Jak uczyć się języków obcych? Wywiad z poliglotą
Вставка
- Опубліковано 22 січ 2019
- W tym wideo-wywiadzie dowiesz się jak uczyć się języków obcych, angielskiego, czy niemieckiego! Dowiesz się również jak uczyć się słówek !
Zapraszam do zobaczenia innych naszych wywiadów z poliglotami:
Bartosz Czekała:
• Język niemiecki w 6 mi...
Piotr Kruk:
• Język obcy w 6 miesięc...
Chcesz przełamać barierę mówienia i nauczyć się mówić komunikatywnie oraz płynnie ?
Napisz do nas, umów się na lekcje zapoznawczą lub zadzwoń
przelambariere.pl/
(POBIERZ) Cele językowe - jak wyznaczać ? (.zip) - bit.ly/2wIHmTz
(POBIERZ) Mierniki (.zip) - bit.ly/2p3FscI
Nasza strona (zapraszamy na trening mówienia)
Strona www: przelambariere.pl/
Instagram: / arkadiuszw_przelambari...
Facebook: / przelambarierepl
Najlepsze wideo od 5 lat dotyczące nauki języka , czyli od początku poszukiwania drogi (B1) - zrobić to samemu. Dziekuje
Takich ludzi można słuchać i słuchać... Spotkałem Pana Vel Dobosza, a raczej widziałem go na jednych z warsztatów z Richardem Simcottem, Michałem Grześkowiakiem i Alexem Rowling. Bardzo elokwentny i skromny człowiek :) pozdrawiam
Cudownie się tego słucha. A znajomi pytają mnie, po co uczę się szwedzkiego! Odpowiadam im, że uczę się szwedzkiego, żeby „czaić” norweski 😂😂😂
Czuję się pozytywnie spoliczkowania :)
Bardzo ciekawy człowiek, dobre przykłady, fajne konteksty użycia i porady. Ale również bardzo dobre pytania prowadzącego za to sub od pierwszego słyszenia.
Brawo!!!! Zgadzam się i z całym szacunkiem jestem pełen podziwu pana zasobu wiedzy językowej. Pozdrawiam
Bardzo się cieszę, że znalazłam ten wywiad! Bardzo elokwentny mężczyzna, wywiad ponad godzinny a czas minął jak z bicza! Lecę na Pana kanał obejrzeć wszystkie filmiki o językach, o uczeniu się! Mam plan nauczyć się 5 języków i od dzisiaj startuję!
Koniecznie daj znać jak postępy.
To mamy taki sam plan! 😊Powodzenia!
To jedziecie po bandzie, ja mam w planach nauczyc się tylko dwóch😋
😂😂😂😂😂😂😂
Jak Ci idzie?😊
Bardzo odkrywcza, pomocna rozmowa - dziękuję 😊
Cudownie słucha się takiego wywiadu! Dziękuje i serdecznie pozdrawiam z USA! 😊
Dziękuję za wywiad. Bardzo czekawo!
Dziekuje ❤️ tego wlasnie szukalam,chce uczyc sie angielskiego i szukalam dobrej techniki nauki. Caly czas myslalam ze wystarcza slowka.Super Video i mozywacja dla nauki ,pozdrawiam serdecznie 😊👍
Dzieki za wywiad:)
To jest materiał do którego warto wracać i dlatego prosiłbym Twórców o podzielenie tego materiału na konkretne pytania aby łatwiej było lawirować pomiędzy nimi, pozdrawiam i dziękuję za materiał
W jaki sposób podzielić materiał na pytania ?
Bardzo dobry wywiad.
Interesujący wywiad, wiele ciekawych wskazówek! Każdy z nas jest inny.... wszyscy chcemy płynnie posługiwać się przynajmniej jednym obcym językiem. Myślę, że każdy powinien znaleźć odpowiedni sposób na siebie. Dla mnie ważne jest dobre przygotowanie materiałów do nauki języka.
Często odkładałam angielski w nieskończoność tylko dlatego, że nie miałam pod ręką książki czy fiszek. Raz poświęciłam jednak czas na porządne przygotowanie materiałów i teraz gdy są zawsze blisko nie mam problemów, żeby zacząć czy powtórzyć słownictwo.
I jeszcze jedna rzecz, o której mówią Panowie: wykorzystywanie każdej chwili. Ćwiczę na bieżni... a na uszach podcast w języku angielskim...
jedziemy samochodem - powtarzamy słówka! Przerwa w pracy,... wiem, że to niewiarygodne, ale tak... zdarza się, że odpalam blog po angielsku!
