łunaczyć = łonaczyć ale hica = ale hyc kusik = kusiok tradycyjne przekleństwo po naszymu to też ciula, gdy chcymy kogoś obrazić tasia = tasza drobne różnice pomiędzy północną częścią Śląska, a południową.
Czy znacie takie słowo "konierować"? Pytałem kilku Ślązaków i się z tym nie spotkali. Moi dziadkowie czy potem rodzice używali tego słowa jak ktoś zrobił coś złego i trzeba go było postraszyć, przywołać do porządku. Np.: dziadkowie mówili: ciebie chyba żodyn downo nie skonierowoł... albo przydałoby ci się trocha koniyry. Zastanawiam się czy takie słowo istnieje, czy to tylko ich wymysł.
To słowo z dialektu cieszyńskiego, a więc przywleczone najpewniej do pruskiej części Górnego Śląska :) No, chyba że dziadkowie byli gdzieś z północy regionu, to wtedy mamy zagadkę.
@@ponaszymupl No to jest bardzo ciekawe, bo ja jestem z Kalet, a moi dziadkowie z Lublińca. Czy chodzi o północ Śląska? Jeśli tak to by pasowało, bo moi znajomi z Bytomia tego nie znają.
Hm, my właśnie podejrzewaliśmy, że chodzi o południe. Wobec tego to po prostu słowo, które jest używane najpewniej reliktowo w niektórych dialektach (tzn. było kiedyś powszechniejsze, ale nie zachowało się w całym regionie). Możemy jedynie zapewnić o tym, że nie jest to wymysł rodziców/dziadków - takie słowo pojawia się w słownikach. No i na Śląsku Cieszyńskim jest używane częściej :)
wszystko fajnie! ale gdzie zostawiliscie ten jezyk/gwara/etc. co opy godaly ... a waszbek? a kibel? a sztanga? a tomaty? a gipsdeka? a fusekle? a unterhosy? itd.? czemy w prawdziwym slonskim sa prawie wszystkie rzeczowniki spolszczone niemieckie rzeczowniki? bo wy zapomnieliscie ze jest jeszcze ten "inny" niechciany slonski ale po niemicku. a to tak na slonsku przed wojna bylo. ten terazniejszy slosnki to sztucznie powstal. bo wtedy to na slonsku poloki i niemce/slonzoki razem zyly, i prawie kazdy umial i po polsku i po niemiecku - ale tylko na görnym slonsku. dolny slonsk to calkiem inna historia. no i teraz tych ludzi co po niemieckim slonskim godaja prawie nie ma. szkoda.
Niemcy to zeszfabiły śląską prawdziwą gware.. Zaborami..zmuszaniem.do nauki szfabskij szpetnyj godki Szfaby szpetne..zdziadziałe Gówno wjysz o historii Śląska przed ll wojną światową.. Zawsze Prus znaczy szfab udupioł ślonzokow A dlatego ślązacy z nimi żyli i gadali bo wyjścia innego nie mieli..
@@762504 a ciebe to inteligencja srogimo porcjami dowali co? a kultura ... no to nic nie godac bo potenga. no to na jekiej podstawie idzie z toba taki dyskurs zrobic? bo slonsk nigdy pod zadnym zaborem nie byl. a po drugie to slonsk wpierw jakies germany zamieszkiwaly. a germany to tej polskiej gwary nie uzywaly. a do tej pory to nie ma dowodöw na to ze na slonsku wtos kiedys w ogule po polsku gadal czy möwil. jak by na slonsku poloki abo POLSKIE slonzoki mieszkaly to ani Muszko ani Chrobry ba na slonsk najezdzac by nie musieli. a jak ty tak duzo wiesz o tej historii to podziel sie moze sie czegos od ciebie dowiem czeg jeszcze nie wiem. dzie za odpowiedz ... tak na zapas.
Bardzo dużo słów pochodzi z niemieckiego! N.p. waszkorb, plac, hica, kusik, tasia, ewentualnie także klachy, no i rajzefiber! To tylko kilka przykładów wziętych z tej audycji! Jo żech jyst Bytomiok i żyja już ponod 44 lot w rajchu 😂
Jest pominięte wiele rzeczy np prezklenst jest więcej, jest np ciul a łonacyc to źle wytłumaczyła bo to co tłumaczyła to bardziej do zwrotu ten tego albo ten teges, ono może być użyte w każdej sytuacji a łonacyc nie do końca bo to jest dosłownie robić coś ale nie w tym znaczeniu co ona wytłumaczyła. A najważniejsze to śląskiego się nie nauczysz, Śląski trzeba mniec we krwi trzeba się urodzić slazakiem nie są się tego nauczyć
... hehe ... zrob se pausa w piciu .... polski nima ino je polin ... a na gnojnej we warszawce to som w kneSejmie pejsaci kanibale naszych wysp .... polinEzji !!!
