Family Speaking 5 Languages...In Which Language They Argue?🇰🇷🇬🇧🇫🇷🇪🇸🇨🇳
Вставка
- Опубліковано 23 жов 2019
- Josh speaks 3, Gabie speaks 4, and Esther speaks 3. In which language do we dream and also argue??
👩🍳Produced&edits: Gabiekook / gabiekook
👩🎨Edits&Graphics: Bannie park: / banniepark
👩🏫Edits: Esther Kook: / estherkook_
여러분 근데 중국어 영상 만들면 자막과 해석이 문제네요...할 수 있는 사람이 없응 ㅜㅜ(조쉬 쓸줄 모름)
The big problem about 24hr Mandarin video is that no one can translate/edit it....Josh doesn't know how to write it...so not sure how we gonna do it :o
GabieKook ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이유가 너무 웃긴대요?
헉...아쉬워요ㅠㅠㅠ
저도 지금 중국유학중인데 조쉬님은 중국 어디지역에 계셨었나요?
I wanna judge his Chinese so bad
@@juilog6032 칭다오에서 살았대요
community contributed captions! i'm sure someone can do it 😂
They never asked Brie how many languages she can bark in :(
LOL
HAHAHA
LoL hahaha!
lol hahahaha
There's a viral FB video of a dog that can sound like a rooster!
(Gabie, how's Brie doing by the way? I hope she is better now.❤)
11:03 조쉬 당신은 이미 한국인이야
“아” 뭐야 “아” 이게 왜 여깄어
“아” 로 이미 모든것은 끝났다
오우 도아니고 아~ㅡㅡㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅌso true
게임에서 죽을때 아
모서리에 발가락이 찍혔을때 앆!
친구가 실수했을때 아...
뭔가 아쉬울때 아...
까먹고있던 기억을 할때 아!
배고플때 아...
목욕탕에 들어갈때 아~
ㅅㅂ 그만쓸래
멥훠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인 특
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋAH
I think Josh is just one of those people who can mimic accents without realizing he's doing it.. When Gabby speaks English she has an American accent so when he's with her most of the time he does too, but when he's with Ollie or one of his British friends his accent will automatically go British without him even trying or even thinking about it..
I have that problem too... My french accent changes depending on who i am with. People always think you are faking it for some reason. But its harder to try to stick to one accent....
This might sound weird, but this is kind of comforting because in the past 22 years I thought I was alone 😅😅😅
This makes so much sense because I experience a temporal change in my accent when I watch certain British shows such as Fleabag I can feel my accent switches a little bit. whew feels like I finally got some clarification
my mum does that too, we speak dutch and normally she has a flemish (Belgian) accent but whn we go to the netverlands or when she talks to anyone who has a dialect or heavy accent she switches and it's weird
@@ratiason3831 me too when i watch a lot of shows that showcase a lot of accents lol
Awww this thumbnail is so cute tho!!
Brie with her 멍멍!😭♥️
영국남자 Korean Englishman we want to watch Josh speaking in Chinese for 24 hours
브리 아프다고 했는데 ㅜㅠ 기운 차렸나요? 걱정돼요.,.ㅠ
想看josh一整天说汉语的视频
I love the name Brie❤️ 저희집 강아지는 만두에요 ㅎㅎㅎ 이름 브리로 바꿀까 심각히 고민하게됬어요😂
You all forgot to say PRIMARY language. That's the language you feel most comfortable speaking or what you speak the most. MY mother tongue and MY first language and MY primary languages are NOT the same.
Mandarin speaking joshhhh we want to seee
Yessss
Yes! And gabie should study some mandarin in secret so she can reply to him and shock him hahaha
나듀🙏🙏🙏♥️
Please Please Please
Maybe introducing us some Josh's school life in china will also be great guys
깜짝놀랐을때 나오는말이 모국어일듯 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 제 친구 말로는 문지방에 발가락 박았을때 나오는 언어가 아마 모국어라고 하더라고요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전 영어 1도 모르는데 쉣 나오던데...
@@itsjustmax00 ㅏㅆㅣ 즈는ㆍㄱㅈ글 빨!
저도 영어 나오던디여... 일반 회화도 불가능하거늘...
ㅈㄴ빡치면 어쩔수없이 빼박으로 모국어 나옴
가비님 한국어 발음은 어엄청 좋으신데 ㅋㅋ 억양이 외국인이 한국어하는 억양이 아니야..
부모님이 한국분이셔서 그런거 아닐까요???
한국말도 제대로못하는 내인생 레전드
가비네 프랑스 :: Gabriel's France 할 줄 아는 언어라고는 한국어밖에 없는데 그마저도 제대로 못함 ,,,, 0개국어 빼애애앰!!!
저분들은 그냥 다른 세계 사람 같네요;;
저도... 0개국어..
언젠가 외계어도 배우시겠다..