I jest jeszcze jedna rzecz.... faktycznie chyba najpierw trzeba nauczyć się porządnych postaw jednego języka zanim zaczniemy uczyć się kolejnego;)
Trzeba mieć talent
Granicą mojego świata jest znajomość języków :)
„ Ile języków znasz, tyle razy jesteś człowiekiem.” J.W. Goethe
Świetny wywiad!!!
Dzień dobry
Bardzo fajny wywiad!
Cieszę się, że służy innym pomocą ;)
super
Bardzo dobry wywiad, najbardziej przypadł mi do gustu temat mierników, których do tej pory nie stosowałem. Pierwszy podstawowy jaki właśnie wprowadziłem to dodawanie uśmiechniętej minki w kalendarzu przy dniu, w którym przez 10 min powtarzałem słownictwo. Kalendarz mam powieszony w widocznym miejscu i widzę go codziennie kilka razy. Bardziej szczegółowe mierniki, które dodane są w opisie filmu również przeglądnąłem i jak najbardziej postaram się je wdrażać.
Co do drugiej wartościowej rzeczy z tego wywiadu, myślę, że temat uczenia się całych zdań jest pouczający, do tej pory ucząc się z fiszek, wiekszą wagę przywiązywałem do nauczenia się słówka, a nie zdania, od dzisiaj to zmieniam i z większą dawką inspiracji i motywacji pracuje nad moim angielskim!
Dzięki Przemek za komentarz - doceniam. Dobra rzecz z minkami ;-)
Dzięki ;)
Zwroty od 2 do 4 , 6 wyrazów- przeróżne configuracje gramatyczne tych zwrotów ale tak żeby ciągle się coś powtarzało, w ten sposób logiczna nauka pozwoli mózgowi na kreacje następnych zwrotów logicznie, wyrazów nie! Same zdania jak są za długie też są zbyt "indywidualne" do kreacji czegoś innego. ..od pięciu lat stosuje ten sposób, jedną z baz do pracy nad tworzeniem lekcji używan "quizlet"
sąsiadka z kolei nauczyła sie grać na 7 instrumentach gdy stawała na Akademie Muzyczną to prof. od skypiec stwierdził że jeśli tak dobrze jej poszło na fortepianie to może pójdzie do klasy fortepianu, pianista powiedział że jeśli tak wybitnie gra na trąbce to może dęty instrument wybierze a wiolonczelista powiedział że skoro tak dobrze gra na gitarze to niech wybierze gitarę... w koncu nie dostała sie na nic... wyjechała do Londynu wtedy na zmywak....
Hahaha
Ich Danke vielmals
Przyjemnie się słucha. Ja też jestem poliglotką, ale zgubiłam się w liczbie języków, których się uczyłam i uczę. Na pewno jest ich ponad 50.
A wtedy się budzisz spocona xd
Witam czyli podobny styl Pan poliglota ma w jakim zastosowano w aplikacji Speakly. Pozdrawiam.
ooo, pan zna holenderskiego? no prosze, a moze by tak z nim cos zwiazane pan naswojim kanale nagrywal?
Super wywiad Konrad! You are the man as always =)
Mnie zawsze fascynowały różnice w pojmowaniu definicji słowa „poliglota”. Dla niektórych osoba która „włada” 5 językami obcymi na poziomie B1 to już poliglota. Oczywiście trudno wtedy mówić o jakiejkolwiek biegłości językowej.
Poli, to wiele. Niestety nie ma konkretnej definicji poligloty. Poliglota poliglocie nie równy, bo ktoś może znać 3 języki na poziomie B1 i komunikować się, co właściwie czyni go poliglotą, no bo czemu nie ? Są też poligloci, którzy powtarzają, że jak nie znasz języka na min. poziomie C1 to nie nazywaj się poliglotą. Nie zmienia to faktu, że Konrad zna ich wiele na poziomie komunikatywnym i płynnym, co wg nas czyni go poliglotą ;)
Ja uczyłem się około 11 - 13 języków, ale jedynie umiem 4 tymi językami dobrze się posługiwać. Polski, angielski, chiński, niemiecki i prawie japoński.
Super !. Jak długo uczyłeś się każdego z tych języków ? ;)
@@przelambarierepl Język polski to mój ojczysty język, język angielski trenuję od początku mojego życia, w tym roku szkolnym zacząłem się uczyć języka niemieckiego, chiński w 2 miesiące, a japońskiego uczę się od miesiąca.
