Носитель носителю рознь. Многие авторы обучающих языку каналов говорят очень четко и достаточно медленно, чтобы их можно было легко понять. Конечно, если вы ничего не знаете о сокращениях, произношении слов, на которые не падает ударение в предложении (strong and weak forms), и о связке слов друг с другом (words linking), то и такая речь может быть вам непонятна.
@Nurdan Kambarov Мой совет, не пытайтесь сделать это быстро. Если вы будете изучать быстро, вы это быстро забудете. Надо брать по маленькому, Вода точит камень.
Спасибо за видео! Я вот перехожу в 4 класс, и что бы потом на уроках англ.языка, понимать учителя, решила немного подтянуть иностранный язык. просто я плохо знаю такие языки, а когда я посмотрела это видео, англ. яз. уже стала понимать лучше. еще раз благодарю!
Нравятся мои видео? Тогда переходи по ссылке clck.ru/GX6FL и вступай в клуб друзей LinguaTrip! С тебя - e-mail, от меня и моей команды - свежие полезные подборки, личные советы (проверено на себе) и самые «горячие» секретные скидки. Ровно 2 раза в неделю.
С пением - чистая правда! Подписываюсь под каждым словом и убеждаюсь в своих методах обучения вокалу: развивать "американский" низ лица с челюстной артикуляцией.. где объёмный звук с атакой на выдохе. Без долбаной опереточной улыбки до ушей, как часто приходят наши "эстрадные" задроты in Rus.. Вокальный английский - на широких гласных, это константа стиля.
Я бы сказал, что это совсем не так. Лень никоим образом не влияет на понимания зачем. Я могу знать зачем, но у меня может не быть желания делать это в данную минуту, хотя это нужно. Вот тебе и лень и понимание в одну секунду. Мне вообще обычно лень что-либо делать, а после того как я начну лень уходит.
@@alexeypozdeev1295 значит у вас плохая мотивация. Если человек чем-то действительно "горит", то он будет использовать каждую минуту своей жизни в толк, чтобы достичь определённой цели...
@@eugenialappies3765, Подобное "горит" у меня такого нету в жизни, как мне кажется, и у многих. Точнее сказать у меня такое возникало, но через определенный промежуток времени уходило в небытие. Дело не в том, что у меня была плохая мотивация, а в том, что я её больше ничем не подпитывал, а следовательно она угасала.
@@eugenialappies3765, И? Я это всегда знал. Речь была о неверном толковании слова "Лень" у комментатора выше. Свои проблемы я итак знаю. Как и нелепые обвинения с вашей стороны в сторону того, что у меня была плохая мотивация, хотя дело было не в этом.
Марина расскажи , пожалуйста, кем стать в будущем если знаешь английский язык , ездить по разным странам , и зарабатывать много !!! И прожить светлую жизнь как у тебя!
Очень полезные советы, Марина, а то порой опускаются руки, когда слышу беглую речь. На самом деле очень сложно перестроить артикуляционный аппарат, тем более в достаточно взрослом возрасте (59 лет), но я не останавливаюсь и иду дальше step by step. Благодарю! P.S. Платье такое милое, тебе очень идёт!
Очень полезное видео! Было бы интересно, послушать советы, как понимать эбонику(афро-американский английский). Речь идёт о диалекте, не о расе, подчеркиваю. Иногда кажется, что они говорят совершенно на другом языке и приходится переспрашивать по-несколько раз, чтобы понять, что же все-таки тебе сказали.
Марина извините конечно, но платье. Или блузка шикарно! Дайте ссылочку где посмотреть, спасибо заранее.( дочь выходит замуж хочу быть нарядной и интересной)))))
Все видео не покидало чувство, что мне рассказывает фея))) отличное платье, не обычное. Видео великолепное, особенно про тех поддержку, надо попробовать) Спасибо за работу!
[hwer] вместо [wer] - это диалектный вариант английского, такое произношение встречается в ирландском, шотландском вариантах и ещё в каких-то регионах Америки. В сериале, скорее всего, это произношение и передразнивается :) Насколько я понимаю, само это [hw] связано с историей языка, но может быть дело просто в фонетике, и так в самом деле удобнее)
Насчет what - хвот и where - хвэе, там простое объяснение: англичане иногда произносят так потому, что эти слова изначально так и звучали. И писались соответственно: hwere и hwat. Древнеанглийский, господа)
Спасибо, Мариночка!!! Недавно позвонила в техподдержку moneygram, все говорят только по английски!!! Спасибо вашим видео, смогла всё объяснить, меня поняли и я всё поняла))) pick up money - полезная фраза! )
Добрый день, Марина! Большое спасибо за Ваши видео! Очень интересно и познавательно! Для меня буквально - окно в Европу, то есть в Америку! Очень хотелось бы узнать как работают общедоступные библиотеки США, не учебные и не научные, не Библиотека Конгресса, а именно массовые публичные библиотеки. И есть ли у них будущее. (Я - библиотекарь из Санкт-Петербурга). Буду очень-очень благодарна, если Вы снимите небольшое видео на эту тему. Еще раз огромнейшее Вам спасибо!
