WHY & WHEN to Use “把 (bǎ)” Structure in Chinese
Вставка
- Опубліковано 9 лип 2024
- ⬇ Start developing your Chinese reading habit Today ⬇
www.themandarinweekly.com/sub... (🔥Using the discount code “HIGRACE” to get 5% off)
【About this video】
Many of my students avoid using 把 sentences because they don't know when or why it's used. I made this video to answer just that so you can sound more like a native speaker!
⚡️ Time code:
00:00 Introduction
00:26 What is the 把 construction
01:21 Difference from the original SVO structure
02:56 A small test
04:30 Common 把 situations (1)
05:34 Improve your Chinese reading skills
06:48 Common 把 situations (2)
08:36 Recap
09:11 Reminder
10:51 Thank you for watching to the end!
| ❤️ Support me |
Please support me so that I can keep making great content for you:
ko-fi.com/gracemandarin
| You can Find me HERE |
🔸INSTAGRAM(@gracemandarin): is.gd/kUfMh6
🔸FACEBOOK: is.gd/7PALYx
🔸TWITTER: is.gd/ps4zC6
| Learning Resources 📝 |
▪️ Chinese modal particles → gum.co/OtXAp
(Traditional and Simplified characters included)
▪️ Useful Chinese Time Words and Phrases → gum.co/CROpR
(Traditional and Simplified characters included)
▪️15 Must-Know Chinese Slang → gum.co/OPXqS
(Traditional and Simplified characters included)
▪️ 78 common components of Chinese characters → is.gd/1CLdEv
▪️ Master Chinese "zh ch sh r” → is.gd/YH38F2
▪️ Master Chinese “j q x” → ids.gd/EN8LSz
﹝Real-life Chinese﹞
→ Understand FAST Chinese Conversations: is.gd/MBJOGm
→ 20 Chinese Slang You Need to Know: is.gd/YaS9MT
→ Understanding Different Mandarin Accents: is.gd/tI0aZe
→ TOP 5 Chinese Filler Words in Everyday Speech: is.gd/ZhmbJL
→ 15 COMMON Interjections in Mandarin: is.gd/a19K6Q
Music 🎵
------------------------------
Echo by Declan DP / declandp
Licensing Agreement: declandp.info/music-licensing
Free Download / Stream: bit.ly/echo-declan-dps
Music promoted by Audio Library • Echo - Declan DP (No C...
------------------------------
Stay Home by Declan DP / declandp
Licensing Agreement: declandp.info/music-licensing
Free Download / Stream: bit.ly/declan-dp-stay-home
Music promoted by Audio Library • Stay Home - Declan DP ...
------------------------------
Music by Insta Models - Do It Like You - thmatc.co/?l=5D2F9085
------------------------------
Nouvelle Lune by AWN / awn_music
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 3.0 Unported - CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/nouvelle-lune-awn
Music promoted by Audio Library • Nouvelle Lune - AWN (N...
------------------------------
Autumn 2011 by Loxbeats spoti.fi/34tPBBO
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/autumn-2011
Music promoted by Audio Library • Autumn 2011 - Loxbeats...
------------------------------
Journey - Atch / atch-music
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/atch-journey
Music promoted by Audio Library • Journey - Atch (No Cop...
------------------------------
Track: Hawaiian Weekend - Igor Khainskyi [Audio Library Release]
Music provided by Audio Library Plus
Watch: • Hawaiian Weekend - Igo...
Free Download / Stream: alplus.io/hawaiian-weekend
------------------------------
Music by WABI SABI - snowflake - thmatc.co/?l=F35E4044
------------------------------
Music by WABI SABI - longing - thmatc.co/?l=3110D615
------------------------------
Music by sunshine blvd. - Ocean Blue - thmatc.co/?l=81A06BA1
------------------------------
🔆 PROMOS
• Skritter - An app for helping you learn Chinese characters (Using the code "GRACEMANDARINCHINESE" to get 10% off)：skritter.com/?ref=graceguo&co...
• If you’d like to learn Chinese in a more structured way, click this link - bit.ly/30XP5R1 - and use the promo code “LETSGOYOYO” to get 10% off of full access to Yoyo Chinese’s easy-to-follow courses!
🎈 Check out my friend's cartoons Yin + Yangster at www.yangstercomics.com
📩 Contact me: gracemandarinchinese@gmail.com
以前我觉得把句子太难了，但现在我什么都懂了，谢谢可爱的老师👩🏫
It's hard to find Traditional and ZhuYin resources for learning. I really appreciate that you offer such great content with both of them and that you encourage others to as well! Thank you!
Thank YOU Mike! 🥰
My chinese teacher taught us the 把 construction this month and I think it's quite tricky. I'm glad I watched your video because it helps me understand this grammar point better 🤓
Thank you! I'd like to know more about advanced usages and why sometimes Chinese uses SOV but without 把
can you give an example?
