EPIC: The Musical - Mutiny (Sub Español/Lyrics)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 лип 2024
  • ESTA NO ES UNA TRADUCCIÓN LITERAL DE LA LETRA. A veces agrego palabras, reformulo oraciones o coloco frases que si bien son completamente diferentes, significan lo mismo. Esto es porque considero que es mucho más importante transmitir el sentido de la canción para que se entienda en nuestro idioma, que traducir los versos palabra por palabra. ¡Espero que lo disfruten!
    Ilustración del fondo hecha por Matías del Carmine, adquirida en stock.adobe.com
    EPIC: The Musical es un proyecto creado por JORGE RIVERA-HERRANS. Pueden apoyar y seguir el proyecto en sus redes sociales:
    •Tiktok: / jorgeherrans
    •UA-cam: / @jayherrans
    •Instagram: / jayherrans
    •Página de links: solo.to/jayherrans
    ════════ CAST ════════
    EURÍLOCO · Armando Julián
    / elnegroficialpr
    / elnegroficialpr
    ODISEO · Jorge Rivera-Herrans

КОМЕНТАРІ • 107

  • @DFRay1101
    @DFRay1101 Місяць тому +248

    Es sorprendente la doble moral de Eurílico, pero al mismo tiempo ves lo complejo y a la ves sencillo de su personaje. Es una persona que sus intereses personales en mucha ocasiones lo sobrepasan y relaliza estupideces (Querer atacar a los comedores de lotos sin saber nada, abrir la bolsa en contra de las ordenes de Odiseo, querer abandonar a sus compañeros con Circe), pero como Odiseo es todo lo contrario a él, de alguna manera abre los ojos una y otra vez, y ve que hay otra salida en vez del derramamiento de sangre y la traición del grupo.
    Sin embargo, toda esta situación empujó a Odiseo a cometer lo impensable, todos sabían que era la última persona que haría algo así, y al ser el capitán, pues uso su poder para su beneficio, algo que cualquiera hubiera hecho. También nos damos cuenta de una falta de conocimiento, Odiseo conocía mucho más el mar que toda la tripulación y de las consecuencias de ir a ciertos lugares, apenas la sirena le dijo que tenía que ir con Scylla él dijo: "pero eso tiene un costo", sabía que necesitaban un sacrificio, y también sabía que nadie se ofrecería voluntariamente y obligarlos era peor. Hizo lo que cualquier capitán y rey haría en una situación entre la espada y la pared, una verdadera decisión en donde no hay otra salida.
    Entonces, aquí vemos el cambio de pensamiento, Odiseo sabe que la única manera que volver a casa es haciendo sacrificios y Eurílico todavía piensa que se puede encontrar otra salida. Al notar que Odiseo rompió esta creencia, comienza la etapa de negación y culpa al mismo tiempo, niega el hecho de que esa era la única manera y culpa a Odiseo por estar tan obsesionado por volver a casa que es capaz de sacrificar a su equipo cuando "existe" otra forma.
    Luego, aceptación, acepta que no volverán jamás y vuelve a dejarse llevar por sus intereses personales, sumando a toda la tripulación que desencadenaría una de las decisiones más difíciles que Odiseo tuvo que tomar: elegir entre él y su grupo; aquí hay dos factores importantes que hacen que tome esa decisión.
    -La primera: Al igual que el resto de la tripulación, estaba cansado y quería regresar con su esposa, y, por primera vez, toma una decisión a base de sus intereses personales.
    -Y la segunda: Si moría él, el resto de la tripulación también moriría con el tiempo. Odiseo es el mejor navegante y el más inteligente, y así como su astucia le trajo problemas, también les salvo el pellejo en varias ocasiones. Sin él y con este Eurílico, nunca hubiera regresado a casa. Por lo menos, uno regresaría para contar la historia de todos los que cayeron y no quedarían en el olvido.
    Además, una cosa que señala lo poco que Eurílico conoce a Odiseo, o lo poco que confía en él, es cuando le dice: "Si quieres cargar con todo el poder, entonces debes cargar con toda la culpa". Odiseo siempre a cargado con una culpa que solo a ido creciendo a lo largo de toda la travesía, culpa que llevará por el resto de su vida, y esa frase, pareciera más transmitir lo que siente y piensa Eurílico que lo que realmente piensa y siente Odiseo, es decir, está reflejando sus propias inseguridades en señalar a su capitán.
    Igual es impresionante señalar que a pesar de que lo hirieron, le hicieron un motín, lo insultaron y le señalaron su incapacidad para mandar, él intentó, hasta lo último, salvarlos a todos, a cada uno de ellos. Y al final, luchar contra el Padre de todos los dioses es una misión suicida e imposible, ridículo intentarlo y el mismo Teresías ya le había dicho que lo que pasaría, así que, solo cumplió con lo inevitable.
    Al final, sino fuera por nuestra bella traductora y su esfuerzo, no podríamos llegar a conclusiones como estás y enamorarnos cada día más de este musical, muchas gracias