Очень крутые советы! У меня сложность заговорить на английском именно в этих двух аспектах - нету достаточной базы слов и на слух вообще не воспринимаю носителей из-за их слитного произношения, а вот письменно общаюсь. Было-бы просто замечательно если бы Вы могли дать список из этих 2000-3000 нужных слов, которые нужно знать каждому что бы начать говорить.
Ой, здорово, очень полезная информация! У меня соседка американка, живём в Варшаве, много общаемся. И фильмы всегда в оригинале, но с субтитрами смотрим)
Тоже согласна, что лучше общаться тет-а-тет, со временем привыкаешь к темпу речи, артикуляции, произношению, манере общения, темам разговора, и даже не понимая части слов - понимаешь смысл сказанного человеком просто по его мимике или громкости голоса и т.п. Я лично училась понимать язык очень забавно...я общалась с носителем языка, при этом он говорил и дублировал мне все свои слова в напечатаном виде т.к. я слышала его речь, но ничего не понимала, хотя могла выдавить из себя какие-то фразы, пару раз он так писал, потом стал писать меньше, т.к. я стала больше понимать его речи, а на 5-6 раз я понимала уже почти все что он говорит если это было в рамках моего словарного запаса. И на мной взгляд один из тормозящих факторов - это страх, страх не понять того, что тебе скажут и дикое желание убежать после этого и забиться в уголок лишь бы больше не позориться ну или как-то так =)
Согласна насчёт немецкого - учила его и никаких проблем с пониманием носителей не было, все четко и ясно, хоть и грамматика сложнее. А вот с английским совсем иначе - учишь, слушаешь, но понятнее не становится(
Марина, спасибо тебе большое за твои видео, за советы и практические рекоммендации! Тебя очень приятно смотреть и твои видео дают стимул. Спасибо большое❤
Марина-это адекватный человек, мотиватор, терминатор, культиватор... Твои видосы все круче, информация полезная, говоришь о том о чем тебе никто не скажет. Твое дело реально меняет взгляды людей. Спасибо
О, то есть я с детства бессознательно практически тренировалась 😅, кааайф С 10 лет просто пою песни на английском языке одновременно с исполнителем, читая слова, почти как в караоке. Сейчас мне 19 лет уже Ооочень помогло развить скорость произношения, где-то само произношение и вот это вот "линкование". И петь заодно немного научилась 😂😄
Мариночка, 10+ по пятибальной шкале. Просто потрясающе. :-) p.s. Переход по ссылке подписки на рассылку, выводит на незащищённое соединение. Система безопасности утверждает, что возможно нарушение конфиденциальности. Или это на моё подключение MITM-атака, или что-то с сертификатами по ссылке.
Vladimir L Здравствуйте! Спасибо, что написали! Мы обязательно проверим и исправим! Попробуйте, пожалуйста, ещё раз перейти по ссылке позже или подписаться на нашу рассылку на официальной странице нашего сайта 😊.
Марина, спасибо за полезное видео, тема очень актуальная для меня. Иногда включаю вас и слушаю "в фоновом режиме" параллельно занимаясь другими делами (если темы не связаны с произношением конечно, время всегда на вес золота). Но сегодня! Такое замечательное платье, что невозможно отвести глаз и ничего не написать :-) Мне кажется, ваши подписчики-девочки засыпят вопросами и комплиментами, придется потом снимать фэшн-выпуск
Елизавета Крупич Здравствуйте! Если Вы только начинаете изучать английский язык, мы вам советуем начать с наших марафонов «Английский: те самые основы» и «От Elementary до Intermediate». Также мы можем вам предложить занятия по Skype с один из лучших наших преподавателей - Анастасией Ивбуле. Она сдала IELTS на 9 из 9, TOEFL на 119 из 120, выпустилась из Бостонского университета (топ-40 в США) и свободно говорит на 5 языках! Если вас это интересует, напишите, пожалуйста, нам в сообщения в Instagram, Facebook или Вконтакте, наш аккаунт - linguatriprussian. Мы подробно вам о них расскажем и скинем нужные ссылки 😊.
Вы мне очень понравились, хотелось бы продолжать получать полезное из Ваших роликов и заняться серьёзнее, возможно, с рекламируемым ресурсом. Но, былобы здорово, если все вставки на английском были в тексте для совсем нубов, как я
Благодарю за видео. Делал и продолжаю делать все так, как вы советуете Марина. Это действительно помогает изучать английский. Я считаю, что английский да любой язык стоит изучать аккуратно, сложные темы нужно разбирать постепенно, но и не растягивать по времени, чтобы не отпугнуть охоту - это если ты живешь в стране, где на англ не говорят и он тебе фактически на данный момент не требуется.
Marina hello. Thanks, due to you make up to par tape about listening to the English language. It's beneficial for everyone who has problems in listening.
