【jiakaira】Say It. 言って。/ヨルシカ『Filipino/Tagalog Cover』

[@jiakaira]

LYRICS:
Sige
Ako’y may napansin tungkol sa mga sinabi mo noong dati pa, kita mo ‘to?
‘Di na rin talaga masyadong pinag-isipan pa kaya ‘to’y limot na, pero
Musmos na ‘di maghunos-dili sa maling akala
Mapusok na ‘di mapakali
Sa aking buhay ay walang ikinaganda
Dito sa buhay ko, sa dulo, mayro’ng mapagtatanto
Ang lahat-lahat ng ito’y itatangi ko
Ah, ngunit sa buhay ko, sa dulo, ‘di ka naririto
Lalo’t lalo, lalo
Sabihin mo, sige
Pa’no ba ihayag sa ‘yo kung gaano kabughaw ang kalangitan? Ewan ko
‘Pag gabi, ang mga alapaap, gusto kong hagkan
Hindi ko masabi sa ‘yo
Sige
Ano pang dahilan para ‘di paniwalaan ‘to?
Wala ka na nga sa tabi ko
Oo na, kahit pa sabihang tigas-ulo ako
Nais makalimot, pero
Gustong marinig sa ‘yo
Basta ‘wag mong kalilimutan ‘to
Dal’wang oras bago magtanghaling-tapat, magkita tayo
Lahat ng rosas, nalalagas
Maski ang tag-araw natin ay lilipas
Mula sa ‘yong labi, sa iyong tinig
Sa ‘ki’y sabihin
Sana sa buhay ko, sa dulo ay masilayan kita
Dito sa buhay ko, sa dulo ay aawitin ko ‘to
Ang lahat ng mula sa ‘king puso’y may saysay pala
Ah, kahit sa buhay ko, sa dulo, ‘di ka naririyan
Kaya kong iparating sa ‘yo
Lalong lalo, lalong lalo
Lalong lalo, lalo, isa pa
Lalo’t lalo, lalo’t lalo
Sabihin mo, sige

[@Remmmm9]

Thank you for dropping the lyrics:D
I mememorize ko to>:)

[@himasekiwari155]

TAGALOG COVERS LETS GOOOOOOOOO!!!!! Im happy to see tagalog covers cause its not something you see a lot!

[@cassromero9048]

this is so trueeeee

[@Rokshie]

OWEMJI NAHANAP KO NA! AHHHH ANG GANDA BEST VERSION NA TRANSLATED OMEAWKESADNBASND

[@jiakaira]

THANK YOUUU !! 💜

[@hikarunrun1134]

GANDA TALAGA NG BOSES MO LODI AAAAA

[@psepsi3865]

this is fire for a filipino cover you nailed it

[@Kirasa9615]

Ito talaga yung perfect tagalog translation

[@theodorosanagnostopoulou4106]

Bakit ngayon ko lang to narinig huhu, sakto sa original Japanese lyrics, tapos ang sweet pa ng voice

[@Thy_Egg]

been a while I heard this song
I'm glad someone covers it.
IN THEIR LANGUAGE TOO YEEEEEESSSSSS

[@jiakaira]

thank you for listening !!!! 💜

[@BlurtzBloo]

i have been repeating this song over and over again, I can't get tired of it help, this is too good 😭

[@punpunyana]

sobrang well written yung lyrics! the nuances and how it sounds like the original. please keep it up!

[@jiakaira]

thank you so much !!!

[@introvertedwanderer2958]

This is sweet! You've definitely captured the upbeat vibes of the song Jia! Well done with the cover translation, kudos to ya!

[@jiakaira]

thank you so much !!! 💞

[@enterprism5298]

I NEVER IMAGINED A TAGALOG TAKE ON YORUSHIKA SONGS HOLY HELL!! apaka astig! PLEASE COVER MORE

[@jiakaira]

THANK YOUU !!

[@RenzMichaelCuerda]

Everytime i listen to her cover, it really sounds like a japanese lyrics. I love it

[@jiakaira]

aaa thank you !!!! 😭💜

[@roxannecastillo8920]

Filipino cover but the way you enunciate sounds like Japanese!

[@jiakaira]

thank you for listening !!! 💜

[@namelessking111]

I just discovered your channel and i literally had my mouth open while hearing this cover. Galing mo po ate! Sobrang surreal pakinggan yung lyrics in tagalog while still retaining every bit of energy ng original na jp song. Your channel is a goldmine! You got a new sub here :)

[@franzylltheory]

AAAAA! THIS IS JUST TOO GOOD! Absolutely love the chorus melody like this!!!!🔥

[@jiakaira]

thank you so much !!! 😭🙏

[@ukelelehero]

What a great cover👏 I didn't expect this to sound this good with Tagalog

[@kaprediem_ch]

this is the best tagalog cover of itte i've heard so far. thanks for making this! salamat!!!

[@jiakaira]

thank you for listening !!!

