Kikuo - The Cat's Dining Table

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 2,1 тис.

  • @ミサワハズキ
    @ミサワハズキ 6 років тому +3299

    幼い子供がしゃべっているかのように歌うミクさんの声が好きだ……

    • @yourlocaltherapistfriend3548
      @yourlocaltherapistfriend3548 3 роки тому +149

      ああ同じここでそれは子供の歌のように感じるので私には奇妙に感じます

    • @Hi-fe4nk
      @Hi-fe4nk 2 роки тому +27

      Miku??

    • @moony3335
      @moony3335 2 роки тому +84

      @@Hi-fe4nk Hatsune Miku, the electronic voice used for many well known vocaloid songs

    • @Vir_Animo
      @Vir_Animo 2 роки тому +24

      I felt that too

    • @monchan7870
      @monchan7870 2 роки тому +12

      @@Vir_Animo
      それな
      後花子くん好き?
      私大好きなんだけどー

  • @nostalgictea9694
    @nostalgictea9694 4 роки тому +9393

    I really read the description as,
    "This is Kikuo and you're watching Disney Channel."
    I need sleep.

  • @ads605
    @ads605 5 років тому +6815

    I think the song is in the perspective of one of the children and NOT the cat, I believe the cat comforts and lives among dead children, ones who can't find peace and are lost, which explains why there are no adults around. The kids stay around the cat for it is the only one who understands them and can keep them company

  • @odditycat2716
    @odditycat2716 5 років тому +7522

    "That's a lot of pressure to put on a cat" -my mom, after I showed her this song

    • @trananbinhjerry6438
      @trananbinhjerry6438 4 роки тому +514

      Purroddity my mom was like: i thought that was a rabbit

    • @artthenecromancer404
      @artthenecromancer404 4 роки тому +105

      @@trananbinhjerry6438 I- *how*

    • @beesarecool8335
      @beesarecool8335 4 роки тому +124

      @@artthenecromancer404 A 𝗳𝗮𝘁 𝗯𝘂𝗻𝗻𝘆 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘀𝗵𝗼𝗿𝘁 𝗲𝗮𝗿𝘀.

    • @artthenecromancer404
      @artthenecromancer404 4 роки тому +47

      @@beesarecool8335 still though-

    • @seadeiimos
      @seadeiimos 3 роки тому +26

      JAJDJSAJFA

  • @alicemercury80
    @alicemercury80 6 років тому +11956

    I can't stop hearing this song! I have a theory, and it makes me sad: So, it is said cats can see spirits, ghost, living energy, or simply death people, however you want to call it. So the cat of this song is popular among a lot of death children, spend time with them, and also seem to comfort them. Sometimes the cat seems to sing some verses, like: "Why won't any of the adults die? Could it be because they're so smart they don't have to go to school?"
    This leaves me to one sad conclusion: Nowadays children kidnapping is becoming a daily crime, specially when they leave school. So the children of this song ends like that, "destination unknown" (as the song says), they die, and since they can't go anywhere, they find shelter with their hairy spiritual guide.
    That's why the cat has this mentality of: adults are smart, because they don't have to go to school. That means children are stupid, and every time they leave school, they head towards heaven, and that's why adults never die.
    IDK, maybe the lyrics aren't even that literal, but that's what makes me think.

    • @LoveYourself-un5ct
      @LoveYourself-un5ct 6 років тому +690

      Play 2:00 with 0.25x speed.... it sounds like children screaming😰

    • @alicemercury80
      @alicemercury80 6 років тому +150

      @@vn2709 omg, thank you very much! Didn't expect these much likes!

    • @alicemercury80
      @alicemercury80 6 років тому +226

      @@LoveYourself-un5ct That's so trueeee. So creepy!

    • @erickvinicius3443
      @erickvinicius3443 6 років тому +644

      the title of the song also adds a rather grim interpretation to it. There's a common rumor that cats eat the corpses of their owners once they get the chance to... i couldn't get that out of my head when reading the lyrics

    • @alicemercury80
      @alicemercury80 6 років тому +264

      @@erickvinicius3443 Dang, never heard about that rumor. That's scary. But, yeah, judging by the song's tittle, comes in pretty fitting

  • @神坂るーの
    @神坂るーの 4 роки тому +826

    きくおさんの曲は「怖い」とか「恐ろしい」とかじゃ終わらせない美しさがあるんだよなぁ…狂気感の中にどこか美しいなと思える部分が沢山あって嫌いにならない。
    伴奏の音の選び方やミクの調教の仕方や声の高さが本当に美しくてぞくぞくする。

  • @yuhihe
    @yuhihe 6 років тому +5855

    Aaah I miss this style of Kikuo, the lovely accordion or whatever it was.

    • @el6642
      @el6642 4 роки тому +431

      I really love The accordion in Kikuo’s music

    • @essbi
      @essbi 4 роки тому +38

      @@el6642 right

    • @shoelace403
      @shoelace403 3 роки тому +58

      @@el6642 IK IT SOUNDS SO NICEEEEE

    • @quantumblauthor7300
      @quantumblauthor7300 3 роки тому +34

      Rotary organ I think

    • @leilalala8715
      @leilalala8715 3 роки тому +24

      It's Vocaloid

  • @karasuhana
    @karasuhana 6 років тому +3792

    The old Kikuo is back!! This sounds like an amazing blend of his earlier works and the tracks on KikuoMiku5, like Kara Kara Kara no Kara. I'm absolutely in love.

    • @kurosinfactuations
      @kurosinfactuations 6 років тому +2

      Kuroaky 🙌🏾🙌🏾

    • @kurosinfactuations
      @kurosinfactuations 6 років тому

      DamnImissed 2 alr bet

    • @saint2600
      @saint2600 6 років тому

      DamnImissed 2
      Your hairline

    • @karasuhana
      @karasuhana 6 років тому +1

      DamnImissed 2 i feel like u've been on kikuo's uplaods before.