    • @binyen
      @binyen Місяць тому +25

      es que tambien se mama Eurílico, vio como Poseidon undio a toda la flota y se pone a matar el ganado del dios del sol xd

    • @dalasilda1856
      @dalasilda1856 Місяць тому +6

      Se nota que te gusta leer, buen análisis

    • @doloresgronenberg5882
      @doloresgronenberg5882 Місяць тому +7

      No estoy de acuerdo con lo de capitán y rey, un verdadero capitán y rey, un verdadero líder, lucha por su gente y la protege, no la sacrifica solo por su propio interés y vida, y es que lo hizo por su propio interés y vida, él no lo hizo para salvar a la mayoría y porque no tenía ninguna otra opción, él lo hizo simplemente para salvarse a sí mismo porque ya solo le importa él mismo y está interesado en llegar a casa con su propia vida y lo antes posible, sin importar el precio y lo que tenga que pagar y sacrificar, incluso si son sus viejos amigos y camaradas, y eso es reflejado y hasta dicho en toda esta saga, todo lo que dice Escila también va dirigido a Odiseo, no a Eurilico, desde el comienzo hasta el final, y le dice al final que son lo mismo, iguales, aquí Odiseo ya no tiene excusa, aquí Odiseo también se ha convertido en un traidor, aquí Odiseo es un monstruo, él no se está comportando como un verdadero capitán o rey, él no se está comportando como un verdadero líder de cualquier clase, él mismo por cuenta propia ha decidido abandonar eso y su papel y título, lo que significan, para egoístamente salvar su propia vida sin importar lo que tenga que sacrificar por el camino, incluso si es todos sus hombres, ha abandonado por voluntad peopia todo lo que supone que debe ser

    • @DFRay1101
      @DFRay1101 Місяць тому +4

      @@doloresgronenberg5882 Claro que es egoista, claro que pensó en sus propios intereses, al igual que toda la tripulación, estaba cansado y solo quería volver con su familia. Y tomó la decisión que cualquier persona en su situación hubiera hecho, cualquiera de la tripulación lo hubiera hecho. Es un ejemplo perfecto hasta donde llega el límite del humano para convertirse en monstruo. Sin embargo, aún así, buscó la manera de salvar a la mayoría hasta el final, pero lo hicieron elegir y tomó la descisión más humana que existe, es difícil de aceptar, pero la realidad de la mayoría de las personas.
      Y claro que es un gran líder y rey, un verdadero líder, un verdadero rey que EJERCE su procesión sabe que en una situación de vida o muerte (de REAL vida o muerte), la vida de la mayoría es lo importante y en ocasiones, se deben hacer sacrificios. Ah, ¿qué no es el deber ser? Obviamente, ese es el pensamiento actual, pero debemos también pensar como pensaban los griegos de la época, era simple y, a pesar de que la decisión final fue super egoista, es la más lógica, total ¿qué más podría perder a estas alturas?

    • @DFRay1101
      @DFRay1101 Місяць тому +8

      Añadiendo algo curioso que da que pensar, a pesar de que sé que esta versión de la Odisea no está pegada al 100% a la versión original, hay algo curioso en la versión original y es que todo el relato de su travesía lo cuenta el propio Odiseo, no el autor (Homero), sino que Odiseo relata todo lo que ocurrió y siempre se hace ver como una víctima que cayó bajo la desesperación y el límite que podía llegar un ser humano y se convirtió en un monstruo para poder regresar a su casa; sin embargo, recordemod que Ulises (Odiseo) es uno de los reyes griegos más embusteros, doble cara y mentiroso que hubo, nieto de Hermes, un dios muy doble cara, mentiroso y negociante. Su inteligencia es innegable, pero también su doble moral así que, su forma de actuar a nadie le debería sorprender y, al final, estamos escuchando SU versión de los hechos, y eso no significa que sea la verdadera.

  • @Dulce_Persona27
    @Dulce_Persona27 Місяць тому +244

    "i see the sacrifice of men, i see portrayals of betrayal and a brothers final stand" 😭😭 ya se cumplio lo q dijo tiresias

    • @ToyCupcakes
      @ToyCupcakes Місяць тому +9

      No olvides "songs of past romance"

    • @dalasilda1856
      @dalasilda1856 Місяць тому +9

      Ahora solo falta que se cumpla la parte en donde Odiseo le le grita “Who!!!!!”

