சத்தாய் நிஷ்களமாய் - Sathai Niskalamai | Tamil Christian Keerthanai songs | Christian Carnatic songs
Вставка
- Опубліковано 7 тра 2020
- 1. சத்தாய் நிஷ்களமாய் ஒருசாமியமும் இலதாய் ,
சித்தாய் ஆனந்தமாய்த் திகழ்கின்ற திரித்துவமே ,
எத்தால் நாயடியேன் கடைத்தேறுவேன் என்பவந்தீர்ந்-து ;
அத்தா, உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை , யாருறவே ?
2. எம்மா விக்குருகி உயிரீந்து புரந்ததற்கோர்
கைம்மா றுண்டுகொலோ ? கடைகாறுங் கையடையாய் ,
சும்மா ரட்சணைசெய் , சொல்சுதந்தரம் யாதுமிலேன்,
அம்மான், உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை, யாருறவே ?
3. திரைசேர் வெம்பவமாம் கடல்மூழ்கிய தீயரெமைக்
கரைசேர்த் துய்க்க வென்றே புனையாயினை கண்ணிலியான் ,
பரசேன் பற்றுகிலேன் ; என்னைப்பற்றிய பற்றுவிடாய் ,
அரசே, உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை, யாருறவே ?
4. தாயே தந்தைதமர் குருசம்பத்து நட்பெவையும் ,
நீயே எம்பெருமான் , கதிவேறிலை நிண்ணயங்காண் ;
'ஏயே ' என்றிகழும் உலகோடெனக் கென்னுரிமை ?
ஆயே, உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை , யாருறவே ?
Sathai Nishkalamai
1. சத்தாய் நிஷ்களமாயொரு சாமிய மும்மில தாய்ச்
சித்தாயானந்தமாய்த் திகழ்கின்ற திரித்துவமே
எத்தால் நாயடியேன், கடைத்தேறுவனென் பாவந்தீர்ந்து
அத்தாவுன்னை யல்லா லெனக்கார் துணை யாருறவே?
2. எம்மாவிக்குருகி உயிரீந்து புரந்த தற்கோர்
கைமாறுண்டு கொலோ? கடைகாறும் கையடையாய்
சும்மா ரஷணை செய் சொல் சுதந்தரம் யாதுமிலேன்
அம்மானுன்னையல்லா லெனக்கார் துணை யாருறவே?
3. ஈண்டே யென்னுள்ளத்தில் விசுவாச விளக்கிலங்கத்
தூண்டா யென்னிலந்தோ மயல் சூழ்ந்து கெடுத்திடுங்காண்
மாண்டா யெம் பிழைக்காய் உயிர்த்தாயெமை வாழ்விக்கவே
ஆண்டா யுன்னை யல்லாலெனக்கார் துணை யாருறவே?
4. மையார் கண்ணிருண்டு செவி வாயடைத்துக் குழறி
ஐயால் மூச்சொடுங்கி உயிராக்கை விட்டே கிடும்நாள்
நையேல் கை வெகிவேனுனை நாணுண் பஞ்சலென
ஐயா உன்னையல்லா லெனக்கார் துணை யாருறவே?
5. திரைசேர் வெம்பவமாங் கடல் மூழ்கிய தீயரெமைக்
கரை சேர்த்துய்க்க வென்றே புணையாயினை கண்ணிலியான்
பரசேன் பற்றுகிலேனெனைப் பற்றிய பற்றுவிடாய்
அரசேயுன்னை யல்லாலெனக்கார் துணை யாருறவே
Hhdjd mdh gcnffshshmdvxh. H di HD
பக்திஇசையில் பக்திபாடல்... உயிருள்ள வரிகள்... கடவுளுக்கே மாட்சிமை
🙏✝
பாடலும் அதன் அர்த்தமும்
1. சத்தாய் நிஷ்களமாய் ஒருசாமிய மும் இலதாய்,
சித்தாய் ஆனந்தமாய்த் திகழ்கின்ற திரித்துவமே
எத்தால் நாயடியேன் கடைத்தேறுவன் என்பவந்தீர்ந்-து;
அத்தா, உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை, யாருறவே?