[@merdetoast4285]

jiakaira has blessed us once again...
THANK YOUU waAA 🫶😭

[@jiakaira]

THANK YOUU !! 😭💜

[@0ie7x]

Oohh A Filipino cover!! This sounds amazing 😍😍❤❤❤

[@jiakaira]

thank you so much !!! 💜

[@h0zumi]

I'm never tired of your covers 🤧🥹

[@argonry]

Random recommendation hits again, one of my top jpop songs. You killed it eeeyyyy 🤙🤙🔥🔥

[@jiakaira]

thank you po for listening !! 💜

[@nanarinnnn]

Uwaaa, commenting on the mv that made me discover you. Huehue crush na po kita idol!!! 💜

[@jiakaira]

thank you po for listening !! 😭💜

[@HazTheGuitarApprentice]

OMG NO WAYY SALAMT FOR DELIVERING A SUGGESTION ❤️❤️ 😭😭😭 GOOD COVER

[@jiakaira]

THANK YOU !!! i immediately went to docs once you suggested itte LOL

[@venvn0]

UY PHILIPPINESSSSSSSS

[@jiakaira]

PILIPINS !!! also omg i'd always listen to your lofi remixes while studying 😭

[@BlurtzBloo]

woah a fan of a fan ​@@jiakaira

[@serudeya]

napakahusay, napakagaling!! ear candy 🍭

[@jiakaira]

thank youu !!! 💞

[@CptBloodWolf]

ang ganda 🥰

[@b1gb0zz21]

Galing❤
Sana madami pang tao ang makakita nito

[@gallard0400]

HOLYYY filipino ヨルシカ is also 🔥

[@Black-xp3jn]

😍😍😍 ganda, gayang gaya original

[@jiakaira]

thank you po !!!

[@ShioriPon]

This is so good!!!

[@jiakaira]

thank you po, Doc !! 😭💜

[@MrDavpu]

Lakas naman nitong cover sarap pakinggan

[@jiakaira]

thank you po !!!!

[@Hozumii]

ITS SO GOOODDD WAAA

[@cassromero9048]

I just found your channel and your tagalog covers are FIRE!!!
looking forward to similar content (if u will post more tagalog covers) ^^ !

[@jiakaira]

i plan to !! also more japanese covers hehe

[@Cheezeeeee]

Yoooo, this is so good!

[@jiakaira]

AAA thank you 😭🙏 your instrumental's the most crisp and cleanest one i could find !!

[@Cheezeeeee]

@@jiakaira thank youu! ♥

[@datenshima]

saw this on facebook, the translation is spot on and your voice suits the song well!

[@jiakaira]

thank you so much for stopping by !!! 💞

[@neotatou]

BANGER 🔥🔥🔥🔥

[@Albacroo]

Iba talaga pag ikaw ang gumagawa ng cover 😍

[@Remmmm9]

Isa sa mga regrets ko sa buhay ay kung bakit ngayon lang kita na diskobre 😭

[@nickz2765]

Same 🥰

[@syBob01]

This is so good. Cheers (and hugs!

[@alex_legguie]

OMGGG I LOVE THIS

[@quartizejose6254]

ANG GALING BEH AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@hoshikuzuvenus]

NEW JIAKAIRA UPLOAD 🔥🗣️🗣️🗣️💯💯🔥🔥🗣️🗣️🔥🔥🗣️‼️‼️💯💯

[@chiyorukobi]

MY IDOL TALAGA!!!!

[@jiakaira]

NO U !!!!!

[@MikhaelAhava]

This was really good!

[@jasper4199]

idol , galing kumanta, magaling pa magsulat ng lyrics

[@jiakaira]

thank you po !! T__T

[@maverickdxd8506]

Again very nice cover.... Great to hear this song before my bed time... Idol....

[@jiakaira]

thank you for listening !!! 🙏

[@Apollymer]

This is so good

[@wans9887]

Ganda talaga!

[@ScrewSaiki]

Yo!! Thanks youtube for recommending this video, it's exactly what I needed to hear!! 🔥 🩵

[@alexevaldez]

sobrang gandaaa. fave ko itoo~ sana one day magamit ko sa isang project

[@jiakaira]

feel free po :D thank you so much !!! 💞

[@jiakaira]

thank you so much !!!

[@itosenpai5536]

Nice kaya mo kaya iba pang Yorushiku songs? Looking forward for it☺️☺️

[@jiakaira]

yes po :DD thank you !!!

[@Remmmm9]

Omg I love this!!!! ❤❤

[@elykmax214]

Nice mix.

[@RenaRin]

ohohoo nice Kaiwa!!! oatscurry~

[@jiakaira]

THANK YOU ILY 😭💜

[@イヴァン-j7h]

すごい!!!!

[@randomviewer3073]

Just saw your post on FB rn and i instantly gotta check you out

[@jiakaira]

aaa thank you for stopping by !! 😭💜

[@greengrass5924]

True Yorushika fan can appreciate this cover❤❤🎉

[@nikurasu3953]

Oh my god, I'm amazed. Both as a big fan of Yorushika and a Pinoy.

[@jiakaira]

thank you so much !!!

