Sie sind ein Lebensretter! Letztes Jahr habe ich Hochdeutsch an der Universität in Wien gelernt und nächsten Monat werde ich wahrscheinlich in die Schweiz ziehen, um dort zu arbeiten. Folglich muss ich Schweizer-Deutsch lernen und glücklicherweise fand ich diesen tollen Kanal! 😀
You tube needs more of your lessons. Many people need to learn Swiss version of German but youtube provides them mainly with standard German. Thank you kindly for your channel and please make more videos having complete beginners in mind. My cosuin's kids speak mostly Swiss German and onlys started standard German course as a "foreign modern language" course in their schools, so hopefully with your channel we will finally find a way to communicate more effectively than before. And by the way, maybe some topics adults could discuss with younger teenagers sounds to you like an idea for the lesson? Since they visit their mother's country for major holidays and summer and winter break and would be nice to communicate with them about sports of free time activities appropriate for their age.
I just came back from Switzerland and even though I speak very decent High German, the fact that everyone was speaking Swiss German really left me feeling like I should learn it more and I really like your videos because they are the best Swiss German lesson videos on UA-cam.
I am really thankful for your content. I'm completely lost with my ~B1-2 German skills in Switzerland and your videos really helps me a lot. I actually prefer this type of format, with less acting and no filters, but I guess both formats have its fans.
Could you do lessons on adjective endings and relative pronouns? I am a German teacher, but I find Swiss German so interesting and want to see how it works.
Hi I’m not sure if you have one already. But if you don’t could you please make a video on medical terminology. I was born in Switzerland and raised in the USA. I’m currently in nursing school and struggling to talk to my dad about my day because I don’t know the names for disease processes. It would really help! Thank you I love your videos!!
At 25:00 the tangerine is neuter because it's in the cute form using the ending "-li". If you don't use that ending it's genus will be female. You could also use the German variant of "-li" which is "-chen" or "-lein" which would also change the genus of the word to neuter e.g. "das Mandarinchen".
Thank you so much dear Andrea for this absolutely useful content to learn swissgerman perfectly in a simple but enjoyable way! Do you sell your book via international shop online Amazon?
Finds schön dass es Lüüt git wo so engagiert sind, anderne Schwiizerdütsch biizbringe. Isch sehr wertvoll, grad au will es so wenig Ressourcene git online. Du treisch d'Schwiiz eigehändig uf dim Rücke, haha. Merci! :)
Hoi hoi. I learned two new word in Swiss German and I learned the actual word for Hospital. The new word is Krach haa which means to argue. And the word for Hospital is Spital. 😊😊😊 And to call (By phone) in Swiss German is ahlüte. 😊😊😊 and nän means to call someone by their name. :)
Hoi Andrea! Ein sehr tolles Video! Viele Wörter und Vocabular, die man beim Lernen Swissgerman wirklich benötigt. Weißt Du ob Dein Buch bestellbar aus Indonesien ist? En schöne und liebi Grüess us sunnige Indonesie in d Schwiiz
Thank you! I'm learning regular german, and this makes me wonder if I'm learning the wrong language if I want to move to Switzerland... even some verb conjugations are different!
Hi David, learning German is totally fine. All Swiss people understand and speak German. But if you'd like to understand everyday language spoken by the Swiss, on the street, in the office etc. Then it's good to also look into Swiss German after you got a good grasp at German.
Would you be able to do a video that involves a conversation for children? For example conversations that maybe kids would have on the playground or wherever.
Hoi, könntest du ein Video mit einem Text zu lesen machen? Es wäre grossartig wenn wir viele Wörter zusammen lesen könnten, zum Beispiel könntest du ein Text über etwas interessantes übersetzen. Entschuldige wenn ich etwas falsch geschrieben habe
Thanks for this, super useful! 👏 Just to confirm: the German and Swiss gender for snail really is different even though it’s pretty much the same word? 😯
Hello, the way you are explaining is just amazing !!! May I have a request, please ? I need a swiss pronunciation for about 10 words, would you help me with this ?
Thank you so much !!! It's a bit strange story, but...I need some dog commands' swiss pronunciation, because my puppy already knows few of them / a swiss man told them... / and I can't find more of them in internet. Also I don't want to have a half german-half swiss dog, so it would be great, if You help me with this. Although I don't know, if this is the right place I am asking for it. So tell me, please, if I should write down these words here or visit to your other website.
