Traducción: 0:00 GALLETAS DE MANTEQUILLA NAVIDEÑAS ▷ Ingredientes e instrucciones: ■ Para las galletas de vainilla: 0:48 Mezcle 100 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente. 1:03 Agregue 60 g de azúcar en polvo. 1:12 Agregue una pizca de sal y la mitad de una la vainilla. 2:03 Agregue 1 yema de huevo. 2:31 Tamice 130 g de harina de repostería y 35 g de almendras molidas. 3:34 Doble la envoltura de plástico hasta formar un cuadrado o rectángulo. 3:48 Retire el aire para que la masa cubra las cuatro esquinas. 4:07 Estire la masa a un grosor de 8mm. 4:37 Enfríe en el refrigerador hasta que la galleta de cocoa esté lista. ■ Galletas de cocoa: 4:50 En un recipiente mezcle 100 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente. 5:05 Tamice 60 g de azúcar en polvo, 10 g de cocoa en polvo y una pizca de sal. 5:53 Agregue 1 yema de huevo. 6:22 Tamice 125 g de harina de repostería y 30g de almendras molidas. 7:46 Extienda la masa de cocoa a un grosor de 8mm. 8:02 Enfríe en el refrigerador por 1 hora. 8:22 Forme 12 piezas con un cortador de galleta de 48mm de diámetro y refrigérelas. 8:44 Una toda la masa para hacer las galletas a cuadros. 8:56 Doble la envoltura de plástico hasta formar un cuadrado o rectángulo. 9:19 Extienda la masa a un grosor de 8mm. 9:47 Enfríe en el refrigerador hasta que la galleta de cocoa esté lista. 9:54 Forme 12 piezas con un cortador de galleta de 48mm de diámetro y refrigérelas. 10:03 Una toda la masa en piezas del mismo tamaño, tal como la masa de vainilla. 10:15 Enfríe la masa en el congelador. 10:23 Corte la masa en el centro con un cortador más pequeño. 10:33 Yo usé un cortador de 30 mm. 10:57 Intercambie las galletas de vainilla con las de chocolate. 11:21 Enfríe la masa en el refrigerador por 30 minutos y luego hornéelas. 11:28 Hornee en horno precalentado a 170°C por 15-18 minutos. 11:44 Forme galletas de ajedrez. Corte la masa en piezas de 20mm. 12:34 Alterne entre vainilla y cocoa. 12:46 Enfríe le masa en el refrigerador por 3o minutos, luego hornéelas. 12:53 Hornee en horno precalentado a 170°C por 15-18 minutos. 12:59 Deje que enfríen por completo antes de ponerlas en una envoltura.
@@rosariopadilla8489 Hola! La receta lleva cake flour que es lo mismo que harina de todo uso mezclada con fécula de maiz . Por cada taza de harina de todo uso le quitas dos cucharaditas de la misma harina y las sustituyes por dos de fecula de maiz, mezclas bien y tamizas varias veces . Espero te ayude 😊😊😊
Hidamari merci pour toutes ces présentations tellement apaisantes. Je réalise les mêmes biscuits, je rajoute juste des épices à pain d'épices et des zestes d'orange dans la pâte au cacao et de l'anis plus cannelle dans la pâte blanche pour un effet Noël garanti. Continuez de nous régaler ainsi de vos formidables vidéos.
Ahhh these are in my animal crossing! So cool to see my youtube life and island life merge together. Thanks for the recipe, I will try these with my little sister ❤️
5:49 can we just PLEASE take a minute and appreciate how Hidamari succeeded in catching the egg white's seed with the 🥢chopsticks🥢 in the most confident and fluid movement 😲, while most of the times I'm struggling and barely succeeding in removing it with a spoon, a paper towel or my hand? 😓
I made cookies using this recipe for Christmas and I want to tell you that the cookies turn out incredibly delicious!!!! Their texture is amazing, they are crispy, they are not hard, they are crumbly! They go great with milk or coffee in general! Thank you for your efforts!!!
Hice estas galletas en Navidad y fueron un acierto, a todos les encantaron, no han sido difíciles de preparar y tienen un sabor delicioso. Las volveré a hacer. Gracias por la receta.
生地が焼ける時の、ムクムクムク、ぷす〜って感じが好き❤
The part where you swapped the stars and hearts was so satisfying to watch 😌
このクッキーのレシピ大好き過ぎて我が家はクッキー作る時はいつもこれです!
かわいい〜!
