Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Що таке депресія та як її подолати? - оновлена лекція Роберта Сапольські
Вставка
- Опубліковано 12 сер 2024
- Чому Роберт Сапольські називає депресію найстрашнішою хворобою людства? Біологія чи психологія лежить в основі цієї хвороби? Професор Сапольскі оновив лекцію з курсу "Біологія поведінки людини" спираючись на нові дослідження та актуальні факти.
📚 Книги з психології від видавництва "VIVAT- surl.li/sohkh
Підтримати створення нових відео 💰:
🏦 Український донат-сервіс: my.subsub.cc/subbro/KHMARYNKA
☕ Coffee - www.buymeacoffee.com/KhmarynkaUA
🍩 Patreon - / khmarynkaua
💳 Рахунок IBAN: UA313220010000026005330120337
💸 Pay Pal: tuchenko_s.a@meta.ua
У своїй оновленій лекції, Роберт Сапольскі розкриває найглибші аспекти депресії, відкриваючи перед глядачами моторошну картину медичної катастрофи. Він наголошує, що депресія є однією з найстрашніших хвороб, які можуть спіткати людину, звертаючи увагу на досить тривожні статистичні дані та її вплив на соціум вцілому.
За словами Сапольскі, Всесвітня організація охорони здоров'я стверджує, що велика депресія є другою основною причиною медичної недієздатності на планеті, що свідчить про серйозність її впливу на суспільство. Він розкриває, що мільйони людей, від 15 до 18% населення, можуть зіткнутися з періодом великої депресії у певний момент свого життя.
Проте, найтривожнішими є дані про те, що близько 80% випадків депресії залишаються недіагностованими. Навіть серед тих, хто отримав діагноз, близько 1/3 не реагує на жодні ліки, а інша третина зазнає невитриманих побічних ефектів. Це ставить перед суспільством величезні виклики у лікуванні та управлінні цією хворобою.
Сапольскі підкреслює, що депресія протікає у кілька стадій у більшості людей, що підкреслює необхідність усвідомлення цієї важливої проблеми. Його лекція надає лише початкове уявлення про глибину та серйозність депресії, підкреслюючи, що це тема, яку варто детально вивчати та обговорювати.
00:00 - Вступ
00:59 - Депресія - найгірша медична катастрофа
06:00 - Реклама Vivat
08:19 - Здатність бачити світлу сторону життя
09:20 - Депресія, як біологічний розлад
24:30 - Типи та ознаки депресії
32:30 - Нейрохімія депресії
48:00 - Нейроанатомія та депресія
1:10:05 - Нейроендикринологія депресії
1:32:30 - Психологія депресії
2:01:10 - Генетика депресії
2:08:58 - Висновки
Наші соціальні мережі:
Facebook: / scienceua1
Telegram: t.me/UA_Science1
Twitter: / ua_science
Щиро дякуємо за озвучку Алексу Макарову
e-mail: mackarchick1988@gmail.com
телеграм: t.me/Aleks_MW
Оригінальне відео: • Robert Sapolsky: The B...
Змогла подивитись лише 11 хвилин і вимкнула через неземний біль. Недавно був рецидив, лікуюсь, зараз стало добре. Але як же боляче знову поринати в той стан через спогади. Важко зупинитись плакати через співчуття до себе за пережитий вкотре отой невимовний біль. Колись, коли останній епізод буде більш віддаленим у часі, я до лекції повернусь, але поки я не можу це дивитись.
Щиро бажаю всім вам з цим не стикнутись або якщо трапилось, то лікувати одразу, щоб не було рецидивів в хронічному перебігу. Росіянам -- навпаки.
Бережи себе ,колись зійде сонечко і на твоїй вулиці і весь жах зупиниться ,не здавайся 🫡
Я теж переживала, але дивлюсь це з точки науки для розвитку.
Депресія - страшна річ. Щаслива, що змогла вискочити з цього стану. Бо це був жах, навіть з суїцідальними думками. Це серйозна хвороба. Бережіть себе!
Виходить що правило: роби що можеш і хай буде що буде, - дуже правильне з точки зору запобігання стресу, а відтак депресії. Адже ти ігноруєш невизначеність "що буде", ти вже вирішив "я - молодець, я роблю все, що можу"
Якби можна було донести це людині, що боїться і запихає себе ще дальше в депресію і заціпеніння. Хоча, може заціпеніння на деякий час це накопичення сил?
Дякую всім за доступ українцям до такої вкрай важливої теми як депресія , особливо пану Сапольски , що надає знання. Знання допомогають якщо не побороти депресію, то навчитися з нею жити.
Ця Людина - Геній, дякую Хмаринці за можливість долучитися до його думок і досліджень!!!