    • @saint2600
      @saint2600 6 років тому

      DamnImissed 2
      Why are you insulting Charles Le Magne? He united much of central and western Europe! Is this your way of breaking up with me? :-(

  • @kanai9217
    @kanai9217 6 років тому +1546

    きくおさんは天才。
    学生時代からDTMに触れ、どうしたらいいのかと試行錯誤し続けていた。独学でオーケストラや音楽の知識を深めた。
    音のチョイス、歌詞の世界観も確かなもの。真似しようと思っても完全には真似出来ない。
    今になっては一流の若手音楽家。
    本当に才能ある人は若いうちにここまで来るのかと実感する、まさに生粋のアーティスト。
    今作も大満足。
    きくおミク5も大満足。

    • @みづき-k4l
      @みづき-k4l 5 років тому +60

      きくお様は何歳なのでしょうか…?

    • @編集済み-m2s
      @編集済み-m2s 5 років тому +93

      ただの腐女子 天歳。

    • @単三電池-z8i
      @単三電池-z8i 4 роки тому +28

      すき

    • @WHOHOOMAN
      @WHOHOOMAN 4 роки тому +10

      ただの腐女子 ファン?そんな凡才な質問するなよ…

    • @わちゃ-f2s
      @わちゃ-f2s 4 роки тому +67

      ShinseijiVer.2.1 天才の音楽を聴いてるからって天才になるわけじゃないんだぞ

  • @user-YURACHAN
    @user-YURACHAN 2 роки тому +343

    人を不安にさせる音の選び方と並べ方が天才すぎる。めちゃめちゃ美しいのに最初から最後まで怖い気持ちが消えない すごい 天才です

  • @peachy7746
    @peachy7746 4 роки тому +4299

    Idea for a horror game anyone?
    You are the protagonist of this story. A child that has found themselves in between worlds where the dead linget and spirits wander. Your only living connection to the world of the living is a strange cat that appears to you one day. Following its tiny footprints, you discover the ghosts of the children who murdered in a large abandoned building (a mansion, a hospital, take your pick here). Some want to rest. Some want to help. Some want revenge. Their fates for everlasting sleep rest in your choices.
    The cat is your guide and your protection as you wander through different areas and solves puzzles to piece together how each child met their demise. For every child you save, the cat gives one of its nine lives to send them to heaven, saving its last and final life for the very last child left behind. You.

    • @choyi3583
      @choyi3583 4 роки тому +426

      you pet it to save uwu

    • @peachy7746
      @peachy7746 4 роки тому +454

      Omg and having little cat treats to restore health 🥺🥺

    • @medelicoribu7072
      @medelicoribu7072 4 роки тому +129

      I would say a mortuary. They're dead, right? Dead people lay in mortuaries.

    • @keeperfan1315
      @keeperfan1315 4 роки тому +466

      OR there’s more than eight children to save in the building. So you, the player, have to choose which kids to help and save. This could determine different endings depending on who you did/didn’t save, and you could even have an option to not save yourself.

    • @peachy7746
      @peachy7746 4 роки тому +319

      @@keeperfan1315 OHOHO MORAL DILEMMAS. Maybe some children you get the full scope of who they were and what they did when they were alive, others are ambiguous and some outright lie, so you go around to other children for their personal accounts and whoever you feel sympathy for. Might even throw some adults who used to work there for added feels ✨

  • @milai_25
    @milai_25 6 років тому +4301

    I see some theories in the comments, and I want to put my interpretation of the song here too... (tw: suicide)
    So the song is like a cat's speech, and the cat is talking about children suffering at school at the dining table with ghost of children who committed suicide because they can't take it anymore at school. The cat finds it pathetic how the adults don't understand because they are not at school, and children are suffering in silence, alone ("no one" is stressed a lot). To me, petting is like comforting, so when it says "pet it" or something similar, the cat wants to comfort the children and cuddle with them so that they can feel warm and feel that someone cares about their feelings. While the sleeping part is with children who don't exist, meaning that they probably killed themselves, and they'll rest in peace where the cat's at.
    The lyrics of the chorus are kind of different. The first time it was "to heaven", the second (or third, I forgot) is "destination unknown". So the heaven one is about how people think that after you graduate from school you're gonna get a good job and earn money, and live a life like living in heaven. However, at the end the cat reveals that even though the children made it through school, it doesn't mean that they know exactly where they're going with that diploma or certificate, so it's not as promising. At the beginning of the song, the cat mentioned "ghost of children who can't go anywhere", which probably also means those children who couldn't succeed and killed themselves.
    The fact that "help me" or "I'm sorry" can be heard at 2:00 when slowed down shows how children screamed for help, and is in guilt for the mistakes they made at school. I might be looking too deep into this, but these voices are speeded up as the song plays in normal speed, which makes me think that the screams are neglected by adults and cannot be heard.
    Just my thoughts tho... it's ok to have another interpretation yourself

  • @PUNCHEDPUNCHEDPUNCHED
    @PUNCHEDPUNCHEDPUNCHED 6 років тому +1327

    I always love how theatrical a lot of Kikuo's songs are

    • @hiiilolol
      @hiiilolol 3 роки тому +8

      same here.

    • @notmitsukiyolol
      @notmitsukiyolol 2 роки тому +34

      They literally would match in a play or some sort of performance

    • @-dude-0
      @-dude-0 2 роки тому +7

      @@notmitsukiyolol I’d watch it

    • @RaineLikesTheSillyDinosaur
      @RaineLikesTheSillyDinosaur Рік тому +16

      Have u listened to the Kikuohana act 1 album?It's also a very theatrical album,my favorites are Mr.Morning Mr.Night,Fidgety Theater and Nocturnality.
      Kikuohana albums are very underrated,a lot of hidden gems are in there(well,Majority of Kikuo songs aswell)

    • @PUNCHEDPUNCHEDPUNCHED
      @PUNCHEDPUNCHEDPUNCHED Рік тому +1

      @@RaineLikesTheSillyDinosaur The kikuohana ones are my favourite

  • @ex4720
    @ex4720 6 років тому +1888

    2:00 付近を再生速度0.25xで聞くと「ごめんなさい」や「助けて」が聞こえる。鳥肌たった

    • @油田-o2p
      @油田-o2p 6 років тому +137

      彗星さん 汗が吹き出た

    • @user-hm9dj3qg9f
      @user-hm9dj3qg9f 6 років тому +97

      怖い怖い(((^^;)

    • @三色彼方
      @三色彼方 6 років тому +181

      分からなくて泣けてきた

    • @三色彼方
      @三色彼方 6 років тому +63

      分かった( ˇωˇ )

    • @momokaaaa111
      @momokaaaa111 6 років тому +100

      そういう仕掛けがものすごく面白いですよね‪。
      怖いけど(^ν^)

  • @user-Ooo__
    @user-Ooo__ 3 роки тому +253

    頭から先まで全部が良すぎる…
    間奏、後奏の音も心地よくて聴き入っちゃう…
    後奏とかもう曲終わりそうだし、そんなしっかり聴いて無いことが結構多いけど、きくおさんの曲は終わるまでしっかり聴いていたくなるな…

  • @pensluo747
    @pensluo747 6 років тому +4791

    THE MAN! THE MYTH! THE LEGEND! KIKUO!!