  • @ink7716
    @ink7716 Місяць тому +38

    Eurilico: mataste a seis hombres!!
    Odiseo: y por tu culpa mataron a quinientos

    • @frantexmor8681
      @frantexmor8681 Місяць тому +3

      A ver, fue Odiseo quien hizo enfadar a Poseidón, no fue solo culpa de Euríloco

    • @ink7716
      @ink7716 Місяць тому +5

      @@frantexmor8681 el chiste es solo para fines prácticos

    • @benjaminrecalde7628
      @benjaminrecalde7628 26 днів тому +7

      @@frantexmor8681 Pero estaban a punto de llegar a Itaca, si tan solo Euriloco no hubiese abierto la bolsa.

  • @frantexmor8681
    @frantexmor8681 Місяць тому +83

    Por cierto, un dato importante: En la animación que encargó Jorge para la canción de Escila, Euríloco era uno de los que portaba las antorchas, pero se la dio a uno de sus compañeros mientras intentaba salvar a otro, condenandolo sin darse cuenta. Es decir, que Euríloco era uno de los que Odiseo decidió sacrificar a Escila, lo cual, unpopular opinion, a lo mejor es suficiente motivo para enfadarse con él

    • @Adam-hq7ol
      @Adam-hq7ol 14 днів тому +6

      Creo yo que Odiseo al ver tantos errores cometidos por Eurílicos pensó que era lo mejor pero como se salvó se hecho el odio de éste AJAJA

  • @frantexmor8681
    @frantexmor8681 Місяць тому +63

    Creo que la gente juzga a Euríloco de manera demasiado superficial. Dicen que es un hipócrita pero la cosa es que:
    1) Las situaciones fueron completamente distintas: En la isla de Circe, Euríloco quería dejar a los exploradores (que por cierto, fueron ellos los que voluntariamente se metieron en el palacio, y Euríloco fue el único prudente que se quedó fuera) porque no creía que Odiseo pudiera derrotar a Circe, y de hecho si no fuera por Hermes no hubiera podido. Pero en este caso fue Odiseo quien deliberadamente le dijo a sus soldados que agarraran las antorchas para que Escila fuera a por ellos.
    2) Si Euríloco fuera un hipócrita, Odiseo también, porque era él el que regañó a Euríloco por querer dejar a los exploradores en la isla de Circe pero aquí manda a sus hombres a morir. La cosa es que nadie cree que sea hipócrita porque hemos visto que esa es la evolución de su personaje, y con Euríloco yo considero que evoluciona también, pero en el sentido opuesto

    • @frantexmor8681
      @frantexmor8681 Місяць тому +24

      Que tampoco creo que Euríloco sea un santo, al final fue él el que abrió la bolsa de Eolo, pero es que odio que los personajes grises sean reducidos a "Es un hijo de puta idiota y ya está". Ahora sí perdón por el mucho texto

    • @michellecrevatin5276
      @michellecrevatin5276 Місяць тому +22

      Estoy totalmente de acuerdo contigo, pero TOTALMENTE! Euríloco no era malo, siempre trataba de hacer el bien, aunque se equivocó muy fuerte, igual que Odiseo.
      Algunos dicen que Euríloco fue hipócrita ya que dónde Circe había dicho de abandonar a los hombres y luego aquí se queja con Odiseo de que ha sacrificado a 6 hombres, pero la verdad es que fue Odiseo mismo que le enseñó a Euríloco la lealtad y el estar dispuestos a dar todo por los compañeros, por esto estaba tan decepcionado y en shock por lo que Odiseo recién había hecho, porque lo admiraba. Sin embargo se daba cuenta que su amigo Odiseo ya no era el mismo, y fue aquello que lo animó a hacer el motín.
      Euríloco es un personaje muy "sencillo" pero muy complejo también. Era muy leal, y aunque no estaba del todo de acuerdo a lo que le decía Odiseo, siempre decía "ok" y obedecía. Era su mano derecha y aunque no era el protagonista siempre estaba presente, por esto me dolió tanto su muerte, porque no era malo, simplemente, como él mismo lo dice, igual que Odiseo era solo un hombre🥺 Claro, no se le justifica, pero tampoco merece tanto hate solo porque no es el protagonista, porque Odiseo hizo aún más errores, pero por ser el prota todos lo justifican.
      (Ahorita soy yo a pedir perdón por contestar con un mensaje tan largo, necesitaba desahogarme y reflexionar yo también jajaja😂) No obstante todo, amo mucho el personaje de Odiseo y el de Euríloco, y me dolerá siempre esta saga🥲🥲 Dos hombres que al final de cuentas solo querían hacer lo mejor.