가비네 프랑스 :: Gabriel's France
ㅋㅋㅋㅋㅋ
i wanna see the switch between his american and british accent, like if he was speaking to you in american then ollie walked in and he just went full brit that'd be great ngl
He does it in the video
😂that's gonna be hilarious
you can hear it at 10:59 but he gains more of his British accent at 11:16 when he starts to argue
He does it all the time in videos, he always speak british with ollie but speaks american with gaby or other international guests
He did it in the video, when he talks about like, cleaning the house and such
11:19 조쉬가 "당황" 육성으로 말하는거 찐웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감또개 아 이거 너무 웃겨서 계속 돌려보는 중 ㅠㅠㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그부분 개귀여움ㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋ졸라 한국인같음
앜ㅋ당황;;당황~
존나웃곀,ㅋㅋㄲㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄲㅋㅋㄱㅋㄱ
It’s just so fascinating to see someone move countries that easy like no big deal
Use this as the I want the Josh 24 hour Mandarin challenge!
please make this happen!! ^^
Free hongkong
gabie: *speaks Spanish fluently*
also gabie: *requests Spanish people to send them Spanish snacks in English*
I just realised 😂😂😂
lmao i just noticed
The main foreign languages of Spain are English, French, and German. Approximately 27% of the population speaks English. Some English speakers are British-born, others use English for business transactions. French is spoken by 12% of the population, like English, this is a common business language. Additionally, it is also spoken by French-born individuals who currently number about 100,448. German is spoken by only 2% of the population. So there's your foreign component right there.
ㅁㅊㅋㅋㅋ그렇넼ㅋㅋㅋㅋ
조쉬는 그냥 한국어를 할 수 있는 것이 아니라 완벽 한국 사람 뉘앙스인게 부러워요. 영어를 그냥 문장만 만들어 할 수만 있어도 좋지만 영어권 네이티브들 발음 리액션 뉘앙스 그대로 몸에 밴게 부럽듯.
언어부자들끼리 얼마나 풍족한지 자랑하네.. 쳇...부럽다
그러면서 부족하데... 역시 있는것들이 더하다는 공식은...
각자 쓰고 싶은 언어 쓰는 순간 난리날듯ㅋㅋㅋㅋㄱㅋ그래두 너무 재밌어요😆😆
가비님이 숫자 셀 때 한국말로 하시게 되는 이유는 한국말로 숫자 세는게 제일 편하고 효율적이기 때문이에요! 한국어는 숫자 셀 때 음절이 짧지만 영어는 길기 때문에 한국어가 원래 효율적이라고 해요. 전화번호 외울 때도 마찬가지 ㅎㅎ
Jiyoon Lee 맞아요ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 관련된 언어학 실험이 있는데, 숫자를 12 3 65 8 1 897 이런식으로 무작위 나열해놓고 영어,중국어,한국어 사용자에게 기억해보라 했을때 한국인이 제일 많이 기억했대요ㅋㅋㅋㅋㅋ 거의 한 음절이라 같은 시간에 더 많이 세고 기억할수 있어서요
그 영상이랑 숫자가 기억나는데 4279382 를 각각 물어봣을때 영어는 포 투 세븐 ~~ 이런식으로 하다가 중간에 까먹어버리는 국가도 있는 반면에 우리나라사람은 리듬타듯 사이칠구삼팔이 라고 전부 기억하고 빠르게 말했었죠.
근데 막 예순 일흔 이런거는 한국어가 더 햇갈리지 않나요? ㅜㅜ 재가 그게 너무 헷갈리던데
@@SjHwang94 그건 한국말이 어려운거구요.
김천만 ㅋㅋㅋㅋㅋ
학습이 아니라 성장 배경에 따른 멀티 링궐들이 모여서 얘기하니까 진짜 재밌네요.... 엄청 부럽고 재밌고 ㅋㅋ
Imagine knowing so many languages that you can’t remember which one you spoke in yesterday
Can’t relate
To be honest you just need 2, and it is often because you switch between them without thinking, some words come easier in one language but not the other.
@@Chilukar I speak 2 languages but I don't really experience that because I only speak one language to certain people and the other language to specific people. I think they can't remember because they speak multiple languages with one person
this happens to me while I’m watching a movie and I don’t remember if the subtitles were in eng or not (English is not my first language)
I speak three languages and sometimes I forget to switch form one language to another so my friends end up getting confused 😅
I speak Spanish and English, but since I’ve been living in the states for 5 years and I rarely go back to Mexico, now it is easier for me to speak English (still not as fluent as native) than Spanish. When I do go visit Mexico, I forget how to speak Spanish at times, or i forget how certain things are called in Spanish, and since I am always traveling with family who’s first language is English, then I will speak English for the most part. Also, there are things I am most comfortable saying in one language than the other. Now I am trying to learn Korean, so the few phrases or words that I know i try to say them as often as I can to not forget even if the people around me don’t understand. When I am watching a K-Drama or listen to K-POP, I am always trying to mimic/copy what they’re saying in order to get familiarized with their accent and pronunciation. Speaking multiple languages can be hard at first and a little confusing but it is so much fun for me!