1) என்றும் நிலைத்து நிற்கின்ற (சத்து), எங்கும் நிறைந்திருக்கிற (நிஷ்களம்)
வேறு எந்த சாமியுடனும் ஒப்பில்லாத
சர்வ ஞானியாய் (சித்தாய்) மெய் ஆனந்தமாய் திகழ்கின்ற திரித்துவ தேவனே
எதனால் நாய் அடியேன் கரை சேருவேன் என் பாவம் தீர்ந்து (நீங்கி)
(அவ்வாறு எனது பாவத்திலிருந்து மீள்வதற்கு)
அத்தா/அத்தன்/ தகப்பனே உன்னைவிட்டால் எனக்கு யார் துணை? யார் உறவு?
2. எம்மா விக்குருகி உயிரீந்து புரந்ததற்கோர் கைம்மா றுண்டுகொலோ? கடைகாறுங் கையடையாய்,
சும்மாரட்சணைசெய், சொல்சுதந்தரம் யாதுமிலேன்,
அம்மான், உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை, யாருறவே?
2) எம் ஆவிக்கு உருகி உம் உயிர் ஈந்து காப்பாற்றியதற்கு (புரந்தற்கு) ஓர் கைமாறு / பிரதிபலன் உண்டோ என்று கடை காறும் / உலகின் எல்லை எல்லாம் தேடியும் கிடைக்கவில்லை
சும்மா/விலையில்லாமல் என்னைக் காப்பாற்றும்/ இரட்சியும் என்று சொல்வதற்கு சுதந்திரம் / உரிமை எனக்கில்லை.
ஆனால்,
அம்மான்/தந்தையே உன்னைவிட்டால் எனக்கு யார் துணை? யார் உறவு?
3. திரைசேர் வெம்பவமாம் கடல்மூழ்கிய தீயரெமைக்
கரைசேர்த் துய்க்க வென்றே புணையாயினை கண்ணிலியான்,
பரசேன் பற்றுகிலேன்; என்னைப்பற்றிய பற்றுவிடாய்,
அரசே, உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை, யாருறவே?
3) அலை (திரை) கடல் போன்று சேர்ந்த எம் பாவமாகிய கடலிலே மூழ்கிய தீயர் எம்மை கரை சேர்த்து காப்பாற்ற (உய்க்க) வேண்டும் என்றே படகாக (புணை) வந்த உம்மை கண்ணில்லாதவனைப்போல நான் பற்றவில்லை / பிடித்துக்கொள்ளவில்லை.
ஆனால்,
என்னை பிடித்து (பற்றிய) இருக்கின்ற பிடியை (பற்றை) நீர் விடாதிரும்.
அரசே உன்னைவிட்டால் எனக்கு யார் துணை? யார் உறவு?
4. தாயே, தந்தை தமர், குரு சம்பத்து நட்பெவையும் நீயே எம்பெருமான், கதிவேறிலை நிண்ணயங்காண்;
'ஏயே' என்றிகழு உலகோடெனக் கென்னுரிமை?
ஆயே, உன்னையல்லால் எனக்கார்துணை, யாருறவே?
4) தாயாக, தந்தையாக, உறவினராக (தமர்), குருவாக, செல்வமாக (சம்பத்து), நட்பாக திகழ்கின்ற நீயே எம் பெருமானாகிய உம்மைவிட வேறு கதி/ஆதரவு எனக்கில்லை.
'ஏய்' என்று இகழும் உலகத்தோடு எனக்கு என்ன உரிமை உள்ளது.
ஆயே/ தாயே உன்னைவிட்டால் எனக்கு யார் துணை? யார் உறவு?