    • @frantexmor8681
      @frantexmor8681 Місяць тому +11

      ​@@michellecrevatin5276Sí, es que es muy trágico si te pones a pensarlo. Al principio Euríloco era el más despiadado, pero empezó a cambiar gracias a la charla que tuvo con Odiseo en Eea (la isla de Circe). El problema es que Odiseo también empezó a cambiar y a volverse más despiadado, y en esta canción vemos como han intercambiado los roles

    • @VickyLaxuru
      @VickyLaxuru Місяць тому +8

      A mí me encantan ambos, los dos hicieron cosas cuestionables por sobrevivir

  • @gracielabolanosherrera1713
    @gracielabolanosherrera1713 Місяць тому +139

    EURYLOCUS es alérgico a la inteligencia (gracias por la traducción, ni a la uni llego tan temprano)

    • @jazminhidalgofrutos7653
      @jazminhidalgofrutos7653 Місяць тому +32

      No es alérgico, él corre más rápido que la inteligencia no le alcanza

    • @RavenSutcliffe
      @RavenSutcliffe Місяць тому +17

      E hipócrita para terminar de arreglarla

    • @flordemariavalencia8365
      @flordemariavalencia8365 22 дні тому +1

      @@RavenSutcliffe nee hipocrita sera pero en ese caso tambien odiseo podria contar como uno , claro no especificamente en esta cancion

  • @isabellaguillenzaragoza6083
    @isabellaguillenzaragoza6083 Місяць тому +74

    Todo empezó por matar a una oveja,que también mato Eurylocus,..y termina con matando una vaca pars ellos...
    Es muy poetico en verdad

    • @frantexmor8681
      @frantexmor8681 Місяць тому +8

      La oveja la mató Odiseo

    • @isabellaguillenzaragoza6083
      @isabellaguillenzaragoza6083 Місяць тому +2

      @@frantexmor8681 Ah

    • @airamvelasquez8448
      @airamvelasquez8448 27 днів тому +5

      ​@@frantexmor8681la oveja en la canción de da a entender que la mata un soldado ( por no decir Eurylocus) más bien en la canción Odiseo le dice que es muy raro que todo eso esté hay y nadie halla reclamado más no conocía el peligro así que no dió la orden de que no hicieran nada por lo tanto cuando el cyclope se hizo presente ya no podía hacer para atrás la situación. Por lo tanto Odiseo le dice que tenga cuidado osea no hagan ninguna tontería que no se sabe que peligros pueden haber

  • @Maday_Capri_
    @Maday_Capri_ Місяць тому +54

    4:02 Se va a ir todo a la caca. No le bastaba ya tener a un dios en su contra.

    • @nosexd7487
      @nosexd7487 Місяць тому +12

      Osea si el dios del mar ya era malo ahora imaginate tener en contra al dios del sol y del rayo

    • @Maday_Capri_
      @Maday_Capri_ Місяць тому +5

      @@nosexd7487 es que no daban una.

  • @jhonmimoya4824
    @jhonmimoya4824 Місяць тому +63

    ¡Me encantan todas las repeticiones/referencias de anteriores canciones aquí!💖 Podemos encontrar principalmente a "Luck Runs Out" en los coros; a "The Horse and the Infant" cuando Euríloco está hablando de la isla y del gran hambre que tiene la tripulación. También podemos escuchar algunas de las flautas de "Keep your Friends Close" cuando Odiseo menciona al dios del sol; y para completar, encontramos el leimotifs de Odiseo "Just a Man" justo en el momento que Euríloco la kga de manera estrafalaria. Sin duda alguna, una montaña rusa de emociones hecha canción ¡Y una de las mejores de la saga, a mi parecer! Aplausos a Jay y al equipo de EPIC por tremenda obra👏👏✨💖

  • @yarelilitzioroscocruz4395
    @yarelilitzioroscocruz4395 Місяць тому +55

    la verdad es que yo amo a Eurilico como personaje no mas que a Odiseo pero lo entiendo debe de estar cansado de todo, todo lo que hacen para volver y nada funciona y peor ver como tu capitan se convierte en un monstruo contra su propia tripulación. Pero por eso supongo que mueren todos y solo se queda odiseo

    • @joseenriqueamadormila1058
      @joseenriqueamadormila1058 Місяць тому +18

      Euríloco es víctima de la misma desesperación, orillado por esta, comete el grave error de matar a las vacas de Apolo, y si, por ese fatal error, Odiseo en el resto de la Odisea, se queda completamente solo, ya quiero que saque más de EPIC para llegar a la parte donde llega a Ogigia con Calipso :3

  • @AngieRandom
    @AngieRandom Місяць тому +19

    *odiseo sin saber m4ta a la oveja de un cíclope y este evento termina provocando la muerte de 500 hombres
    *Euriloco procede a hacer lo mismo pero ahora con el ganado de un dios
    Euriloco revaza a la inteligencia

    • @nosexd7487
      @nosexd7487 Місяць тому +6

      Ademas de que euriloco abrio la bolsa del viento aunque odiseo le haya dicho que no habia mas que una tormenta adentro (lo que termino de condenar a los 500)

    • @chamagarcia4894
      @chamagarcia4894 28 днів тому +1

      ​@@nosexd7487 Poseidón los iba a matar sin importar si la bolsa era abierta o no, esa es la ironía de todo esto.