    • @katsukawaame4190
      @katsukawaame4190 6 років тому +99

      That heavenly melody! It's the one and only KIKUO!

    • @fay4296
      @fay4296 6 років тому +56

      the lonely god is back on his bullshit; bless up

    • @Lovelymaecp
      @Lovelymaecp 6 років тому +13

      Is that a Studio C reference? 😂

    • @Aidal03_
      @Aidal03_ 6 років тому +8

      Its terry tv reference

    • @quinadams3181
      @quinadams3181 6 років тому +43

      for some reason i thought kikuo was a lady?

  • @dna310
    @dna310 6 років тому +916

    きくお様が新曲を上げられた。

  • @sheepish2159
    @sheepish2159 4 роки тому +1694

    I personally interpret this as younger people turning to escapism and eventually suicide as life begins to get harder. "Pet it, pet it, pet it. Let's cuddle, forever and always."
    The cat represents different forms of escapism. Things like drugs, alcohol, gaming compulsion, isolation (hikikomori lifestyle,) etc.
    "Together with the good-for-nothing children, I'll pet the cat too, being the good-for-nothing that I am." Implies that the cat is a common factor among those shunned in society, which is why I interpret it as things like addiction.

    • @Gobbledygook30
      @Gobbledygook30 3 роки тому +31

      YO AGREED

    • @batfacedliar8922
      @batfacedliar8922 2 роки тому +37

      yeah!!! a lot of kikuos songs have 'two' meanings

    • @lybasily
      @lybasily Рік тому +1

      THIS IS SO REAL‼️‼️‼️💪💪😊

    • @-YourLxcalKat-530
      @-YourLxcalKat-530 6 місяців тому +3

      THE CAT REPRESENTING FORMS OF ESCAPISM IS SO SMART???
      I AGREE WITH THIS INTERPRETATION!!!

    • @CraynsLookYummy
      @CraynsLookYummy 5 місяців тому +1

      This song is too real tho

  • @ふろ-j7s
    @ふろ-j7s 4 роки тому +180

    2:10 から助けて!!ごめんなさい!!誰か助けて!!痛い!やめてぇ!!って聞こえる…怖…

  • @daituu9759
    @daituu9759 6 років тому +256

    きくおはな作品以外のオリジナル曲を単品で投稿するのは3年ぶりなのでとても嬉しいです!!
    きくおはなの重く恐ろしくも愛くるしい雰囲気も好きなのですが、今回の曲も大好きです。いつも素敵な世界観を見せてくださってありがとうございます!

    • @Sahcia-zu
      @Sahcia-zu 3 роки тому +5

      それな!!!!!

  • @無灯-n8h
    @無灯-n8h 6 років тому +82

    今回もきくおさんらしい、やんわりと幸福なようでダーティーなこと言ってる猫がかわいい

  • @andante4904
    @andante4904 6 років тому +610

    That beat drop at the beginning...soooo good. Also Kikuo’s Miku with her creepy but beautiful tone. ♡ you Kikuo

  • @春直人
    @春直人 6 років тому +499

    子供と大人とぼくと猫。
    それぞれの言葉の対比が綺麗だなぁ。
    天国行きや行方不明の集団下校の意味が気になる。
    アップテンポで捲し立てられるかのような曲調なのに
    かわいらしさやどこか怖い雰囲気をしっかり表されてる所が
    すごいと思う!! (長文失礼しました。)

    • @本蟲-q1y
      @本蟲-q1y 3 роки тому +37

      おそらく、食卓で猫を撫でている者が死んだ子供の幽霊たちが集まって来ているのを想像しているという状況。それが「いない人だらけの食卓」。大人は死なずに学校を出た。
      大人=学校に行かなくていい=死なない
      大人=頭の悪い子供たち=死なない
      しかし現実をそのまま見る事ができるまともな者は子供のうちに死んだ。あるいはこれからの子供が死ぬ。
      子供=つらい僕ら=天国行きの集団下校
      集団を形成する「できそこないの子供」及び「どこにもいない子供」と共に「できそこないのぼく」、「どこにもいれないぼく」が猫の頭を撫でている。
       「つらくない大人」は幽霊の中にも現実社会の中にも居ない。「つらくない子供」も同様。つらいから死んだ、生きてるからつらい。みんな「つらいばかりのぼくら」である、「うとまれだらけのぼくたち」である。生死を問わず子供大人を問わず、みな迷っている。死んで学校から逃れたとしても成仏する場所はなく、学校を生きて出れたとしても社会の何も分からずどう生きて行けばいいかも分からない。
      つらいばかりのぼくら=行先不明の集団下校
      妄言多謝。

    • @hiiilolol
      @hiiilolol Рік тому +1

      i believe it means heaven as in school children meant to be going to a greater place (as in going to college and having a good future, from studying and doing well), but later on in the song they grow older. they get good grades but now what? theyre still worthless (most likely considered worthless by their family.. and have heard that so many times they believe it themselves). at the end of the song they say they are “sleeping” with the cat and their destinations are now unknown. (aka as in they k** themselves from the stress of everything that has happened. when you are dead no one knows where you are, you’re unknown like the other dead children. its common for su*cidal people to think no one would miss them, and their feelings are unknown to the world. but specifically in this context, unknown probably means your soul is not in the world anymore once you die.)
      this was a lot and im really late but yeah. i hope you or someone else gets this 🧍🏽‍♀️