Аааа Марина про Гринвич прям в точку,сразу вспомнила свою поездку в Oxford International Greenwich ))))) Я тоже была удивлена от того, как правильно произносится Гринвич, когда моя принимающая семья рассказывала о районе)))
Не всё так складно, как рассказываете, к сожалению. Мой словарный запас порядка 6-7 тыс слов, могу читать несложные книги (сейчас читаю на английском Ремарка), конечно, иногда подглядывая в словарь. Понимаю носителей трудом , улавливая общий смысл и опуская нюансы, и только тех, с кем уже имела опыт общения в той или иной ситуации, радио не понимаю, фильмы, если с английскими субтитрами более или менее, без субтитров не понимаю, преподавателей на курсах понимаю на 90-95%). И это после двух лет жизни в Америке и отсутствии русскоязычного окружения (по-русски говорим только дома. Что можно понимать с 2-3 тыс слов, не представляю. Когда у меня был такой словарный запас, понимала только преподавателей, в быту было 90-95% непонимание. Сама говорю с ошибками, простыми предложениями, часто не получается мгновенно подобрать нужное слово, потом оно вспоминается, но уже поезд ушёл. Все, кто со мной на самых разнообразных курсах, имеют абсолютно такие же проблемы. Как написала выше, русскоязычных знакомых нет, поэтому есть немного общения с такими же косноязычными иммигрантами из разных стран, но это вообще никак не влияет положительно на улучшение английского. У мужа происходит тоже самое, при том, что он работает на американскую компанию и всё общение только на английском.
Марина ты супер! Как всегда все круто! Спасибо за советы! Очень тебя прошу подсказать ссылку на базу английского из основных 5000 слов. Или место где их можно найти в виде словарика или ещё что то удобное. Учу английский ускоренно, очень хочется знать что ещё нужно проработать. Спасибо!
Где взять список того, что носители опускают (звуки/слова) чаще всего в разговоре, наподобие "I sawm yesterday"? Гугл бессилен или я неправильно запрос формирую, может кто знает. (Не хочется собирать по крупицам из фильмов и песен, может это до меня кто-то сделал, очень нужно прокачаться в этой теме) Марина в начале видео обещала рассказать позже о том, как учиться этому, но не сказала(
каждый опускает по разному, тут нету закономерности, просто практикуйтесь с носителем через онлайн сервисы и запоминайте сокращения слов/звуков каждого из носителя
к вопросу об устоявшихся топонимах, противоречащим правилам чтения: вот есть в Техасе город Хьюстон (Houston) и в Нью-Йорке есть Houston Street (мы жили как раз неподалеку, потому и узнали), так вот эта улица в НЙ называется Хаустон(!)-стрит.
Хорошие советы. Но вот что хочу сказать насчет разных акцентов и понимания (прожив в США почти 10 лет). Акцентов очень много. Понимать, наверное, стоит как можно больше, поэтому нужно знать что во что сокращается, а вот подражать им с самого начала - вряд ли. Помню свою учительницу пения из России, когда она учила произносить некоторые слова и фразы, руководствуясь пением чёрных джазовых и блюзовых певцов. Я уже на тот момент знал язык и был в США пару лет. Так вот, она подражала их скомканному ленивому выговариванию, и вся группа в след за ней. Я не считаю что так нужно делать специально, не научившись сначала произносить правильно и внятно (пусть и утрированно). Задача номер один - чтобы понимать и чтобы понимали тебя. А уже потом можно пытаться съедать лишние звуки и всё сокращать. А то получается как некоторые поп звёзды, пытающиеся петь на не родном для них английском - плохо знают речь, делают много ошибок в звуках, другую половину опускают и всё - ни черта не понятно (даже носителям). Да и чем формальнее речь и важнее мероприятие, тем обычно меньше всех этих скомкований. По-русски же никто не пытается подражать речи уличного торговца, когда выступает, например, на защите диплома.
Насчёт акцентов в UK. Это мрак, вы правы. Солесавэ́ - вот это задачка расшифровать из So, let's have it (произношение из Уэльса) Нóнцыщь - nineteen (восточная часть Лондона) Уýдлт - world (Шотландия, Эдинбург). - вот примеры, когда сколько не тренируйся - фиг разберёшь. Часто даже в контексте. И такого рода вариаций - тысячи. Надо только там родиться и жить, чтобы понимать ВСЁ.
Надо просто слушать и слышать...каждый день слушать песни и смотреть фильмы на английском!! У меня был школьный английски ,умела читать..но прилетев в Калифорнию ,когда не было интернета , и русскоговорящих ,пришлось смотреть каждый день американское TV - интересные фильмы. Сначала мозги пухли ,я записывала слова на карточки из фильмов ...Вообщем через 2- 4 месяца - мозги включаются и различаешь речь и началось понимание.... Только так ,и до сих пор ,после многих лет ,если не слушать - быстрое восприятие - понимание , уходит.....
Во во! Когда не понимая толком правильного произношения начинаешь подражать уличным акцентам, примерно так и получается)) С другой стороны если подумать, именно так учатся дети и говорят в первые годы жизни так)
Могу ли я спросить у вас? Меня безумно интересует а если выучить другой язык , настолько что ты будешь свободно им владеть, то когда будет говорить человек вы будете сразу слышать его как русский?
Марина,привет.Вот у меня такой вопрос,к кому можно обратиться о вопросе про как получить стипендии,или все же самостоятельно нужно искать их на сайтах университетов?
