Как начать думать на английском и перестать переводить с русского языка
Вставка
- Опубліковано 30 лис 2019
- Скачать мой воркбук для изучения английского языка на английском языке: bit.ly/3OiGSd6
Скачать мой воркбук для изучения английского языка на русском языке: bit.ly/3bbYskV
Получи бесплатную консультацию по языковым программам за рубежом: clck.ru/JYGFw
Мой основной канал для изучения английского языка: clck.ru/JYGLy
В голове крутится отличная мысль или шутка, а выразить ее на английском вовремя не получается? Все из-за того, что ты пытаешься перевести свой ответ с русского на английский. А сегодня я расскажу тебе, как начать думать сразу на английском!
Тайм-коды:
0:49 Моя история
3:22 Чем полезно изучение английского за границей
3:58 Как поехать на языковые курсы
4:14 Чтение на английском
4:44 Развлечения только на английском
5:17 Изучение новой информации
6:20 Как учить слова без перевода на русский
7:28 Дела, которые надо делать на английском
8:07 Трекер привычек
9:50 Упражнение с песнями на английском
10:53 Ведение дневника
В Инстаграме я каждый день делаю сториз из США - / linguamarina
Мои курсы по Ютубу и вебинары по блогингу можно посмотреть здесь - bit.ly/35lVbXW
Моя книга о том, как добиваться целей через английский язык: работать удаленно из дома, заниматься блогингом, путешествовать и эмигрировать - marinamogilko.ru/book
📝 Здесь вам носители языка быстро откорректируют текст на английском (еще один проект нашей команды) - fluent.express/
📷 НА ЧТО Я СНИМАЮ
- Оборудование для записи "говорящей головы" - kit.co/linguamarina/gear-for-...
- Камера для влоговых видео - kit.co/linguamarina/current-v...
🎈ПРОМО
$20 НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ НА AIRBNB - bit.ly/2g0F87Q
$5 НА ПОЕЗДКУ НА ТАКСИ - ubr.to/2k1B89L
Везде, где возможно, я использую аффилиатные ссылки (если вы купите что-то из списка выше, я получу вознаграждение)
#Английский #ДуматьНаАнглийском #ИзучениеАнглийского
Получи бесплатную консультацию по языковым программам за рубежом: clck.ru/JYGFw
Мой основной канал для изучения английского языка: clck.ru/JYGLy
Тайм-коды:
0:49 Моя история
3:22 Чем полезно изучение английского за границей
3:58 Как поехать на языковые курсы
4:14 Чтение на английском
4:44 Развлечения только на английском
5:17 Изучение новой информации
6:20 Как учить слова без перевода на русский
7:28 Дела, которые надо делать на английском
8:07 Трекер привычек
9:50 Упражнение с песнями на английском
10:53 Ведение дневника
Thank you very much, Marina! ;))
Марин, тебе вопрос как переключаться между тремя и более языками за раз, если нужно например провести переговоры за день с 3 разными людьми(партнерами по бизнесу к примеру) из Китая(когда у китайцев много диалектов) , Италии(таже история) , Англии?
Marina Mogilko какой был у вас уровень когда вы полетели впервые
Спасибо тебе просто эмоции зашкаливает👍👍👍😘
Marina Mogilko Мондей перевод
Единственный сон с английским вкраплением мне приснился недавно. Я разговаривал с вешалкой, и после вопроса на русском: "что здесь?" Она ответила: "Nothing"
Незабываемый опыт)
Саша Клименчук невероятно 😂🔥👍🏻
Пхахахпха, вышло забавно.
ну а я один раз сказал случайно it is not long. я тоже был в шоке)))
И мне относительно недавно приснился сон где я разговаривал на англ. хотя я не особо знаю англ. после пробуждения была целая феерия позитивных эмоций)))Это оч круто когда сны снятся на других языках (в частности на англ.) Как бы а музыку я слушаю только англоязычную с детства!)) Всем хорошего настроения и терпения в изучении языков (в частности англ.)
Мне тоже снимался странный сон. Я был в католической церкви и там была монашка или послушница, которая говорила со мной на английском. Потом она попыталась перевести мне на русском. Я ответил: - no, i can speak English? Но не мог сказать больше ничего. И от этого проснулся.
Моя учительница всегда говорила, чтоб я никогда не переводила в голове то, что я хочу сказать на английском. Не нужно долго думать , правильно ли это грамматически. Это мне помогло, конечно я делала много ошибок и сейчас тоже иногда замечаю за собой. Но благодаря этому совету я начала говорить на английском свободно ))
Молодец
Можешь поподробнее, ты не учила слова?