1. 可以帮我‘把’灯关了吗
2. 可以帮我关掉灯吗
I will normally say the later one instead of the first one (maybe im from malaysia). To me, both examples try to emphasise 'to switch off the light'. (maybe the first emphasises on the light while the later emphasises the action of switching off, but for me, both the same)
For native speaker, we know when we may neglect the word 把. For beginner, I will still advise you to master the fundamental first, soon you will know when could you ignore the word 把 and when you could not.
hope i dont confuse you. this is a very professional channel to learn chinese anyway, i personally feel that, at least so far I dont see better channel.
@@neoweechang8256 im from singapore and we also use the 2nd sentence more often but as you know singaporeans like to cut down everything so we also say this:
帮我关灯can? or 关灯please? HAHA we don’t usually include the ‘掉’ because too much of a hassle to say 😭
@@ryrydoryy it is totally fine if u don't use the word 掉.
可以帮我关灯吗
可以帮我关掉灯吗
They are same. But if u ask me then what is the diao for, idk tbh.
把复杂的语法解释清楚了，厉害
A video on the advanced usage is always welcome! 把 is very handy and often used.
Teacher Grace has done a remarkable job while teaching Mandarin. She's played two roles, one as a teacher and one as an actress which made the video more fun!
most proper & systematic chinese teaching i had ever watched.
Thank you! Not only for this video, but also for convincing Standard Mandarin Weekly to provide 繁體字. That was the main reason why I hadn’t subscribed to them sooner.
Great job discussing a tricky topic for people learning Chinese! Being able to use these types of expressions takes people from a more basic level to sounding more fluent/advanced.
Great video, I've encountered 把 structure numerous times during listening to model sentences, I was already feeling that I had a basic understanding how to use it, but this video made it even clearer, thank you, Grace!
谢谢你，老师，你的课总是太棒了。
that's amazing I was having trouble understanding 把句子in class because I didn't know when to use it and that just cleared things up a bit thanks for the hard work 老师辛苦了，谢谢您 ：）
What a fantastic explanation; especially the origin of 把 as hold. That truly helps place 把 in a new light for me. Thank you!
I’m glad you like that! I spent a lot of time drawing the images😆 So glad it helped!
I saw another video translate it as “take” which really helped me wrap my head around it
I took the cake and ate it
I took the food and ate it
I take the cup and put it on the table
My brother took my computer and broke it
My dog took my homework and ate it
@@GraceMandarinChinese tell the truth grace
@@OffeJ83 That's smart!
How convenient, I'm studying Chinese now and I didn't understand this topic at the class, finally I bumped into this video. Thank you so much, it was very helpful!🥰
Yes, please. The more I learn about 吧， the better 😊
感谢你，老师！Your lessons are really helpful. ❤😀
你的视频真的很有用,谢谢老师，爱你♡
Thank you for a clear explanation! I just learnt about 把 and got a little confused since it's not a part of my language. Your videos help me studying Chinese better.
Easily the clearest, best description of 把 I have seen. 謝謝你很多！
Thank you teacher Grace! I have been needing help with this!😊
Very clarifying! Also, it would be nice a video comparing 把 and 被。
Grace 是非常棒的中文的老師。 謝謝你哦。Thank from Thailand, keep up the good work. love your content, learn a lot from you.
You saved my little life. Thank you so much. God bless You.🥰
Thank you for the great explanation on this tough topic!
谢谢， 郭老师💗✨很有用的影片！
非常谢谢，Grace 老师啊!! 💛💛
Great video as usual! Ahah. 谢谢你啊, it'd be really helpful to know how to use 把 in the last sentences you mentioned. 拜拜！
很有用的影片，我終於明白了一點！謝謝妳
thank you!! i’ll check out the resource~
你的视频有很多宝贵的知识。你的视频内容很实用。你的视频让我学了一课
很有帮助。 谢谢你！
Teacher Grace, you've saved me.
谢谢！
Thanks ! ♥
Awesome video like always! And I would like to know about the last sentences in the video
YEYY NEW VIDEO
Needed this! 😂
Thank you so much😭💘
Grace, you're easy on the eye, which makes learning all the more agreeable :)
Thank you for sharing this video! Please show us more about 把...
You can put 把 together as 把把 is a way of greeting
超棒，也给了汉语老师很多启发！
很高興你喜歡！
I just noticed that in English we also add words between the subject and the main verb when we want to change the focus.
I ate the noodles => I took the noodles and ate them.
I ate the cake =>The cake? Oops. I accidentally ate it.
It's not a perfect comparison, but it makes sense to me. When we want to distance ourselves from the action, or change the focus to the object, we add additional information before the verb.
Please make another 把 video!
Good video, always helping to improve all of us who like this wonderful language.
Greetings from Mexico, Grace 🥰
please welcome Taiwan province of China
很有用，多谢！
Hi Geoff!! I’m glad you liked the video! :)
I'd like to know their usages as well Grace laoshi. Thank you for the detailed explanation!
