Jamala - ALİM (Qırım, Symphony Orchestra Recording Session)
Вставка
- Опубліковано 22 тра 2023
- Слухайте на всіх платформах: qirim.jamala.ua
Соціальні мережі:
/ jamalajaaa
/ jamalaofficial
/ jamalabird
/ jamalaofficial
/ jamala
Музичний всесвіт Qırım (2023) звучить так завдяки силі й натхненню величезної команди.
Передусім я хочу подякувати всім, хто підтримує і допомагає робити речі, у які я вірю, - навіть коли навколо кажуть, що це неможливо.
Моя родино, здається, тільки ви це знаєте. Як не спати, плакати, радіти, розчаровуватися й, тримаючись за близьких, знову починати спочатку. Ви - моє все.
Безмежно вдячна:
Сеїт-Бекіру. Без тебе нічого, абсолютно нічого цього не було б. Скільки ж ми зробили разом для Qırım, Аллагим! Люблю тебе!
Сінаверу-баба, Аліму-баба. Ви - мій хан сарай, моя фортеця. Кожне слово на вагу золота.
Сергію. Ти не прочитаєш цього, але я дуже хочу, щоб усі, хто знав тебе, розуміли, скільки віри й любові ти вклав у цей альбом. Скільки разів наші з тобою очі зустрічалися вологим поглядом. Ти вмів плакати пошепки. Завжди пам’ятатиму твій героїзм і справжню віру в людей та музику.
Артему. Невже таке буває і як це називається? Коли наче і спілкуємося рідко, і, може, не дуже й знаємо один одного, але настільки близькі за духом. Мені здається, тільки ти міг розуміти мої повідомлення й розшифровувати саме так, як потрібно. Ти великий композитор, і я щаслива, що знаю тебе!
Максу. Мені з тобою не страшно братися за складні форми - такого рівня професіоналізм, витримка, завжди слушні коментарі.
Серверу-ага. Дякую, що вірили, ваша підтримка для мене важлива була завжди, ще з дитинства.
Кирилу. Ти - вода, вітер, вогонь, у тебе є все. Заворожено спостерігала за всіма процесами. Як ти збирав руками музику. Дякую ❤
Ібрагіму-ага. Ваш тембр і звук назавжди в моєму серці.
Аліму, Сеїт-Джелілу, Шевкету, Марлену. Знайте, що через вашу майстерність говорили мільйони кримських татар за всі часи. Сагь олунуз.
«Київським солістам» та усім-усім музикантам-оркестрантам, які вклали серце, душу і свій талант у цей альбом.
Есмі, її неймовірній команді перекладу та громадській організації «Алєм» «Сенси, що об’єднують» за підтримки Швейцарії.
Севіль, Ані, Стасу й усій команді дизайну.
Олі та Саші, які доклали силу-силенну любові й зусиль до збору команди.
Артуру за «слово», що пройшов зі мною все.
Дякую всім, хто дасть собі шанс послухати, зрозуміти через цю музику і себе.
Qırım. Історія продовжується.
Хочу послухати це наживо в Ялті в 2024🥺
Це фантастика! Неймовірний голос і енергетика Джамали в поєднанні з крутезним оркестром створили магію! Ну а кримськотатарські пісні це тепер ще одна любов! Обробки неймовірні!
Суперовий альбом, і так класно що зібрали найкращих музикантів разом ,Кирило Карабиць-мега крутий!
Ну а коли заспівав ще й тато з донькою -це прекрасно,так розчулює❤
Дякую за ваші слова ❤
Джамала ви не просто геній, ви революція в фольк музиці, таких емоцій в музиці ніхто в світі передати не може окрім вас! 💕
Дякую всім причетним до цього величного творіння, включно з кількома поколіннями киримли які перенесли у своїй пам'яті ці пісні у наші дні🤝🏻
Така музика, скільки в ній пластів, а мелодія пісні... мурашки по шкірі пробігли... Я впевнений, що це увійде в історію. Дякую, що відкриваєте наші серця.
Приємно бачити й чути як народжується нова симфонія, ще й при безпосередньої участі Джамали.
Уявляю як це звучить наживо😍
У будь якому випадку, це викликає неабиякий захват!
Це наживо звучить неймовірно. Мені пощастило слухати і бачити красу дійства в Києві ❤️🌿💙💛!..
