А до автора: звідки інформація про таку високу материнську смертність? Я шукала величезну кількість досліджень - жінки жили однаково довго із чоловіками… і якщо багатодітні помирали раніше- то тільки в сільській місцевості без радіо. Що можливо і дивно, але вказувало на низький інтелектуальний і фінансовий рівень сімʼї - а врешті на погане життя жінки. Що за стереотип «раніше всі помирали»((( для красномовства
@@doulaua а до автора не треба писати як відповідь на МІЙ коментар, а радше в загальні коментарі 😉 Але додам вже й я, що прогляньте дослідження про смертність жінок після медичного втручання при пологах (так це не до стресу), але факт, що жінки таки значно більше і частіше помирали за чоловіків від різних заражень. Вже не копаючи глибше, коли воду пили у вигляді квасу чи пива, чи різних браг, аби в питві був алкоголь, який трохи в якомусь розумінні покращував жахливу якість води, а далі самі здогадаєтесь, які ферменти є у чоловіків на розщеплення алкоголю, котрих жінка від природи немає. P.S. Копайте глибше та глобальніше і знайдете те що шукаєте.
При всій повазі до Хмаринки, йде мова про гомеостаз. Гемостаз (гемостазис) - це фізіологічний процес в крові, який виконує захисну роль в організмі, при кровотечі і/чи тромбоутворенні.
@@area_of_interest розумію ваше обурення... Проте, лекція була не тільки пізнавальною, а і веселою. Відчуття гумору у пана Сапольскі, краще за багатьох професійних коміків
Неймовірна лекція з прекрасним перекладом! Отримала не тільки масу задоволення від пізнання та чудового гумора професора Сапольскі, а практичні рекомендації щодо стратегії опанування стресу в цей буремний період життя. Красно дякую, люба Хмаринко!
Найкраща лекція для людей що турбуються про своє здоровʼя. Декілька років назад прочитав його книгу про виразку в зебр ;)) так от ця лекція це стислий виклад для тих хто не хоче читати 🤣
Одне з найцікавіших відео з серії. Воно не лише пізнавальне, але й практично корисне. Якщо попередні серії мають застосування переважно для уявлення про загальну будову світу. То це дає уявлення про будову світу в собі.
Дякую! Радію знахідці. Цей запис перший, який я справді пропрацьовано мною і певно я ще будк повертатися до нього. І авжеж він вде поширений мною у соціальних мережах. Одне із запитань (здається друге за порядком і молодий чоловік також картавив ☺️) містило згадку про лекцію пана Сапольські про страх. Було б чудово мати можливість слухати і її також у вашому чудовому перекладі українською. Ще раз дякую за вашу свідому позицію і хорошу роботу !
Все ж таки звідки інформація про таку високу материнську смертність? Я шукала величезну кількість досліджень - жінки жили однаково довго із чоловіками… і якщо багатодітні помирали раніше- то тільки в сільській місцевості без радіо. Що можливо і дивно, але вказувало на низький інтелектуальний і фінансовий рівень сімʼї - а врешті на погане життя жінки. Що за стереотип «раніше всі помирали»((( для красномовства.
Дуже вам дякую, з таким задоволенням послухала. Змогла знайти спосіб пояснити батькові, чому моя емоційність і мої друзі це дуже важливо. І перестати (можливо) вже сваритися зі мною на цю тему в спробі мене зробити менш емоційною і мати меньше довіру до людей. Дякую вам
Український переклад просто, як пісня звучить. Дуже професійно
Так, луже хороша мова
Хай квітне уураїнський ютуб!
З Новим 2024 роком!
Щойно відкрив для себе цей канал. Я в захваті. Дяка за гарний переклад.
Вітаємо на каналі )
Супер озвучка!Наукові лекції українською це топ.Дякую благодійнику💪
Дякую, чудова мова
Дуже приємно слухати українською 😊
Дякую за якісний переклад українською мовою та звук!🎉
Є якісь ви®одки, які на от такі коментарі ставлять 👎🏼🤦♂️🤭
Бо мені 👎🏼 теж приходять і я їх бачу.
@@Patsan4ik1мабуть мацкалі)
А до автора: звідки інформація про таку високу материнську смертність? Я шукала величезну кількість досліджень - жінки жили однаково довго із чоловіками… і якщо багатодітні помирали раніше- то тільки в сільській місцевості без радіо. Що можливо і дивно, але вказувало на низький інтелектуальний і фінансовий рівень сімʼї - а врешті на погане життя жінки. Що за стереотип «раніше всі помирали»((( для красномовства
@@doulaua а до автора не треба писати як відповідь на МІЙ коментар, а радше в загальні коментарі 😉
Але додам вже й я, що прогляньте дослідження про смертність жінок після медичного втручання при пологах (так це не до стресу), але факт, що жінки таки значно більше і частіше помирали за чоловіків від різних заражень. Вже не копаючи глибше, коли воду пили у вигляді квасу чи пива, чи різних браг, аби в питві був алкоголь, який трохи в якомусь розумінні покращував жахливу якість води, а далі самі здогадаєтесь, які ферменти є у чоловіків на розщеплення алкоголю, котрих жінка від природи немає.
