Дякую за вашу працю! Я просто в захваті від вашого каналу, раніше подібний контент я дивився тільки в російському сегменті ютуб, а зараз можу дивитись рідною мовою)
основна його помилка в протиставленні що "всесвіт плоский" "сфера" чи "випуклість" - ці всі форми це одна і та сама форма різного масштабу, сфера -це найменший масштаб, окружність -це крапля на поверхні сфери, а площина -це крапля на поверхні округлості. - тобто наш світ це сфера, а той факт що все говорить що всесвіт плоский -означає що масштаб сфери великого вибуху набагато більший ніж треба щоб кривизна видимого нам всесвіту була більша за похибку розрахунку . інший варіант це якщо перед великим вибухом була велика спіральна галактика в якій вибухнула чорна діра в центрі - тоді -дійсно всесвіт буде плоским бо галактика це плоский диск - але це означатиме що всесвіт був до великого вибуху і після вибуху він просто почав розширюватись але вибух мав бути без матерії в суто гравітаційний, що впринципі для чорної діри норма коли об'єднуються дві чорні діри
чудове відео, дуже дякую два уточнення, які можу внести, прослухавши першу половину: 1) не "загальна відносність", а "загальна теорія відносності" (англ. general relativity) 2) не "зруйнується", а "колапсує", тобто "стиснеться" (англ. collapse) Додано: 3) сума натуральних чисел як значечення дзета-функції становить не -112, а -1/12 4) "жоден терм не є негативним" - "жоден член (у сенсі "доданок") не є негативним" (англ. term)
В край вумна та настільки освідченна Людина, що аж страшно. Але дійсно дуже цікава інформація. Ще маю маленьке запитання, з цього приводу, щож виникає раніше, куриця, чи те що вона зносить? Так, з самого початку, якого взагалі схоже ніколи не було, була ВІЧНА ІНФОРМАЦІЯ( істина, творець, абсолют) Інформація про те, що людському мозку, очевидь, ніколи не буде доступно. Інформація, яку людина взагалі не може ні збагнути, ні допустити. Чому? Тому, що невіглас, примітивна. Але не випадкова!
Дуже гарний переклад. Дякую. Усі - вчимо англійську! Війна закінчиться а нам, молодим жити у абсолютно новому світі! Без знання англійської можна тільки знайти найпростішу роботу , яку будуть робити ті хто не звертає увагу на англійську.......
Дякую за якісну озвучку і переклад 👍 Лоуренс безумовно один з найкращих популяризаторів науки. Його завжди цікаво послухати. Це поосто коммент до відео 😝
Я думаю рано ще для таких висновків про всесвіт, людина сьогодні може тільки гадати і думати так як дозволяє її примітивна "логіка", мені здається що у всесвіті зовсім інша логіка яка не підлягає поясненню ПОКИ ЩО. Це як з людьми які раніше в минулому думали що планети навколо землі рухаються. Потрібно багато мільйонів років для розвитку свідомості, а зараз ми рахуйте неначе вчора трошки від тварин відділились і почали чуть чуть функціонувати як людина яка мислить
Дякую за вашу працю! Я просто в захваті від вашого каналу, раніше подібний контент я дивився тільки в російському сегменті ютуб, а зараз можу дивитись рідною мовою)
Таке саме, але саме це відео і російською не зустрічав
@@Malanec35 Я також раніше саме це відео не бачив, але якщо правильно зрозумів то дана лекція відбулась після дебатів на тему "іслам чи атеїзм"
ВсесвітUA - канал про космос на українській мові
Так, дядьки просто гарують. Багато чого є.
а що заважало вивчити англійську і дивитися оригінал, замість терзати себе свинособачою?
Український переклад неймовірний. Дякую за вашу працю.
Дуже дякую за таке відео ❤
Дуже цікаво, захопливо і дуже інформативно
Дуже круто, що українською! Дякую 👍
основна його помилка в протиставленні що "всесвіт плоский" "сфера" чи "випуклість" - ці всі форми це одна і та сама форма різного масштабу, сфера -це найменший масштаб, окружність -це крапля на поверхні сфери, а площина -це крапля на поверхні округлості. - тобто наш світ це сфера, а той факт що все говорить що всесвіт плоский -означає що масштаб сфери великого вибуху набагато більший ніж треба щоб кривизна видимого нам всесвіту була більша за похибку розрахунку .