Nastya loy Здравствуйте! Можем предложить вам консультацию с нашим специалистом Еленой. Она учится в США на полном финансировании. Во время консультации вы вместе сможете оценить Ваши шансы на поступление и составить вместе план действий. На консультации Лена ответит на все интересующие вопросы, разберет детально Вашу ситуацию, оценит шансы на получение стипендии, поможет её подобрать или найти в интересующем вас университете, составит пошаговый план подготовки к поступлению, детально обсудит процесс зачисления и переписки с университетом. В подарок пришлем примеры мотивационных писем, которые могут помочь получить полное финансирование от университета, а также пример резюме для пакета документов в университет. Если вас интересует данная консультация, напишите, пожалуйста, нам в сообщения в Instagram, Facebook или Вконтакте, наш аккаунт - linguatriprussian. Мы подробно расскажем вам о консультации и ответим на все интересующие вас вопросы касательно высшего образования 😊.
Английский не учу, но песня bed wolves Zombie, (которую раньше крандберриз пели) отлично произносит слова, поймала себя на мысли что поёт и понятно каждое слово, как в школе.Он британец.
Здравствуйте! У меня на канале есть видео о том, как я ездила в Германию по обмену школьниками! Если будет интересно,я буду рада видеть вас на своём канале!
Что мне нравится в роликах Марины - это то, что можно не добавлять скорость видео. Спасибо, что все без ЭМ БЭ МЭ и прочей паразитной ерунды.
Да! Это точно!
Я смотрю в 1.25
Я на английском понимаю всех, кроме носителей😂
Edited/ Прошел год и я отлично понимаю носителей. Это дело практики, ребята. Дерзайте!
жиза
Носитель носителю рознь. Многие авторы обучающих языку каналов говорят очень четко и достаточно медленно, чтобы их можно было легко понять. Конечно, если вы ничего не знаете о сокращениях, произношении слов, на которые не падает ударение в предложении (strong and weak forms), и о связке слов друг с другом (words linking), то и такая речь может быть вам непонятна.
Тоже самое
Жиза, очень хорошо понимаю учительницу по английскому, но когда смотрю видео на английском «нет»
@Nurdan Kambarov Мой совет, не пытайтесь сделать это быстро. Если вы будете изучать быстро, вы это быстро забудете. Надо брать по маленькому, Вода точит камень.
Вы прям как солнышко-посмотришь и уже радостно становится💕
Да очень добрая девчонка и большая молодец
Я тоже такой
Спасибо за видео! Я вот перехожу в 4 класс, и что бы потом на уроках англ.языка, понимать учителя, решила немного подтянуть иностранный язык. просто я плохо знаю такие языки, а когда я посмотрела это видео, англ. яз. уже стала понимать лучше. еще раз благодарю!
Аськи!У меня такая проблека ,когда я слышу речь от носителя, я не успеваю обрабатывай что он сказал ( надо время на обработку)....Что делать?)
Слушать больше, потом мозги настроятся)
@@IvanZadornov значит это пока что не твой уровень, попробуй с более легкими
Как ни странно, больше говорить и учиться говорить правильно.
Нравятся мои видео? Тогда переходи по ссылке clck.ru/GX6FL и вступай в клуб друзей LinguaTrip! С тебя - e-mail, от меня и моей команды - свежие полезные подборки, личные советы (проверено на себе) и самые «горячие» секретные скидки. Ровно 2 раза в неделю.
Где твой источник вдохновения? Всегда радостно смотреть на тебя - заряжаешь своим позитивным настроем! Спасибо!💐💋
Как же я люблю Марину, за ее позитивный настрой, за амбициозность! Вдохновляет!
Как я тебя люблю, на канале столько полезной для меня информации. Спасибо за то, что ты продолжаешь это делать❤❤❤
С пением - чистая правда! Подписываюсь под каждым словом и убеждаюсь в своих методах обучения вокалу: развивать "американский" низ лица с челюстной артикуляцией.. где объёмный звук с атакой на выдохе. Без долбаной опереточной улыбки до ушей, как часто приходят наши "эстрадные" задроты in Rus.. Вокальный английский - на широких гласных, это константа стиля.
Первый в жизне блогер, которого я смотрю. Очень нравится контент. Спасибо Марина!
Лень - нормальная реакция организма на бессмысленность действий. Если кому-то лень учить, значит нет понимания зачем.
Я бы сказал, что это совсем не так. Лень никоим образом не влияет на понимания зачем. Я могу знать зачем, но у меня может не быть желания делать это в данную минуту, хотя это нужно. Вот тебе и лень и понимание в одну секунду. Мне вообще обычно лень что-либо делать, а после того как я начну лень уходит.
@@alexeypozdeev1295 значит у вас плохая мотивация. Если человек чем-то действительно "горит", то он будет использовать каждую минуту своей жизни в толк, чтобы достичь определённой цели...
@@eugenialappies3765, Подобное "горит" у меня такого нету в жизни, как мне кажется, и у многих. Точнее сказать у меня такое возникало, но через определенный промежуток времени уходило в небытие. Дело не в том, что у меня была плохая мотивация, а в том, что я её больше ничем не подпитывал, а следовательно она угасала.
@@alexeypozdeev1295 ну, вот вы сами себе и ответили, от чего у вас возникали проблемы в изучении...