No problem! 😃 Are you on Instagram? You can write me a private message there instagram.com/swissgermanbeginners I could even make a reel about these words! 😃
An anglicism is a borrowed word, thus it IS a German word. Just like Computer, Baby, Smartphone and many more. We're not France, when you hear people speak German nowadays it feels like 15% of their vocabulary is English.
Haha don't worry, many people don't roll the r like me. It depends on the dialect. So you'll be just fine without it. But maybee I'll still make a video about it someday.. 😁
@SwissGermanBeginners im from the area of basel french border and basler is actually more smooth but zuri has definitely some more r going into prononciation. I always tried I think it is really functional to learn swissgerman
Quite a few Anglophone tourists have been tickled by the sign for the well-known bakery in Zurich, which reads "Ässbar." In a future episode, would you kindly tell us how to pronounce it?
Herzlichen Dank dafür ♥️😎👌👍♥️🍀❤❤❤❤ Thank you very much....😎👌👍🇩🇪🇨🇭🖐️🍀 Sehr,sehr gerne App. Ich bin sehr,sehr,sehr zufrieden damit.... SUPEEEEER....!!!! 😎👌👍🇩🇪🇨🇭🖐️ Ich wünsche Ihnen viel Glück und Erfolg für die Zukunft...😎👌👍🇩🇪🇨🇭💯♥️💋🖐️🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀👍
Liebe Andrea, ich musste so lachen bei „es isch foif vor halbi Vieri“ und dachte mir: warum einfach, wenn es auch kompliziert geht 😂 Ich wohne seit über 30 Jahren in Kanton Bern und habe mich nie getraut Bärndütsch zu reden, obwohl ich alles verstehe. Ab und zu rutschen mir Dialektausdrücke heraus. ich wollte entweder Dialekt perfekt lernen und auch sprechen oder aber Hochdeutsch und ich weiss ich hätte alles durcheinander gebracht, wenn ich beides gleichzeitig gesprochen hätte. Ich hatte Angst, die Leute würden mich auslachen. Ich habe in Kt. Bern für Nachmittag auch den Ausdruck Namitsch (falls es richtig geschrieben ist) gehört. Auch in meiner Heimat, wo ich herkomme reden wir einen Dialekt und wir verkürzen oder verändern die Wörter, wie die Vornamen und das war mir vertraut. Ilija ist in Mazedonien Elias und wird zu Ile abgekürzt, Alexandra zu Saschka, Petar zu Pepi oder Pece (c=z ausgesprochen), Vladimir zu Vlado usw. Womit sich manchmal bis zum heutigen Tag Schwierigkeiten habe sind die Zahlen. Wenn ich müde bin dann vertausche ich die Reihenfolge. Wenn ich zum Beispiel 74 höre, schreibe ich zuerst die 4, weil ich zuerst die 4 gehört habe. Diese Besonderheit zuerst die tiefere/kleinere Ziffer auszusprechen und danach die grössere gibt es auch noch in der slowenische Sprache. Und in der slowenischen Sprache (das ist nicht meine Muttersprache aber ich verstehe einiges) gibt es neben Singular und Plural auch noch Dual. Bitte mach weiter diese Videos. Das ist eine sehr grosse Hilfe auch für mich und vielleicht würde ich mich dadurch einmal trauen auch Bärndütsch zu reden. Was mir sehr geholfen hat, um den Dialekt noch viel besser zu verstehen war Kurzgeschichten in Dialekt zu lesen. Ich hatte mal ein Buch mit Kurzgeschichten und auf der linken Seite war der Text in Bärndütsch und auf der rechten Seite auf Hochdeutsch aufgedruckt. So lernte ich auch viel schneller verstehen, wenn die Leute miteinander gesprochen hatten.
