Відео

wer bist du? Kannst du dich vorstellen?

Fajnie- teraz wiem dlaczego tak mówię nieraz,choć urodziłem się na Zagłębiu,bo sam albo tak mówię nieraz ale i rozumiem. W końcu jestem z województwa Ślaskiego,choć teraz mieszkam na Mazurach❤❤❤❤❤😊. Pozdrav. Jarek

👍👍👍👍👍👍

To je dobre

Po 1945 roku kto zamieszkał na górnym i dolnym Śląsku, a kto go opuścił i zamieszkał w Polsce i na "zachodzie"? Kto pracował w urzędach i dla kogo? pozostaje "rozumne" myślenie.

To je dobre

To je dobre

To je richtik dobre i i niy spodziywol zech sie ze cos takigo jesce uslysa Dzieki

SZKODA ZE POLACY I RUSY NAS UKRADLI PO WOJNE BEZ TEGO CO ZOSTAWILI NIEMCY POLOKI BY NIE MIELI NIC

"Ono" jest to słowo ktore jest bardzo często używane😊

Wspaniale a przy okazji: polski jest "krótszy" w tekstach niż francuski !

Jak wyglada sytuacja w powiecie Kluczborskim, Namyslowskim i Sycowskim? Zostaly tam jakiekolwiek zwarte grupy mowiace po slasku?

I will tell my children it's Slaski z Radzionkowa - Zloto!

Stimmt, bei mir vom Gerhard ist Andrzej geworden, aber das später in der kirche ist Heilige Gerard und die Mutter das dem Beamten gezeigt, hat er einfach wieder auf Gerard umgeschrieben

kluczbork to chyba niekoniecznie Gorny Slask...

Na wsi moich wakacji, Tropie i Wiatrowice w Nowo Sadeckim, tubylcy tez mowili przez wy, jak Francuzi.

Moja muther (ma 71 lot) była bita np. po rękach linijką, za używanie godki śląska cieszyńskiego w szkole, np za liczenie po śląsku, albo słowo fojerka kazali używać słowa ognisko! Rodzice byli wzywani do szkół, piętnowani, zastraszani że dzieci używają śląskiego! Czechowice- Dziedzice. W Bielsku- Białej po wojnie znajomy mi godoł, że dzieci były piętnowane gdy nauczyciel zauważył że bajtle godoły po niemiecku na polu. W domu najwięcej babka godoła po śląsku, a za bajtla sie z nią chowołem najwincej, a potem mi było wstyd używać godki śląskiej bo sie dzieciaki przyjezdne śmiały nic nie forsztelują, a starsi nic nie kapowali, tyż sami przyjezdni na sląnsk do roboty za komuny. Przed wojną był wielki strajk policjantów bo przyszeł nakaz z Katowic godać po polsku, a 90 % bielszczan godoło po niemiecku, hoh dojcz, i gwara hałcnowska niemieckiego, był też czeski i jidisz. Zaolziaki furt godają po noszymu do dziś na Cieszyńskim mom znajomych to wim. Ostancie z Bohiem! :)

Wszystko fajn, jeno... :-( Od 1936 r. to Niemcy na swoim Śląsku wprowadzili akcję "Fuer des polnische Fadade", o której bardzo szeroko pisze Horst Bienek, Ślązak w Niemczech, i in. Zmieniano nazwy miast, dzielnic, ulic, nazwiska, rozwalano nawet cmentarze, na których było "za dużo polskobrzmiących". Dochodziło nawet do zmian niemieckich na BARDZIEJ niemieckie!!! Na całym Śląsku, też dolnym i Wrocławiu/Brassel. Potem to samo na wcielonych po 39. Najczęściej z głupoty i nadgorliwości miejscowych, ale rozkaz i najgłupsi w Berlinie. Jedną z przyczyn było wygaśnięcie w 35 r. traktaru o ochronie mniejszości. Ale NIC nie chroniło Niemców przed... Niemcami, bo taka była propaganda: Jesteśmy Niemcami. :-( Po 45 to też była Wasza wojna domowa :-( Do kuriozów należy fakt, że do brutalnych repolonizatorów Mazur i Pomorza, w moim Chelmnie w 45 - 80% to Niemcy, należeli... napływowi Ślązacy! :-( Dajcie nieboszcze spokój... :-(