Урааа. Наконец-то. Одно из самых полезных видео. Без обид , но это видео намного лучше, нежели интервью у людей которые просто хотят себя роспиарить за счёт тебя. И побольше хотелось бы видеть видео про английский и жизнь в США. Верх что бы Марина увидела.
Полностью согласен
Они себя не пиарят за счет Марины, они ей платят за это.
Это точно!
Пересмотрю это видео, когда научусь думать в общем...
Я работаю продавцом, и поэтому когда нет покупателей, я хожу между стеллажей, и мысленно разговариваю на английском. Представляя, как я буду консультировать человека, будь я в Англии, на английском проговаривая числа, то есть цены на продукты, и фразы. Один раз, ко мне подошёл покупатель, спросить цену, и я ответила ему на английском, он был в шоке, но я быстро исправилась. Помогает, когда особенно есть о чём думать. Спасибо большое! 🌹
Удачи вам в изучении английского!
@@irinka21 спасибо большое!
Не пизди
Привет!!! Поздравляю с рождением доченьки!!! Спасибо за крутое полезное видео!!!😊
Приятно смотреть на такого позитивного человека!
просыпаюсь по утрам со словами "oh fuck "
Поздравляю с рождением малышки, видео как всегда супер!!! 🥰❣️ Было бы оочень интересно послушать про то, как научиться переключаться между тремя языками 🙏
Первое что нужно для этого сделать, это выключить русскоязычную версию этого видео и посмотреть его на английском канале.
Марина просто расцвела после рождения ребёнка. Счастья! Спасибо за блоги , хочется немного и о вас, как живётся молодым мамам в Америке.
Вы такая сияющая, счастливая и вдохновляющая. Благодарю вас за то светлое, что вы несёте в интернет❤️
Марина, вы такое солнышкооо :)))))) Такая сильная энергетика от вас идет))) Очень приятно вас смотреть, сразу после видео, хочется побежать что-то делать!)))
Даааа💞😍
...и кто-то из Вас побежал?
она же капец противная
Маришечка, милая, с днем рождения малышки Вас!!! Здоровья и счастья вам всем!!! А за видео отдельное спасибо, позитивное и направляющее!
Ты самый лучший и солнечный блогер. Обожаю тебя!!Спасибо за видео:) Ты прям супер мотиватор.
Самый наипростейший лайфхак, чтобы начать сразу воспринимать иностранную речь - слушать любимые аудиокниги. В детстве мне очень нравилась серия книг о Гарри Поттере, которую я прочитал раз 7 наверное. Все сюжетные моменты, многие диалоги и другие вещи в памяти отложились, и поэтому, когда я слушаю эту аудиокнигу на английском языке в озвучке Стивена Фрая, не возникает никаких дискомфортов с пониманием происходящего. В день по 3 главы по 40 минут, и за полмесяца прогресс как за полгода. Главное преодолеть первую аудиокнигу, после которой остальные кажутся не испытанием, а приятным времяпровождением. Порой даже русские слова забываются и приходится смотреть перевод с английского. Рекомендую
офигенные идеи, списибко за толчок к знаниям, тем более так учить английский намного интереснее, чем просто грамматика и слова!!!
Какая Вы умница, Марина! Заряжаете позитивом и даёте "волшебный пинок". :)
Вы меня так вдохновляете!!!! Спасибо огромное!! Продолжайте в том же духе))
Вы просто потрясающий человек, вы так любите то, что вы делаете. Просто настоящий entrepreneur, за которым так интересно наблюдать, заряжаться энергией! Вы очень классная ❤️
Marina thank you so much! It’s amazing I will try to follow them, right now thanks god we have Coursera
Как же я вас люблю....с таким задором, с таким посылом, аж физически это ощущается....
Марина, Вы похожи на АНГЕЛА (не смейтесь). Смотрю и слушаю Вас: столько позитива, энергетики, такта, любви к людям, воспитанности, сдержанности, нежности .......
Мариночка,ты такая умница!Успехов тебе во всем!
Спасибо
очень люблю ваши видео, ваша улыбка-мой мотиватор.
ютюб,спасибо большое за таких прекрасных блогеров
Thanks for your advise. Perfect video👍
Спасибо за заряд позитива! Всегда радуюсь, когда вижу людей, у которых искрятся глаза. Желаю счастья вам и здоровья!