Hallo ich habe das gegenteilige Problem. Ich bin in der Schweiz geboren, aber in Amerika aufgewachsen. Mein Vater hat mir Schweizerdeutsch beigebracht und ich habe in der Schule Hochdeutsch gelernt. Ich verstehe das meiste, habe aber immer Angst, Hochdeutsch zu sprechen. Ich hoffe, dass Sie und ich uns eines Tages beim Sprechen genauso sicher fühlen können wie beim Verstehen. Es tut mir leid, wenn ich Grammatikfehler gemacht habe, ich lerne immer noch, wie man schreibt.
I lived in Switzerland in the 1980s as an exchange student from Australia and can still speak it (with a few mistakes). This is me speaking schwyzerdütsch and was filmed about 10 years ago. ua-cam.com/video/h8zDWGKYvtw/v-deo.htmlsi=ddmaJzbbQzzGkClG
I still don't get that much How for example we would say Ich wollte das machen Ich habe das gemacht weil ich das machen wollte? Ich han das gmacht Wil ich das mache welle han? Can you make a video about those combinations. Or explain here if it's easy for you
Ich wollte das machen = Ich han das wele mache. Ich habe das gemacht weil ich das machen wollte. = Ich han das gmacht wil ich das han welle mache. Or you sentence is fine too! I made other videos about the tenses. That might help you more. We don't have the simple past, that's why we use the perfect instead.
This is amazing teaching, thank you very much for the lessons. Looking forward to getting the book!
Yayy thank you 😃🥰
Thank you madam
I really love Sweizdeutsch😍
Ohh I love to hear that 😍
Das macht Spaß , oder besser ,Spass, mit dem Buch zusammen ist es einfacher.
Sie sind ein Lebensretter! Letztes Jahr habe ich Hochdeutsch an der Universität in Wien gelernt und nächsten Monat werde ich wahrscheinlich in die Schweiz ziehen, um dort zu arbeiten. Folglich muss ich Schweizer-Deutsch lernen und glücklicherweise fand ich diesen tollen Kanal! 😀
Schön, dass du hier bist 😃🤗
You tube needs more of your lessons. Many people need to learn Swiss version of German but youtube provides them mainly with standard German. Thank you kindly for your channel and please make more videos having complete beginners in mind. My cosuin's kids speak mostly Swiss German and onlys started standard German course as a "foreign modern language" course in their schools, so hopefully with your channel we will finally find a way to communicate more effectively than before. And by the way, maybe some topics adults could discuss with younger teenagers sounds to you like an idea for the lesson? Since they visit their mother's country for major holidays and summer and winter break and would be nice to communicate with them about sports of free time activities appropriate for their age.
I just came back from Switzerland and even though I speak very decent High German, the fact that everyone was speaking Swiss German really left me feeling like I should learn it more and I really like your videos because they are the best Swiss German lesson videos on UA-cam.
Super!! Ich lerne schwyzerdutsch in Luzern.....nöd einfach. Danke❤
In Luzern heisst das:
ned eifach
nöd ist Zürichdeutsch und einfach Hochdeutsch🙂(Klugscheissermodus aus...)
I am really thankful for your content. I'm completely lost with my ~B1-2 German skills in Switzerland and your videos really helps me a lot. I actually prefer this type of format, with less acting and no filters, but I guess both formats have its fans.
Thank you madam I'm every day watch your video lessons
@@syedmoon9538 Happy to hear this 😃🤗💪
Could you do lessons on adjective endings and relative pronouns? I am a German teacher, but I find Swiss German so interesting and want to see how it works.
Hi Nick! Can do. I'll talk about this in my book too. Which will be published soon.
Vielen herzlichen Dank! Das ist für mich eine super Audio-Ergänzung zu "Schwyzerdütsch für Anfänger" von Ruth Troxler und Thomas Gsteiger!
Thank you so much for this video. I'm almost trowing the towel with the xenofobia in zurich and
So happy to find you. as I plan to visit this year
❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉 beautiful Laddy ♀️👠♀️👠♀️❤❤❤❤❤❤ and beautiful Language..... Hello from NEW ALBANIA 💕 SHVISËRIA
Thank you so much for free lessons. You are so kind 😊
You are welcome 🤗
Thank you!! Ive been studying for the past 4 months from your channel! Im a Kosovan Student and i can’t wait to live in Züri Schwiz! 🇽🇰🇨🇭😃
So great to hear that 😃🤗
Hi I’m not sure if you have one already. But if you don’t could you please make a video on medical terminology. I was born in Switzerland and raised in the USA. I’m currently in nursing school and struggling to talk to my dad about my day because I don’t know the names for disease processes. It would really help! Thank you I love your videos!!