@@eugenialappies3765, И? Я это всегда знал. Речь была о неверном толковании слова "Лень" у комментатора выше. Свои проблемы я итак знаю. Как и нелепые обвинения с вашей стороны в сторону того, что у меня была плохая мотивация, хотя дело было не в этом.
Эх! Восторгаюсь молодёжью, активные, оригинальные, основывают стартапы. Марина Вы Супер! Обожаю ваши суперпозитивные видео!
Марина расскажи , пожалуйста, кем стать в будущем если знаешь английский язык , ездить по разным странам , и зарабатывать много !!! И прожить светлую жизнь как у тебя!
Очень полезные советы, Марина, а то порой опускаются руки, когда слышу беглую речь. На самом деле очень сложно перестроить артикуляционный аппарат, тем более в достаточно взрослом возрасте (59 лет), но я не останавливаюсь и иду дальше step by step. Благодарю! P.S. Платье такое милое, тебе очень идёт!
Подписалась буквально неделю назад на Вас и Веню. Спасибо за мотивацию которую вы даете! Люблю) Спасибо за рассылку и советы)
Отлично выглядишь. Свет, яркость, "эстетическое" удовольствие. Обожаю когда собраны волосы...
Очень полезное видео!
Было бы интересно, послушать советы, как понимать эбонику(афро-американский английский). Речь идёт о диалекте, не о расе, подчеркиваю. Иногда кажется, что они говорят совершенно на другом языке и приходится переспрашивать по-несколько раз, чтобы понять, что же все-таки тебе сказали.
Привет Марина! Поздно увидела это видео для фидбека. Если есть еще необходимость в сотруднике, буду рада попробовать)) Говорю свободно, но с акцентом)
*Благодарю. Какое платье!*
Марина извините конечно, но платье. Или блузка шикарно! Дайте ссылочку где посмотреть, спасибо заранее.( дочь выходит замуж хочу быть нарядной и интересной)))))
Все видео не покидало чувство, что мне рассказывает фея))) отличное платье, не обычное. Видео великолепное, особенно про тех поддержку, надо попробовать) Спасибо за работу!
[hwer] вместо [wer] - это диалектный вариант английского, такое произношение встречается в ирландском, шотландском вариантах и ещё в каких-то регионах Америки. В сериале, скорее всего, это произношение и передразнивается :) Насколько я понимаю, само это [hw] связано с историей языка, но может быть дело просто в фонетике, и так в самом деле удобнее)
Ирландия и Шотландия не в Америке😂😂
@@sandorstark6955 ну очевидно. А Уганда в Африке. К чему это?
Марина , а насколько востребован немецкий в США ? Или интерес к нему был в прошлом?
Каналы, которые я всем рекомендую:
1. Марина могилко
2. Веня пак
..... The end
Nazira Sanginova спасибо подписался на второго
Nazira Sanginova, Могу дополнить: ENGLISH GALAXY, Джастин.
alex pozdeev ok English
Вегабонд.Чиж Нью Йорк
Эээ а skyeng
Насчет what - хвот и where - хвэе, там простое объяснение: англичане иногда произносят так потому, что эти слова изначально так и звучали. И писались соответственно: hwere и hwat. Древнеанглийский, господа)
++
А ещё hwæn
Спасибо, Мариночка!!! Недавно позвонила в техподдержку moneygram, все говорят только по английски!!! Спасибо вашим видео, смогла всё объяснить, меня поняли и я всё поняла))) pick up money - полезная фраза! )
pick up money вообще полезно)
Добрый день, Марина! Большое спасибо за Ваши видео! Очень интересно и познавательно! Для меня буквально - окно в Европу, то есть в Америку!
Очень хотелось бы узнать как работают общедоступные библиотеки США, не учебные и не научные, не Библиотека Конгресса, а именно массовые публичные библиотеки. И есть ли у них будущее. (Я - библиотекарь из Санкт-Петербурга). Буду очень-очень благодарна, если Вы снимите небольшое видео на эту тему.
Еще раз огромнейшее Вам спасибо!
Очень крутые советы! У меня сложность заговорить на английском именно в этих двух аспектах - нету достаточной базы слов и на слух вообще не воспринимаю носителей из-за их слитного произношения, а вот письменно общаюсь. Было-бы просто замечательно если бы Вы могли дать список из этих 2000-3000 нужных слов, которые нужно знать каждому что бы начать говорить.