Неперевершена лекція, дуже цікаво і корисно. Було б чудово, якби цю важливу тему так детально вивчали у школі аби суспільство сприймало депресію не як вибрики і дурний характер, а як справжню проблему, яку потрібно лікувати
Дякую за переклад на нашу мову. "Більшість людей не розуміє цієї проблеми" - так, і ця більшість її стигматизує. Бо не має клепки і емпатії. Моя бабуся все життя була жорсткою сильною людиною. А тепер їй 82, і її ледь не вбила депресія. Антидепресанти витягли її ледь не з того світу. Так що не зарікайтесь, дурненькі щасливчики.
А як щодо нежорстоких людей яким на голову сідають "депресивні"? Як щодо людей, які не можуть спати, яким шматок в горлянку не лізе, яких буквально рве, в яких тиск стрибає й руки трусяться, але вони працюють і аналізують себе й свої обставини та живуть не нав'язуючись іншим? А так звані "депресивні" ниють і буквально забирають шанс на лікування у людей з клінічною депресією? Всі говорять про депресію й не відрізняють її від адреналінової наркоманії навіть!
@@evdokiiareshetnik4868 будь ласка, не плутайте маніпулятивних іпохондриків з людьми які мають клінічну депресію. Люди з КД просто не мають фізичної сили комусь сідати на шию чи нав'язуватись. Вони тихі, тихо страждають, і, часом, тихо закінчують своє життя, нікому не жаліючись(
@@evdokiiareshetnik4868довгий час була у першому, описаному вами, стані. Жила «нормальне» життя, переживаючи симптоми важкої депресії. Цей стан перейшов у другий, описаний вами. Стала геть непрацездатною, кожен день - пекло. Він більш важкий та болючий, навіть якщо зі сторони так не здається. В цьому стані дійсно більш питань, претензій, скарг до оточуючих. Бо ти відчуваєш, що самостійно допомогти собі ти вже не взмозі.
Одне й те саме переживається по різному. Тому «нитики» не забирають в вас шанс на лікування, вони просто хочуть отримати своє.
@@evdokiiareshetnik4868Ви вважаєте, що люди з депресією винуваті в ваших проблемах чи що? Не зрозуміла зміст вашого коментаря. .
Дякую Хмаринці за поширення цікавого наукового контенту! Пепеклад чудовий!
Хай квітне український UA-cam 💙💛🇺🇦
Цікавий лекційний матеріал.
Важче всього те, що немає бажання щось робити,зникає мета, інтерес, покидають сили
навіть міцно засідає думка, що все що не робиш - то дарма, і не має сенсу
Депресія - сигнал вашого мислення про помилки у "системі".
@@ts-pl3jt може я як система маю в собі багато помилок...
@@user-xh1hj8oz8h може. І чим більше помилок, тим гірше стан, загроза не тільки психологічних розладів, а і хвороб . (Як наступна стадія після неврозів)
@@ts-pl3jt я нажаль не маю фінансів на психотерапевта. Мене тримає воля, робота, спорт і надіч
Просто розкішна лекція. Дуже дякую за чудовий переклад! Слава Україні!
Переклад просто супер! Як приємно слухати! Дякую!
Дай Боже здоровʼя всім, які Українською! Москалі хай живуть депресією
ПС: люди, може б ви радились з лікарем щодо такого важливого перекладу? Дозвольте кілька зауважень, бо тема життєво важлива, буквально.
1. Професор явно використовував слово rumination, тобто "нав'язливі думки \ зацикленість". Ви ж перекладаєте як "міркування \ роздумування", і це дуже велика помилка, вибачте! Людина не страждає від "міркувань", її мучить саме румінація або по-нашому - зацикленість.
2. Варто б адаптувати гендер іменників до української мови. В англі нема гендеру неживих об'єктів, і професор постійно повторює it, тоді як перекладати часто варто "він\вона\її\його". Наприклад, "У вас виникла проблема. Але ви не знаєте, як це вирішити." Що "це"? Треба "її", проблему. Те ж з антилопою, яка когось налякалА, а потім цей хтось думає "про отого хлопця" (антилопу).
3. В кінці, коли йдеться про естрогени і вагітність, особисто мені трошки ріже вуха "люди після пологів \ перед менструацією". Жінки, все ж =D
4. русизми (доля \ частка)
Будь ласка, зверніть увагу на такі важливі деталі, бо я, при всьому бажанні поділитись цією лекцією з родичами, навряд чи досягну успіху. Вони далекі від медицини і, тим паче, від іноземних мов, вони не можуть припустити, як і де переклад був "калькуванням", і як його треба розуміти.
Не в образу вам. Я справді вдячна за ваші старання.
