоже хочу😂 и надеюсь мы встретимся, хотя как узнаю кого-то из вас, но может Костя и Алекс будут там😅
Никуда вы не поедете, США прекращают выдачу виз россиянам. Путин решил опустить железный занавес окончательно, скоро и Европа прекратит выдачу виз россиянам.
Насколько же отвлекает повтор видеофрагмента пока вы его разбираете. Можно что-то другое показывать или вообще статику, или больше карточек или комментатора? Но не 2х секундный отрывок на репите в течение 2 минут…
Поправкa произношения: 1. В слове "Drawer", -W-E(R)- не произносятся, т.е. слово произносится как "ДРО:" в Британском варианте, или как "ДРО:Р" в Американском. Частая ошибка!!!
Слушайте, вы столько времени тратите на съемку этого ролика, а аот посмотреть в словаре произношение drawer в значении «ящик» секунды не нашли. При этом десять раз прокрутили фрагмент, где Рейчел произносит это слово /dro:/, и даже это вас не смутило. А ведущий пять раз упорно повторяет /дроа/. Такой вариант произношения есть, но означает он «художник, рисовальщик» если хотите. Но никак не ящик. Вот реально как после этого вам доверять, приходится перепроверять все. И не надо говорить «мы все ошибаемся», вы готовьте ролики заранее, словари все в открытом доступе. И никто в команде ведущего не исправил. Вы сами-то Рейчел слышите? Disappointed ☹️
Тут некоторые ослы пишут типа «классно!»… так вот , когда вычеркните из своей жизни один два года над обучением Английского в ЭТОМ формате, то напишите мне… я скажу как не потратить еще два или три года на еще более тупых и изворотливых репетиторов на дому или прости господи в онлайн !🤦🏻♂️
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - vk.cc/cpvaKf - вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KChcD
Круто, мне кажется, можно было бы добавить в конце видео весь фрагмент на английском языке, чтобы можно было посмотреть целый кусок и проверить, насколько улучшилось понимание. Было бы удобнее.
Лайкните, кто тоже так считает!
Костя, давай больше разборов!) Они очень классные . КЛАСНО!вот такие уроки английского мне по душе!.
Никогда не смотрела этот сериал
Но в таком формате он мне очень даже зашел:)
Побольше бы таких разборов
@@iamgroot7291 ага, поэтому оригинал всегда лучше)
Нужно больше уроков по Друзьям😍👍🏻
И по тбв тоже
Салам из Киргизии. 🇰🇬🇰🇬 Лайк на видео. Авторы молодцы. Жду новых видео от вашего канала. Спасибо вам
Можно пожалуйста целую серию в таком формате 😻 И посмотреть можно и подучить англ. это очень интересно и спокойно целый час можно смотреть. Я уверен, что формат в час очень залетит
Очень полезная информация!!!
Среди множества подобного контента, ваш очень лёгкий и запоминающийся, не затянуто, интересно, профессионально. Продолжайте! Спасибо
Это невероятно! Моя основная проблема это именно понимание беглой речи. Мне очень понравился ваш подход к разбору listening. Way to go!!
Ураа!!! 🎉 Снова "Друзья" 👍🏻 С ними изучение английского веселее😅
Люблю очень друзей. Классный ролик.👍 Единственное, что напрягло, это дёргающаяся повторяющая сцена. Она очень сильно отвлекает.
Отличный формат! Спасибо большое, очень интересно))😊
Костя, давай больше разборов!) 😊 Они очень классные 👍
КЛАСНО!
вот такие уроки английского мне по душе!
"Друзья" - это здорово! Отличный разбор и без лишней "воды". Будем продолжать?!❤
Понимание улучшается!! Рекомендую пересматривать несколько раз
Спасибо за разбор.)
Спасибо! 🎉🎉🎉Понимание улучшилось. 😁✌
Спасибо !!! Наконец-то расшифровалась Бритни Спирсовская строчка -- How was I supposed to know - ато никак не мог понять эту структуру, а теперь понял.