  • @リリト-e1q
    @リリト-e1q 2 роки тому +46

    きくおさんの使う音は一つ一つ存在感があるのにそれぞれが邪魔しあってないのが好き

  • @モケ-x1p
    @モケ-x1p 6 років тому +35

    子供のあどけなさと可愛さと狂気が入り混じったこの感じ…大好き…

  • @udon_kitune
    @udon_kitune 6 років тому +245

    今回もきくおさんワールド全開で嬉しいです囁くような調教すばらしいです鬱くしいです

    • @marynar16
      @marynar16 6 років тому +6

      美しいですねほんとやばいっす、きくおワールド入りたいでs

  • @Heavy_Buddy
    @Heavy_Buddy 6 років тому +1105

    THIS WAS PUBLISHED ON MY GRADUATION DAY THANKS KIKUO FOR THE GRADUATION GIFT

    • @Primanovas
      @Primanovas 6 років тому +19

      Congrats!!! 🎉

    • @freshoceanwaters7947
      @freshoceanwaters7947 5 років тому +45

      RyoC this song is about kids dying-

    • @lari9887
      @lari9887 5 років тому +84

      Fresh Ocean Waters she made it through school, she is an adult now so she didnt die 👏🏻

    • @c9rberus
      @c9rberus 4 роки тому +17

      Fresh Ocean Waters most of Kikuo's songs are interpretive. Take it however you'd like

    • @linyetaicetea8405
      @linyetaicetea8405 4 роки тому +6

      @@freshoceanwaters7947 yeah, that's the graduation gift.

  • @youtube_mia
    @youtube_mia 6 років тому +636

    やばいすき

  • @user-yoake
    @user-yoake 3 роки тому +51

    やっぱりきくおさんの楽曲は全ての音が心地よくて気持ち良いのに何処かおぞましくて好きだな...

  • @kakekbagm
    @kakekbagm 4 роки тому +350

    家で馬鹿と罵られ学校でいじめられた子供。辛くて死にたくなった時に“猫”が囁く。
    「僕が辛くない所に連れて行ってあげるよ。」
    「ねこ?もふもふしていい?」
    「もちろん」
    こうしてどんどんたくさんの子供たちが“猫”について行く。
    「どこにいくの?」
    「みんなが元いた場所だよ」
    「帰るの?」
    「そうだよ、集団下校みたいなものさ。」
    賽の河原に連れられた子供が鬼に聞く
    「ここには大人はいないの?」
    「いないよ」
    「なんで?大人は死なないの?」
    「もしかしてかしこくて学校に行かなくていいから!?」
    「…ここで石を積めば神様の所へいけるよ」
    「ほんとう!?」
    「だから頑張ろうね」
    っていうのがふと頭に浮かんだので書かせていただきます。

    • @匿名希望-k8l
      @匿名希望-k8l 4 роки тому +19

      好き(唐突)

    • @平生-v7w
      @平生-v7w 4 роки тому +26

      ちょっと違うと思うけどハーメルンの笛吹男(だっけか)思い出しました

    • @生後7ヶ月-x6c
      @生後7ヶ月-x6c 3 роки тому +15

      個人的な考察ですけど、
      登場人物は3人いて、曲1番?が子供目線の歌詞で、次の間奏で変なゴニョゴニョ言ってる不協和音の後にパンっ……って言って音楽が落ち着いてる?のでそこで子供が殺されて、2番?から大人目線の歌詞じゃないのかな?って思いました。残り後半は猫目線みたいな。

  • @ron7606
    @ron7606 6 років тому +136

    相変わらず月日が経ってもきくおさんの楽曲の世界観と中毒性はおさまるどころか、増すばかりだよ…
    愛してる…

  • @Babu0w0chan
    @Babu0w0chan 6 років тому +458

    kawaii でちゅ

    • @ウラガンキン-i7n
      @ウラガンキン-i7n 6 років тому +31

      ばぶちゃんBabuchan サラッとばぶちゃんコメントしてる。笑笑

    • @poko9562
      @poko9562 6 років тому +3

      Torigashi kikuo and babuchan? They already have

    • @poko9562
      @poko9562 6 років тому +1

      Cookie キーブ ah it was a cameo appearance ua-cam.com/video/ds7m9tkxQVE/v-deo.html
      Idk because in spotify it said it was with kikuo UnU

    • @奴隷二号
      @奴隷二号 6 років тому +2

      え、ばぶちゃんwww

    • @sephari9775
      @sephari9775 6 років тому +2

      Ah Broken Toy was a good song too! I love both artists!

  • @minooo_117
    @minooo_117 6 років тому +2364

    *aggressively waits for the KikuoHana cover*

    • @melissasgalaxy420
      @melissasgalaxy420 6 років тому +18

      Your Local Shitpost-chan sameeee

    • @berylliumblue3281
      @berylliumblue3281 6 років тому +3

      yassssss

    • @jojojo5145
      @jojojo5145 6 років тому +4

      Your Local Shitpost-chan
      *Yes*
      *So much yessss*

    • @minooo_117
      @minooo_117 6 років тому

      jojojo5145 this is random but do you have the source of your profile pic tho

    • @jojojo5145
      @jojojo5145 6 років тому

      Your Local Shitpost-chan
      *Is yandere true love?*

  • @わちゃ-f2s
    @わちゃ-f2s 4 роки тому +184

    途中まで天国行きの集団下校だったのに、最後は行き先不明になってる
    どんどん救いがなくなって言ってるのかな

  • @かさ-j5v
    @かさ-j5v 2 роки тому +17

    凄い気持ちが落ち込んだときに聞くと救われる気がするけど、ずっと浸かっていたら戻れなくなるような不安と心地良さで気持ち良い……

  • @und_hz
    @und_hz 6 років тому +206

    曲がいいよね。好きだわ。

  • @frostiado
    @frostiado 3 роки тому +73

    I love the crashing sound effects, it sounds like plates being thrown on the floor and breaking. It's my favorite thing about this song.

  • @Enterurn4me
    @Enterurn4me 6 років тому +328

    This sounds like his older works fused with his recent ones! Thank you Kikuo for making us so happy.