Ти просто самозакоханий болван. Я живу 30 років в німеччині і зоч моя мова завжди ексцелентна була і мене ніхто не виправляв але і турків німці в житті не почнуть виправляти. То безкультурно. Може інша людина свій фах коаще ніж ти знає а до мов поосто дару нема. Це вщагалі не важливо. Як мені не важливо описки бо основне текст прокумекати. Я пятьмов говорю вільно. Но ніколи б не полізла з якимись коррективами до тексту. В нас впийнято ігнорувати вел букву. Час то гроші. А ти хочеш мудрим показати себе а насправді kleinkarriert
Ще одна іаріониха появилась. Злиденна нація яка тільки з мовою ностться як баба зі ступою. А смтслу в писанні рівно ноль
Не подобається, дивіться російський переклад, там все добре🤣🤣🤣
@@MyEpistemology бот, чумайдан-вакзал-рассєя.
Дякую, що написали цей коментар і зекономили мій час!
Завжди приємно слухати Р.Сапольського. Не завжди розумію, що він говорить, при цьому мушу переглядати лекцію декілька разів і кожний раз щось нове чую. Дякую Вам за гарну роботу! Приємно слухати українською.
Щиро дякую за ваш якісний український переклад такого важливого матеріалу!
Слухав тричі за добу, дуже інформативно кожен раз чув щось нове 😅
Дуже дякую за вашу роботу і дякую Стенфордському університету за дозвіл на переклад і розповсюдження.
Освіта це важливо! Важлива підтримка. .Бережіть себе
Шикарне відео.
Продовження, доповнення розкриття теми про депресію ще з минулих лекцій цієї чудової людини Сопольскі!
Дуже добре для наших людей, особливо в країні в стані війни і в середовищі де люди більше вірять міфам ніж в медицину! Хоча я їх розумію, наша медицина це ще наслідки совка, і лікарі також люди, які не змінились і працюють по менталітету і підходах до пацієнтів ще по радянським нормам! І більшість з них також вірять міфам, не розбираючись в темі!
ПОШИРЮЙТЕ!!!
А ще в нас вже є і буде багато хлопців, які повернуться з фронту! А це величезна проблема! Їм треба буде підтримка. В тому числі від суспільства!
ПОШИРЮЙТЕ!
P.S.Переклад не дуже ідеальний, але це сам Сопольскі таким стилем розповідає. А хлопці з каналу молодці! Працюйте над собою. І дякую вам що просвітлюєте націю!
ПОШИРЮЙТЕ!
Сапольські й справді шикарний, як завжди. Цікаво й змістовно. Та задумується хтось скільки міфів породило прослуховування і перегляд його лекцій? А скільки ефективних схем знищення і обману людей вигадали так звані "депресивні"? І коли з'являться кваліфіковані лекції як вижити й не збожеволіти, не загинути поруч з численними "депресивними" маніпуляторами і злочинцями?
Щиро дякую за переклад й озвучку. Окрема вдячність за інформацію про книги від "Віват". А ще приємно що Вас починає підтримувати бізнес. Наука+Бізнес, це хороший рушій для розвитку країни😊
Дуже дякую за переклад на українську мову, така лекція потрібні до сегодняшний дійсності
Дякую за переклад. Дуже крута лекція, як завджи, зрозуміло і доходчиво, з підходом з різних сторін
Депресія не виникає нізвідки, найчастіше її причиною є інші люди, які знецінюють, морально тиснуть, ображають, ігнорують - буває непомітно... поїдьте від них і мозок розслабиться та за кілька міс. - пів року вам стане значно краще ❤
Дякую вам за переклад такої корисної лекції
Дякую за прекрасну лекцію. Чудовий автор, лектор, дослідник. Тема депресії дуже важлива. Багато новин з суїцидальними наслідками, тому варто людям пояснювати такі речі. Хай будуть всі здорові❤
Більшість людей з хронічною депресією минаючи дорогих лікарів ідуть одразу за алкоголем або наркотиками. От і все. А все тому що ніхто не інформує людей, а саме дітей, про депресію, виходи, спосіб життя, тощо. От така історія
Потрібно шукати допомогу, я пройшла роботу з психологом, і не одним, але час від часу від складності ситуації в Україні, мене знову туди закидає..
Широ - щиро, ДяКККую!
Класна лекція як завжди, сподіваюсь на позитивні висновки соціуму в нашій країні та поліпшення та доступність медичної системи і лікування загалом.
Щиро дякую. Як раз мій випадок і мені дуже цікаво було послухати
Дякую за переклад! Надзвичайно цікавий і актуальний матеріал.
Дякую за переклад, дякую за Вашу роботу.
Дякую Вам за цікаве відео.
Дякую за переклад!!🤗
Колись сказали б "ти просто лінивий")
Дякую за лекцію! Дякую за чудовий контент!
Дякую,майстер!❤
Дякую за переклад лекції та промо код на книги
Дякую, реабілітували.
Дякую дуже за відео!