P.S. Копайте глибше та глобальніше і знайдете те що шукаєте.
При всій повазі до Хмаринки, йде мова про гомеостаз.
Гемостаз (гемостазис) - це фізіологічний процес в крові, який виконує захисну роль в організмі, при кровотечі і/чи тромбоутворенні.
Це був, мабуть, найкращій стендап у моєму житті 😅. Обожнюю виступи пана Сапольскі. Безмежно дякую Хмаринці за чудову роботу❤
Назвати лекцію поважного Роберта стендапом?! Це вже якийсь дуже поганий гумор та неповага.
@@area_of_interest розумію ваше обурення... Проте, лекція була не тільки пізнавальною, а і веселою. Відчуття гумору у пана Сапольскі, краще за багатьох професійних коміків
@@area_of_interestї
Включення гумору під час лекції , допомагає тримати студентів в тонусі і лекція тоді не виглядає нудною) пан професор чудово володіє цим прийомом )
@@area_of_interestнеповага якщо б це був поганий стендап) а це дуже якісний)
Неймовірна лекція з прекрасним перекладом! Отримала не тільки масу задоволення від пізнання та чудового гумора професора Сапольскі, а практичні рекомендації щодо стратегії опанування стресу в цей буремний період життя. Красно дякую, люба Хмаринко!
Найкраща лекція для людей що турбуються про своє здоровʼя. Декілька років назад прочитав його книгу про виразку в зебр ;)) так от ця лекція це стислий виклад для тих хто не хоче читати 🤣
Дай Бог здоров’я пану Сапольському та автору цього каналу 🫶😅
Дякую за те що просуваєте науку в суспільстві 73%...
))) Кращій коментар ! Але, "то", як квантова фізика пінгвигам )))...
А 27% відсотків настільки освічені,що не знають де заховатися і як заховати. щасти вам
Дякую за відео!
Неочікувано, що стрес не підвищує ризики захворіти на рак. Хоч якась гарна новина:)
Дякую за гарний переклад українською мовою!!!
Тепер мій ранок починається не з новин, а саме з лекцій в чудовому перекладі.
Це геніально! Обожнюю Сапольськи. Він надзвичайно цікаво та просто може говорити про складні речі!
Ой, яка смачна і мелодійна наша українська мова!
Дякую! Дуже люблю слухати Сапольскі. Дуже вдячна за якісний переклад українською мовою і чудовий голос ❤
Дякую за переклад з наступивши роком, бажаю, щоб здійснилась мрія українців❤🎉
Ось для такого і потрібен ютуб❤ Хочеться слухати на повторі. Сапольські геній!
Подяка вченому!!І особлива подяка за професійну подачу українською мовою!!!!
Дякую за просування наукового контенту українською!👍👍
Дякую за переклад, вас приємно слухати 😌
З новим роком 🎄
Дякуємо. З новим роком!
Твоя озвучка це насолода для вух. Успіхів! 😀
Слухаю Сапольського в оригіналі і теж легко і класно сприймається. Але українською - то як мед 🥰 дякую
Чудова озвучка українською 💙💙💙 щира вдячність 🤍🤍🤍
Неймовірно цікава лекція.Це контент,здатний допомогти змінити життя на краще❤
Сподіваємось, що так і буде )
Одне з найцікавіших відео з серії. Воно не лише пізнавальне, але й практично корисне.
Якщо попередні серії мають застосування переважно для уявлення про загальну будову світу. То це дає уявлення про будову світу в собі.
Дякую людині що переклала для нас
Дякую за переклад! Я обожнюю лекції Сапольскі. Особливо зараз актуальна тема постійного стресу через війну 👿
Як то кажеться , закінчиться війна почнуться всі болячки від стресу.Тож ,вже треба наперед потурбуватися про себе аби такого не було
Обожнюю виступи пана Сапольскі, ще й з таким чудовим перекладом! Дякую)
Дуже класна лекція, дякую за корисний матеріал 🙏🏻🤝
Чудова доповідь, чудовий переклад, гарна озвучка. Дякую
Дякую!
Радію знахідці.
Цей запис перший, який я справді пропрацьовано мною і певно я ще будк повертатися до нього.
І авжеж він вде поширений мною у соціальних мережах.
Одне із запитань (здається друге за порядком і молодий чоловік також картавив ☺️) містило згадку про лекцію пана Сапольські про страх.
Було б чудово мати можливість слухати і її також у вашому чудовому перекладі українською.
Ще раз дякую за вашу свідому позицію і хорошу роботу !