Вы просто чудесная!!! Спасибо, у меня аж настроение поднимается и хотение изучать английский😇🥰 Thank you really much ))
really much))) 0)))
Ещё раз поздравляю с рождением ангелочки. Ты крутая. Спасибо за крутое видео. It was interesting and useful. Thank you so much.
Thank you a lot for your tips!
у меня к концу дня..
мозг взрывается 💥🙈 зато хорошая практика👍👍
а песни правда помогают не забыть английский!
Good luck and patient to everyone!
Отличное видео! Спасибо за рекомендации!!!)
Как мне нравится тебя смотреть)! Вот бы у меня была такая же умная мама,имею ввиду,чтобы она знала английский язык так же превосходен как и вы! Вы очень хорошая и умная девушка! Я вас очень люблю смотреть,спасибо вам,за ваши старания❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
вдохновилась. Пошла и сделала. Не все, но надо же с чего-то начинать) Спасибо за мотивацию!
спасибки Марина👍🔥
Мариночка, привет! Актуальное видео для меня. Изучаю английский язык.
Супер интересно и полезно! Спасибо)
Так полезно. Спасибо. Thanks you)
Спасибо большое за крутые северы !❤
Норм совет, ездить заграницу для изучения языка. Как же раньше никто не додумался.Ставлю like за совет.
Самый яркий и позитивный человек на youtube)) Спасибо за рекомендации!
Согласна с вами.
Thank you for your advices i hope it will help me to improve my english and it makes me look ahead with confidence now my english is not high but i am trying to do something to develop it and every time i remember for what i doing this
And thank you very much for your efforts and works.
Крутые советы - спасибо - попробую =) Сейчас как раз решил в английский упереться )
Thank you very much, Marina! ;))
Russkaya)))))
Thank you for the info ☺
После видео получаешь заряд бодрости и позитива, спасибо!
Спасибо вам большое 😘Вы очень классный блогер😍 just u're the best
Спасибо за видео!
Когда я начинала учить норвежский прям заставляла себя проговаривать свои мысли на норвежском. И уже через некоторое время сама заметила, что начала думать не на русском, а на норвежском. Это действительно работающий способ! О Норвегии и норвежском языке я делюсь на своем UA-cam канале )))
Обалдеть, я думала после рождения малыша видео больше не будет. Вы такая умница! Спасибо вам.
Как я рада тебя видеть.🔥Ты действительно вдохнавляешь многих людей, и меня в том числе, на поступки , которые кардинально изменят жизнь!💞Пожалуйста, снимай побольше таких видео.
P. S Не пропускаю ни одного твоего видео.❤🥰
Спасибо
Марина, с рождением дочки! Пусть растёт здоровенькая и умненькая!
*_Очень хотелось бы окунуться в эту среду и пообщаться с вами в живую Марина и Дима. Умные, позитивные и светлые люди, удачи вам. Надеюсь, что когда-нибудь увидимся._*
Мне нравятся все твои видео.Они очень помогают мне.У тебя получается ысе превосходно и легко!Спасибо тебе!
Большое спасибо, что расшевелили!!!
Я тоже пришла к тому, что перестала думать, прежде, чем сказать что-то на английском. Годы работы над собой. Смотрела видео и разговаривала сама с собой, рассказывая сюжет, копируя произношение носителей, учила слова, делала аудирование...... Доросла до advanced.
Я люблю Englihs со школы, сейчас преподаю, у меня своя мини - студия английского. Благодаря аккаунту МАРИНЫ я год назад решила поехать поучиться в языковую школу, в визе в Великобританию отказали, были разочарование слезы целых 3 часа 😂😂. После поехала на Мальту на 2 недели в самую лучшую школу., через 4 мемяца снова поехала на Мальту уже со своей дочей на 1 неделю. Конечно, для неё этого мало, но для меня - это разговорная практика и я как педагог обязана слышать англ речь вживую и общаться иначе грошь мне цена как специалисту.
Но до языкового путешествия у вас должен быть хотя бы Elementary. Будучи с уровнем Beginner в школу необходимо ехать на 6 месяцев.
И школа школе рознь. Я увидела все изнутри 🙄. Но в любом случае это крутой опыт. Если интересно оставлю ссылку на свою страницу в инстаграм. Там посты о школе, путешествиях , как выбратл курс и пр.