інший варіант це якщо перед великим вибухом була велика спіральна галактика в якій вибухнула чорна діра в центрі - тоді -дійсно всесвіт буде плоским бо галактика це плоский диск - але це означатиме що всесвіт був до великого вибуху і після вибуху він просто почав розширюватись але вибух мав бути без матерії в суто гравітаційний, що впринципі для чорної діри норма коли об'єднуються дві чорні діри
Дякую за переклад українською!
Хай квітне український youtube. Дякую за вашу працю.
Крутий переклад і чудова лекція, дякую за вашу роботу
Дякую за переклад українською такої цікавої лекції.
На пізнавальних каналах нема нічого кращого за хороші цікаві лекції!
Щиро вдячний за відео й переклад!
ЗСУ дивиться Ваш канал. Дякуємо за чудовий контент!
Дякуємо за захист. За змогу жити в Україні і робити контент українською!
дякую за вашу цікаву і необхідну працю !!!
СЛАВА УКРАЇНІ !!!
УКРАЇНА НАЗАВЖДИ !!!
ДЯКУЮ ЗА ЧУДОВИЙ ПЕРЕКЛАД !!!💛💙💛💙💛💙💛💙💛
Гарний вчений, жартує про республіканців і Огайо - мило! )
Класна лекція. Крута і нова інформація. Дякую за переозвучку українською
Коментар в підтримку каналу. Відео бомбезне. Слава Україні!
Комент за чудовий контент!
Один з найкращих лекторів сучасності, я вважаю )
Дякую вам за вашу роботу з перекладу. Дуже цікаво!
поважаю людей які, розумніші за мене
Дякую за МОВУ!
Дуже гарно дякую неймовірній Хмариночці за чудового Лоуренса Краусса! Дякую за рідну мову!
Юххху!!! Дякую за це відео!
Дуже приємно слухати ❤ солов'їною❤
Дякую за ці відео! Чудова робота ✨
Дякую! Дякую! Дякую! Дякую! Ще один відеоролик із вашого каналу іде в мій плейлист.
Дуже крута лекція! Чудова українська! Дякую!
Величезне задоволення! Дякую всім за працю, і хай будуть плідними і довгими роки .
Одна з найкращих лекцій які довелося чути/бачити. Дивився на одному подиху.
Всесвіт є циклічним. Наступний з попереднього.
Боже, як чудово що існує такий чудовий канал!
Дякую, обожнюю слухати Крауса, якого так мало на українському ютубі
Лайк підтримки і подЯка за український переклад
Переклад чудовий, аж пішли стопіццот в оригіналі послухати )))
Дякую за гарну мову ( переклад).
Супер! Щиро вдячний вам за озвучку!!!!
Працюємо над перекладом нової лекції цього професора. Вже скоро!
Неймовірно цікава лекція та лектор! Мозок дійсно закручується в спіраль )
чудове відео, дуже дякую
два уточнення, які можу внести, прослухавши першу половину:
1) не "загальна відносність", а "загальна теорія відносності" (англ. general relativity)
2) не "зруйнується", а "колапсує", тобто "стиснеться" (англ. collapse)
Додано:
3) сума натуральних чисел як значечення дзета-функції становить не -112, а -1/12
4) "жоден терм не є негативним" - "жоден член (у сенсі "доданок") не є негативним" (англ. term)
Я шукав цей коментар ) Уточнення по ділу.
Дякую ❤
Топовий контент! Дякую за шикарний переклад!
Хмаринка - ви неймовірні! Голос - дуже приємний!
Краще, що я чув за рік. Дякую!
Дякую за такі цікаві матеріали, продовжуйте!
дуже дякую за контент. Дуже цікава інформація.
Місцями складно, але загалом дуже цікаво. Дякую.
Дуже цікаво! Дякую за можливість вчитися разом з Вами!
Неймовірний дядько! Дякую за переклад
Дякую за вашу роботу!
Йоооой! Це просто космос! Озвучка бомбезна!
Будь ласка, продовжуйте ❤
Якісний переклад,цікаві відео,дуже гарний голос в перекладача)
Дякую, дуже цікаво! І дякую за класний український переклад!
Дякую, дякую, дякую !
Пекельна лекція 🎉
Найкраще, що я бачив за останній час! Дякую за переклад!
Дякую за переклад та цікавий контент) теж пишу довгий змістовний коментар для просування😌 успіхів вам)
Вав, круто! Ви круті. Дуже дякую за вашу роботу
Ви супер
Дякую!!!