Це неймовірна робота!❤ такий оркестр, видатніші музиканти .. Іпекчієв! Джамала, альбом получився настільки крутий, ми до кінця ще це не освідомлюємо! Чокъ сагъ Ол! Машааллах!
Гарно! Але ж і зміст глибинний! Дякуємо,що Ви завжди достойно представляєте Україну! Цікаво слухати ,як співаєте рідною мовою!Дякуємо! Сил та натхнення!
Elinize ağzınıza ve yüreğinize sağlık ❤ Türkiye'den Selamlar :)
Qrim xalqiga sog'lik va omonlik,greetings from Uzbekistan ❤
Це надзвичайна музика! Дякую за насолоду для вух і душі🤩💐💐💐💐
Так круто, що аж плачу🥹🥹🥹
Ви емпат?)
@@bootybee, так)
Це так велично та епічно! ❤🎉
В мене мурашки по шкірі.... Це шидевр!
Ма ша Аллах!❤
Як же це красиво. Дякую вам ща таку прекрасну роботу❤️
Селям Алейкум Ташкентден! Крымские Татары Узбекистана за Мир в родном Крыму!👋
Потрясающе!
Out of this world ❤
обалденно 🎉🎉🎉
Музикант від бога ❤
Ваааау, це неймовірно круто!!!
Ого! Крутяк! Мурашки по шкірі. Класно було б ше десь почитати переклад. Мені схоже на діснеєвські старіші саундтреки до мультфільмів)) На Хмельницьку філармонію не схоже)) Але якщо Джамала приїде туди, філармонія, швидше за все, просто лусне. Вона і так повна дуже часто (так, ми напрочут культурні))), від Дахи-Брахи ходором ходила, а що зробила б з нею Джамала?..🤔 Мріятиму/чекатиму)
Тут є переклади пісень та їхня історія ❤️: qirim.jamala.ua/ .
Дякую, що цікавитесь!
Можу зробити помилку, але на казахской мови- Алем це значе "Свит" А якщо Кирим Татарлар та Казактар- брати, може це теж видзначае
@@jamalaofficial 😍 дякую! Дуже цікаво! Хочеться луснути від усвідомлення того, стільки всього я не знаю...
💜💜💛💜💜
Дякую за справжню музику
Любимая семья🤗❤
Неймовірно...
Дякую за прекрасну музику ❤❤❤❤
Вау
Сусанна чокь сагь ол! Дийнегеде козь яшым тохтамай❤
Feelgood! 😃👏👏🇺🇦🇺🇦🎶🎶
Водоспад емоцій !
Çok iyi
Çok güzel ,tebrikler Jamala❤
Обожнюю!
👏👏👏
Це неймовірно 😍❤️
Волшебно!!
😍😍😍😍👏👏👏
машаАллах!!🤍
sag oluniz Jamala
Вітаю, Джамало. Хочу вчитися джазовому вокалу. Вже вчився раніше класичній постанові. Підкажіть, будь-ласка, де в Києві його викладають як найкраще? Можливо ви порадите конкретного викладача? Дякую за відповідь.
Не вистачає тільки перекладу, бо дуже хочеться знати про що пісня
П.с. субтитри українською було б ідеально
Allah seni qorusun. Gözel insan
Alim, Alim demekten,
Men kesildim yemekten.
Hekim kelse Fırenkten,
Yaralıyım yürekten.
Aman, Alim, of, of,
Civan Alim, of.
Alim oraq biçeyür,
Suvnı gölden içeyür.
Oraq aynıñ sıcağı,
Dal fesinden keçeyür.
Aman, Alim, of, of,
Civan Alim, of.
Alim gider bazara,
Oğratırlar nazara.
Alim öldyü degenler,
Kendi de kirsin mezara.
Aman, Alim, of, of,
Civan Alim, of.
Спасибо! Стала намного понятнее песня мне, как азербайджанке
Цікаво, чия була ідея записати альбом ''Крим''?
Звучить він казково.
Крым, был, есть и будет, РУССКИМ.
він ніколи не був
@@elysianse всегда был. есть, и будет
@@lisov4575 так он же и грецким был,и турецким
@@lisov4575 окупантів відправлять у ваші рідні г0вн@
Крим - Україна, кримські татари - корінний народ Криму, що має древню культуру, повазану з регіоном
👍