我把你的视频看好了。你把它做得不错。
I wanna study English and Chinese.So your channel is very helpful for me.
日本より😁
AWESOME lesson!
Virgo Power!
你是我的漂亮的老师，谢谢你，我来自津巴布韦在非洲
There's a similar sentence pattern in my language as well! 這並不難理解! 謝謝您。
Hi Grace, I subscribed to your channel
Grace超美.很有氣質❤️
are you still on your america trip? come visit Chicago!!! lot of good food, good music and beautiful city... also the chinatown is cool too and you might be interested to see!
非常好！😁😁😁❣🤜🤛
Btw, your American pronunciation has improved a lot Grace!!! 👏👏👏🥰
老师好。你的视频很有用。我也认为你很可爱。😊😊😊
讲的很清楚
You're the best💞
4:44 請問，可以用『放在哪』替『放到哪』嗎？
g解釋得很清楚~ 好期待下個影片喔！然後呢我有一個問題，「把。。當成」跟「把。。當作」有什麼不一樣呢？謝謝老師！
there is no difference between them.
感謝妳
视频质量很高啊
I’m from Korea. My books 將 can be used in the same structure in written mandarin, and 以 in Literary Chinese. I’m not sure 以 can be used in Contemporary Chinese.
寶你太有效率了
用我的肝來換😂
You are so beautiful I love to learn with you mandarin thank you 😊 🤗🙏👩🏫
Grace jie, you just look like a Japanese actor 'Sakurai Hinako'. 我很爱你 520💚
Thanks a lot for the explanation, I saw this following sentence in an old song : 你把我欺恨透你, does it mean: You make me hate you? Or 抓把无情风雨还给你 which I don't really understand 100%
you can kind of use "take" expressions in english to explain "把“ sentences: "he took my rice and ate it!"
我把这个视频看了
As a native speaker I didn't even notice the rules of 把 lol
So how would u say "I watched the movie you recommended to me"? Do I have to use 把？
You can say “我把你推薦給我的電影看完了(我把你推荐给我的电影看完了)” or simply “我看完你推薦給我的電影了 (我看完你推荐给我的电影了)” Both of them would be fine. It depends on whether “the movie you recommended” is something you want to put more emphasis on, if you want to talk about it and it’s important in your conversation, you can use 把 structure
(Native speakers would choose different sentence structures to use depending on the context and what they want to emphasize)
一个是把字句，一个是被字句，小学时候学的吧，记得当时我感觉挺难的😅
"把"有四个结构，如果可以分开说清楚这四个结构会更好哦😄
Is 把 and 將 the same?
把=将😁 “将”是更古老的说法，偏向书面用语，更正式的场合使用。
Hello I want to ask if you're teaching simplified or tradional chinese?
If you watch the video, you'll see traditional is in black, with zhuyin transliteration... simplified is in blue with pinyin transliteration
@@sage.citrus Simplified and traditional English are equivalent to uppercase and lowercase, and their pronunciation is exactly the same! Can you teach them separately? Learn to understand traditional automatically from simplified.
I still don’t really get it. would you use 把 if you said: "please watch the movie with me" or "let’s watch the movie together"? Bc in this case you’re doing something to the object (you’re watching it)
But in your sentences, you’re not expressing any change of the movies so you wouldn’t use 把.
Unless you say “Please finish watching the movie, and tell me what you think”, then you can say “請你把電影看完，然後告訴我你覺得怎麼樣 (请你把电影看完，然后告诉我你觉得怎么样)”
@@GraceMandarinChinese ahh now I get it thank you sm💖
It depends on what your emphasis is. For example, if you wanted to focus on the act of doing something together, e.g. "Let's watch a movie together," then you wouldn't need to use 把. On the other hand, if you wanted to focus on finishing a movie together, and then perhaps doing something else, you could say something like "我們一起把電影看完...ba" ;) (Wǒmen yīqǐ bǎ diànyǐng kàn wán). Happy to learn and be corrected if I'm wrong!
Basically this 'ba' structure is the same as the Passive mode in English which shifts the focus from the actor to the recipient of the action. For some reason the true Passive mode isn't that common in Chinese.
is this sentence correct? 读一遍把这篇课文
The word order is a bit different, we would say "把这篇课文读一遍“
@@GraceMandarinChinese 谢谢您
Someone told me: 自行车差点翻了，还好我一把把把把把住了😅😭
First view to this channel? Is this pretty girl a negative Chinese, looks similar Asian people
isn't 吧 also used to soften a request? 睡觉吧
把这有关“把”的视频看完我已经不认识把怎么写了。thk
It seems like I would use this when I want you to anticipate what happened, or maybe tell a joke?
hello from China's Taiwan 🇨🇳
菜來了？
@@viapuso1967 菜本来就有，倒是你准备好别让家里长辈感染新冠吧，还挺危险的这对于老人
把 sentences are often quite tricky to me and this video was super useful! I'd love to see more on the topic!
Trying thinking about where the emphasis is.