  • @ちーず-i1o
    @ちーず-i1o 6 років тому +21

    こんな曲きくお様にしか作れない…すごい…好き

  • @ミンユンギ-x4b
    @ミンユンギ-x4b 4 роки тому +32

    猫の気まぐれさがよくあらわれてる歌詞などが良いと思いました

  • @黄金色の華
    @黄金色の華 6 років тому +886

    [Fan Translation]
    I completely forgot I left this comment and suddenly UA-cam decided to tell me I had a bunch of replies. I’d like to think that 3 years later I’m somewhat better at Japanese now, and I can see some mistakes, so I’m going to re-do my translation from scratch - and I’ll throw in romaji, too. I’m going to avoid the subtitles on the video so I don’t get tempted to plagarise - if there are any similarities, then it’s a coincidence/simply the most straightforward translation, if there are any major differences, then I’d definitely trust the subs on the video over my very amateur translation.
    If anyone who commented nice things under my original translation is reading this, thank you for the kind words.
    いない ないない ない人だらけの食卓で
    inai nai nai nai hito darake no shokutaku de
    At a dinnertable surrounded by people who aren’t there
    猫は話すよ 今日も どこにもいけない
    neko wa hanasu yo kyō mo doko ni mo ikenai
    The cat speaks. Another day has come where there’s nowhere to go
    子供の幽霊と
    kodomo no yūrei to
    For it or the children’s spirits
    大人はどうして死なないの
    otona wa dōshite shinanai no
    Howcome adults don’t die?
    もしかしてかしこくて
    moshikashite kashikokute
    Could it be because they’re so smart
    学校 学校にいかなくていいから
    gakkō gakkō ni ikanakute ī kara
    That they don’t have to go to school?
    歪んだ笑顔が並びます
    yuganda egao ga narabimasu
    Warped smiles in a row
    もしやもしかして かしこくなくなく なくて
    moshi ya moshikashite kashikokunaku naku nakute
    Could it, oh, could it be because we’re not clever;
    落ちてばかりの 頭の悪い子供たち
    ochite bakari no atama no warui kodomo tachi
    Because we’re stupid children who are always
    だから
    dakara
    Falling down
    撫でて 撫でて 撫でて 撫でて
    nadete nadete nadete nadete
    Pet it, pet it, pet it, pet it
    一緒にモフモフ いつまでも
    issho ni mofu-mofu itsumademo
    Let’s feel the fluffy fur together, forevermore
    つらくない 大人はいなくて
    tsurakunai otona wa inakute
    There are no adults who don’t feel pain around
    つらいばかりのぼくら集まって
    tsurai bakari no bokura atsumatte
    All of us, who feel nothing but pain, gather together
    天国行きの集団下校です
    tengokuiki no shūdan gekō desu
    And head towards heaven in a group, as we leave school
    ワン ツー
    wan tsū
    One, two
    できそこないの子供と一緒に
    dekisokonai no kodomo to issho ni
    Together with all the hopeless children
    できそこないのぼくも撫でるよ
    dekisokonai no boku mo naderu yo
    I’m hopeless, too, petting it as well
    いない ないない ない人だらけの食卓で
    inai nai nai nai hito darake no shokutaku de
    猫をモフモフ 今日も
    neko o mofu-mofu kyō mo
    We all pet the cat, again, today
    どこにもいない子供と一緒に
    doko ni mo inai kodomo to issho ni
    Together with the children who can’t be found anywhere at all
    どこにもいれないぼくも眠るよ
    doko ni mo irenai boku mo nemuru yo
    I, who can’t be anywhere at all, sleep alongside them
    すやすや 猫と一緒にすやすや
    suya-suya neko to issho ni suya-suya
    Fast asleep, fast asleep with the cat
    猫とすやすや みんなですやすや
    neko to suya-suya min’na de suya-suya
    Fast asleep with the cat, we’re all fast asleep
    連れて連れて 行って行って
    tsurete tsurete itte itte
    Take us away, take us away, go, go
    うとまれだらけの ぼくたちを
    utomare darake no bokutachi o
    We’re shunned wherever we turn
    つらくない子供もいなくて
    tsurakunai kodomo mo inakute
    There aren’t any children who feel no pain, either
    つらいばかりのぼくらは仲良く
    tsurai bakari no bokura wa nakayoku
    We all feel nothing but pain, and we all get along nicely
    撫でて 撫でて 撫でて 撫でて
    nadete nadete nadete nadete
    Pet it, pet it, pet it, pet it
    一緒にモフモフ いつまでも
    issho ni mofu-mofu itsumademo
    Let’s feel the fluffy fur together, forevermore
    つらくない大人はいなくて
    tsurakunai otona wa inakute
    There are no adults who don’t feel pain around
    つらいばかりのぼくらは仲良く
    tsurai bakari no bokura wa nakayoku
    We all feel nothing but pain, and we all get along nicely
    行き先不明の集団下校です
    yukisaki fumei no shūdan gekō desu
    We’re a group who went missing after leaving school

    • @oldaccount6407
      @oldaccount6407 6 років тому +9

      黄色の花 Thank you so much!! :D That was so fast!

    • @user-yh6jb1nm3k
      @user-yh6jb1nm3k 6 років тому +7

      黄色の花
      お疲れ様です

    • @Luxurious_count_levi
      @Luxurious_count_levi 6 років тому +18

      黄色の花 Kinda gives me Alice adventures in wonderland vibes, but probably because I'm reading it currently 😂

    • @boogleboogsworth5961
      @boogleboogsworth5961 6 років тому +2

      Thank you!! I love this song so much already!

    • @clownfromclowntown
      @clownfromclowntown 6 років тому +1

      THANK YOU!!

  • @串ヨグ領
    @串ヨグ領 6 років тому +43

    中毒性のあるきくおさんの独特な世界観、めちゃくちゃ好きです…

  • @アルの森
    @アルの森 4 роки тому +15

    まるで悪夢に出てくる様な、出てこない様な、なんとも言えない恐怖を与えてくれるきくおさんにはいつも感謝してます...
    おかげさまで毎夜居心地の良い夢を見れてます。

  • @spIashh
    @spIashh 3 роки тому +98

    i first listened to this song the day before i learned we would soon put one of our beloved 17 year old cats to sleep. we’re putting her down this monday, and i’ve been listening to this on repeat and drawing to cope. i’m very thankful that kikuo makes such beautiful and amazing music, and i wish everyone reading this to have a happy day/night.

  • @狐月こづき
    @狐月こづき 4 роки тому +213

    (猫の食卓→紫、緑、黄、青)
    赤:大人、死
    紫:猫、歪んだ、天国行き、うとまれ、行き先不明、集団下校
    青:子供の幽霊、いかなくていいから、頭の悪い、すやすや、ワンツー
    黄:モフモフ
    考察班あとはよろしく

    • @ponzu427
      @ponzu427 3 роки тому +17

      考察班よくわかってなくて草

    • @戌狗-y3s
      @戌狗-y3s 3 роки тому +19

      字幕の色かな?