► Chcesz nauczyć się godać po ślonsku?
► Kup kultowy Wideokurs Ślonskij Godki: KursGodki.pl/ 💛💙
łunaczyć = łonaczyć
ale hica = ale hyc
kusik = kusiok
tradycyjne przekleństwo po naszymu to też ciula, gdy chcymy kogoś obrazić
tasia = tasza
drobne różnice pomiędzy północną częścią Śląska, a południową.
Ty na polski tlumaczysz? Nie znam zadnych tych slow po polsku
@@craftah nie to są różnice pomiędzy mową w północnej części Śląska, a południową.
Když je v Praze abnormální hic
Łonaczyć = tegować
super!
Fajny filmik i gryfno dziołcha
... hehe ... a kero naszo frela nie je gryfno ... ??????
Super odcinek. Z przyjemnością oglądam i uczę się, choć sporo znam 😊
Dziękuję dzieki temu dostanę plusa z geografii 😁😁😁
Godej , Godej tak dali Dziolcha !!!
Z tymi 10 to sie możesz, jak wto je gorol to kejby i 100 słów boło , to łon sie i tak nie kapnie co godosz do niego
Czy znacie takie słowo "konierować"? Pytałem kilku Ślązaków i się z tym nie spotkali. Moi dziadkowie czy potem rodzice używali tego słowa jak ktoś zrobił coś złego i trzeba go było postraszyć, przywołać do porządku. Np.: dziadkowie mówili: ciebie chyba żodyn downo nie skonierowoł... albo przydałoby ci się trocha koniyry. Zastanawiam się czy takie słowo istnieje, czy to tylko ich wymysł.
To słowo z dialektu cieszyńskiego, a więc przywleczone najpewniej do pruskiej części Górnego Śląska :) No, chyba że dziadkowie byli gdzieś z północy regionu, to wtedy mamy zagadkę.
@@ponaszymupl No to jest bardzo ciekawe, bo ja jestem z Kalet, a moi dziadkowie z Lublińca. Czy chodzi o północ Śląska? Jeśli tak to by pasowało, bo moi znajomi z Bytomia tego nie znają.
Hm, my właśnie podejrzewaliśmy, że chodzi o południe. Wobec tego to po prostu słowo, które jest używane najpewniej reliktowo w niektórych dialektach (tzn. było kiedyś powszechniejsze, ale nie zachowało się w całym regionie). Możemy jedynie zapewnić o tym, że nie jest to wymysł rodziców/dziadków - takie słowo pojawia się w słownikach. No i na Śląsku Cieszyńskim jest używane częściej :)
Dobrze żeś to Frela wyłonaczyła 😍
abo wytuplikowała
Ale z ciebia frelka skąd to wisz
Łunaczyć = unaczyć
Tasia = tasza
no toś wyjaśnił: łunaczyć = unaczyć. A co z tym "unaczyć" ?? wyjaśnisz to?
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
wszystko fajnie! ale gdzie zostawiliscie ten jezyk/gwara/etc. co opy godaly ... a waszbek? a kibel? a sztanga? a tomaty? a gipsdeka? a fusekle? a unterhosy? itd.? czemy w prawdziwym slonskim sa prawie wszystkie rzeczowniki spolszczone niemieckie rzeczowniki? bo wy zapomnieliscie ze jest jeszcze ten "inny" niechciany slonski ale po niemicku. a to tak na slonsku przed wojna bylo. ten terazniejszy slosnki to sztucznie powstal. bo wtedy to na slonsku poloki i niemce/slonzoki razem zyly, i prawie kazdy umial i po polsku i po niemiecku - ale tylko na görnym slonsku. dolny slonsk to calkiem inna historia. no i teraz tych ludzi co po niemieckim slonskim godaja prawie nie ma. szkoda.
Niemcy to zeszfabiły śląską prawdziwą gware.. Zaborami..zmuszaniem.do nauki szfabskij szpetnyj godki Szfaby szpetne..zdziadziałe
Gówno wjysz o historii Śląska przed ll wojną światową..