Lot of efforts you did its really amazing and worthfull to all...😍🤗😇👍🌻
Thank you 🤗😍
Thank you for this, I might be traveling to Switzerland in the next few months so this helps a lot.
How cool! And glad that my contend is helpful to you. 😘
Yay!!! I’ve been hoping you would do another video soon!
Yayy!! Yes, it took me a while.
@@SwissGermanBeginners
And that’s ok! We all of things that get in the way. 😍
At 25:00 the tangerine is neuter because it's in the cute form using the ending "-li". If you don't use that ending it's genus will be female. You could also use the German variant of "-li" which is "-chen" or "-lein" which would also change the genus of the word to neuter e.g. "das Mandarinchen".
Danke Vielmal Andrea😊
great, and thank you for the options in three languages ❤❤❤
11:16
me: the years?
you: no
me: oh of course, the seasons!
you: yeah, the seasons!
i love how you predict what's in my mind 😂
😂🙌
Superb as usual! Waiting for your book now :)
Yesss!! I really can't wait for it to be published 😃😍 and thank you 😊
Great video) thanks))
Danke vielmals ❤️, Sie sind meine Sterne 🌟
❤
Hallo, danke für alles was du machst ;-)
Super! Vielen Dank❤
Thank you so much dear Andrea for this absolutely useful content to learn swissgerman perfectly in a simple but enjoyable way! Do you sell your book via international shop online Amazon?
great lessons!!!!
Finds schön dass es Lüüt git wo so engagiert sind, anderne Schwiizerdütsch biizbringe. Isch sehr wertvoll, grad au will es so wenig Ressourcene git online. Du treisch d'Schwiiz eigehändig uf dim Rücke, haha. Merci! :)
Aww wie lieb vo dir, danke vielmal ❤❤ das bedütet mir viel.
Danke viu Mau für dini nötzlichi Videos! Ich hoffe es ist richtig ))
@@allamihelson5200 perfekt!! 😃
Was für e schönes video.. guet gmacht Andrea u dangge! Bitte mach no e video mit me worte! I gniesse dini videos :)
Super. Danke. Ich liebe deine Videos. Grüße aus Deutschland
Vielen Dank dir. Das freut mich sehr 😃
It’s so helpful ❤
Thank you 🥰
Hoi hoi. I learned two new word in Swiss German and I learned the actual word for Hospital.
The new word is Krach haa which means to argue.
And the word for Hospital is Spital. 😊😊😊
And to call (By phone) in Swiss German is ahlüte. 😊😊😊 and nän means to call someone by their name. :)
Hoi Andrea! Ein sehr tolles Video! Viele Wörter und Vocabular, die man beim Lernen Swissgerman wirklich benötigt. Weißt Du ob Dein Buch bestellbar aus Indonesien ist? En schöne und liebi Grüess us sunnige Indonesie in d Schwiiz
Liebe Justina, vielen lieben Dank! Ich muss noch schauen, wie das geht mit dem bestellen.. ich sag's dir, sobald ich es weiss! 🤗
Thank you! I'm learning regular german, and this makes me wonder if I'm learning the wrong language if I want to move to Switzerland... even some verb conjugations are different!
Hi David, learning German is totally fine. All Swiss people understand and speak German. But if you'd like to understand everyday language spoken by the Swiss, on the street, in the office etc. Then it's good to also look into Swiss German after you got a good grasp at German.
@@SwissGermanBeginners Thank you for replying! I'll keep learning German for now then, and then focus on Swiss German
Same here!
Sehr gut
Would you be able to do a video that involves a conversation for children?
For example conversations that maybe kids would have on the playground or wherever.