Ksiazka kajś

a co jesli dziadek zostal zmuszony do kompletnej zmiany nazwiska z Steuer na Stojewski? Czy w takim przypadku USC tez to usankcjonuje? Moge przedstawic dokumenty mojej rodziny ze starym nazwiskiem.

Teraz literacki polski odbieg od korzeni, dawniej łatwiej było zrozumieć ludzi mieszkających na obszarach sąsiadujących bliżej i dalej.

Emberi , és emberi van különbség? Érdek és üzlet? Legyünk emberek gondolkodunk és tiszteljük egymást.

moja rodzina pisała się od zawsze Vogel i nawet PRL nie dał rady.....

W tym wszystkim chodzi o to, że Polacy nie ogarniają czym jest dialekt. Jeśli śląski to niby miał być język, to w takim razie w wielu europejskich krajach jest po kilkanaście języków. Też myślę, że nieznajomość historii tu się kłania, czyli niezrozumienie, że dialekt śląski musi się siłą rzeczy wyróżniać na tle innych dialektów, właśnie z powodów historycznych.

Pamiętam koniec lat sześdziesiątych i sidemdziesiątych jak na śląsk sprowadzano z całej Polski goroli po to by dać im mieszkania stanowiska a była to totalna chołota która miała rządzić ślązakami taki był ceł tej wrednej i paskudnej władzy

Dziwię się dlaczego my śązacy byliśmy tak gnębieni przez władze komunistycznej polski że trzeba było walczyć o przynależność do Polski a władze nas okrutnie potraktowały Powiem wprost czuje się ślązakiem a nie polakiem

Godom I byda godac , godom po slonsku w Warszawce w Gdańsku ,Poznaniu … wszendzie!i jest mi egal co o mie myślom!

Nos się nie pytali ino z dnia na dzień zmienili 🤷‍♂️

Moj tip to : Pokład Joanny, Czorno Julka .

Fajno dziołcha, mondże i interesująco godo, szkoda że ta naszo Autonomia Ślonsko jest tako malo. Pozdrowiom😊Grüezi und Serwus

rych cych

Mój znajomy nazywał się Schwarz. Po wojnie zmieniono na Czernik. Problemy rozpoczęły się podczas składania kwitów do emerytury. Część świadectw pracy (sprzed i z okresu wojny) miał na zmienione nazwisko. Komedyja była niezła😂

Twój śląski ze Śląskiego brzmi jak góralski, a nasz śląski z Górnego Śląska brzmi jak czeski. Analizując drzewa genealogiczne od lat 1600 mogę stwierdzić, że wszystkie śląskie nazwiska mają korzenie czeskie, a nie polskie. A rodziny są wymieszane na pół: nazwiska niemieckie i czeskie. Musiał to być proces od początku osadnictwa na Śląsku, tj. od XIII wieku. Prusowie przybyli dopiero, gdy byliśmy już odrębnym narodem - z nazwiskami czesko-germańskimi. Te czesko-podobne nazwiska sugerują, że od dawna panowała tu dwujęzyczność - śląskie i niemieckie, a śląskie brzmiało jak czeskie. Polskie nazwiska były niezwykle rzadkie (3 nazwiska na 20 tysięcy osób w ciągu 300 lat), więc nie wiem, skąd wziął się ten pomysł, że śląskie ma coś wspólnego z polskim, albo że w ogóle pochodzi z polskiego. A może polski pochodzi od śląskiego? Śląsk miał większe znaczenie gospodarcze i międzynarodowe niż Polska. W końcu wiele polskich słów pochodzi ze Śląska: innowacje gospodarcze i różne przedmioty (waga, butelka, dekiel, kotlet, rura, kran, plandeka, sznur, morga, akr, szpadel, gzyms, komin, strych, sztylet, plac, szpital, fartuch, laczki, ,) i prawo niemieckie (wojewoda, gmina, ratusz). Język polski jest zlepkiem słów pochodzenia starogreckiego, łacińskiego, niemieckiego i starosłowiańskiego. Ale od średniowiecza Śląsk miał wielki wpływ na kształtowanie się polskiej mowy.