    • @狐月こづき
      @狐月こづき 3 роки тому +2

      @@ponzu427 それは草

    • @狐月こづき
      @狐月こづき 3 роки тому +2

      @@戌狗-y3s そうだね

    • @Sahcia-zu
      @Sahcia-zu 3 роки тому +3

      @@戌狗-y3s そうそう

  • @lunedez
    @lunedez 5 років тому +136

    I love this song in particular because of how he manipulates Miku’s voice to sound so natural and whisper like. It creates a nice eerie atmosphere that leaves me craving for more and more. Truly a spectacular artist and song 👏

  • @No29_niku
    @No29_niku 6 років тому +103

    1回目「ん?どゆこと?」
    2回目「ん?どゆこと?」
    3回目「あ、これは好きだわ(放棄)」

  • @tarutariya
    @tarutariya 2 роки тому +271

    〜歌詞〜
    いない ないない ない人だらけの食卓で
    猫は話すよ今日も どこにもいけない 子供の幽霊と
    大人はどうして死なないの
    もしかしてかしこくて
    学校 学校にいかなくていいから
    歪んだ笑顔が並びます
    もしやもしかして かしこくなくなく なくて
    落ちてばかりの 頭の悪い子供たちだから
    撫でて(×4)
    一緒にモフモフ いつまでも
    つらくない大人はいなくて
    つらいばかりのぼくら集まって
    天国行きの集団下校です
    ワン ツー
    できそこないの子供と一緒に
    できそこないのぼくも撫でるよ
    いない ないない ない人だらけの食卓で
    猫をモフモフ今日も
    どこにもいない子供と一緒に
    どこにもいれないぼくも眠るよ
    すやすや 猫と一緒にすやすや
    猫とすやすや みんなですやすや
    連れて連れて 行って行って
    うとまれだらけの ぼくたちを
    つらくない子供もいなくて
    つらいばかりのぼくらは仲良く
    撫でて 撫でて 撫でて 撫でて
    一緒にモフモフ いつまでも
    つらくない大人はいなくて
    つらいばかりのぼくらは仲良く
    行き先不明の集団下校です

  • @ゆず-e8j
    @ゆず-e8j 6 років тому +11

    声と歌詞が可愛いからこそのなんとも言えない不気味さと中毒性があるんだよな…

  • @addiepisz
    @addiepisz 2 роки тому +22

    Kikuo has the best mixing skills istg I’ve never heard anything this clean.

    • @hiiilolol
      @hiiilolol Рік тому +2

      fr he adds a lot of instruments but they all seem to fit, and it isnt too much. i love it.

  • @つきちょんまん
    @つきちょんまん 6 років тому +417

    歌詞です。
    『猫の食卓』
    いない ないない ない人だらけの食卓で
    猫は話すよ 今日も どこにもいけない
    子供の幽霊と
    大人はどうして死なないの
    もしかしてかしこくて
    学校 学校にいかなくていいから
    歪んだ笑顔が並びます
    もしやもしかして かしこくなくなく なくて
    落ちてばかりの 頭の悪い子供たち
    だから
    撫でて 撫でて 撫でて 撫でて
    一緒にモフモフ いつまでも
    つらくない 大人はいなくて
    つらいばかりのぼくら集まって
    天国行きの集団下校です
    ワン ツー
    できそこないの子供と一緒に
    できそこないのぼくも撫でるよ
    いない ないない ない人だらけの食卓で
    猫をモフモフ 今日も
    どこにもいない子供と一緒に
    どこにもいれないぼくも眠るよ
    すやすや 猫と一緒にすやすや
    猫とすやすや みんなですやすや
    連れて連れて 行って行って
    うとまれだらけの ぼくたちを
    つらくない子供はいなくて
    つらいばかりのぼくらは仲良く
    撫でて 撫でて 撫でて 撫でて
    一緒にモフモフ いつまでも
    つらくない大人はいなくて
    つらいばかりのぼくらは仲良く
    行き先不明の集団下校です

    • @れいど-y8b
      @れいど-y8b 6 років тому +3

      *つきちょんマン
      お疲れ様です!ありがたいです!

  • @よす-u2c
    @よす-u2c 6 років тому +8

    このなんとも言えない子供心をくすぐられるような音がすき

  • @aikoo822
    @aikoo822 3 роки тому +303

    KIKUO I'M SO FUCKING SORRY, I ALWAYS SKIPPED THIS SONG AND I DON'T KNOW WHY. I LOVE THIS I WON'T EVER GET OVER IT AND I APOLOGIZE BECAUSE I DOUBTED YOUR WORK NOW I HAVE THIS SONG STUCK IN MY HEAD IT'S SO BEAUTIFUL THANK YOU FOR THIS MASTERPIECE

    • @jegerikkeheromg
      @jegerikkeheromg 3 роки тому +12

      I did a replay of all songs in one day.
      All of his songs are amazing and i cant tell why
      My favorite is XxX Cat,if you didnt ever heard of it go and listen to it is so cool!

    • @aikoo822
      @aikoo822 3 роки тому +4

      @@jegerikkeheromg I listened to all of them too! xXx cat is so cool

    • @user-cx1jv2vp2t
      @user-cx1jv2vp2t 2 роки тому +5

      this made me laugh so much haHA XD!!! dw pretty sure kikuo forgives you, plus he would even appreciate you now liking this truly amazing piece of work of his ;)

    • @hi2973
      @hi2973 Рік тому +3

      RIGHYT I WAS SO CLOSE MINDED BACK THEN IM CRYINGG

  • @Tanakata8
    @Tanakata8 6 років тому +12

    きくおさんの、アコーディオンみたいの入ってる曲すげー好き!!!

  • @lucy-du8ye
    @lucy-du8ye 4 роки тому +291

    I feel like I'm falling into a dream every time I listen to Kikou

    • @localcrackhead4038
      @localcrackhead4038 3 роки тому +9

      *KIKUO: come with me Lucy*
      *follow me into the darkness Lucy*
      *follow me*

    • @notmitsukiyolol
      @notmitsukiyolol 3 роки тому +2

      Btw, falling into a dream. Where have I heard that before? Another Kikuo video?