Супер, хочу ще!
Дякую ❤️
Дякую за інформацію та тяжку працю
А ще з його лекції виходить, що я правильно роблю,що відмовляюся думати про погане більше одного разу і натомість намагаюся якомога більше разів думати про хороше
Какой шикарный перевод. Дай бог здоровья всем причастным 😌🤍 спасибо большое!
Дякую за переклад! На жаль, багато людей не звертається до психолога 😔
Дуже дякую за переклад українською!
Дуже корисна інформація, дякую.
Дякую! Дуже цінно для просвіти за відсутності потрібної безкоштовної інформації українською мовою. КОнструктивна пропозиція - перед початком робити анотацію, що переклад немедичний і термінологія може неспівпадати з офіційною.
А як бути з демотиваторами, котрими переповнен наш інфо простір? Від апокаліптичних прогнозів погоди, до "смакування" по декілька діб кожного орківського обстрілу, та заголовками, котрі починаюця з "жах... з безкінечними повторами, з чого складаєця враження що в нас безперервно усе палає і вибухає. Багато хто таку діяльність плутає з кликбейтом, але це не так і є умисною діяльністю, з метою знищення психічної системи українців. .
Хто вас змущує дивится відосіки?
А нащо ви всюцю хрін переглядаєте? Чи ви самі собі пообіцяли самознищення? Хіба не достатньо в ютубі цікавостей і познавальної інформації, що розвиває інтелект та піднімає настрій?
@@vinog.1840я зараз не про себе, а про елемент інформаційної війни і українців, котрі находячісь під постійним впливом того, про що я написав, сходять з розуму.
Переключіться і самі, думайте більше про свій стан. Ваша тривога з цього приводу не на краще вашому здоров'ю в першу чергу
Так і є , менше слухайте експертів , особливо наших .
Неймовірно цінна інформація❤
Дійсно, все розгорнуто та зрозуміло. Роберт великий популілізатор науки.
Дякую за переклад,❤
Я передивлявся в оригіналі.. переклад не завжди ідеальний..
О! Раз дивилися в оригіналі, що там на 58 хвилині реагує чи ні мигдалина людини з депресією?
До прослуховування лекцій Р. Сапольські навіть уявити не міг що є звязок хвороб і депресії настільки значущим, лектор дуже крутий
Депресія , як і любий невроз - перший сигнал свідомості про помилки у "системі" мислення, якщо ігнорується , тоді вмикається психосоматика.
Хоча не завжди. Якщо ваше мислення здатне на рішення проблеми, то у хворобу це не переросте. Але саме точно не розсмокчеться.
Вау! Вау! Вау! 😮😮😮
Переклад❤❤❤
Сподіваюсь на легалайз ☘️ та 🔫
Спокій та безпека - це гарний антидепресант
😮😮😮😮дякую😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉
8:36 - Якби я визначав депресію одним реченням Я б сказав що це - біохімічний розлад з генетичною складовою первинною ознакою якого є - втрата здатності милуватись веселкою та заходом СОНЦЯ
36:22 - найефективніший клас препаратів - сіззс (СІЗЗС, англ. Selective serotonin reuptake inhibitors, SSRIs) - селективні інгібітори зворотнього захоплення СЕРОТОНІНУ - найвідомішим є ProZac - змушує серотонін довше затримуватись в синапсі - люди як правило відчувають себе менш прогніченими
37:47 - (Серотонінова) гіпотеза полягає в тому що проблема депресії - це надто мала кількість цього нейромедіатора - насправді це не так - але ми поки що вдамо що так і є
40:42 - гіпотеза про НОРАДРЕНАЛІН - виникла у 1960х роках - домінувала доки люди не дослідили краще СЕРОТОНІН але логіка залишається тією ж (як і з Серотонніном)
41:30 - третій нейромедіатор - колись був на першому місці в усіх списках - ДОФАМІН -
47:58 - А як щодо самої структури мозку - де виникають проблеми - де саме в мозку виникають проблеми - у яких саме ділянках мозку виникають проблеми - при великій депресії
...а я і думаю собі, чого це мені подобається коли мене струмом б'є.
бодріть!)))