Дякую, коментар для підтримки каналу
Дякую за прекрасну озвучку та висвітлення важливої теми❤
Дякую за те що наша Солов'їна розквітає. Цікава лекція, та дуже дуже чудовий переклад.
Слухаючи Сапольського я стану здоровіше, розумніше і спокійніше.
Неймовірно цікава лекція!Дякую за переклад!
Дякую! Чудова лекція з чудовим перекладом)
Тільки гомеостаз
Все ж таки звідки інформація про таку високу материнську смертність? Я шукала величезну кількість досліджень - жінки жили однаково довго із чоловіками… і якщо багатодітні помирали раніше- то тільки в сільській місцевості без радіо. Що можливо і дивно, але вказувало на низький інтелектуальний і фінансовий рівень сімʼї - а врешті на погане життя жінки. Що за стереотип «раніше всі помирали»((( для красномовства.
Дякую, дуже повчально 👍
яка якісна озвучка, дякую
Дякую за український переклад і озвучку.
дякую за вашу цікаву і необхідну працю !!!
Дякую Вам за працю та цікаве відео.
Відкрила на днях ваш канал і просто у захваті! Дякую за вашу популяризацію наукових знань! Переклад суперовий.
Чудове відео. Переклад напрочуд якісний та на надзвичайно високому рівні! Вподобайка та підписка однозначно=)
Дякую, це чудова лекція. Дуже помічна в ці стресові часи
Дякую, що даєте можливість українцям слухати лекції Сапольські! У диктора приємний до сприйняття голос👍(схожий на Антона Тимошенко).
Щиро дякую перекладачу за роботу 💛💙
Початок лекції. Дуже смішно слухати лекцію 2016 року про "від грипу ніхто не помирає" зараз у 2024, після ковіду.
Чудовий викладач!
Неймовірні переклад та Роберт❤😊
Настільки цікаво, що можу забути поставити лайк😂
Щиро дякую, з мене вподобайка і комент.
Стрес мені допоможе написати коментар під цим чудовим відео!
Дякую за вашу працю!
Чудова лекція, цікаві питання та відповіді. Дякую!
Дякую, дякую, дякую. Роберту і Хмаринці.
Дякую !
Це щось неймовірне ! Дякую !
Подяка за переклад🩵💛
Надзвичайно цікава лекція! Дуже дякую за вашу працю 👏🏼
це як завжди , щось неймовірне !
Дякую Вам за переклад такого чудового наукового матеріалу!!!🫶🇺🇦
Чудово! Вельми вдячна за переклад!
Шикарна лекція, спікер, та озвучка. Дякую хмаринка за це🎉❤
Довгих років життя цьому прекрасному чоловікові)
Дякую! Обожнюю лекції професора Сапольського!
Прекрасний переклад чудового контенту! Дякую!
Обожнюю Сапольські, дякую за приємне відео
Дякую за чудовий переклад украънською!
Дякую вам за вашу роботу❤
Дякую, посміялась і послухала з задоволенням! Цікаво, весело і не затянуто! Лекція неймовірна!
Дякую за переклади ❤
Чудово лекцію дякую отримав неймовірне задоволення
Дякую за лекцію і за прекраний переклад! Ви надихаєте !❤
Дякую
Дякую за лекцію, дуже цікаво!!!!💫
як завжди корисна інфа
Лайк каналу! Дякую українському ютубу! Чудова лекція, якісний переклад і приємний голос!❤
Дуже вам дякую, з таким задоволенням послухала. Змогла знайти спосіб пояснити батькові, чому моя емоційність і мої друзі це дуже важливо. І перестати (можливо) вже сваритися зі мною на цю тему в спробі мене зробити менш емоційною і мати меньше довіру до людей. Дякую вам
Лекція - агонь. Дякую вам панове з каналу. Класна озвучка.
Спасибі за переклад цієї чудової лекції)))❤️🔥😊
Щиро дякую за лекцію і за переклад українською
Бодьоре дякую за переклад.
Найкращі лекції для сприймання!
Дякую за класну озвучку!
Красавчик
Дуже дякую Хмаринці за переклад!!!! Обожнюю ці відео ❤❤❤
Дуже цікаво,дякую ❤
Дякую за переклад❤
Дякую дуже за класний переклад! Шикарна лекція👍🏻
Дякую Хмаринці за прекрасну лекцію ❤від пана Саполького!
Чудова лекцiя. Дякую
Обожнюю цю людину!!) ДЯКУЮ!!
Який цікавий мужик і який галімий переклад.
Дякую за чудовий переклад) Прослухав з великою цікавістю 🇺🇦❤️
Важлива тема 🙏 Прекрасна озвучка❤ Дякую Вам 🥰
Дякую Вам за гарний переклад❤
Дуже цінно! Дякую Вам за роботу! Так тримати! Хай квітне український ютуб) ❤
Які ж ви молодці що даєте змогу слухати такі лекції українською!