Марина продолжает нас радовать своими видео и нужными советами ❤
Когда смотрю её видео сразу поднимается настроение,
Ой, здорово, очень полезная информация! У меня соседка американка, живём в Варшаве, много общаемся. И фильмы всегда в оригинале, но с субтитрами смотрим)
Марина, расскажите, пжлст, подробнее про уроки вокала в Америке. Ваш опыт 😊 а лучше ролик с занятия 🤗🤗🤗
Тоже согласна, что лучше общаться тет-а-тет, со временем привыкаешь к темпу речи, артикуляции, произношению, манере общения, темам разговора, и даже не понимая части слов - понимаешь смысл сказанного человеком просто по его мимике или громкости голоса и т.п. Я лично училась понимать язык очень забавно...я общалась с носителем языка, при этом он говорил и дублировал мне все свои слова в напечатаном виде т.к. я слышала его речь, но ничего не понимала, хотя могла выдавить из себя какие-то фразы, пару раз он так писал, потом стал писать меньше, т.к. я стала больше понимать его речи, а на 5-6 раз я понимала уже почти все что он говорит если это было в рамках моего словарного запаса. И на мной взгляд один из тормозящих факторов - это страх, страх не понять того, что тебе скажут и дикое желание убежать после этого и забиться в уголок лишь бы больше не позориться ну или как-то так =)
Согласна насчёт немецкого - учила его и никаких проблем с пониманием носителей не было, все четко и ясно, хоть и грамматика сложнее. А вот с английским совсем иначе - учишь, слушаешь, но понятнее не становится(
Марина, спасибо тебе большое за твои видео, за советы и практические рекоммендации! Тебя очень приятно смотреть и твои видео дают стимул. Спасибо большое❤
Я одна смотрю видео на английском с субтитрами все понимаю, смотрю без субтитров это уже не английский, а случайные звуки
Марина, смотреть тебя - одно удовольствие, заряжается позитивом моментально! Но ,пожалуйста, оденься нормально!
Марина-это адекватный человек, мотиватор, терминатор, культиватор... Твои видосы все круче, информация полезная, говоришь о том о чем тебе никто не скажет. Твое дело реально меняет взгляды людей. Спасибо
О, то есть я с детства бессознательно практически тренировалась 😅, кааайф
С 10 лет просто пою песни на английском языке одновременно с исполнителем, читая слова, почти как в караоке. Сейчас мне 19 лет уже
Ооочень помогло развить скорость произношения, где-то само произношение и вот это вот "линкование". И петь заодно немного научилась 😂😄
Мариночка, 10+ по пятибальной шкале. Просто потрясающе. :-)
p.s.
Переход по ссылке подписки на рассылку, выводит на незащищённое соединение.
Система безопасности утверждает, что возможно нарушение конфиденциальности.
Или это на моё подключение MITM-атака, или что-то с сертификатами по ссылке.
Vladimir L Здравствуйте! Спасибо, что написали! Мы обязательно проверим и исправим! Попробуйте, пожалуйста, ещё раз перейти по ссылке позже или подписаться на нашу рассылку на официальной странице нашего сайта 😊.
Марина,здравствуйте! Спасибо большое вам за советы!!!
Марина, спасибо за полезное видео, тема очень актуальная для меня. Иногда включаю вас и слушаю "в фоновом режиме" параллельно занимаясь другими делами (если темы не связаны с произношением конечно, время всегда на вес золота). Но сегодня! Такое замечательное платье, что невозможно отвести глаз и ничего не написать :-) Мне кажется, ваши подписчики-девочки засыпят вопросами и комплиментами, придется потом снимать фэшн-выпуск
Марина, посоветуй пожалуйста, если я только начинаю свой путь в изучении английского, какую лучше книгу /пособие/курс приобрести на лингтватрип?
Елизавета Крупич Здравствуйте! Если Вы только начинаете изучать английский язык, мы вам советуем начать с наших марафонов «Английский: те самые основы» и «От Elementary до Intermediate». Также мы можем вам предложить занятия по Skype с один из лучших наших преподавателей - Анастасией Ивбуле. Она сдала IELTS на 9 из 9, TOEFL на 119 из 120, выпустилась из Бостонского университета (топ-40 в США) и свободно говорит на 5 языках! Если вас это интересует, напишите, пожалуйста, нам в сообщения в Instagram, Facebook или Вконтакте, наш аккаунт - linguatriprussian. Мы подробно вам о них расскажем и скинем нужные ссылки 😊.
LinguaTrip TV, спасибо вам большое))
Марина, ребята, посоветуйте, пожалуйста, хороший курс английского для уровня ниже среднего. Имею ввиду бесплатный аудио-курс.
Спасибо за советы! А будут ещё видео, как про Сан-Франциско, богатые/бедные?
Белое и все оттенки светлого вам очень к лицу.
Вы мне очень понравились, хотелось бы продолжать получать полезное из Ваших роликов и заняться серьёзнее, возможно, с рекламируемым ресурсом. Но, былобы здорово, если все вставки на английском были в тексте для совсем нубов, как я
Спасибо, познавательно)
Самый страшный акцент, который я слышал вживую - ливерпульский. Там специально глотают слова, потому что могут))
4:98
Мы тоже так делаем. Санкт-Петербург? Нет - Питер. Ростов на Дону? Нет - Ростов. Можете привести ещё много примеров
Благодарю за видео. Делал и продолжаю делать все так, как вы советуете Марина. Это действительно помогает изучать английский.
Я считаю, что английский да любой язык стоит изучать аккуратно, сложные темы нужно разбирать постепенно, но и не растягивать по времени, чтобы не отпугнуть охоту - это если ты живешь в стране, где на англ не говорят и он тебе фактически на данный момент не требуется.
Вижу Марину - ставлю лайк!)
Хочу услышать, как Вы поете😍 спасибо за бесконечную мотивацию 🤩
Marina hello.
Thanks, due to you make up to par tape about listening to the English language. It's beneficial for everyone who has problems in listening.