Дякую людське і сердечне…
Подивилась перші 15 хвилин відео, поки по фактам виходить, що в мене немає депресії - засмутилась 😆
бо насправді є(
Не зрозуміла
2:13:00: О! Ще правило: все негативне обдумувати як точкове, а все позитивне - узагальнювати
Сама Опра казала: «Більшість випробувань мого дитинства залишили психологічні травми. Знадобилися десятиріччя роботи із психологами, щоб примиритися з минулим. Хочу, щоб моя нова книжка допомогла зцілитися всім людям із непростою долею». Тобто їй знадобилися десятиріччя психотерапії, а вона пропонує людям зцілитися, прочитавши книгу? Прикол 😂
Можливо вона натякала на концентрацію важливого і ефективного в книжці
Вона перепробувала всі методи і виписала в книзі ті, що працюють
@@Vic-Ukraine Можливо. Просто прикол в тому, що якщо з процесу психотерапії забрати, власне, психотерапевта, замінивши його книгою, ефект буде геть інакшим. Можна навіть сказати, що ефекту не буде майже ніякого
Так вона ж не каже що книжка зцілить! Вона каже МОЖЕ допомогти. Може наштовхнути на дії, допоможе замислитись, звернутись до лікарів. Камон, її меседж доволі однозначний.
А як вас змусити купити книжку? :)
От мені цікаво, чи може бути депресія без ангедонії? Є песимізм, утрата сенсів, висока тривожність, негативне сприйняття себе, але при цьому є і піклування про себе, багато невеличких бажань, які я іноді втілюю… тобто я отримую радість від життя, коли щось роблю, коли я не вдома зі своїми думками. Коли вдома, то просто заповнюю свій час чимось, щоб не чути свої думки.
При цьому часто немає сил чи мотивації робити якісь кроки для втілення довгострокових цілей.
Коротше, бачу купу ознак депресії, окрім ангедонії
Спробуйте для початку пройти різні тести на депресію, тест Бека і т.д.
Кожна людина унікальна. Добре, що в вас хоча б це працює. А далі - до психотерапевта, хай він підкаже
Якщо комусь цікаво, то я не просто зробила тести та пішла до психотерапевта, я пішла ще й до лікаря. І так, там є і тривожність, і депресія. Іноді справді краще звертатись до спеціаліста, бо відео можуть навіть трохи заплутувати)
Подивимось, як піде лікування (медикаменти + терапія)
Те що ви описуєте також схоже на кризу сенсів, або якусь вікову кризу, тут краще на психотерапію і там порозглядати що з вами відбувається
@@juliastfrk в терапії була довго, після деякої паузи знов повернулась. Крім того, звернулась до психіатра. Вирішила, що якщо мені вже так погано, що пишу коменти під відео про депресію, то точно треба звертатись до спеціаліста і займатись своїм ментальним здоров’ям серйозно) розберусь)
Попередньо діагноз тривожно-депресивний розлад, це тоді коли є ознаки і депресії, і тривоги, але немає чистої картини того або того. Вірю, що невдовзі буде краще)
Депресію не лікують тільки психотерапією. Потрібен комплекс: СІОСЗ, контроль думок, психотерапевт чи відео про схожі проблеми і як з низ вийти (якщо немає психотерапевта).
На 18 хвилині спіймала таку думку за хвіст - підсвідомо чи ні, але більшість людей постійно жаліються що їх все і всі дратують ( бісять) і поті всюди оправдання шукають ,докази та підтвердження правоти своєї роздратованості! Ми всі перестали бути поблажливим….. Але тільки не до своєї роздратованості
Виграє той, хто першим заспокоюється!
Підтримаємо видавництво Віват яке постраждало від російської агресії у місті Харків!
Дуже дякую за переклад та озвучку. Хочу допомогти надалі робити озвучку ще кращою. Словник стверджує, що правильно си́напс. В мене РДУГ, дуже важко слухати з неправильним наголосом.
Капець , як все складно, аж вганяє в депресію. Прям про мене. 😂
А якщо СНІД + депресія+ обстріли артилерії, неможливість щось змінити при всьому відомому? Глибока утрата сенсу і цілей?
Повіситись?
Не виходить із алкоголем і цигарками.
Буде легше коли мене не буде?
Тисячи разів думав о смерті...
Не факт, що вам буде легше, але вашим рідним і близьким точно не буде. Напевно варто звернутись по допомогу, сподіваюсь ви так і зробите🙏
Спробуйте звернутися до професійного психолога,але цей процес є тривалим,потрібно витримати,по собі скажу,що це працює,але потрібно не кидати і йти!
Бажаю Вам успіху❤!!!
Шукайте допомогу. Бажаю віднайти себе. Стучіть і вам відкриють
Чому ви думаєте, що не можете нічого змінити. Все погано, але смерть не вихід. Я думаю, що людина розумна, хоч раз за життя думала і планувала суїцид. Я теж не виключення, але коли мій син ,зовні привабливий, успішний і т.д. прийшов і сказав, що пробував повіситись на горищі, просидів там всю ніч і передумав - мені стало так страшно. Хорошим людям важко, бо вони багато думають, їм важко спілкуватись з тими хто просто живе, приймає правила гри. Залишайтесь з нами. Хочете пошукаємо сенс разом?❤
@@user-ex9bx8ih1t ви машина, я теж машина. Дуже серйозні люди думають о великом. Мені важко. Роки свого життя я міркував, моє мислення змінювало мене. Дотолі все меньше людей стало розуміти мене... я залишився один.