  • @sonikkunotaku
    @sonikkunotaku Місяць тому +28

    Suelten a ODISEO 😭😭

    • @user-mt9mk6fh6i
      @user-mt9mk6fh6i Місяць тому +5

      Dentro de 3 o 4 sagas los sueltan, que aguante un poquito más 😔

  • @Maday_Capri_
    @Maday_Capri_ Місяць тому +21

    2:45 Tengo la ligera sensación de que esas vacas son las famosas vacas sagradas de Apolo. Si es así, Euríloco la va a re cagar. Deja termino de escuchar la canción.

    • @Ikocoo_
      @Ikocoo_  Місяць тому +12

      @@Maday_Capri_ ¡Hola! En esta ocasión se habla de las vacas de Helios, no de Apolo.

    • @Maday_Capri_
      @Maday_Capri_ Місяць тому +3

      @@Ikocoo_ Oooh, no sabía. Ahora da más miedo. Gracias por la corrección

  • @Maday_Capri_
    @Maday_Capri_ Місяць тому +16

    La melodia de Survive y Luck Runs Out...

    • @RavenSutcliffe
      @RavenSutcliffe Місяць тому +6

      Y "The Horse And The Infant", si no me equivoco (definitivamente está en la siguiente)

  • @nahi2873
    @nahi2873 Місяць тому +18

    JUSTO LA HABIA TERMINADO DE ESCUCHAR Y ME SALTO EL VIDEO

  • @jhonmimoya4824
    @jhonmimoya4824 Місяць тому +13

    IKO! GRACIAS POR ALIMENTARME CON TUS BUENAS TRADUCCIONES!✨💖 Nunca decepcionas y se valora ru grande esfuerzo por entregarnos esto en el menor tiempo posible.🫂🌟

  • @nosexd7487
    @nosexd7487 Місяць тому +8

    Yo me pregunto que hubiera pasado si polites no moria contra el ciclope y estaba en el momento del mutiny
    Me refiero a que opinaria de que odiseo sacrifico a 6 para cruzar el canal de scylla y si se uniria a euriloco en ell motin o apoyaria a odiseo

  • @spicepra1211
    @spicepra1211 29 днів тому +6

    Tengo una pregunta y no se si alguien me la sepa responder
    Cuando Eurilico esta a punto de atacar a las vacas parece tener muy claro que eso terminara su aventura pero aun asi las ataca, o eso es lo que yo entendi.
    Si alguien entendio diferente o tiene alguna explicacion pongala por aqui, gracias

    • @frantexmor8681
      @frantexmor8681 27 днів тому +5

      Eso entendí yo también. En la odisea literalmente le dice a la tripulación que es mejor arriesgarse a enfadar a los dioses que morir de hambre

  • @analamothe_
    @analamothe_ Місяць тому +5

    ¡Muchas gracias Iko por traducir tan rápido! creo que esta saga tiene una carga emocional muy grande y de verdad qué bien poder entender mejor el mensaje de cada una de las canciones debido a tus brillantes traducciones :))

  • @milenioeternidad
    @milenioeternidad Місяць тому +10

    Graciaaas iko
    Oye ya que vas a subir las nuevas traducciones de la saga de Troya y del ciclope, también deberías corregir el final de ruthlessness cuando Poseidón dice “Remember me”
    Amo tu trabajo ❤️✨⚡️

    • @Ikocoo_
      @Ikocoo_  Місяць тому +2

      @@milenioeternidad La canción de Rutlessness es de la saga del océano 😭 esa no la voy a resubir

    • @milenioeternidad
      @milenioeternidad Місяць тому

      @@Ikocoo_ no pero si deberías corregir ese fragmento🥺 al menos antes que termine epic, tus traducciones son lo mas y es feo que una de las mejores rolas tenga ese error

    • @milenioeternidad
      @milenioeternidad Місяць тому

      @@Ikocoo_ o permíteme corregirlo a mi, y ya te mando el video solo para que lo subas🥺🥺

    • @Ikocoo_
      @Ikocoo_  Місяць тому

      @@milenioeternidad Hijoles….no sé cómo reaccionar a eso…como que ya me hiciste sentir con la obligación de volverlo a hacer (y conociéndome, si lo voy a terminar haciendo) pero es que ya no tengo los archivos editables de las primeras tres sagas, así que las regrabaciones también las tengo que hacer desde cero. Yo sé que no fue tu intención, pero ese comentario me hizo sentir como si me estuvieran zahiriendo 😅 pero pues bueno, supongo que también puedo subir Ruthlessness.