@@liczebpi3287 Ambitnie. Powodzenia życzymy ;-)
@@liczebpi3287 akurat nauczyłeś się chińskiego w dwa miesiące. Co najwyżej alfabetu.
Kiedyś spotkalam jednego takiego. Znal BIEGLE języków sześć mial dopiero 22 lata mowil ze tylko dwoch pierwszych (niemieckiego i francuskiego) nauczyl sie w szkole bo resztę ogarnął sam. Z YT. Mówił ze skoro umial niemiecki nauczyl sie szybko angielskiego bo wiele słów jest podobnych Francuski dal mu wstęp do hiszpańskiego bo takze wiele je laczy. Potem znajac te dwa plus angielski nabral chceci na wloski a niemiecki dzieki ktoremu poznal Greków dal mu wstep na Peloponez - jezykowy oczywiscie. Gość nieustannie się uczy ( jest z Gdanska studiuje ekonomię w Poznaniu) najczesciej w podróży. Dzieki "wielomowie" jest samodzielny i odkad zdal maturę - zapalonym nomadem..
Wow! Ładnie !
Ma talent
Spoko ziom.
Mam pytania. Co to znaczy znać język? Czy jeśli jestem w stanie kupić coś w sklepie, to już znam? Czy może dopiero jak jestem w stanie opisać działanie silnika czterosuwowego? Jak dobrze trzeba znać gramatykę i akcent?
Każdy z nas będzie miał inną definicje, ponieważ ona będzie wynikała z potrzeb. Dla kogoś będzie to C1, a dla kogoś innego to B2. Nie ma jednoznacznie odpowiedzi. To samo dotyczy "płynności jęzkowej". Są kursy/szkoły, które mówią, że po 6 miesiącach osiągniesz płynność językową. Co się pod tym kryje ? Trzeba ich zapytać ;)
Działanie silnika czterosuwowego albo zaawansowane słownictwo techniczne czy prawnicze nie powinno Ci w żadnym języku zaprzątać głowy, no chyba że chcesz zostać tłumaczem przysięgłym i pracować z danym językiem zawodowo. Do płynności komunikacji starczy w większości języków jedynie 1000 najczęściej używanych słów, przy czym dziennie używamy może połowy z nich. Zobacz na ojczysty język - większą szansa jest ze użyjesz w danym dniu słowa "czasami" niż "paruzja". Ja jestem studentem filologii duńskiej więc moimi aspiracjami w tym języku jest być specjalistą i umieć za parę lat opisać działanie silnika czterosuwowego albo mechanizmy rządzące hossą i bessą. Jednak w dwóch pozostałych językach które znam - angielski i niemiecki, w zupełności wystarczy mi poradzenie sobie w standardowych sytuacjach życiowych, wygłaszanie opinii na różne tematy społeczne czy kulturowe plus percepcja języka mówionego - to dla mnie znanie języka.
Ale czy da się wyznaczyć jakaś granicę, ewentualnie "teren pogranicza"? Bo umiejętność poradzenia sobie w sklepie dla jednego może oznaczać zakup w sklepiku jabłka, butelki wody czy znaczka pocztowego. Ale dla drugiego dopiero zakup paska rozrządu lub łożyska tocznego baryłkowego do ciągnikowego kultywatora sprężynowego.
@@adammehring7542 Myślę, że teren pogranicza jest bardzo subiektywny. Zupełnie inaczej to pogranicze będzie wyglądało np. dla polskich budowlańców w Niemczech, których język mimo iż niejednokrotnie z błędami i dźwięcznym polskim akcentem prowadzi do aktu komunikacji - jest to sukces, u nich pograniczem jest dogadanie się i wzięcie zlecenia od przełożonego. Dla mnie takim terenem pogranicza jest poradzenie sobie w innym kraju z językiem, minimalny akcent i rozbudowane słownictwo pozwalające na przeprowadzanie dyskusji na tematy począwszy od środowiska a na religii kończąc. Nie każdy musi jednak myśleć jak ja.