中身入れかるだけなんて簡単…そして市松模様のクッキーの作り方、目から鱗でした😳
やってみます🥰
Каждое видео,как медитация.звуки посуды,чистота и простота.спасибо🥰
Согласна абсолютно. Второй ролик смотрю как под гипнозом - ни музыки, ни разговоров, а просто завораживает
このレシピでクッキー作ったらびっくりするぐらい
美味しくて止まらなくてめちゃ作ってます!!
最高です
こういうシンプルなクッキーって
かわいいし美味しいですよね!!!
作ってみたくなりました!!!
Buenas noches, maravilloso su arte y muchas gracias por brindarnos sus inigualables recetas.
最近お菓子作りを始めて、ひだまりさんのレシピを参考にして作っています。
これからひだまりさんのレシピを楽しみにしています♪
市松模様のクッキー💕パズルみたいに組み合わせて意外な成形🤩きれいに出来ますね👏✨
Traducción:
0:00 GALLETAS DE MANTEQUILLA NAVIDEÑAS
▷ Ingredientes e instrucciones:
■ Para las galletas de vainilla:
0:48 Mezcle 100 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente.
1:03 Agregue 60 g de azúcar en polvo.
1:12 Agregue una pizca de sal y la mitad de una la vainilla.
2:03 Agregue 1 yema de huevo.
2:31 Tamice 130 g de harina de repostería y 35 g de almendras molidas.
3:34 Doble la envoltura de plástico hasta formar un cuadrado o rectángulo.
3:48 Retire el aire para que la masa cubra las cuatro esquinas.
4:07 Estire la masa a un grosor de 8mm.
4:37 Enfríe en el refrigerador hasta que la galleta de cocoa esté lista.
■ Galletas de cocoa:
4:50 En un recipiente mezcle 100 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente.
5:05 Tamice 60 g de azúcar en polvo, 10 g de cocoa en polvo y una pizca de sal.
5:53 Agregue 1 yema de huevo.
6:22 Tamice 125 g de harina de repostería y 30g de almendras molidas.
7:46 Extienda la masa de cocoa a un grosor de 8mm.
8:02 Enfríe en el refrigerador por 1 hora.
8:22 Forme 12 piezas con un cortador de galleta de 48mm de diámetro y refrigérelas.
8:44 Una toda la masa para hacer las galletas a cuadros.
8:56 Doble la envoltura de plástico hasta formar un cuadrado o rectángulo.
9:19 Extienda la masa a un grosor de 8mm.
9:47 Enfríe en el refrigerador hasta que la galleta de cocoa esté lista.
9:54 Forme 12 piezas con un cortador de galleta de 48mm de diámetro y refrigérelas.
10:03 Una toda la masa en piezas del mismo tamaño, tal como la masa de vainilla.
10:15 Enfríe la masa en el congelador.
10:23 Corte la masa en el centro con un cortador más pequeño.
10:33 Yo usé un cortador de 30 mm.
10:57 Intercambie las galletas de vainilla con las de chocolate.
11:21 Enfríe la masa en el refrigerador por 30 minutos y luego hornéelas.
11:28 Hornee en horno precalentado a 170°C por 15-18 minutos.
11:44 Forme galletas de ajedrez. Corte la masa en piezas de 20mm.
12:34 Alterne entre vainilla y cocoa.
12:46 Enfríe le masa en el refrigerador por 3o minutos, luego hornéelas.
12:53 Hornee en horno precalentado a 170°C por 15-18 minutos.
12:59 Deje que enfríen por completo antes de ponerlas en una envoltura.
Wow thank you 🤩
Soy de Bs As Argentina por favor Harina de reposteria es lo mismo que harina leudante ?
@@rosariopadilla8489 Hola! La receta lleva cake flour que es lo mismo que harina de todo uso mezclada con fécula de maiz . Por cada taza de harina de todo uso le quitas dos cucharaditas de la misma harina y las sustituyes por dos de fecula de maiz, mezclas bien y tamizas varias veces . Espero te ayude 😊😊😊
@@denissemedina2019 Gracias por tu amabilidad en responder
En cuanto tenga los ingredientes pondré manos en hacerlas .
Gracias!!
A tu orden. Espero te queden lindas!!
5:50 お箸で一発で掴めるのは凄すぎる
クッキーってこんなに綺麗に作れるものなんですね!
クッキーもラッピングもすごく可愛いです!💓
ありがとうございます💓💓冷やす時間がポイントです^^
@@HidaMariCooking そうなんですね!勉強になりました!φ( •ω•́ )フムフム
めっっちゃ美味しそう、こういうクッキーが一番好き
これ年末に妹と作ろうと今日材料買ってきました😁この動画見ながら作ります!