Крутой урок,да стало легче понимать
Еще даже не включил видео, а уже чувствую, что будет хорошо !
Мой любимый сериал молодости
Спасибо! Очень круто полезно! Понимание сильно улучшилось, несмотря на скорость речи !
Благодарю за ролик
Конечно , улучшилось, это же идеально ❤
Спасибо! Разбор понятен, но по возможности хотелось бы каждый отоывочек повторялся раза три подряд в быстром темпе после вашего разъяснения, чтобы лучше распознать звуки. А так очень нравится ваш разбор и пояснения. Выражения запоминаются хорошо!
Афигенный разбор, жду продожение!
У вас хорошее произношение.
Моя пенсия наступит раньше,чем я узнаю и выучу все эти обороты речи 😛
🤝👍
Аналогично. 14 месяцев изучаю английский и ничего не понимаю.😢
Моя уже наступила 😂😂😂
@@larysabeketova5532а как часто и по сколько часов в день? Если уж и учить, то ежедневно
@@larysabeketova5532ха! А школе учили сколько лет, и последние лет 5 но - носителей всё ещё плохо понимаю. 😂
Какой красивый голос 😁
Вау! Я так в блиновскую поверю) я тока вчера в коментах просиль возобновить рубрику научу понимать на слух и вот оно бац! Мечты сбываются)😂😂😂😊 спасибо, это оч полезное видео
Спасибо большое!
Спасибо за выпуск
Благодарю
Великолепно!!!!
😂весело и полезно! Спасибо
это второй канал из десятков,который дает возможность закрепить увиденное. только желательно,чтобы в конце одним куском просматривался весь текст.
Очень круто 🔥 Благодарю❤️
Круто!Очень полезно👍👍👍
Благодарю❤
Круто! Спасибо ❤
Ребята, идея крутая, но примите совет: не зацикливайте постоянно видео для обозначения коротких фраз, которые разбираете в субтитрах. Очень быстро начинает кружиться голова от заднего фона. Можно просто стопкадр показывать. Если бы было слышно что говорят, то тут другое дело, тогда мозг синхронизировал бы сказанное и увиденное и воспринималось бы гораздо лучше. А так получается Вы в субтитрах объясняете, на объяснении сосредотачиваешься, а картинка на заднем плане просто бесполезно крутится по кругу и кружит голову.
а мне очень нравится это, начинаешь читть по губам
Збс видос, с удовольствием
Супер полезное видео
Look в таком контексте соответствует русскому "слушай". "Слушай, я устал быть тем, кто знает все секреты и не может никому о них рассказать."
В данном контексте слово resolution означает «выводы» или «заключения”
Спасибо ❤
Спасибо, отличный формат, особенно подходит с субтитрами мой уровень!
Привет Ивану из Вот это английский!
Можно подумать, Иван смотрит этот канал! 🙈
Бред! Ничего умнее написать не мог?
Отличный разбор, спасибо. Но оборвать видео и не показать, как Джои испугался курицы...
спасибо ....
11:20, 18:33
Мне вот кстати все понятно, о чем они говорят, если я знаю перевод слова... все эти обороты речи - они какбы, естественны. Я вот не знал слово сплетничать:) А английский учил в школе... 35 лет назад
Ой, а что было дальше,я хотела услышать про секрет), что же там такое .. подскажите, кто знает, я как и Рейчел I've got to know this immediately, please..🙏🏼🙏🏼
Спасибо за видео.
Она узнала, что Чендлер с Моникой встречаются
@@murtazina_raisa Вау, так просто) спасибо большое 🙏🏼
ПонимаЕние улучшилось!