Poza tym nawet z niezaawansowanym językiem można kupić pasek rozrządu albo łożyska toczne baryłkowe - można pokazać na fotce, wcześniej sprawdzić słówka w necie itd. Ale żeby tak z wolnej stopy ktoś wszedł i w obcym języku poprosił o łożysko toczne baryłkowe do ciągnikowego kultywatora sprężynowego to zapewniam że i filolog z 30 letnim stażem nawet by temu nie podołał, nie wspominając już o tym, że większość Polaków nie miałaby pojęcia co to w ogóle jest, a gdzie dopiero spamiętać nazwę! Też kiedyś myślałem że jak ktoś jest filologiem to nie ma opcji żeby go złamać - taki ktoś zna wszystkie słowa w danym języku. A tu jednak podczas mojej kariery edukacyjnej, po kolei nauczyciele od angielskiego, niemieckiego i duńskiego, jak pytali się mnie co robią rodzice, a ja w przypływie niewiedzy leksykalnej pytałem "Psze pani, jak jest tokarz?" i nikt nie był mi w stanie odpowiedzieć!
Także uważam, że takie pogranicze jest bardzo indywidualne. Nie mogę mówić za wszystkich, to oczywiste, ale jak dla mnie żadną ujmą nawet dla doświadczonego filologa jest nie znać terminu "łożysko toczne baryłkowe do ciągnikowego kultywatora sprężynowego". Ale już chleb albo ser wypadałoby znać - jedzenie jest czynnością, która obowiązuje każdego z nas i każdy z nas ma kontakt z takiego typu rzeczami. Łożyska i paski rozrządu obejmują natomiast część ludzi.
Z pozdrowieniami
@@sigurdthorbjornsson6319 A ja już się zacząłem uczyć części składowych silnika spalinowego w językach rosyjskim, rumuńskim i francuskim. No cóż może lepiej zacząć więc szlifować akcent niż specjalistyczne słownictwo.
ja się dla tego lubię uczyć HOlenderskiego sama, bo ja nie chcę żeby ktokolwiek mnie poprawiał. jeżeli odkryję coś sama, to to jest przeze mnie dużo bardziej akceptowalne, niś jak poprawi mnie ktoś inny.
Holenderski język 😛? Jest taki ? Niderlandzki tępa dzido !!!!!
(POBIERZ) Cele językowe - jak wyznaczać ? (.zip) - bit.ly/2wIHmTz
(POBIERZ) Mierniki (.zip) - bit.ly/2p3FscI
Nie da się otworzyć :/
@@maszanavalkovska3475 Dzień dobry. U nas się otwiera normalnie. Ma Pani zainstalowany program do otwierania plików .rar, .zip ?
Nauczylam sie francuskiego na studiach na dosyc wysokim poziomie, ale stracilam kontakt z kolega Francuzem i zapomnialam ten jezyk. Jak odzyskac zapomniany francuski???
W taki sam sposób w jaki osiągnęłaś wysoki poziom. Przypomnij sobie co wtedy robiłaś i odtwórz to. Jeśli miałaś kontakt z Francuzem, to pewnie sporo rozmawiałaś ? To co zauważyliśmy w naszym zespole - gdy osoby dochodzą do wysokich poziomów, mają przerwę, nawet długą, bardzo szybko wracają do podobnego, z uwagi na to, że wcześniej już wiele umiejętności wykształcili na dobrym poziomie. Najgorzej mając Ci, którzy zaczęli się uczyć, coś wiedzą, ale wiele rzeczy nie jest zautomatyzowanych. Muszą niemal zaczynać od początku. W Twoim przypadku może być zupełnie inaczej. Mieliśmy kursanta, który po wielu latach przerwy powiedział, że jego język jest skotniały i ma poziom około B1, a ostatni raz uczył się 10 lat temu. Na spotkaniu okazało się, że ma płynny angielski. Po dłużej rozmowie wyszło, że miał sporo spotkań konwersacyjnych 10 lat temu i wtedy doszedł do poziomu płynnego. Po kilku miesiącach nie potrzebował już lekcji z naszym lektorem ;-)
Śmieszy mnie to, jak niektórzy wypierają fakt, że jest coś takiego jak talent czy predyspozycje.
Znam dwa języki, na wysokim poziomie, uczę innych. Talenty istnieją
Trochę nie zupełnie się zgadzam i wierzę w znajomość 14 języków...
Sam uczę się angielskiego od 25 lat. Mogę swobodnie dogadać się, napisać, przeczytać, zrozumieć ze słuchu ale nie mogę powiedzieć, że umiem angielski...