Rewelacja! Planuję napisać książkę po śląsku. Z moich stron śląski brzmi calkiem inaczej, ba, nawet w roznych wioskach inaczej sie mowi.

Ten temat to czubek góry lodowej. O tym należy pisać książki, bo historia naszego Śląska "eszcze siedzi pod mietłą".

Z tym co mnie spotkalo odnosmie zwracania sie do drugiej osoby mam na mysli Ameryke to nikt do nikogo nie zwraca sie przez ty. Jesli osoby sie znaja zwracaja sie do siebie po imieniu. W urzedzie, banku czy na innej plaszczyznie rozmowy obowiazuja zwroty grzecznosciowe poprzez uzywanie wyrazow takich jak pan czy pani. Nie ma czegos takiego jak mowienie sobie na ty. Tak zwracanie sie do drugiej osoby uwaza sie za prostackie, oczywiscie jest ono stosowane przez tzn januszy.

Godac trza durch a nie miysac z Polskym bo toc potym to wyglondol na nic

Fajnie godosz synek :)

1:28 raczej po Lekkku i trzeba to inaczej akcentować bo inaczej to brzmi jak byś była po zażyciu faktycznie jakiegoś leku. W ogóle te wszystkie śląskie słowa powinien wypowiadać jakiś Ślązak bo inaczej brzmi to jakoś sztucznie.

❤ dziękuję, uwielbiam ślonsko godka...

U mnie na Podkarpaciu bania to też dynia..🤔 przyjdź tutaj mój dziadek mawial: "pudź no haw"😃

Hehe jestem z podkarpacia i od kad ta afera ze slaska mowa sie zaczela to jak czytam komentarze to widze tak duzo podobienstw do naszej gwary podkarpackiej ze az mnie to dziwi, najwieksze roznice to te wyrazy pochodzenia niemieckiego, choc u nas tez wystepuja ale raczej inne i oczywiscie w duzo mniejszej ilosci, np to zdanie z poczatku filmu u nas brzmialo by: "widzom uonygo stojoncego na placu (ewentualnie "na polu")", no i u nas ludzie tez raczej "godajo", 😃 Pozdrawiam obie strony tej dyskusji👍

Np. nazwisko Rösner zmieniano na: Rosner, Rozner, Resner albo Rezner. Jeśli więc było rodzeństwo mieszkające w różnych miastach, to mogło się zdarzyć, że każde z nich inaczej się nazywało.

Moj onkel gunter auf jozef

Elfriede auf matia meine muter

Suuuper słowiański język,bars sie mi podoba

Šlachovné tôkle též doznavómë. Kašëbóv wosoblëvje vjidzi sã jako vjesonóv ve festinovim ruchnje, z tobakõ abo pomëšlonõ mjemjeckõ woptacëjã (ale tobaka je sprasnô). Jãzëk bez njechtërnich je vjidzoni djalecht skopjicõ germanjizmóv nje zdrzõcë za navetka XVII stalatnima dokazama. Lubné videovôrpno, dobrze je doznavac sã wo vas bratinach. Pozdróvk z Košalëna wod Pomorzóna

Dobre že si povedal o Polabskej Slavi,lebo vačšina si mysli že Slovania to len ,,do Poznania,, 🙂