МАРИНОЧКА, ВИДЕО ОГОНЬ!!! СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ЭТО!!!! ОДНИ ПОЛЕЗНОСТИ!!! СПАСИБО!!! ПЛАТЬИШКО ШИКАРНОЕ!!!!
Как всегда: просто,интересно и понятно❤
Спасибо Марина, дельные советы. Даже мне было полезно, хотя я язык знаю и преподаю.
Спасибо!🔥😍
Я как раз борюсь с этой "проблемкой" ❤️❤️❤️
Аааа Марина про Гринвич прям в точку,сразу вспомнила свою поездку в Oxford International Greenwich ))))) Я тоже была удивлена от того, как правильно произносится Гринвич, когда моя принимающая семья рассказывала о районе)))
Выглядешь отлично👍Марина красотка😍только включила сразу👍
Не всё так складно, как рассказываете, к сожалению. Мой словарный запас порядка 6-7 тыс слов, могу читать несложные книги (сейчас читаю на английском Ремарка), конечно, иногда подглядывая в словарь. Понимаю носителей трудом , улавливая общий смысл и опуская нюансы, и только тех, с кем уже имела опыт общения в той или иной ситуации, радио не понимаю, фильмы, если с английскими субтитрами более или менее, без субтитров не понимаю, преподавателей на курсах понимаю на 90-95%). И это после двух лет жизни в Америке и отсутствии русскоязычного окружения (по-русски говорим только дома. Что можно понимать с 2-3 тыс слов, не представляю. Когда у меня был такой словарный запас, понимала только преподавателей, в быту было 90-95% непонимание. Сама говорю с ошибками, простыми предложениями, часто не получается мгновенно подобрать нужное слово, потом оно вспоминается, но уже поезд ушёл. Все, кто со мной на самых разнообразных курсах, имеют абсолютно такие же проблемы. Как написала выше, русскоязычных знакомых нет, поэтому есть немного общения с такими же косноязычными иммигрантами из разных стран, но это вообще никак не влияет положительно на улучшение английского. У мужа происходит тоже самое, при том, что он работает на американскую компанию и всё общение только на английском.
Как и в любом другом деле у каждого разные способности к языкам
Отличные советы! Спасибо!
Марина, наряд-супер и супер!
Мариночка - Вы лучшее, что есть на youtube!!! ❤️❤️❤️❤️
Марина, большое спасибо за Ваши видео!!! За такой труд!!! Люблю!!!!!!
Потрясающий наряд 😍😍😍😍
Марина ты супер! Как всегда все круто! Спасибо за советы! Очень тебя прошу подсказать ссылку на базу английского из основных 5000 слов. Или место где их можно найти в виде словарика или ещё что то удобное. Учу английский ускоренно, очень хочется знать что ещё нужно проработать. Спасибо!
Вы самая лучшая умница в мире !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Видосы выходят так часто, ты молодец!
Марина, с Днем Блогера! Процветания вашему каналу!
Спасибо вам большое.Вы такая сегодня красивая,вы очень хорошо обьясняете.
Знакомьте с вашим интервьювером . Отличное, хорошее видео и много, очень много полезных советов ! Спасибо. Краткость сестра таланта .
Где взять список того, что носители опускают (звуки/слова) чаще всего в разговоре, наподобие "I sawm yesterday"? Гугл бессилен или я неправильно запрос формирую, может кто знает. (Не хочется собирать по крупицам из фильмов и песен, может это до меня кто-то сделал, очень нужно прокачаться в этой теме) Марина в начале видео обещала рассказать позже о том, как учиться этому, но не сказала(
Немного не так
I saw em yesturday!
каждый опускает по разному, тут нету закономерности, просто практикуйтесь с носителем через онлайн сервисы и запоминайте сокращения слов/звуков каждого из носителя
тоже давно пытаюсь найти подобное, безрезультатно ((
@@xcxc-iu3rb сейчас как успехи?
Мне кажется я никогда их не пойму😥Какая-то тарабарщина сплошная.
Обожаю Вас!спасибо большое 😊😊
к вопросу об устоявшихся топонимах, противоречащим правилам чтения: вот есть в Техасе город Хьюстон (Houston) и в Нью-Йорке есть Houston Street (мы жили как раз неподалеку, потому и узнали), так вот эта улица в НЙ называется Хаустон(!)-стрит.
Дорогая Мариночка я вас обожаю ❤️ вы умничка🌹🌹🌹 благодарю вас за вашу работу вы лучшая!!!
Подписались! И уже получила первый подарок 😄 спасибо!
Хорошие советы. Но вот что хочу сказать насчет разных акцентов и понимания (прожив в США почти 10 лет). Акцентов очень много. Понимать, наверное, стоит как можно больше, поэтому нужно знать что во что сокращается, а вот подражать им с самого начала - вряд ли. Помню свою учительницу пения из России, когда она учила произносить некоторые слова и фразы, руководствуясь пением чёрных джазовых и блюзовых певцов. Я уже на тот момент знал язык и был в США пару лет. Так вот, она подражала их скомканному ленивому выговариванию, и вся группа в след за ней. Я не считаю что так нужно делать специально, не научившись сначала произносить правильно и внятно (пусть и утрированно). Задача номер один - чтобы понимать и чтобы понимали тебя. А уже потом можно пытаться съедать лишние звуки и всё сокращать. А то получается как некоторые поп звёзды, пытающиеся петь на не родном для них английском - плохо знают речь, делают много ошибок в звуках, другую половину опускают и всё - ни черта не понятно (даже носителям). Да и чем формальнее речь и важнее мероприятие, тем обычно меньше всех этих скомкований. По-русски же никто не пытается подражать речи уличного торговца, когда выступает, например, на защите диплома.