サンタの布巾、ツリー🎄柄の敷物や赤いエプロン?お洋服?ひだまりさんの心くばりが最高❣️型抜きクッキー挑戦したいです‼️
Hidamari merci pour toutes ces présentations tellement apaisantes. Je réalise les mêmes biscuits, je rajoute juste des épices à pain d'épices et des zestes d'orange dans la pâte au cacao et de l'anis plus cannelle dans la pâte blanche pour un effet Noël garanti. Continuez de nous régaler ainsi de vos formidables vidéos.
いつみても本当に綺麗に作る☺️ラッピングもセンスあってほんと素晴らしい👏です!
本当クリスマスにぴったりですね!
プレゼントされると喜ぶには間違いないし、美味しそう〜!
I tried these cookies yesterday and they turned great! Thank you for the recipe & wonderful explanation of the steps!
Really?? Then I'll be sure to make them!
Ahhh these are in my animal crossing! So cool to see my youtube life and island life merge together. Thanks for the recipe, I will try these with my little sister ❤️
くり抜いたクッキー生地にジャムとか入れても美味しそうですね!😊
ありがとうございました
これはクリスマスのギフトが最高と思う
自分で作ったら意味が色々あります
昔は型抜きクッキーよく作ったんですが
最後中途半端に余った生地を変な形にして焼いてたのを思い出しました。
今度久しぶりに焼こうかなぁ。
Obrigada por dividir conosco essas maravilhas.
Voce tem mãos mágicas. Gostaria muito de ter tradução das receitas para o português.
Copies e cole na traducao do Google
Tem é portugues na descrição
まりさん、あなたは本当に上手ね!
ゼインくん、いつもありがとう
クリスマスプレゼントに見立てたバタークッキーは美味しそうですね🤤🎅🧈🎄🍪🎁クリスマスにぴったりな星型クッキー•ハート型クッキー•チェック柄クッキー•キャンディースティックはかわいいですね💞
Que lindos! Parabéns pela delicadeza do seu trabalho, e por compartilhar.🇧🇷🇧🇷
À ce que je ne sais pas si le reste de son parti pour le dans le reste de la moitié des enfants
バタークッキーはクッキーの中でも1番好きです
とっても美味しそうですね😋
ラッピングして贈り物🎁されたら、相手の方は大喜びだろうなぁ
Merry Christmas Ma'am! メリークリスマスマダム!
このタイプのクッキーが1番好き😭💕💕
いつ見ても綺麗に成形されていて〜見とれてしまいます☺クッキーは8mmの薄さが一番きれいに焼けるんですかね〜器具を持ってないのでこのくらいかなぁ〜って伸ばしてますが…この厚さがベストなら欲しいですね〜残りで市松模様クッキー🍪細かく切ってくっつけても綺麗に出来ますね☺こんど残りの生地でやってみます
このレシピは8mmが一番美味しいと思いました^^
厚さを揃えるクッキールーラーがあると便利ですよ〜スポンジもスライスできますし♡
きてたね笑笑
Es lo mismo manteca y azúcar común??
................
@@maxiochoa6122 Lo tienes que hacer con Azúcar Glass porque con la Común quedaría con granitos de azúcar 👍
市松模様のクッキーをそう作るとは想像もできなかった!!!
めっちゃ綺麗で可愛いですね😊✨
2色の生地を使って色ちがいに…素敵です😊✨
バタークッキー大好きです😁🎶
冷蔵庫にアーモンドプードルがあるので作ってみます😊✌✨
ラッピングも、めっちゃ可愛い✨
動画…前回あたりからカメラアングルが今までと少し違って新鮮でした😊
5:49 can we just PLEASE take a minute and appreciate how Hidamari succeeded in catching the egg white's seed with the 🥢chopsticks🥢 in the most confident and fluid movement 😲, while most of the times I'm struggling and barely succeeding in removing it with a spoon, a paper towel or my hand? 😓
For reference: 5:48
@@ExElliexE I have already provided the time reference.
you can use a bigger piece of the eggshell to remove eggshell that fell into the eggwhite, works like a charm :)
@@toaster13666 definitely trying this. 😁
@@JkrJolt Oh cool
Очень вкусное печенье. Спасибо за рецепт. Сделала, все получилось.
Как думаете, мендаль обязателен?
@@Кто-то-м9ф мне кажется он чисто для вкуса
Здравствуйте! Серьезно всё получилось? Советуете сделать?
I really love to see you cut the butter.
星とかハートとか可愛すぎます♪白と黒のコントラストが良いなぁ…
めちゃくちゃ可愛い…ラッピングもいつも参考になります😳
I made cookies using this recipe for Christmas and I want to tell you that the cookies turn out incredibly delicious!!!! Their texture is amazing, they are crispy, they are not hard, they are crumbly! They go great with milk or coffee in general! Thank you for your efforts!!!