Dla każdego "znajomość" będzie zawsze oznaczała coś innego. Nawet jeśli powstaną standardy to ludzie i tak będą mieli swoje definicje i zrozumienie pojęć, a języka można uczyć się całe życie, ponieważ język się zmienia ;)
Myslalam ze zona jest z Ameryki Pd.a tu z Indii
Z jedną rzeczą się nie zgadzam, a mianowicie z tym, że mózg jest leniwy. Aż się zdenerwowałem kiedy to usłyszałem.
najgorsze 2 języki na raz jako pierwsze mnóstwo straconego czasu a najgorsze jak wycofać się po 2 latach na pojedynczy albo nowy język i lipa
To najgorszy scenariusz - wycofać się;/ Ucząc się 2 języków równocześnie, widzimy niewielkie efekty w obu językach, dlatego właśnie lepiej nauczyć się jednego dobrze i później rozpocząć nowy. Inna sytuacja, gdy ktoś ma naprawdę sporo czasu, by poznać 2 języki.
oba są na przełamaniu od 2 lat prawie regularnie robione ale efekty słabe tylko hiszp pod b1 w czytaniu i słuchaniu może podchodzić , ang czytanie czy słuchanie silne b2 ale pisanie i mówienie w obu nie istnieje , niezręczna sytuacja
@@przelambarierepl Ja się przeważnie uczyłem kilku języków naraz. W tej chwili np. czeski i francuski. Wcześniej były to rumuński i rosyjski, rumuński i węgierski, rosyjski i francuski. Z węgierskiego zrezygnowałem świadomie, gdyż stwierdziłem, że przestał mi się podobać. Rosyjski i rumuński są na poziomie wystarczającym, chociaż może jeszcze pokończę kursy.
Ile ?????????????
Jestem oburzona podawaniem jako przykład tracenia czasu filmy o kotach 😡😜😂 Co się wszyscy tych cudownych zwierzaków czepili Film z przed trzech lat a nic się do dziś nie zmieniło 😆
Opowiadanie naokoło, za mało konkretów.
.
Kurcze, szkoda, że dla gościa nie było mikrofonu :( Nie wiem czy nie lepiej byłoby już, jakby to gość miał mikrofon, a gospodarz nie, bo niestety ale półtorej godziny tego szumu słuchać nie dam rady :(
Nie jesteś wytrwały niczego się nie nauczysz
Czyżby kolejny kanał sukcesu
Nie ! Kanał o tym jak osiągąć sukces w nauce języków obcych ;) A tak na serio, to o tym jak przełamać barierę i nauczyć się języka obcego ;)
Czyżby oświata?
@@renesmeefloweren7433 Raczej tak! ;)
Polowa video i ciagle nie ma konkretow, porady w stylu: "wszystko zależy", "kazdy jest inny", "zaczalbym od prostszych rzeczy", "zrobilbym cos co wymaga wysilku", "zrobiłbym cos co mi sprawia przyjemność", "moj sposób uczenia się jest skomplikowany", "potrzeba automatyzacji", "bariery blokuja ludzi", "język angielski to narzędzie do komunikacji", "ludzie nie wierzą w swoje umiejętności", "ludzie nie mają umiejętności uczenia się", "niech slowka same wchodza do głowy" ...
Moze ktos umie dużo, ale skoro w prawie 90 minut, półtorej godziny nie umie tego przekazać to szkoda...
P.S. jest konkret: "sluchaj 3 razy więcej, jeśli sluchasz 1 h, to sluchaj 3 h w tygodniu", "potrzebujemy spędzić 10 000 h na słuchaniu", "warto się skupić na 20% języka", "uczylbym się czasowników" - to jest dobra porada; "słuchanie to za malo, potrzebny jest kontekst",
good luck z tymi poradami ;)
Jeszcze ze 3 godzinny takiego gadania a zacząłby opowiadać o ulubionych metodach masturbacji...
To nie jest dziedzina techniczna,nie będzie konkretnych rad. Pamiętaj jedynie ,że nie ma magicznych pigułek. Kurs językowy,podręcznik do nauki oraz listy słówek,to mogę polecić jako znający 2 języki obce i uczący się trzeciego.
suuiiper ,
Niech Nauczy się Japońskiego i Chińskiego,wtedy Będzie Mistrz
Jak umiem dzień dobry w 10 językach to też jestem poliglotą?
Tak, naucz się jeszcze do widzenia 👍
Jeśli nie wiemy, warto odnieść się do jakiś norm/standardów. Ja bym zaczął od tego, co oznacza definicja 'poliglota'. pl.wikipedia.org/wiki/Poliglota . To pierwsza definicja z brzegu. Warto popatrzeć na inne i samemu wyciągnąć jakiś wniosek ;-)
Ja umiem powiedzieć pizza w 150 językach i się nie chwalę.
Bo sie moze ta pani uczyla francuskiego przed wojna?