  • @Anglpcgr
    @Anglpcgr Місяць тому +7

    I really love this new saga❤

  • @Fruity_one
    @Fruity_one Місяць тому +26

    Yo soy defensora de Euríloco y lo sere hasta el final de este fandom. Es entendible que la gente lo deteste por las elecciones que ha hecho a lo largo del musical pero decir que es hipocrita y completamente idiota es un poco exagerado
    "Pero el estaba dispuesto a abandonar a sus hombres en lo de Circe, no se puede quejar de lo que hizo Odiseo con Scylla"
    -Todo depende en la situación. Cuando se encontraron con Circe, el mismo Eurí explica que no se pueden arriesgar a perder a más personas. La culpa de lo que paso con la bolsa del viento lo destruye por dentro, y en su mente, como no hay otra opción, es mejor irse y perder unos pocos a quedarse y arriesgarse a perderlos a todos.
    Y hasta cierto punto, tiene razon con lo de "no hay otra opción". Si Hermes no hubiera aparecido milagrosamente de la nada para ayudar a Odiseo, este hubiera sido convertido en cerdo o muerto a manos de Circe y la tripulación hubiera caido en la ruina. Tambien la gente olvida que él no es el unico hipocrita, Odiseo tambien lo es, porque, como dijo Euríloco: "Y cuando peleamos contra Circe, fuiste TÚ quien no abandonó a ningún hombre" (el mismo acepta que quere abandonar a los hombres en Circe no era lo correcto, pero fue Odiseo quien se lo reclamo y ahora esta sacrificando hombres como si no fueran nada) Y al final de la saga anterior aclama que sera un montruo para CUIDAR a su tripulación, lo cual deja de hacer 3 canciones despues
    "Pero no habia forma de escapar de Scylla! TENIAN que morir!"
    -Eso ya es más complicado. No estoy familiarizada con la Scylla de la mitología y de que se alimenta en especifico, pero si había una forma de salvarse. Que tal si, en vez de matar a TODAS las sirenas, porque no quedarse con 6 y sacrificarlas a ELLAS para Scylla y asi ellos esten a salvo? Y algo más! Porque no quedarse con las colas de pez que les cortaron y alimentarse de eso? En resumen: SÍ habia una forma de evitar matar a esos hombres, pero Odiseo esta muy cegado por su visión de monstruo que no lo ve tan claro (Solo recuerden en lo de Polifemo: Oculto su nombre, lleno su vino de loto. Todo iba perfecto hasta que su rabia y orgullo lo orillo a revelar su identidad y arruinarlo)
    "Pero si él mato a MUCHOS MÁS HOMBRES con la bolsa del viento que Odiseo hizo"
    -La mayoria de muertes son culpa de Odiseo, las unicas que no lo son fueron las que mato Polifemo y Elpenor. No importa si la bolsa hubiera sido habierta o no, Poseidón los hubiera matado estando en Ítaca o no. Si Odi hubiera cerrado el pico cuando se iban de la cueva, el unico daño que hubiera causado el error de Euríloco seria retrasar el viaje un poco más
    Su desarrollo fue bastante sutíl y dejado de lado. Paso de ser alguien que se lanzaba al peligro y violencia sin pensar realmente, como se ve en Full speed ahead, a ser alguien que se lo toma con cautela debido a lo vivido, como en Luck runs out o Puppeteer.
    Una cosa que quiero dejar en claro: Con esto no quiero decir que Euríloco sea perfecto e inocente (Él no es Polites❤) SÍ! Fue estupido habrir la bolsa de los vientos- SÍ! Fue estupido matar al ganado de Helios, pero al mismo tiempo siento que la gente no lo observa de cerca y por eso mismo no comprende la mayoria de sus acciones. Del trio principal es el menos apreciado de un modo u otro. Ahora enserio- si aún piensan que es un hipocrita, esta bien, yo no busco meterme en discuciones con nadie solo por defender a un personaje de un musical😂 (AH! Y por cierto! Esto NO significa que apoye al Euríloco de La Odisea. A ese lo odio-)

    • @SanroarEgo
      @SanroarEgo 26 днів тому +4

      Solo respondere a que la parte de la mitologia:
      Jorge con la parte de las sirenas tomo varias libertades, haciendolas sirenas-mermaid con cola de pez y no sirenas-sirens aladas como en el mito, en el cual Odiseo nunca logra capturar una sirena , solo escucharlas sin morir en el intento. Supongo que para denostrarnos parte de esa nueva personalidad poco compasiva.
      Lo cual nos lleva a Escila. En la Iliada el reto de es un poco diferente. Junto a Escila esta Caribdis, otro monstruo con forma de remolino gigante. Atravesar el pasadizo es imposible sin acercarse demasiado a uno de los monstruos y como Caribdis es el más destructivo, Odiseo elige a Escila, eligiendo sacrificar 6 vidas y no todo el barco.
      Esta segunda historia no cuadra tanto con la narrativa que nos quiere dar el musical de Odiseo abrazando su darkside, y el resultado de mantener parte de esta historia pero modificar la de las sirenas si resulta en que este Odiseo se vea medio cabezota 😅