Zawsze Prus znaczy szfab udupioł ślonzokow
A dlatego ślązacy z nimi żyli i gadali bo wyjścia innego nie mieli..
@@762504 a ciebe to inteligencja srogimo porcjami dowali co? a kultura ... no to nic nie godac bo potenga. no to na jekiej podstawie idzie z toba taki dyskurs zrobic? bo slonsk nigdy pod zadnym zaborem nie byl. a po drugie to slonsk wpierw jakies germany zamieszkiwaly. a germany to tej polskiej gwary nie uzywaly. a do tej pory to nie ma dowodöw na to ze na slonsku wtos kiedys w ogule po polsku gadal czy möwil. jak by na slonsku poloki abo POLSKIE slonzoki mieszkaly to ani Muszko ani Chrobry ba na slonsk najezdzac by nie musieli. a jak ty tak duzo wiesz o tej historii to podziel sie moze sie czegos od ciebie dowiem czeg jeszcze nie wiem. dzie za odpowiedz ... tak na zapas.
Kibel to raczej każdy Polak zna
@@Halo_Legend ale raczej w sensie "toaleta" , bo na Śląsku kibel to wiadro 😄
Jak jedno przekleństwo? A "jerułów sto"? "Jerona"? Lżejsze to np też ludzie złoci
Gyzd ještě
Sranda musi być :)
Na dyć! Sranda musi być, choćby aji fazol kosztowoł stówke, a eszcze by go we sklepie nie było - rozumiysz Srandku ??
Pyrsk pozdrowiom ! Z cysarskij!
To je dobre
Znam Śląski XD bo moja mama w domu GODO bo Śląsku XD
+1 byczku
beka
@@refikslove No wielka
@@oliwia7388 dalej cie bawi, że twoja mama mówi w języku śląskim?
@@refikslove W ogóle mnie to nie bawi a po pierwsze to nie język tylko gwara :)
Jak już to język szlunski pryndzyj do Czeskiego a nie do Polskiego podobny
To język Polski pochodzi od Szlunskiego, nawet całe państwo tyż
Bardzo dużo słów pochodzi z niemieckiego! N.p. waszkorb, plac, hica, kusik, tasia, ewentualnie także klachy, no i rajzefiber! To tylko kilka przykładów wziętych z tej audycji! Jo żech jyst Bytomiok i żyja już ponod 44 lot w rajchu 😂
Jest pominięte wiele rzeczy np prezklenst jest więcej, jest np ciul a łonacyc to źle wytłumaczyła bo to co tłumaczyła to bardziej do zwrotu ten tego albo ten teges, ono może być użyte w każdej sytuacji a łonacyc nie do końca bo to jest dosłownie robić coś ale nie w tym znaczeniu co ona wytłumaczyła. A najważniejsze to śląskiego się nie nauczysz, Śląski trzeba mniec we krwi trzeba się urodzić slazakiem nie są się tego nauczyć
Ludzie poradzōm sie nauczyć japońskigo abo wyngerskigo, a niy mogōm sie nauczyć ślōnskigo? No niy gŏdejcie tak ;)
Co za gorolskie nie rziczliwe godki! Ocziwiscie, że można się nauczić. Gryfnie by było gdyby bajtle mogły się uczić w szkole.
@@aniarogozinska1609 jo się ucza ślõnskigo
@@ponaszymupl no ucza sie ale z jakimi wynikami? a co do slonskiego to chodzi o akzent. a akzentu sie nauczyc to calkiem inna liga.
Tys jest Synek z Sosnowca , patrz tam jako ...
Ł=Ł=Ô?
Dlaczego na świecie jest tyle języków,zamiast mniej i ludzie komplikują tylko sobie życie...
nie no bezsensu
Ale śląski je najlepszy!
Kiedyś chciano zrobić jeden język którym by się wszyscy posługiwali ,ale nie wyszło :(
Bo wtedy by wszyscy zwariowali.
... ja rychtig ... z polskiego szloby zrezygnowac ... bo polski nima ... ino polin !!!
Ale jesteśmy w Polsce i mówmy po Polsku.
Może ty ja, ale my godomy!
XD
... hehe ... zrob se pausa w piciu .... polski nima ino je polin ... a na gnojnej we warszawce to som w kneSejmie pejsaci kanibale naszych wysp .... polinEzji !!!
My som u sia. Godomy
A wiekszosc Górnego Śląska gada po _śląsku_