    • @notmitsukiyolol
      @notmitsukiyolol 2 роки тому +1

      It's not a dream you'd want to experience my friend, it's much more traumatic than you'll know.

    • @literallydamienthorn
      @literallydamienthorn Рік тому

      more like a nightmare, but a pretty and artistic one i suppose

    • @YunDaWorld1218
      @YunDaWorld1218 Рік тому

      ​@@notmitsukiyololcould be like kaleidoscope song from kikuo. I mean it has dream in the comment and kaleidoscope is definitely about something something dream or whatever the heck it means.

  • @-Kureha
    @-Kureha 6 років тому +7

    耳に直接こそこそ話してる感じの所を背中ぞわぞわした。好き。

  • @Spark-x1q
    @Spark-x1q 4 роки тому +176

    I listened to this song and ..god how depressing this song is. watch me write this whole theory with no regret (lol) my theory is that: when they start the song it goes" at the dining table full of no one, nonono one the cat is talking, like every other day, with ghosts of children who cant go anywhere" when they say "no one " when there is obviously ghost children but, they are reffered as nobody because nobody notices them. After that it says "who cant go anywhere" saying that they cant find their home so they stay with the cat that lets them pet him.
    the second verse is " why wont any of the adults die,could it be because theyre so smart?" it means that adults are always reffered as "wise" and the "know-it-alls" so they have the "guide to life"as they say. then it says"that they dont have, dont have to go to school?" in this verse thyre saying that adults act like theyve never experienced school, what I mean by this is that for these kids the pressure that they take from theyre parents and so-called "adults" and sometimes by bullying is way too much to bear with ,mostly for children .the line where it says "stupid,good-for-nothing children" they are calling themselves that way because the adults around tehm say it so much that it feels like its their name .
    the verse that goes " pet it pet it pet it , cuddle with it forever and always" in my opinion it means that they feel comforted for once and want to feel like this forever and ever. not like how the adults were treating them."it's like a group of children leaving school together, and going to heaven 1,2" this part is the sad part for me because they are saying : a lot of kids are suic!ding, thinking that theyre pain will be over.
    basically the song means " because of the pressure and stress parents are giving their children just because their not getting "straight A's" causing to give them depression and anxiety, that makes them think su!c!de is the only way out of it"
    It's Impressive how Kikuo's songs are so deep and the music matches the theme. and yet a majority of people dont get the message...🤔🤔😔😔✊
    I hope anybody going through any of this gets well soon and knows that I love you all so take care of yourself!😊👌😘👌💖💖💖✨

  • @meiji2762
    @meiji2762 4 роки тому +6

    猫とすやすや…の翻訳どうなってるんだ
    って思ってみてみたらeveryone.zzz…
    でじわじわきた

  • @AllofthisforBre
    @AllofthisforBre 6 років тому +39

    Hearing that one two in english really lets you hear how amazing Kikuo’s tuning is, damn.

  • @kyanem4211
    @kyanem4211 3 роки тому +33

    1:34 That "one, two" was really smooth

  • @kemmikemmimin
    @kemmikemmimin 6 років тому +98

    YOU'RE ALIVEE E E EI LOVE E E

  • @grlfnd
    @grlfnd 3 роки тому +8

    キコウの音楽は絶対に素敵で、本当に好きです。

  • @熱したみかん
    @熱したみかん 4 роки тому +22

    猫の絵が手に見えるって人もいるけど、仰向けに寝てる王冠被った王様に見える

  • @ellemilsomart
    @ellemilsomart 3 роки тому +34

    just started listening to kikuo today and every song is like an adventure, as cheesy as that sounds. Definitely a fan now

    • @hiiilolol
      @hiiilolol 3 роки тому +1

      i agree. each song has a different distinct meaning and its creative

  • @weaboochata6486
    @weaboochata6486 4 роки тому +355

    This song is so beautiful :3
    I think it has a connection with "Hole-Dwelling"... It's just a theory. First of all, the covers are similar. Plus, the song says the children can't go anywhere, because they don't belong/fit anywhere, and in Hole-Dwelling it says "We can't be in that world, neither can we be in this world". The song may be a continuation of Hole-Dwelling, or maybe Hole-Dwelling is the continuation.
    Maybe this cat is the "god of children", maybe it betrayed them. The children used to pet it, it made him happy, so he used them and then left/hurt them. That's why in Hole-Dwelling they say: "Dear God-the god of children,
    we are covered in scratches in the sandbox where you amused yourself".
    Crazy, ikr! Don't mind me. (Sorry for my bad English, I'm brazilian).

    • @mikotheraskum2014
      @mikotheraskum2014 3 роки тому +14

      Hmm,interesting theory!

    • @yoylejuice3406
      @yoylejuice3406 3 роки тому +2

      this is brilliant

    • @toolatetothestory
      @toolatetothestory 3 роки тому +1

      Ohhh, thats a good one

    • @starrycircus
      @starrycircus 3 роки тому +14

      I thought exactly the same, some of the lyrics just simply sound like Hole Dwelling’s, also the “forever and always” lyric comes up in both songs

    • @miikages1212
      @miikages1212 2 роки тому +4

      to add to this, both of the songs are in the same key!

  • @Ten_1001
    @Ten_1001 6 років тому +23

    なんかもうすごい‥

  • @-revalli-9221
    @-revalli-9221 6 років тому +33

    "The Cat's Dining Table", huh.
    this is sweet. I love the instrumental rn, and miku's voice sounds really cute.

  • @pettyblood_
    @pettyblood_ 5 років тому +114

    I think it's about a child who was basically rejected from her society, so she has to sit at the "dining table full of no one" with only the cat as her company, as well as the souls of the lost, dead, forgotten children who had her same fate and also had to go to the cat's dining table to die. the cat is like a connection to the afterlife for the outcast children.

  • @tenez_154
    @tenez_154 4 роки тому +53

    とある方の歌ってみたでこの曲と出会いました。
    とにかく内側から何かを掻き立てられる感じが堪りません。
    他の楽曲も拝見させていただきます!