  • @rod_7ed
    @rod_7ed Місяць тому +11

    Gracias por la traduccion Iko, Eurylocus es tal vez la personificacion de la hipocrecia, el causo mas daño que el propio Odyseo XD

  • @gabyfloridomontoya1915
    @gabyfloridomontoya1915 24 дні тому +1

    Muchas gracias por tis traducciones ♡♡♡

  • @AngieRandom
    @AngieRandom 28 днів тому +3

    Ahora que lo pienso, no podrían haberse comido las colas que les cortaron a las sirenas o incluso las sirenas completas? Digo, pez es pez y así se hubieran ahorrado las pocas reservas que tenían si es que había, así no hubiera pasado lo de las vacas he incluso las hubieran podido usar de señuelo en la guarida de escila, solo amarrandoles una antorcha
    Todo esto con ellas inconscientes o de plano desvividas
    Cosas que me cuestiono antes de dormir pero weno, si hubiera sido así de fácil el musical no rendiría honor a su nombre (Epic)

    • @funwithvalentino
      @funwithvalentino 4 дні тому

      Seguramente ya se las comieron mucho antes de siquiera llegar a Scylla

  • @dalkuz
    @dalkuz Місяць тому

    Muchas gracias por hacer este gran trabajo 👌

  • @amechalchi5494
    @amechalchi5494 Місяць тому +1

    IKOOOO, MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN TAN PRONTAAA💖

  • @de30032
    @de30032 Місяць тому

    GRACIAS POR SUBIR LA CANCIO. ❤

  • @adrimartinezf516
    @adrimartinezf516 Місяць тому +13

    entiendo los dos lados la verdad, y la verdad si eurilico y los demás ya estaban resignados a morir y comer esa vaca era como un movimiento su1cida... no se puede culpar a odiseo por elegirse a sí mismo cuando es el único que aún sigue intentando llegar

    • @nosexd7487
      @nosexd7487 Місяць тому +5

      La cosa es que en thunder bringer andaban tratanto de convencer a odiseo de que el fuera el que muriera por ellos y cuando el decidio vivir se lanzaron a matarlo

  • @susyq4041
    @susyq4041 Місяць тому

    Gracias Iko por no hacernos sufrir mucho con la espera ❤

  • @skybooks9908
    @skybooks9908 Місяць тому +1

    Gracias querida Iko✨😘

  • @Prazdny_art
    @Prazdny_art 29 днів тому +3

    Hablando seriamente, ¿Por qué huían? Es decir, entiendo el motivo, pero se supone que los dioses lo verían todo y los encontrarían aunque se fueran lo más rápido posible ¿No?

    • @Ikocoo_
      @Ikocoo_  29 днів тому +6

      @@Prazdny_art Los dioses griegos no son omnipotentes. Siempre y cuando estén viendo a los mortales, pueden intervenir, pero si están haciendo otras cosas, distraídos o incluso durmiendo, sí puedes evitarlos.

    • @Prazdny_art
      @Prazdny_art 29 днів тому +3

      @@Ikocoo_ Oooh, muchas gracias por aclarar mi duda, Iko ✨🫀

  • @arelialejandramorales9418
    @arelialejandramorales9418 Місяць тому

    Primera😊
    Muchas gracias por tu increíbles trabajo ❤

  • @BrYaBe123Parodiasfanfics
    @BrYaBe123Parodiasfanfics 3 дні тому

    Me dio escalofrios cua do Odiseo dijo "¡¿A quien crees que ahora Enviarán?!". Bro💀 los relampagos, ya te dejan en claro QUIEN. Estan J0did0s💀

  • @NicoleJohansson-w1g
    @NicoleJohansson-w1g Місяць тому +3

    Tengo una pregunta y disculpen mi ignorancia, ¿Qué fue lo que le hicieron a Odiseo?

    • @alejandroramos8919
      @alejandroramos8919 Місяць тому +7

      si hablas de su tripulacion, se unieron a euriloco e hicieron motin, cuando llegaron a la isla lo tenian amarrado, y de ahi pues lo que dice la cancion

    • @jhonmimoya4824
      @jhonmimoya4824 Місяць тому +11

      Le dieron una apuñalada por la espalda, luego lo golpearon en la cabeza, le medio curaron la herida pero lo amarraron al mástil del barco

    • @nosexd7487
      @nosexd7487 Місяць тому +7

      "Fuiste tu quien no dejo a nadie atras" dijo el que quiso dejarlos atras y se enojo porque su capitan sacrifico a 6 por el bien mayor

  • @mariagraciapelaezmendoza7776
    @mariagraciapelaezmendoza7776 19 днів тому +1

    nada tiene que ver con el drama pero... que pasó con la voz de Eurílico?