мене вразило це відео
А якщо депресія у близької людини. І усі це бачать, і усі це помічають, та і ця близька людина цього не заперечує, але відмовляється лікуватися.
Не хоче пити антидепресанти та звернутись до психотерапевта, не хоче слухати порад і відмовляється від допомоги, як буди тоді?
Як переконати (змусити) людину до лікування, і що модель поведінки «просто залиште мене в спокої» не допоможе.
Як допомогти людині із депресією якщо вона сама не хоче цієї допомоги… 😢
Порадьте їй зробити кардинальну зміну в житті - переїзд, домашня тварина, розлучення. Нічого не міняти і підсісти на ліки - стане в рази гірше
❤
Про гнів, направлений усередину, як сутність депресії за Фройдом: 1:43:47 #2jngl
Депресії нема лише у ідіотів або у тих, хто живе у паралельній реальності і йде у стан заперечення дійсності. Єдина можливість вилікувати людину від депресії - це переконати її, що паралельна реальність це добре, що примарні цілі зможуть відволікти тебе від дійсності. А дійсність така - людство приречено і навряд більше сотні мільйонів людей залишиться на планеті до кінця 21 століттяі. Це очевидний факт, який заперечують більшість і ігнорують, як слона в кімнаті. А медицина, як завжди намагається лікувати наслідки замість джерела. Джерело це тупість + жадібність нашого виду та культ споживання (кожна скотина вважає, що світ крутиться навколо неї, що їй потрібен автопарк та кілька будинків по 500 квадратів, а дейякі настількі невиліковна падаль, що йдуть у президенти та послаблюють країну настільки, що ворог заходить парадним маршем).
Іноді таки з'являються хоч і жорстокі, але переважно правильні коментарі.
Така природа грішника,коли є спокуса ,то він спокушається срібролюбство,корупцією,жагою наживи.
Поки людина не покається у гріхах перед Богом,не почне жити по заповідям ,по совісті,нічого не зміниться.
Без виконання заповідей,без віри в Христа всі люди приречені на вічні безкінечні муки в пеклі.
@@user-ry5ep8nk1j Вічних мук не буде 🖕🏻
@@Lisa-rn9tp у Святому Письмі написано,що душа безсмертна,і буде вічно жити,а де саме,залежить від поведінки людини,від того,що вона сама обрала ,вічне блаженство чи вічне страждання
@@evdokiiareshetnik4868 дозвольте потиснути вашу руку! Все так!
Чи то так шановний Роберт Сапольскі незрозуміло виразився, чи переклад дав збій, але не зрозуміла чи реагує мигдалина людей з депресією на моторошні фото - спочатку сказав, що ні, а потім - так. Переслухала 3 рази з моменту 58 хвилини - так і не вияснила. Схоже, що депресії у мене нема з такою дотошністю😂
Так, схоже, що тут щось із перекладом.
+
🎉диагноз в ноге-это жесть!
Я дивився це саме відео але там був машинний аудіо переклад і багато контексту було спотворено і це не зразу зрозуміло. Тут не машинний?
Ні. Тут переводила та озвучувала жива людина.
@@UA_Science переводила українською "перекладала"
А де подивитися першу частину за 2010 рік?
Є на нашому каналі
Чому в школах це не преподають.на жаль..
+++
Вибачте, але якаб чудова книга не була, вона ніколи не вилікує депресію!
Не вводьте людей в оману.
Дякую за відео, та переклад ❤
Ми й кажемо, що книга може допомогти лише з самоосвітою. Ні в якому разі не лікує депресію
А якщо тривожний розлад, нервоз, флешбеки, криза і таке відчуття ніби РДУГ
Моя мама хворіє на дипресію
Питання : чи можу я ній відправити це відео щоб вона запізналася з її хворобою і могла сама собі шукати вихід і лікуватися .
Відправити можете, а потім допомогти записатися і дійти до психотерапевта
Такий цінний контент, і такий жахливий переклад. Чи це перекладала нейромережа
Так є ж оригінал
Я дивилася спочатку в оригіналі
Сам Сапольськи так висловлюється, а не переклад не такий
@@Hohool2025 мета перекладу - донести суть, а не стиль висловлювання. І тут таки є велика помилка: використали нейтральне слово "міркування" замість психологічного терміну "зацикленість \ румінація". Це грубо(
Депресія imho це слідство, а причина низка заробітня плата
У кожній депресії повина бути причина
Я для себе так визначила стан депресії - зникла самоповага, а причин декілька, включаючи проблеми з грошима та агресивне ставлення близької людини (яка таким чином долає свій стрес)
дякую. але нічого нового Сапольські на розповів
Уявіть солдат на полі бою з біохімічним розладом
Чому люди, які мають вищій соціальний захист, частіше хворіють на депресію, ніж ті, які усвідомлюють, що допомоги чекати нема звідки?