Yes, can do. Have you watched this one? ua-cam.com/video/kvgl9fbWLMo/v-deo.html or this one ua-cam.com/video/NnyQx8RzGSI/v-deo.html
@@SwissGermanBeginners Yes, Yes, I did! Totally forgot about it! Thanks for the reminder. 😁
Hoi, könntest du ein Video mit einem Text zu lesen machen? Es wäre grossartig wenn wir viele Wörter zusammen lesen könnten, zum Beispiel könntest du ein Text über etwas interessantes übersetzen. Entschuldige wenn ich etwas falsch geschrieben habe
4:31 the same R is used in Slavic languages, which I cant pronounce due to burr, ahah
wauuuu great video
Yayy thank you 😃
For example if I want to say "ich werde mit dir kommen" would that be in Swiss German "ich wirde mit dir cho? Or ich chum mit dir
You can say both! Both work perfectly and mean the same. "Ich wirde mit dir cho." might be a bit more far away in the future than "Ich chum mit dir."
You are a world of help ❤️
❤
out of curiosity, which is your dialect?
Zurich dialect
Can you make video on Swiss German sentence structure
Thanks for this, super useful! 👏 Just to confirm: the German and Swiss gender for snail really is different even though it’s pretty much the same word? 😯
Yes, exactly 😁 we sometimes use different genders for the same words.
Thanks… ugh… confusing for someone with a native language that doesn’t even distinguish he/she, let alone attributing genders to nouns 😳
Ohh what's your language?
@@SwissGermanBeginners Hungarian. It has a reputation of being very difficult, but at least we make it extra simple from the gender perspective :)
Hello, the way you are explaining is just amazing !!!
May I have a request, please ? I need a swiss pronunciation for about 10 words, would you help me with this ?
Thank you! You mean I pronounce 10 words for you? Yes, I can do that. 😊
Thank you so much !!!
It's a bit strange story, but...I need some dog commands' swiss pronunciation, because my puppy already knows few of them / a swiss man told them... / and I can't find more of them in internet. Also I don't want to have a half german-half swiss dog, so it would be great, if You help me with this. Although I don't know, if this is the right place I am asking for it. So tell me, please, if I should write down these words here or visit to your other website.
No problem! 😃 Are you on Instagram? You can write me a private message there instagram.com/swissgermanbeginners I could even make a reel about these words! 😃
@@SwissGermanBeginners Perfect I wil write there !🥰
Wrote in Instagram )
I am on a new journey to learn Low Alemannic dialect!!! 😊😊😊😊 Niederalemannisch Deutsch
Perfect 👍
merci vielmal! what is your dialect of Swiss german?
Zurich 😁
5:55 Pink is not a German word, that would be "Rosa"
Pink is just an anglicism
An anglicism is a borrowed word, thus it IS a German word. Just like Computer, Baby, Smartphone and many more. We're not France, when you hear people speak German nowadays it feels like 15% of their vocabulary is English.
Hello, is Swiss German considered a phonetic language?
In writing, which format are they using in Switzerland? ex: grün or grüen
Writing to friends: grüen. In official writing or business: grün.
Hallo ;-) Wissen Sie schon, wann Sie mit dem Unterricht loslegen werden?
Zuerst möchte ich mein Buch publizieren und danach muss ich weiter schauen. Im Moment fehlt mir leider etwas die Zeit. Aber.. stay tuned!!
Can you do à tutorial how to roll the r I can't 😅
Haha don't worry, many people don't roll the r like me. It depends on the dialect. So you'll be just fine without it. But maybee I'll still make a video about it someday.. 😁
@SwissGermanBeginners im from the area of basel french border and basler is actually more smooth but zuri has definitely some more r going into prononciation. I always tried I think it is really functional to learn swissgerman
Quite a few Anglophone tourists have been tickled by the sign for the well-known bakery in Zurich, which reads "Ässbar." In a future episode, would you kindly tell us how to pronounce it?
You say it like you would say "as bar" in but with a sharper s and a rolled r or the fricative she showed in the video.
1:33 german language sounds like cats fighting.
Love From Nepal Mam ♥️✨
You The Best 🥶
Thank you 🥰 I love Nepal.
@@SwissGermanBeginners You are most welcome mam ...
It's my pleasure ♥️✨
Can I get your Instagram id mam ??
Herzlichen Dank dafür ♥️😎👌👍♥️🍀❤❤❤❤
Thank you very much....😎👌👍🇩🇪🇨🇭🖐️🍀
Sehr,sehr gerne App.
Ich bin sehr,sehr,sehr zufrieden damit....