Дякую вам за вашу працю! Неймовірна лекція! Хотілося щоб і в наших університетах були такі натхненні науковці 💙💛🇺🇦
Я так вдячна Вам за українську мову!!!! Обожнюю подібний контент!!!!!
Дякую за відео, цікавий переклад і гарно звучить :)
Дякую!!! Боже, я так чекала на цей контент українською ❤️
Слава Україні ❤
Дякую за переклад Крауса! Це цінно!
В край вумна та настільки освідченна Людина, що аж страшно. Але дійсно дуже цікава інформація. Ще маю маленьке запитання, з цього приводу, щож виникає раніше, куриця, чи те що вона зносить? Так, з самого початку, якого взагалі схоже ніколи не було, була ВІЧНА ІНФОРМАЦІЯ( істина, творець, абсолют) Інформація про те, що людському мозку, очевидь, ніколи не буде доступно. Інформація, яку людина взагалі не може ні збагнути, ні допустити. Чому? Тому, що невіглас, примітивна. Але не випадкова!
Дуже хороший контент, надзвичайно цікаво, дякую що зробили шикарний переклад .
Чудовий переклад; щиро дякую перекладачу і диктору. Лектор і без моїх подяк виглядає задоволеним.
Дякую вам за вашу працю
Чудові лекції, я в захваті
Дуже гарний переклад. Дякую. Усі - вчимо англійську! Війна закінчиться а нам, молодим жити у абсолютно новому світі! Без знання англійської можна тільки знайти найпростішу роботу , яку будуть робити ті хто не звертає увагу на англійську.......
який кайф прослухати це. просто кайф. чисте задоволення. дякую вам за контент!
Хотів один поспати.. так цікаво, що додивився до кінця))
Дякую! Чудвоий переклад і приємно слухати!
Так так так.... Аліса в країні Див 👍✌️💪🌟! Дякую за солов'їну 💙💛🇺🇦💓.
Ваш канал - це знахідка в українському сегменті ютубу! Дякую за Вашу працю! Якісна і приємна озвучка. 👍🏻 Бажаю вам успіху і процвітання! 💙💛
Дякую.Слава Україні!!!
Дякую, з мене вподобайка і комент.
Канал - супер! Дуже вдячна за якісну озвучку моєю рідною мовою 😊
Дякую за вашу працю. Чудовий канал з крутим контентом 🔥
Дякую. Класна лекція. Шкода, що раніше не натрапив.
Дуже віруючий у Великий Вибух дядька.
Дякую за переклад і озвучку!
Неймовірний переклад, дякую ❤
Гарний переклад/озвучка міфів з космології!
Дякую за Вашу працю! Надзвичайно цікаво і корисно.
Дякую за вашу працю ❤❤❤
Тре подивитись декілька разів 😂 з першого разу не зрозуміла 😂😂😂
😂👍аналогічно
Я дуже задоволений тим що є такі обізнані люди. Це дає надію що майбутнє людства буде не таким вже й поганим, принаймні час від часу
Дуже добре було б якщо такі відео транслювалися по національним каналам, а не тільки в мережі . Гарний переклад та приємний голос
Дякую за якісну озвучку і переклад 👍 Лоуренс безумовно один з найкращих популяризаторів науки. Його завжди цікаво послухати. Це поосто коммент до відео 😝
Нейморно! Люди який неймовірний контент ви перекладаєте! Шана!
Дуже дякую за вашу працю! Обожнюю такі відео і рада, що тепер можу слухати їх українською💖
Під такі відео добре заспокоюватися та засинати . Останній час мало нової інформації такого типу, усе це я вже багато разів чув .
Дужк класний переклад, хочеться побільше таких лекцій на каналі
Дякую за переклад) Люблю подібне і ще українською, просто кайф
Нарешті знайшов україномовний канал подібного толку!
Нарешті ви нас знайшли )))
проста схема (про точку спостереження розширення) а так переконливо показує 👍
Дякую
Це щось неймовірне ! Дякую !
Я думаю рано ще для таких висновків про всесвіт, людина сьогодні може тільки гадати і думати так як дозволяє її примітивна "логіка", мені здається що у всесвіті зовсім інша логіка яка не підлягає поясненню ПОКИ ЩО. Це як з людьми які раніше в минулому думали що планети навколо землі рухаються. Потрібно багато мільйонів років для розвитку свідомості, а зараз ми рахуйте неначе вчора трошки від тварин відділились і почали чуть чуть функціонувати як людина яка мислить