На 3:20 Сапольскі якраз каже, що низький соціально-економічний статус є одним з головних чинників захворювання на депресію. А Ви на що спирається, коли стверджуєте?
Голос - приємний, читає - погано, переклад - жахливий.
так, інтонації бракує, яка б відповідала пунктуації.
Шкода що тут не можна задати питання Сапольському - "А як же військові?" Як бути коли військовим опанувала депресія, а ворог наступає? Тоді він просто дасть себе вбити? Чи все ж таки боронитиме свій край незважаючи на свою недугу?
Може боронити, бо гострий стрес вприснув адреналін, а може дозволити себе вбити і ми цього не узнаємо.
Я бачила кадри, де орки лежать в окопі, на них летить дрон, а вони лежать і дивляться, він скидає скид і вони лише смикаються від болю, але не намагаються вибратися і повзти до своїх... Імовірно, там не чекає нічого доброго... Це схоже на депресію
@@Vic-Ukraine тут може бути що завгодно. Можливо вони бояться, що коли ворухнуться по ним почнуть стріляти, а так, може покружляє і полетить? Ми на справді ніколи цього не дізнаємося. Але в тому, що депресія вбиває бажання жити це правда. В депресії людина стає байдужою до всього. Це страшно.
Мабуть правильне виховання й зацікавленість допоможуть людству подолати цю хворобу
У пирата тоже походу дипресуха
Переклад жах
Молодчина, звичайно. Але він не жив в війні. Там би питання депресії не виникало, першим було б - як вижити. Тому всі ці розмови і дані - фікція чистої води. Вони не враховують такий фактор як зміна оточення чи середовища.
Навпаки, за час війни в моєму оточенні дуже зросла кількість людей з депресією
Топ психічний розладів у військових : птср та депресія.
Я ніколи не маю дероесіі. Мені подобається коли є якісь проблеми і я іх як ребус рішаю. Моіх проблем було мало то я сужі вирішувала. Але полсто дякую ні від одного не почула. Така невдясність мене воазила і я припинила то робити. Навчиламь казати ні. А сесьра моя розбещена мамулею була і вічно в дипоесіі. Я вапжаю що то лінивство і бажання сісти комусь на шию і поганяти. Тому я з нею не срілкуюсь. Вона шукає дише де позичити гроші. Хоч тратить іх массу без мозгів. То і є психічна хвороба. Маманя така сама була. Тільки по магазинах ганяла. А я маю батька неовову стстему. Він був мислячий і мав аналітичний мозок. Хоча підкорявся тим двом жігкам і страдав від них. Я ж в 16 пішла жити лкремо і поволі так відмежувалась від них що всього в житті сама домоглася. Післяпологова дипресія є бо то гормональна перебудова. В меге ьрошки раз проявилась. Суіцідальна думка появилась. Але я пів мільйона евро кредитів чоловіка виплачувала і все саиа робила бо він романтик і нарцис був. Я як виплатила все то покинула його. Діти кажуть дякую і що то найкраще що могло бути я зробила. І нічкоі депоесіі. Ні від дінтяя ні від снксеуальеого маняка. Полсто рлзвернутись і забути
Це супер, тримайте🥇, але слід пам'ятати, що не всі люди однакові і кожен по різному переживає життєві обставини та по різному ставиться до проблем, що є нормою та не має бути знеціненним
@@anastasiyagolyb7700 я фіщіолог і не тобі мене всити як біозімія працює. Але помимо всього замість таблетки брати і поацювати то влни слабаки стараються всі своі хотелки за рахунок інших проплачувати. Я давно спостерігаю за людьми. Все довге життя. І один в сімьі все тягне а решта видумують хвороби і бідненькими хворими прикидаються. Все життя. Покт дійсно не захворіють. Бо то шкідливо весь час хворого вдавати. Особливо психічно хворого
Це в тебе помилкове бачення. В цьому відео якраз це підкреслено!
"Скажи таке людині з діабетом - навіщо тобі інсулін"................
@@andriyzd7737 нічкий то не діабет. Я маманю 16 років щодня перед очима мала. То маніпцлятори і пявки які від інших все вимагають щоб ім подарували. Я двоє і сімейці мала таких. Одна ніби то без депресіі але маніакально депоесивний синдром. Приходила раз в рік і била в мене світильники зривала килими і тд. Друга мала той депресивний гормон але вела себе так самісінько. Нарцизмус то тепер можно називати. Стльні люди стають іх жертвами. І що цікаво ті депресивні нарцисти а по суті малоенергетичні лінюхи і дурепи які весь світ мати під собою зочуть вони і кучкуються і спілкуються між собою як стая вовків які ягнятками прикидаються і на жертву полюють. В мене в оточенні того добра повно. Але я вчасно забираюсь геть. Травма лишається але то фігня. Я потім лише дивуюсь чого я раніше того не розуміла. Німці мою хворобу Helfer syndrom називають. Все. Вилікувалась
@@roxana1328 самі маєте удачу і здоров'я - ми за вас раді, але не варто ображати людей які страждають від реальної хвороби.