Какое классное видео! Мариночка, вы молодец!
Спасибо ютюбу за рекомендацию )) Марина, скажите пожалуйста,как русским получить сейчас визу ,нужна хотя бы транзитная,есть какая-нибудь рекомендация?
шикарное платье!😊☺👍🏼👌🏼 полезное видео👍🏼да поначалу понять сложно. А у британцев, англичан так же тяжело воспринимается акцент? А у шотландцев?
Спасибо Марина молодей любим тебя❤
Насчёт акцентов в UK. Это мрак, вы правы.
Солесавэ́ - вот это задачка расшифровать из So, let's have it (произношение из Уэльса)
Нóнцыщь - nineteen (восточная часть Лондона)
Уýдлт - world (Шотландия, Эдинбург).
- вот примеры, когда сколько не тренируйся - фиг разберёшь. Часто даже в контексте. И такого рода вариаций - тысячи. Надо только там родиться и жить, чтобы понимать ВСЁ.
Марина, ты супер!
Моя проблема противоположная,я понимаю,что мне говорят,но свою мысль боюсь не правильно сформировать
+++
Мариночка поет! Умничка!
Надо просто слушать и слышать...каждый день слушать песни и смотреть фильмы на английском!! У меня был школьный английски ,умела читать..но прилетев в Калифорнию ,когда не было интернета , и русскоговорящих ,пришлось смотреть каждый день американское TV - интересные фильмы. Сначала мозги пухли ,я записывала слова на карточки из фильмов ...Вообщем через 2- 4 месяца - мозги включаются и различаешь речь и началось понимание.... Только так ,и до сих пор ,после многих лет ,если не слушать - быстрое восприятие - понимание , уходит.....
Спааасибоо вам большое)) буду стараться использовать советы
Красавице икутку, счастливому кику!
.. Судьбе нерасшепнём: мерси боку!
еще версия - красавице и куку)
То чувство, когда до конца не понимаешь русский.
Во во! Когда не понимая толком правильного произношения начинаешь подражать уличным акцентам, примерно так и получается)) С другой стороны если подумать, именно так учатся дети и говорят в первые годы жизни так)
И кубку...))))
Из разряда "скрипка-лиса"-"скрип колеса "🤣🤣🤣
Могу ли я спросить у вас? Меня безумно интересует а если выучить другой язык , настолько что ты будешь свободно им владеть, то когда будет говорить человек вы будете сразу слышать его как русский?
Марина,привет.Вот у меня такой вопрос,к кому можно обратиться о вопросе про как получить стипендии,или все же самостоятельно нужно искать их на сайтах университетов?
Nastya loy Здравствуйте! Можем предложить вам консультацию с нашим специалистом Еленой. Она учится в США на полном финансировании. Во время консультации вы вместе сможете оценить Ваши шансы на поступление и составить вместе план действий.
На консультации Лена ответит на все интересующие вопросы, разберет детально Вашу ситуацию, оценит шансы на получение стипендии, поможет её подобрать или найти в интересующем вас университете, составит пошаговый план подготовки к поступлению, детально обсудит процесс зачисления и переписки с университетом.
В подарок пришлем примеры мотивационных писем, которые могут помочь получить полное финансирование от университета, а также пример резюме для пакета документов в университет. Если вас интересует данная консультация, напишите, пожалуйста, нам в сообщения в Instagram, Facebook или Вконтакте, наш аккаунт - linguatriprussian. Мы подробно расскажем вам о консультации и ответим на все интересующие вас вопросы касательно высшего образования 😊.
Английский не учу, но песня bed wolves Zombie, (которую раньше крандберриз пели) отлично произносит слова, поймала себя на мысли что поёт и понятно каждое слово, как в школе.Он британец.
Спасибо Мариночка!! Как всегда полезно!!!
Ооеее,новое видео 🤤 спасибо 😊
А я итак слышал что она поёт "hit me baby one more time.. ."
Она имела ввиду когда Бритни пела о дэйди дэйди ух ух еее
Такие платья носят богини👍👍👍😀❤очень красивое!!!
Посоветуйте, пожалуйста, каналы (англоговорящих блогеров), которых можно смотреть без особого напряга)
Самая позитивная блогер на UA-cam :)))
Спасибо
Марина, ты говорила в видео о том, что нужно поднимать словарь, если каждое 3-е слово непонятно. Посоветуй, пожалуйста, как это сделать
Привет, Марина) могла бы ты еще побольше снимать видео про немецкий язык
Здравствуйте! У меня на канале есть видео о том, как я ездила в Германию по обмену школьниками! Если будет интересно,я буду рада видеть вас на своём канале!