мне интересно. хочу ссылку на инст
Мне тоже Инстаграм можно
Спасибо огромное ☺☺☺ теперь я буду стараться 😘😘😘
Ураа, ободаю тебя! Мне нравятся твой канал и твои видео
...забодаю?
Обожаю!!!!
Здоро! Надо начинать!!!
Спасибо спасибо 🙏 за это видео
Хорошие советы!!
Хорошенькие способы, спасибо)
Спасибо, полезно!
ЗНАЮ 13 ЯЗЫКОВ, некоторые из них почти на уровне родного языка. (Русский - арабский.) Я лингвист. Мне нравятся именно сложные языки, и у меня есть свои собственные стратегии и методы для изучения и преподавания языков. Для того, чтобы помочь людям, я также начал делиться своим опытом и знаниями на моем канале UA-cam здесь. Мои видео будут но 4х языках.
А слабо Ифкуиль выучить?
I already use such tracker! 👍I made it up myself. 🙂
Марин, раз в неделю видос-маловато)) давай два 😁😁😁❤️
Спасибо большое)
Я английский не так давно начал учить, но иногда я понимаю о чём поётся в песне
( мозг: - о знакомое слово *и представлю его себе на английском что оно означает* ) . И из-за английского я бывают на диктанте по русскому могу машинально написать предложение на английском, ( у меня было пару раз и хотел ответить на уроке по английскому )
Я рад за себя и за свой прогресс )
Спасибо тебе за такие видео, они очень сильно помогают )
Скорей бы также научиться! Чертовски круто, наверное!
5:30 😳 ТОЧНО! Я так делала и за 10 секунд всё запомнила! 😁
7:55 какие 14 часов в сутки😹 я например 20 часов в сутки не сплю, а остальные 4 часа трачу на сон😕
Марина ,спасибо за совет 😊😊🙏🏼 буду тренировать греческий по вашей методике
Блин ты так вдохновляешь ! Просто ...... мне сейчас захотелось каждый день учить английский а не раз в неделю .🤪😱
Марина спасибо 😉😊😇
Привет Марина спасибо тебе ты очень хорошая учительница ты лучшая
Thank you for your support)
Молодчина!
Спасибо!
Какой знакомое видео 🤔🤔🤔 где-то я его уже в каком-то время видел 😀. Как же я люблю UA-cam! 😡
Мои поздравления ребята, дочка это лучшее, что случилось в моей жизни, безмерно люблю, знакомое чувство, ещё раз поздравляю Вас !!!)
Благодарю.
Thanks you Marina 😘
Спосибо за полезные советы
Когда я училась в школе, то я выучила английский язык исключительно благодаря песням и неистовому желанию понять всё, о чём поют мои кумиры. При чём я не воспринимала это как учёбу, я делала это исключительно ради удовольствия. Просто включала музыку, открывала параллельный перевод и пела (кстати, благодаря этому у меня хорошее произношение).🤘🏻🎸
Спасибо, Марина, за ваш контент! Пересматриваю все ваши видео и заряжаюсь такой невероятно позитивной энергией! ❤
Шикарно!
Марина, знаешь? Ты просто супер!
Марина, как Вы переехали в Америку? У вас есть гражданство? Если да, то как Вы его получили? Очень интересно
Грин карта
Она бизнес перевела туда.
Марин, было бы очень круто, если бы у вас появились курсы немецкого, язык мне кажется гораздо сложнее, чем английский, Ваша помощь уж точно бы пригодилась
Спасибо очень полезный контент) не могла бы ты пожалуйста снять видео или написать как тебе удавалось держать в фокусе 3 языка (русский, английский и немецкий) у меня немного похожая ситуация. Заранее спасибо)
Wow!! Thank you🌹
Thank you a lot!
УРААААААААА, новое видео!!!
Thank you very much )))!
Your channel is very useful😊
привет желаю тебе счастья здоровья денег и друзей чтоб не болела и все твои желании исполнялись
В какие-то моменты думаю на английском или корейском иногда даже бывало под эмоциями переходила на эти языки и это круто 😃
привет, Мариночка! Видео очень классное!!! спасибо тебе!!! p.s. ты очень классная и красивая!!!
Марина, у тебя было уже такое видео 2-3 года назад...)
И что? Все меняется
Marina thanks very much
Марина спасибо 🙏 . А есть такое, что забывается родной язык когда долго живешь заграницей? У меня ситуация обратная, переехала недавно в Берлин, столько планов, а мой немецкий и без того слабый кажется еще хуже стал ))) Очень полезная информация! буду применять))