Hola , Manuel, ayer estaba viendo a un UA-camr colombiano que contaba que muchas palabras y conceptos de la Biblia habían sido cambiado cuando la iban traduciendo de un idioma a otro , igual , creo que las ideas más importantes deben ser más o menos como las conocemos , pero era lo que yo veía ayer , bueno , saludos , que usted la pase bien
BIBLIA MARTIN NIETO 1964 Traducción castellana, directa y literal, del hebreo, arameo y griego. Primera Biblia católica hecha en equipo. Hay tres revisiones ( 1988, 1992 y 2012 ). Es editada por Editorial San Pablo. NOTA: UNA DE LAS MEJORES BIBLIAS QUE EXISTEN
saludos cordiales, estimado hermano Manuel, favor ayúdeme con una consulta, cuantos libros tiene la Biblia Hebrea, la TANAJ, es decir la Biblia de los Judíos, gracias y bendiciones
La interpretación personal se refiere a las profecías que realizaron los profetas que no lo hicieron por parte de pensamientos personales ni hablaron por su propia iniciativa. El contexto no está diciendo que esté prohibido interpretar la Biblia por alguna persona. Aunque para interpretarla siempre se debe orar, pedir apoyo y discernimiento al Espíritu Santo para su interpretación. Bendiciones.
De igual forma que ninguna profecía vino por voluntad humana, la biblia tampoco, fue inspirada por Dios, está prohibido interpretar la biblia y darle a esa interpretación personal infabilidad, no solo interpretarla, desde tiempos de los primeros cristianos lo entendieron así, ejemplo Ireneo de Lyon del 160 que dice que sin la iglesia y la tradición se hace decir a la escritura lo que no dice, o la historia del Etiope donde dice que no puede entender la escritura por si mismo sin nadie que le guíe para lo aparece Pablo, de hecho era casi imposible que tuviéramos los evangelios pues solo Mateo sabía escribir, de hecho las cartas de Pedro fueron escritas por Marcos escribiendo lo que dictaba Pedro pues este no sabía escribir, la órden de Jesús fue predicar de forma oral, y Pablo en el griego original dice que guardemos las tradiciones transmitidas por el o los apóstoles, dándole autoridad a la tradición, de igual forma Pablo también dice que la iglesia es columna y baluarte de la verdad, dándole de igual forma autoridad, y se le dio la interpretación católica como se muestra en los escritos en contra de los gnósticos, la sola scriptura no aparece sino hasta el siglo 16, como una teoría no racionalista, pues Lutero su autor decía que la razón era enemiga de la fé, en última instancia Lutero acepto haberse equivocado con la sola scriptura al ver la división que se ocasionaba en las iglesias protestantes, tanto que admitió a una de sus esposas que se iría al infierno por hacer eso y que había que darle autoridad a los concilios y la iglesia, de ahí que la iglesia luterana tradicional este en pláticas para regresar a la iglesia católica junto a la iglesia ortodoxa
gracias muy amable, mi estimado Manuel, bendiciones, un abrazo desde Ecuador continenta.
@@hunterfortune6069 un gran abrazo en Cristo Jesús!!!!
Siempre juntos al PAPA, gracias Manuel; muy buena tu explicación. Dios te bendiga.
Yo recibi esta biblia en la glesia y me encanta!bendicciones ❤❤❤
Excelente!!
Gracias Manuel
Hola , Manuel, ayer estaba viendo a un UA-camr colombiano que contaba que muchas palabras y conceptos de la Biblia habían sido cambiado cuando la iban traduciendo de un idioma a otro , igual , creo que las ideas más importantes deben ser más o menos como las conocemos , pero era lo que yo veía ayer , bueno , saludos , que usted la pase bien
Bendiciones Manuel y felicitaciones por tan grande obra..te tengo dos Nácar Colunga de1965 y 1969 para la venta si te interesa.En mi canal te muestro
Saludos manuel. Oye que diccionario de griego a español me recomiendas, uno que sea confiable porfavor. Saludos desde mexico
BIBLIA MARTIN NIETO 1964
Traducción castellana, directa y literal, del hebreo, arameo y griego. Primera Biblia católica hecha en equipo. Hay tres revisiones ( 1988, 1992 y 2012 ). Es editada por Editorial San Pablo.
NOTA: UNA DE LAS MEJORES BIBLIAS QUE EXISTEN
Que tan buena es??
saludos cordiales, estimado hermano Manuel, favor ayúdeme con una consulta, cuantos libros tiene la Biblia Hebrea, la TANAJ, es decir la Biblia de los Judíos, gracias y bendiciones
La Tanaj judía tiene 24 libros hermano. Saludos en Cristo Jesús.
La interpretación personal se refiere a las profecías que realizaron los profetas que no lo hicieron por parte de pensamientos personales ni hablaron por su propia iniciativa. El contexto no está diciendo que esté prohibido interpretar la Biblia por alguna persona. Aunque para interpretarla siempre se debe orar, pedir apoyo y discernimiento al Espíritu Santo para su interpretación. Bendiciones.
De igual forma que ninguna profecía vino por voluntad humana, la biblia tampoco, fue inspirada por Dios, está prohibido interpretar la biblia y darle a esa interpretación personal infabilidad, no solo interpretarla, desde tiempos de los primeros cristianos lo entendieron así, ejemplo Ireneo de Lyon del 160 que dice que sin la iglesia y la tradición se hace decir a la escritura lo que no dice, o la historia del Etiope donde dice que no puede entender la escritura por si mismo sin nadie que le guíe para lo aparece Pablo, de hecho era casi imposible que tuviéramos los evangelios pues solo Mateo sabía escribir, de hecho las cartas de Pedro fueron escritas por Marcos escribiendo lo que dictaba Pedro pues este no sabía escribir, la órden de Jesús fue predicar de forma oral, y Pablo en el griego original dice que guardemos las tradiciones transmitidas por el o los apóstoles, dándole autoridad a la tradición, de igual forma Pablo también dice que la iglesia es columna y baluarte de la verdad, dándole de igual forma autoridad, y se le dio la interpretación católica como se muestra en los escritos en contra de los gnósticos, la sola scriptura no aparece sino hasta el siglo 16, como una teoría no racionalista, pues Lutero su autor decía que la razón era enemiga de la fé, en última instancia Lutero acepto haberse equivocado con la sola scriptura al ver la división que se ocasionaba en las iglesias protestantes, tanto que admitió a una de sus esposas que se iría al infierno por hacer eso y que había que darle autoridad a los concilios y la iglesia, de ahí que la iglesia luterana tradicional este en pláticas para regresar a la iglesia católica junto a la iglesia ortodoxa