SUPEEEEER....!!!! 😎👌👍🇩🇪🇨🇭🖐️
Ich wünsche Ihnen viel Glück und Erfolg für die Zukunft...😎👌👍🇩🇪🇨🇭💯♥️💋🖐️🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀👍
Liebe Andrea, ich musste so lachen bei „es isch foif vor halbi Vieri“ und dachte mir: warum einfach, wenn es auch kompliziert geht 😂
Ich wohne seit über 30 Jahren in Kanton Bern und habe mich nie getraut Bärndütsch zu reden, obwohl ich alles verstehe. Ab und zu rutschen mir Dialektausdrücke heraus. ich wollte entweder Dialekt perfekt lernen und auch sprechen oder aber Hochdeutsch und ich weiss ich hätte alles durcheinander gebracht, wenn ich beides gleichzeitig gesprochen hätte. Ich hatte Angst, die Leute würden mich auslachen.
Ich habe in Kt. Bern für Nachmittag auch den Ausdruck Namitsch (falls es richtig geschrieben ist) gehört.
Auch in meiner Heimat, wo ich herkomme reden wir einen Dialekt und wir verkürzen oder verändern die Wörter, wie die Vornamen und das war mir vertraut. Ilija ist in Mazedonien Elias und wird zu Ile abgekürzt, Alexandra zu Saschka, Petar zu Pepi oder Pece (c=z ausgesprochen), Vladimir zu Vlado usw.
Womit sich manchmal bis zum heutigen Tag Schwierigkeiten habe sind die Zahlen. Wenn ich müde bin dann vertausche ich die Reihenfolge. Wenn ich zum Beispiel 74 höre, schreibe ich zuerst die 4, weil ich zuerst die 4 gehört habe.
Diese Besonderheit zuerst die tiefere/kleinere Ziffer auszusprechen und danach die grössere gibt es auch noch in der slowenische Sprache. Und in der slowenischen Sprache (das ist nicht meine Muttersprache aber ich verstehe einiges) gibt es neben Singular und Plural auch noch Dual.
Bitte mach weiter diese Videos. Das ist eine sehr grosse Hilfe auch für mich und vielleicht würde ich mich dadurch einmal trauen auch Bärndütsch zu reden. Was mir sehr geholfen hat, um den Dialekt noch viel besser zu verstehen war Kurzgeschichten in Dialekt zu lesen. Ich hatte mal ein Buch mit Kurzgeschichten und auf der linken Seite war der Text in Bärndütsch und auf der rechten Seite auf Hochdeutsch aufgedruckt. So lernte ich auch viel schneller verstehen, wenn die Leute miteinander gesprochen hatten.
Hallo ich habe das gegenteilige Problem. Ich bin in der Schweiz geboren, aber in Amerika aufgewachsen. Mein Vater hat mir Schweizerdeutsch beigebracht und ich habe in der Schule Hochdeutsch gelernt. Ich verstehe das meiste, habe aber immer Angst, Hochdeutsch zu sprechen. Ich hoffe, dass Sie und ich uns eines Tages beim Sprechen genauso sicher fühlen können wie beim Verstehen. Es tut mir leid, wenn ich Grammatikfehler gemacht habe, ich lerne immer noch, wie man schreibt.
I lived in Switzerland in the 1980s as an exchange student from Australia and can still speak it (with a few mistakes). This is me speaking schwyzerdütsch and was filmed about 10 years ago. ua-cam.com/video/h8zDWGKYvtw/v-deo.htmlsi=ddmaJzbbQzzGkClG
Wow megahhh guet!! 😃👏👏
merci viel mal@@SwissGermanBeginners
I still don't get that much
How for example we would say
Ich wollte das machen
Ich habe das gemacht weil ich das machen wollte?
Ich han das gmacht Wil ich das mache welle han?
Can you make a video about those combinations. Or explain here if it's easy for you
Ich wollte das machen = Ich han das wele mache.
Ich habe das gemacht weil ich das machen wollte. = Ich han das gmacht wil ich das han welle mache. Or you sentence is fine too! I made other videos about the tenses. That might help you more. We don't have the simple past, that's why we use the perfect instead.
❤
Is this the Zurich dialect?
Yes 😁
Ade?
👍