5. துப்பார் சிந்தையிலேன் மறைந்தீட்டிய தொல்வினையும்
தப்பா தேவெளியா நடுநாளெனைத் தாங்கிக்கொள்ள,
இப்பா ருய்யவென்றே மனுக்கோலமெ டுத்த எங்கள்
அப்பா உன்னையல்லால் எனக்கார் துணை, யாருறவே?
5) தூய (துப்புரவு) சிந்தை இல்லாமல், மறைந்து செய்த (ஈட்டிய) பழைய (தொல்) வினையும் / தீயச்செயலையும் தப்பாமல் வெளியாக்கும் நடுநாளில் /நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் என்னை தாங்கிக் கொள்ளவும் / மீட்டுக்கொள்ளவும்
இந்த பார் / உலகம் உய்ய / இரட்சிக்கப்படுவதற்காகவும் மனித உருவம் எடுத்த
எங்கள் அப்பா உம்மைவிட்டால் எனக்கு யார் துணை? யார் உறவு?
மிகச் சிறப்பு ❤. அனைத்து பழைய பாடல்களுக்கும் பொருள் தந்து காணொளிகள் வெளியிடுங்கள்.
பக்தி மொழி தமிழுக்கு உன் குரல் இனிமை சேர்க்கிறது. வாழ்க இயேசுவின் நாமம்.உனக்கு என் வாழ்த்துக்கள்.
ua-cam.com/video/pjI1y47Avt4/v-deo.html
Praise the lord 🙏
Just 3 years old ... Baby
மழலை மொழியில் மனப்பாடமாக.... சங்கீதம் 23 in English
Watch and blessed
5
Hai iam a.b.sowndharyakarthik...
தமிழ் மொழியில் இறைவனை புகழுகையில் அமுதாக உள்ளது
பக்தியின் வெளிப்பாடு இந்த பாடல் கடவுளுக்கே மகிமை உண்டாவதாக.....!
super song is sathai Nishkalamai
The composer of this highly meaningful song is popularly known as
Chrithavakkamban.
கிறிஸ்தவ கம்பன்.
Amen appa
அல்லேலூயா
Glory to ours lord jesus Christ.. Amen hallelujah
👌👌👌🙏🙏🙋🙋🙋supper, song, supper, voice,, god, plase, you
❤️❤️
Amen praise the Lord Jesus Glory to God amen sister thanks so much Amen
Superb song
What a deep tamil meaning song
Wonderful experience
ua-cam.com/video/pjI1y47Avt4/v-deo.html
Praise the lord 🙏
Just 3 years old ... Baby
மழலை மொழியில் மனப்பாடமாக.... சங்கீதம் 23 in English
Watch and blessed
Voice very nice. .....அருமை
Praise the lord 🙏
Just 3 years old ... Baby
இணையத்தில் அதிகம் பகிரப்படாத மழலை மொழியில் மனப்பாடமாக.... சங்கீதம் 23 in English
Watch and blessed
Praise the Lord 💗💗💗very nice
THIS IS THE FIRST SONG MY FATHER TAUGHT ME WHEN I WAS YOUNG
THIS IS A CSI SONG
This song used to be one of the invocation songs of sunday service during 1950s! We used to sing with much reverence and I remember that harmonist with bald head!
Praise the lord 🙌 🙏 very very nice 👌 👏 song
✝
Grace to the name of heavenly father
Wonder full voice god bless you
so beautiful song i am my Jesus heart and tune
Awesome music and awesome voice
I still remember the striving moment of hearing this same tune from a Hindu temple.......
Y Bcoz ... The Raga is Like that ....I hope This One is Composed in the Basis of Raga is Called Kuntalavarali .....in pallavi Only ..... I think so..... That's Y You Sensed Like dat ... ☺☺☺✌✌✌
YES BROTHER, PONNAR MEYNIAN FROM DEVARAM,
@@ajaydeepan9403 9
Super so g
பக்தியுள்ளவனைக் கர்த்தர் தமக்காகத் தெரிந்துகொண்டாரென்று அறியுங்கள்; சங் 4:3
Amen hallelujah
Appo bakthi illathavanai LORD therinthu kollavillaiya.....?