[@もちょ-o8u]

【jiakaira】Say It. 言って。/ヨルシカ『Filipino/Tagalog Cover』is very perfect Japan song!!🥰🥰💞💞

[@ryantokisaki7878]

Sana gumawa ka pa ng marami pang tagalog cover❤

[@seeeen9433]

lov u

[@kokorocrunch6615]

I LOVE THIS SONG AND I LOVE YOU

[@jiakaira]

AAA thank you for listening !! 😭

[@eggbel_ch]

It's just... So peak 😭

[@amattion538]

i-add mo sa spotify please!!!!! It's so good🔥

[@xiyon72]

Another song to my playlist LEZGOOO 🔥🔥🔥🔥

[@b1gb0zz21]

Ganda ng boses
Iba ka❤

[@zeremaru4450]

Banger

[@Meijin1]

PLEASE MAKE MORE TAGALOG COVERS I NEEEEEEEEDDD ITTTTTTT

[@jiakaira]

YES MAMSIR

[@kazeiwamoto8329]

Found this on fb, i love it so much, I've been a fan of yorushika since 2019 and this version is beautiful, uhh kung pede, pa request "flower and badger game - yorushika" lots of love from Cebu mwah thank youuuu

[@jiakaira]

thank you po !!!! added to my (never-ending) list 😭🙏

[@Odqfh]

salamat po sa iyong ginawa. labis akong namangha dahil isa akong taga subaybay ng yorushika, nasa iyo ang aking respeto

[@jiakaira]

maraming salamat po !!!

[@Odqfh]

@@jiakaira kahit may kamalian sa aking kumento ika'y nagsikap na tumugon, ikaw ay kamangha-mangha na tao

[@unyensored]

oh man hearing this makes me really wanna hear you sing heart no atoaji (mafumafu) (im not sure if you've alr covered it before tho dhhdjsjsj)
thanks for another masterpiece, kairaaaaaa (*＾＾*)//

[@jiakaira]

mafu my GOAT !! we'll see hehe thank you for listening 🙏💜

[@unyensored]

@@jiakaira thanks for the cover as weeeell! otsuuuu ˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙

[@Harunyaaancchii]

Are you sure you're not Yorushika herself?
Gawd where have u been all my life~

[@richardlouiebrown8964]

I LOVE THIS

[@blitzkrieg2247]

Love it behh

[@aarnessmichaelabellanosa1510]

Nice cover. I am just new to your channel

[@randomviewer3073]

didnt know your filipino as welll wut!!!!!!!!!!!!!! UYY PHILIPPHINESS

[@jiakaira]

thank youu !!

[@bvlNZ]

PEAK

[@Kitadayo]

Oh this is nice

[@keishii_orange]

Hala ang ganda huyyy!!!!! 🧡🧡🧡

[@jiakaira]

thank youuu !! 💜💜💜

[@mckorvs]

wahhh 🔥🔥

[@anotherenakinnie]

ang ganda po !! kailan mararating sa spotify huhu

[@jiakaira]

thank you !! wala pa pong budget for spotify 😭

[@MarkAnthonyD]

subscribed! XD

[@geloreynales3681]

Solid

[@shimmienikoko]

Bhieeee huhuhuhu keep watchu doin (⁠｡⁠･⁠ω⁠･⁠｡⁠)⁠ﾉ⁠♡

[@ghostpepper7358]

I may be late, but this is peak

[@leferraille7207]

cool

[@rowanvincelitong4070]

Fire! Please do a studio cover!

[@jxn1234]

Omg natawa ako sa "cge" hwhshahahahahhxjdhsh

[@jiakaira]

sorry po 😞

[@jxn1234]

@@jiakaira uyy gagi ganda kaya. Natawa lang ako kasi hindi ko inexpect na "cge" yung unang sasabihin hhahahah

[@jiakaira]

@@jxn1234 joke lang HAHSHA wala na kasi akong maisip na rhyme 😭 thank you po !!

[@kyu7845]

slayed

[@liwagjohannes2412]

Buuuuraaaavvooooo🙇🙇🙇

[@yoa2098]

I bet u struck gold with that "ikinaganda" word when it sounds so similar to the original!

[@jiakaira]

YES !! that's why i love tagalog

[@XyxCrzo]

UY PHILIPPINES 🔥🔥🔥🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭

[@jiakaira]

PIPINO PRIDE 🇵🇭🇵🇭🇵🇭

[@tsubakikill]

え、神です。

[@jiakaira]

カバーを聴きに来てくれてありがとう！

[@megabox5884]

Underrated talaga! Kudos! Ang similar talaga ng boses mo kay Suis!
May plans ka po mag Tagalog cover ng Thought Crime?

[@jiakaira]

thank you po !! i love thought crime so much T__T we'll see hehe (may jp cover po ako dati if you're interested!)

[@kairu_b]

Nice work po

[@ghostella_8348]

Magaling magaling

[@nameberry2921]

crying for rain please? :3 also nice cover!

[@initialvat4226]

Pls do more Yorushika covers like yoru magai

[@mamamo3013]

FIL YORUSHIKA FAN!!!!