Депресію вигадали, щоб продавати антидепресанти.
Капіталізм вигадали щоб дебіли мали конспірологічні теорії.
Так звісно , рак видумали тому що продають ліки, хімію і терапію. Так само вигадали діабет, вони з продають інсулін. Взагалі всі хвороби вигадали, щоб існувала індустрія ліків.
з таким типом мислення, як ви взагалі сюди потрапили? =D Не спадало на думку, що ліки не винаходять До появи хвороби?.. Безнадійно.
@@Viky.A.V. та невже. а як же ж ковідло-19. чи гадаєте, всі вакцини, налиті з однієї бочки, і справді чудовим чином було винайдено за одну ніч. і що найдивніше, усім цим різноманітним фірмам на різних континетах одночасно прийшла на думку ідея зробити іх двохкомпонентними препаратами генної терапії та ще й бустер зверху. чудеса, та й годі. савпадєніє, еге ж.
@@perfilievnet до чого ви сюди вірус приплели? Депресія відома віддавна, просто в старі часи її не визнавали. Ви ще додайте теорію змови про те, що Земля пласка -_-
Голос оратора потрібно повністю прибирати, щоб було чути лише переклад, бо фактично він є фоновим шумом, що відволікає не приносячи абсолютно ніякої користі! З повагою дядя Юра
Каналом блокуються незручні коментарі з незручними питаннями‼️
☝️‼️ВВАЖАЙТЕ‼️☝️
Наприклад?
Якщо коментарі не відповідають правилам спільноти, Ютуб їх блокує автоматично!
@@UA_Science наприклад, були неодноразові спроби нижче відповісти на коментар шановного @andriyzd7737 , однак після того, як моя відповідь була опублікована, вона через кілька секунд зникала. Відповідь не містила жодних образ і не порушувала ніякі правила ютубу, однак ставила під сумнів деякі позицій як автора каналу, так і згаданого опонента. Виходячи з цього було зроблено висновок, що саме особа, яка має доступ до керування коментарями, а не система автоматичного розпізнавання ютубу видалила незручні питання.
Ваші висновки хибні, бо не завжди є час навіть читати коментарі, не кажучи вже про їх видалення.
Ми завжди "ЗА" дискуссію в коментарях, ніколи не стверджували що наша позиція є єдиною та вірною.
Оскільки коменти з моїми відповідями зникають, розміщую їх у новій стрічці і буду залишати доти, доки вони не припинять зникати.
@UA_Science По-перше, перші три Ваші відповіді були надані Вами на питання, які були адресовані не Вам. По-друге, на питання, адресоване Вам Ви так і не відповіли, тобто "чому саме українською", коли є вже переклад російською, а усі українці чудово розуміють російську, як рідну і навіть на ній розмовляють, а, отже, лекція була доступною для усіх українців і до цього. По-третє, ваші сподівання марні, оскільки не мають під собою статистичного підґрунтя. По-четверте, "зникне з українського простору"(до цього Ви написали "з діалекту"😊, але вже нехай) примусово, або разом з її носіями, правильно так розуміти? І, по-п'яте, Ви умисно друкуєте слово "росія" з маленької літери, щоб виглядати малограмотними українцями? Адже згідно правил української мови і граматики написання власних імен з маленької літери вважається грубою граматичною помилкою!
Оскільки коменти з моїми відповідями зникають, розміщую їх у новій стрічці і буду залишати доти, доки вони не припинять зникати.
@UA_Science По-перше, перші три Ваші відповіді були надані Вами на питання, які були адресовані не Вам. По-друге, на питання, адресоване Вам Ви так і не відповіли, тобто "чому саме українською", коли є вже переклад російською, а усі українці чудово розуміють російську, як рідну і навіть на ній розмовляють, а, отже, лекція була доступною для усіх українців і до цього. По-третє, ваші сподівання марні, оскільки не мають під собою статистичного підґрунтя. По-четверте, "зникне з українського простору"(до цього Ви написали "з діалекту"😊, але вже нехай) примусово, або разом з її носіями, правильно так розуміти? І, по-п'яте, Ви умисно друкуєте слово "росія" з маленької літери, щоб виглядати малограмотними українцями? Адже згідно правил української мови і граматики написання власних імен з маленької літери вважається грубою граматичною помилкою!
Дякую ❤