@@idiotlord67 இல்லை
@@alphonsealfi192 பக்தி இருப்பவனை யும் ,பக்தி இல்லாதவனையும் தெரிந்து கொள்பவர் தான் கர்த்தராக இருக்க முடியும்......இல்லை ஒருதலை பட்சமாக தான் அவர் இருப்பார் என்றால் அப்படி ஒரு கர்த்தர் எனக்கு தேவையில்லை
@@idiotlord67 உனக்கு தேவையா தேவை இல்லையா என்பது முக்கியம் இல்லை. அவர் நம்மை படைத்த தேவன், அவர் மேல் நம்பிக்கை /பக்தி இல்லாதவனுக்கு பரலோகத்தில் இடம் இல்லை.. இதுவே கர்த்தருடைய சத்திய வேதம் கூறுகிறது.
Heavy difficult to pronouncite the words but Jesus grace you are singing very well. Jesus bless you.
Wow enna arumayan songs 🎉🎉🎉🎉🎉🎉 valtukal sis 🙏🙏🙏🙏🙏
Thank you jesus 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Amen🙏
Glory to God and may God bless you
VERY NICE SISTER GOD BLESS YOU AND THE LYRIC
Beautiful lines 💕
AMEN
People stop commenting without any sense and start praising God.
Glory to God
Tks for posting
❤
Super vioce amen
Very nice
🙏
Nice voice
✝
super🤩💕💕💕💕💕
Will anyone please translate into English for me? Thanks
இந்த பாட்டுல இருக்குற வார்த்தைகளுக்கு அர்த்தம் யாராவது சொல்ல முடியுமா?
ua-cam.com/video/pjI1y47Avt4/v-deo.html
Praise the lord 🙏
Just 3 years old ... Baby
மழலை மொழியில் மனப்பாடமாக.... சங்கீதம் 23 in English
Watch and blessed
could you please add the meaning of the song in your description!!!
Sure
anyone can share the meaning>>??
1. Sathai Nishkalamai, oru samiyamamadhai
O Lord widespread, there is none like you
Sithai Anandamai, Thigazhgindra thiruthavame…..
O faith so wondrous, keep on growing forevermore
2. Emma vikurigi, uyireendru pirandadarkor
You were born here just for my soul
Kymar undukolo, karayayinai kiyidayan
How can I ever repay, my dearest Lord
Summa ratchanai sei, solsudandaram yadumillai
No one watches over me like you do
Amman unnai allal, yenakarthunai yar udavi
Without you, who have I, who’s my Lord
3. Thaye, Thandhai tamar, Gurusambathu natpevayum
Of all, my parents, my teachers, my friends
Neeye em peruman, Kathi Veriyillai Ninnayangan
Thou art my destiny, my Lord, and my all
Aeye, endrigazhum, ulagodenakennurimai
What have I to do with those who despise me
Aaye, unnai allal enkarthunai arudhavi……..
O love divine, without you, who have I, who’s my Lord
4.
5. Thiraiser Vembavamam, Kadal Muzhgiye Theeyeremai
Lost at see am I, as I perish in sin and sorrow
Karaiserthuykavendre, puniyayinai kanniliyan….
Just to save me from the temptous seas, you arrived
Paraser patradalil, ennai patriya patruvidai
Ne’er let go of me till I reach my eternal home
Arase Unnai Allal, Enakarthunai Arudavi
O mighty King, Without you, who have I, who’s my Lord
Sung by ?
Very nice to hear. God bless u.
excuse me this is Rc song?. can anyone clear me
THIS IS A CSI SONG
Rc la songs illa
@@maxell008 😂 there is rc songs some of the oldest hymns were written by them
ua-cam.com/video/pjI1y47Avt4/v-deo.html
Praise the lord 🙏
Just 3 years old ... Baby
மழலை மொழியில் மனப்பாடமாக.... சங்கீதம் 23 in English
Watch and blessed
Thank you jesus 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