  • @夜殯爛
    @夜殯爛 Рік тому +9

    砂漠の一室で独りで食べる食卓を連想させた。その端に猫がずっとギョロリと見つめてくるような錯覚を覚えた。覚えたと思ったら、食器は揺れ動く。なのに誰もそれを不気味と感じない。それがさも当たり前であるように。猫しかいない部屋なのに゛誰も゛というのは変か。ただそれだけがこの空間を作り上げているように感じる。最後に、「行方不明」というところで、猫すら消えた一室に人が入ってくるが誰もいないからその入ってきた人が安心して、部屋を去る。叫び声のない叫びのように感じる。私にはこの音楽はそんなふうに感じる。なんか360°カメラで撮影されてるように感じるのは何故だろう。

  • @ねこどん-w8w
    @ねこどん-w8w 6 років тому +38

    もう本当に好き(語彙力不足)

  • @なつき-x1q5j
    @なつき-x1q5j 6 років тому +5

    きくおさんの世界に取り込まれる...すごい

  • @豆腐-k8t
    @豆腐-k8t 6 років тому +11

    きくおさん待ってました!

  • @Homulazuli
    @Homulazuli Рік тому +13

    this will always be one of my top comfort songs, It just makes me feel a way and it relaxes me, Kikuo is a legend

  • @たまご-o9w
    @たまご-o9w 5 років тому +4

    言葉をひそひそ話するようなみくちゃんの声が好きです!!きくおさん中毒になる~笑

  • @Rinkutsu
    @Rinkutsu 6 років тому +269

    I'm only a few seconds in it and I already love it!!

    • @Rinkutsu
      @Rinkutsu 6 років тому +2

      DamnImissed 2 I'm already dead inside lol \/(ツ)\/

    • @angeldevil110
      @angeldevil110 6 років тому +3

      DamnImissed 2 -- i love how you say that on a video containing a vocaloid

  • @achannelh6101
    @achannelh6101 6 років тому +156

    OH YES NEW SONG OH MY GOD I LOVE YOU KIKUO

  • @藤本-v4j
    @藤本-v4j 6 років тому +11

    調教も曲のリズムと内容もいつも神がかってて好きです。応援してます!!!!

  • @こすず-e9u
    @こすず-e9u 6 років тому +4

    きくおさんのミクの声心地よすぎる

  • @Kamiyan4713
    @Kamiyan4713 2 роки тому +21

    Kikuo is such an amazing music composer and add the combination of Miku and hanatan and maybe even other singers and the songs will always be perfect no matter what, that's just how amazing he is.

  • @kendallnguyen5004
    @kendallnguyen5004 6 років тому +772

    Kikou Miku 6 is coming soon.

  • @bug-8639
    @bug-8639 6 років тому +16

    うぽつです。
    しんどい。相変わらずの素敵さ。語彙力がない。申し訳ない。ただただ、ドスコ。

  • @piyori_ch
    @piyori_ch 4 роки тому +3

    きくおさんの曲を歌うVを見つけれて嬉しい

  • @sasakureable
    @sasakureable Рік тому +6

    KIKUO NEVER MISSES

  • @壱息
    @壱息 6 років тому +4

    もっと評価されるべき曲だ

  • @Laktsu
    @Laktsu 6 років тому +65

    OMG kikuo i love you, i hope you can read this, you are my favorite music producer of all times

  • @tracyjacobson3510
    @tracyjacobson3510 5 років тому +142

    Here’s a theory it’s about children that are abused talking how the adults are smart enough to get away with it and how they die from the horrifying abuse and they have a or imaginary friend to help themselves to get through it

  • @すぴぃ-j3u
    @すぴぃ-j3u 6 років тому +3

    きくおさんの新曲〜!
    相変わらずミクちゃんの調教が凄く上手で好き…
    歌詞も曲調も大好きです

  • @0123Maitake
    @0123Maitake 6 років тому +3

    ワンツーのとこめっちゃ好き

  • @NEKO_KINOKO
    @NEKO_KINOKO 5 років тому +17

    のぼれ!すすめ!たかい塔に似たところがパラパラある…歪んだ笑顔が並びますとか…

  • @shuyotirah9132
    @shuyotirah9132 2 роки тому +15

    The instrumental in this song is crazy good

  • @ドリアン田中6
    @ドリアン田中6 6 років тому +17

    待ってましたアアアアァァア!!!!!!

  • @mar1ppe
    @mar1ppe 6 років тому +30

    素晴らしい、(いい意味で)死にたくなる曲だな。イヤホン推奨

  • @maho2353
    @maho2353 6 років тому +2

    kikuoさんの曲は全部中毒性の塊や…

  • @mofukitt
    @mofukitt 2 роки тому +9

    this does not need to go as hard as it does, AND THE DECENDING CHORDS NEAR THE END OH MY GOD AHH💖💖💖💖 EASILY THE BEST KIKUO MIKU 6 SONG FIGHT ME

  • @togamisbo0k_.
    @togamisbo0k_. Рік тому +7

    i ♥ the cat idc if i havent even watched the full vid
    the colored bits of the English caption is very aesthetically pleasing for me.

  • @nadilahmutia1271
    @nadilahmutia1271 Рік тому +29

    This song describes about a child's feeling, especially the terror that they've experienced of being kidnapped. The
    Lyric "Why won't any of the adults die? Could it be because they're so smart that they dont have, dont have to go to school?" It means that because the adults dont have to go to school they won't die (kidnapped)

    • @hiiilolol
      @hiiilolol Рік тому +3

      more like the stress of school and having parents who push you too hard, but yeah😭!!!
      the kids mean “why wont any of the adults die”
      as in “why arent the adults so stressed about work that they dont k** themselves? they must not have school to stress them out.”
      in a younger kids mind, people who are done with school are smart, and most likely not stressed by anything!
      the kids asking why the adults are alive are talking to dead children who died by s*icide (most likely from stress too) btw. and its clear theyre in an abusive situation but not kidnapping. its parents who think youre worthless no matter what. hope this helps!

  • @user-wj3qi8rk5p
    @user-wj3qi8rk5p 9 місяців тому +3

    いやもうあどけない「ワン ツー?」がかわいすぎて…

  • @ボードホワイト-l7i
    @ボードホワイト-l7i 5 років тому +4

    天才だよなぁ

  • @てる-c3j
    @てる-c3j 6 років тому +5

    始まり方がもう好きです、、うぽつです