Надо с ними поговорить чтобы улучшить 😂😂😂
Resolution вроде переводится как решение, разрешение, а не обещание
Было бы здорово писать название сезона и серии, чтобы случайно не попасться на спойлер, как я сейчас)
Прикольно было и смешно😅
❤
Я средничок в английском, но если данный видеоролик для совсем новичков, то почему бы не переводить сначала дословно, а потом сам смысл(посыл)? Да, в первой сцене это присутствовало(и дословный, и смысловой), но во второй сцене были как минимум две разговорные фразы которые сразу были переведены в смысл, хотя дословный перевод наверняка бы закрепил эти фразы в голове новичков. Я сейчас про "your timing could't be better" и 'I'm putting out fires all over the place". Можно было бы постепенно привести к главному смыслу каждой фразы, сначала переводив дословно, потом чуть изменив и дальше уже сам смысл.
К примеру, первая фраза "your timing could't be better". Дословно: Твоё время не могло быть лучше. Слегка переделав: Ты не могла выбрать время получше. И в конце уже то, что было сразу сказано: Ты вовремя.
Просто лично мне кажется что так намного лучше усваивается материал, а не когда человек зазубривает наизусть фразы. Просто мнение =)
так
почему я смотрю уже пятый потрясающиц ролик с это канала и еще не подписался
Ассаляму алайкум Костя а вы можете сделать такое же видео про мультисериал леди баг и супер кот
Леди ьаг, французский мульт
Почему вырезали момент с уткой?
Боже это такая пытка. Пошла пересматривать сериал❤
Сплетни тут!!! Давайте попросим учителя енг переводить битвы из Наруто например: Хидан и Какузу против отряд Асумы, или Итачи и Нагато против Наруто и Киллер би, и еще чтобы он взял отрывок только из 2 сезона, просто первый сезон слишком не качественный
Разберіце калі ласка мультфільм " Прыгажуня і пачвара"( Красавица и чудовище)
Resolution это обещание?
UPD: new year resolution, понял, понял) дундук)
Когда же я выучу этот язык...
19:23
Фильмы, сериалы и интервью это классно, но хотелось бы что-нибудь еще, более бытовое и не официальное. Например: ua-cam.com/video/Pp5O3fj7Pbc/v-deo.html . Я вот не все слова могу разобрать, да и не все шутки понятны. В общем, хотелось бы посмотреть разбор чего-то подобного.
Ok
👍🏽🔥🔥🔥
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Шото я подумываю таки сесть и посмотреть этот сериал 😂
I've subscribe on your chanel thanks this video. And for to discussion English on friends too.
8:34 ещё бы сделали вставку, что её I mean превращается в быстрые две буквы которые фиг услышишь, даже на замедленном. Эти штуки страшно вводят в ступор в сериалах.
14:32 вот "Oh my god it's so huge, but you just have to promise me you cannot tell anyone" где have to куда она его проглотила. Ненавижу английский в эти моменты и никто их не объясняет (
Интересно , если твой уровнь а1 и с языками у тебя ужасно, сколько времени понадобится , чтобы понимать все это? Если заниматься каждый день по пол часа в день?
было бы прекрасно заниматся по 4 часа в день😅но пол часа тоже дадут какой-то успех
Я бы вам посоветовал больше читать. Особенно адаптированную литературу.
Если кто-нибудь скажет вам сколько времени понадобится, плюньте им в лицо. У всех людей разные способности и жизненные условия. Кто-то за 10 минут в день заговорит через пол-года, а кому-то и 3 часа будет мало.
@@mitcherny6965 безусловно с вами согласна
Занимайтесь сколько можете и как вам удобно. Хотя мои преподаватели не приветствовали бы подобные советы. В школах натаскивают: учиться постепенно, тщательно и упорно, как будто вколачиваешь сваи. Я вам не строительное оборудование, а человек.
Мне больше по душе - «собирать пазл». Тут кусочек, там фрагмент - так и соберётся целостная картинка. Язык - это разве не пазл, только из слов?