    • @Ikocoo_
      @Ikocoo_  19 днів тому +1

      @@mariagraciapelaezmendoza7776 ¿Huh? ¿A qué te refieres? Que yo sepa, no ha pasado nada

  • @WKXPYONG
    @WKXPYONG Місяць тому +3

    a caray ya salio la otra saga xD? oi la saga del inframundo tiene mas cansiones=

    • @RavenSutcliffe
      @RavenSutcliffe Місяць тому +2

      No, es la nueva. Salió el 4

    • @WKXPYONG
      @WKXPYONG Місяць тому

      @@RavenSutcliffe tan rapido esperaba otros 2 años xD

    • @RavenSutcliffe
      @RavenSutcliffe Місяць тому +9

      @@WKXPYONG en realidad, Ocean tardó tanto en salir porque la productora con la que firmó Jorge primero no quiso pagarle las royalties, luego le quitó todas las cuentas de redes sociales de Epic y acabó por llevarlo a juicio para quedarse con la propiedad intelectual del musical entero. Jorge ha tenido que estar litigando, crear su propia productora, recuperar los derechos, construir un estudio con la ayuda de su padre (la propia habitación donde grabar), y volver a grabar las dos primeras sagas con su propia productora. Aún no le han dado ni un céntimo ni sus redes sociales pero por lo menos retiene los derechos. Ahora, todo el dinero que Ocean, Circe y Underworld están haciendo es suyo, y lo está invirtiendo todo en el proyecto. Ocean subió muy rápido y pudo sacar Circe pronto, Circe directamente pegó como un cohete y Underworld salió a los dos meses. Underworld, lo mismo. Y ahora ha sacado Thunder y las versiones regrabadas de Troy y Cyclops. Circe tuvo 3 millones de streams en menos de 24 horas y se hizo número 1 en iTunes en el mismo tiempo, y ahora ese dinero no se lo están robando así que lo puede reinvertir en seguir sacando música mucho más rápido. Nadie tenía ni idea, lo explicó hace 6 días en su canal

    • @nosexd7487
      @nosexd7487 Місяць тому +2

      ​@@RavenSutcliffe de milagro mr jalapeño no perdio los derechos de epic

  • @username_redacted5071
    @username_redacted5071 24 дні тому +1

    Español: yo
    Inglés: l
    😂😂

  • @angelalaura8704
    @angelalaura8704 Місяць тому +5

    pasaban esa y llegaban a Ítaca....
    "cómo confiaremos en ti?" en serio? cuando no confiaron en el desde antes?
    en la película al menos Odiseo los deja sin comer y ahí tiene alguien que si confía...
    🫠

  • @joseeduardorodriguezlopez3852
    @joseeduardorodriguezlopez3852 Місяць тому +3

    Eurilico: Quememos una isla sin compasión
    Also Eurilico: Por qué los dejaste morir?
    También no me jodas, por culpa de Eurilico están en ese pedricamento por no confiar en su capitán

  • @DanielaParedes-w6b
    @DanielaParedes-w6b 14 днів тому

    ¿Este we no aprendió nada de la última vez?

  • @jazminhidalgofrutos7653
    @jazminhidalgofrutos7653 Місяць тому +2

    Pregunta seria, porqué Apollo envío a Zeus para que los castiguen?

    • @analamothe_
      @analamothe_ Місяць тому +9

      En realidad se refieren a Helios, el dios primordial del sol, no a Apolo😊

    • @jazminhidalgofrutos7653
      @jazminhidalgofrutos7653 Місяць тому +4

      @@analamothe_ Ooh, es el Titán? Gracias por la corrección. Aún así, porque Helios envío a Zeus?;

    • @analamothe_
      @analamothe_ Місяць тому +7

      @@jazminhidalgofrutos7653 De nada! :) básicamente Helios le pidió a Zeus que castigara a aquellos hombres que habían osado matar a sus vacas porque éstas son sagradas

    • @jazminhidalgofrutos7653
      @jazminhidalgofrutos7653 Місяць тому +2

      @@analamothe_ Muchas gracias bella personita 💖🤍💖🤍💖🤍

    • @analamothe_
      @analamothe_ Місяць тому +2

      @@jazminhidalgofrutos7653 ¡¡De nada!!🥰🥰🥰

  • @funwithvalentino
    @funwithvalentino 4 дні тому +1

    Ay euriloco es que tu tambien, primero dijiste "abandonemos la tripulación", segundo abriste la bolsa que odiseo te dijo que no abrieras, y ahora -matas- a una vaca cuando odiseo te dijo que no lo hicieras? Y culpas a odiseo porque sacrifico a 6 hombres cuando ya llevan mas de 5 años en viaje y ya esta harto y ya quiere regresar a casa y es todo su culpa? Te pasas bro, te pasas