Iko
Jj jjjj bj j. Bk. K
@红茶。 I looked at people that made the recipe that came from different places and in the spanish and german versions they both used ground almonds
I'm impressed with the wide variety of languages in the comments
美味しそう🥳♡
作ってみたいです!!
めっちゃ美味しそう…冬休みにでも作ろうかなぁ😋
Membuat kue natal adalah hari yang ditunggu-tunggu.
いつも使ってる布巾?もクリスマス仕様になってる!かわいい♡
バターの紙めくるのめっちゃ上手い……
私いつもビリビリに破ける……
めっちゃわかります……
@@haka_tatemasu 優しく剥がそうとしても破けちゃいます😭😭😢笑笑
Hice estas galletas en Navidad y fueron un acierto, a todos les encantaron, no han sido difíciles de preparar y tienen un sabor delicioso. Las volveré a hacer. Gracias por la receta.
ХидаМари, это очень красиво, спасибо тебе! Счастливого Рождества)
Thank you for the recipe! It is wonderful!
レシピありがとうございます! それは素晴らしいです!
こういう動画みてると女子だなって気分に浸れて作ってもないのに女子力上がる気がする😂💖
I love how you do everything so neatly. I love ur videos. whenever I am stressed, I see ur videos and I become satisfied. U are actually talented.
とんでもなく可愛いじゃん!
クッキー🍪作りたくなりました
Merci pour ces biscuits de Noël 🎄, ils ont fait et décoré avec du chocolat et du chocolat blanc
ラッピングまで全てが綺麗…
レシピ参考にさせていただきます🙇♀️
Envoûtant de voir comment les cookies sont assemblés... 👀👍👍👍💖💖💖
Very satisfying to watch...
This was my second time ever making cookies, they turned out perfect! Very delicious :D
Sd
You’re so lucky to be able to bake, my exams start tomorrow:(
Good luck Samantha!!!! 📚
me too, my finals week is right around the corner :( but dw we got this !!!
me too;-; goodluck and hopefully we could bake this cookies when holiday came 😂
Good luck with your exams
市松模様の並べ方、こういう風にするのもありなんだ?!!!
今まで重ねて冷蔵庫で寝かせて…ってやってたけど、形ずれちゃってて😂
参考になります‼️‼️
Thanks!
家でクッキーとかスイーツを作りたいー!💕💕🧡羨ましいです。🥰👍
Beautiful cookies
とてもリラックスさせてくれます😆
I will attempt to make these for the New Years! So good to see a recipe with actually accessible ingredients haha
え?!もしかしてくれるんですか?!
家宝にします!
I love your recipes so much and this biscuits looks so delicious i want to try it❤️🌸
GRACIAS POR COMPARTIR TU RECETA DIOS TE BENDIGA , MARAVILLOSA DECORACIÓN DE LAS GALLETAS SE VEN DELICIOSAS, GRACIAS, SALUDOS DESDE CUBA
Sounds is so satisfying
Che pazienza sei fantastica fantasiosa super brava con il cuore grazie mille che ci fai vedere le tue prelibatezze 😍👏👏👏👍❤
かわいくて😂美味しそう🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤食べたーい
Beautiful cookies thanks
Merry Christmas 🇯🇵🎄
Great job yummy watching your show from Pakistan, I will make these Christmas cookies for my Christmas God bless you all
*Looks Yummy 😋😋*
*Yeah!* _You’re right!!_
Those cookies look amazing and delicious 😋. Thank you for sharing the recipe 👏👏💋
Thank you information verry nice
Nicely presented.
Cute
Cookies forthe hoilday
You are amazing. In such a good way
Clever you👍 love it💕 thank you 😊
These totally look like the cookies Amu made in the beginning episodes of Shugo Chara and I'm here for it. They look absolutely delicious
I like this recipe of biscuit from south Africa
I’m not a huge foodie and I don’t like eating, but I love this channel
Fantastic No1 chef 👌 👏 👍
I've no words to appreciate you 🥺
These look wonderful. Thank you for sharing the recipe
Gracias por la receta saludos desde Venezuela , feliz año 🇻🇪♥️
C’est magnifique merci beaucoup les cadeaux pour petits enfants
Advance Christmas wishes y'all🎄
this is art am sure it taste sweet it looks sweet
Merry chrismas to me🎄🎄🎄🎄🎄🎄
so nice
Thank you very much 👍
とっても素敵です!卵は何サイズでしょうか?
クッキー缶みたい、
かわいい
We like butter cookies!
I liove your creativity and would like to know more on your decoration styles. Following from Kenya.
Thanks for recipe Hidamari 👍❤️