🙂👍
Всегда учил английский чтобы Путешествовать когда-нибудь по Америке и Британии, но то что с ребятами из Америки и Британии сейчас происходит, меня разочаровало, если кто-то не понял то это про ЛГБТ комюнити, они полны в Америке, но я такой человек который понимает что не зря учил английский и всегда мечтал побывать на Манхеттене, в Бруклине и в Куинсе, и я думаю нам не должны волновать уже какие американцы люди да среди них есть хорошие люди, и я стал Болше думать плохо о британцев и американцев за их поведение но есть хорошие люди которые тоже категорически против распространении всего этого, я надеюсь никто не собьется со своей мечты, и если бы вы тоже хотели побывать в Калифорнии, и в Нью Йорке, так же как и в Вашингтоне, то не думайте какие там люди живут, конечно руки чешутся дать по лицу таким болванам но в такой ситуации быть пофигистом на такой народ самое оно, а если действительно нашли хороших людей там, держите их и не отпускайте, желаю всем выучить английский очень быстро что даже к концу лета вы будет очень хорошы в нём, и надеюсь в будущем встретить вас в Нью Йорке если вы ысе таки поедите туда ведь я тоже хочу😂 и надеюсь мы встретимся, хотя как узнаю кого-то из вас, но может Костя и Алекс будут там😅
Никуда вы не поедете, США прекращают выдачу виз россиянам. Путин решил опустить железный занавес окончательно, скоро и Европа прекратит выдачу виз россиянам.
Так какой же всё таки был секрет?)
Defently
А можно узнать как переводится фраза «U’ve got no jams”?🙈
У тебя нет варенья
Это значит, что ты скучный человек, и не любишь веселиться.
@@mitcherny6965 спасибо большое
Насколько же отвлекает повтор видеофрагмента пока вы его разбираете. Можно что-то другое показывать или вообще статику, или больше карточек или комментатора? Но не 2х секундный отрывок на репите в течение 2 минут…
Поправкa произношения:
1. В слове "Drawer", -W-E(R)- не произносятся, т.е. слово произносится как "ДРО:" в Британском варианте, или как "ДРО:Р" в Американском.
Частая ошибка!!!
В этом сериале все обычно слишком быстро говорят. А Монику наверно и сами носители не всегда способны понять, там ещё и какой то дефект речи походу.
Слишком быстро для меня, увы
А что там дальше было?
Should be to - это не "может стать", а "должно быть". А вот "может быть" это Could be to
Не нужно переводить дословно, хотя дословно будет 'следовало быть ".
Очень сложно. Ничего не слышу.
Блин такой сложный 😢
Я тоже мучаюсь
В чем шутка
Ну вообще-то я понял что такие сериалы не для новичков и даже не для среднего уровня С таким белым английским даже разбор не особо понятен
If you know what im talking about, очень противным голосом непонятно говорит там невозможно ничего разобрать же!
Слушайте, вы столько времени тратите на съемку этого ролика, а аот посмотреть в словаре произношение drawer в значении «ящик» секунды не нашли. При этом десять раз прокрутили фрагмент, где Рейчел произносит это слово /dro:/, и даже это вас не смутило. А ведущий пять раз упорно повторяет /дроа/. Такой вариант произношения есть, но означает он «художник, рисовальщик» если хотите. Но никак не ящик. Вот реально как после этого вам доверять, приходится перепроверять все. И не надо говорить «мы все ошибаемся», вы готовьте ролики заранее, словари все в открытом доступе. И никто в команде ведущего не исправил. Вы сами-то Рейчел слышите? Disappointed ☹️
Не траттьте время на изучение английского с рускоязычными преподавателями )
старо как мир.
пожалуйста!! сделайте просто стоп кадр, не надо так мучить наши глаза... please...
Легко
Извините, нот фрагмент выбран очень неудачный, неинтересный и скучный.
Тут некоторые ослы пишут типа «классно!»… так вот , когда вычеркните из своей жизни один два года над обучением Английского в ЭТОМ формате, то напишите мне… я скажу как не потратить еще два или три года на еще более тупых и изворотливых репетиторов на дому или прости господи в онлайн !🤦🏻♂️
"Чендлер", ппц позорище ещё английскому учит
А что не так с Чендлером?
@@kosmikhaylovон русский
Друзей невозможно смотреть, их диалоги (for impossible to get its🤷♂️🥹🙄