다들 사이 좋아보이는 건 말할 것도 없는데,여동생분?맨 오른쪽분 말씀하실 때마다 정말 생생한 표정이 너무 예쁘세요.진심이예요.특히 영어로 말할 때!!
영어를 할때 목소리가 깊어지거나 낮아지는 이유가 한국어와 다른 위치에서 소리를 낸다고 해서 그렇다고 하더라구요 한국어는 뭔가 입에서 나오는 소리 느낌이고 영어는 성대쪽? 목에서 내는 소리인거 같아요
저는 오히려 한국어 말할 때 더 그렇던데.. 읭;
그거랑 동생분은 한국어를 부모님한테만 써왔던 이유도 있지 않을까요 ㅋㅋ? 그래서 더 베이비 같아지구요 영어로는 다른 사람들이랑 하는 거니 사회적인 나의 톤일 거구요
저도 가끔 영어를 일상생활에서 쓸 일은 없지만 기초회화라도 잊지 않으려고 영상보면서 영어로 쉐도잉하거나 가끔 혼잣말을 영어로 할 때 있는데 확실히 영어로 말할 때 목소리 톤이 낮아지고 차분해지는 건 있어요ㅋㅋ
이거 인정ㅋㅋㅋ 전 한영일 3개국어 하는데 영어할 때 제일 톤 낮고 한국어는 딱 중간 , 일본어할 때는 하이톤 됨요..ㅋㅋㅋㅋ
마자요 불어할 때 제일 낮고 그다음 영어 한국어 중간이고 그다음 중국어 제일 높은 거 일본어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 하면 좀 혀짧아지는 거 같아요 소리는 아닌데 한국어 하다 하면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I’m so jealous of people with international backgrounds.
Mm yeah but they had to deal with a lot of racism growing up so
Me Too!
N K your background is international to someone
N K lmao ur ‘international’ to us,
As a Korean who lives in Korea for 20 years, your background is way more international than most of the Korean ppl
11:16 조쉬 당황했을때 영국 발음나오는거 사실확인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저거영국발음아닌데.. 미국발음인듯
ㄹㅇ... 나는 미국발음으로밖에 안들림 어디가 영국발음이야
이그자암플해서 그렇게 들리는거 아님
영국발음인데...
맞아 맞아.. "examples"는 영국 어로 들렸습니다.
(미안 해요 .. 한국어를 몰라요 ㅠㅠ)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 결국 싸울 땐 자기가 제일 편한 언어가 튀어나오게 되는거 같아요... 저두 가비 언니처럼 뭔가 생각이 형성되는 시기에 자꾸 옮겨다녀서 생각을 자꾸 하면서 말 하니까 말이 자꾸 더 막히더라구요 ㅋㅋㅋ큐ㅠ 4개국어인데 사실은 0개국어... 그래두 언니, 조시, 에스더 다 너무 멋있어요... 언어 능력자들...!
저 진짜 0개국어에여 ㅋㅋㅋㅋ 헬로우 동지
@@gabiekook 잌ㅋㅋㅋㅋ 헬로우 동지 😎 0개국어 동지들 모여라아~~~!
그래도 그런 환경에서 자란 게 부럽기도 해요,, 한국에서 영어배우듯이 글로만 배우는 영어랑 현지에서 배우는 영어는 습득하는 속도나 깊이가 다르잖아요! 한국에서 10년을 해도 영어로 대화가 안되니,,😢
@@user-nh5vx9or4l 확실히 빨리 늘긴해서 좋았어요! 하지만 그 과정이 한국에서 배우는 것 보다 힘들기도 해요.. 저는 처음 아예 낯선 환경에 던져지면 1년간은 고생하고 울면서 적응하고 배웠거든요..! 회화 위주로 문장들을 외우면서 배워보세요! 저는 그게 도움이 많이 됐어요 :)
@@rrdfgguhbuijjjiok467 앗 감사합니다ㅎㅎ 최근에 유튜브뿐만 아니라 영화나 드라마 통해서도 일상적인 회화같은 건 짧게나마 익혀보려고 쉐도잉하고 있어요😄
에스더님 볼때마다 너무 싱글벙글 해맑아보여서 보는 저도 싱글벙글하게 웃게됩니다. ㅎㅎ 자주 등장시켜주시면 안될까요?
Gabie, I notice with Josh that his British accent changes when he speaks to Ollie he has a Received Pronunciation accent, yet if he is speaking English to you he has a very Scottish/Korean accent. You need to do a comparison accent video between Josh Jolly and Josh Gabie please.
he doesn't have a scottish accent lmao... it's mostly RP
@@cutericepanda it is RP when he talks to Ollie, but not always when he talks to Gabie in English.
I noticed this as well, I'd say he even sounds American at times. But he went to international school in China I believe so that might explain.
I've literally never noticed Josh's American accent until this video 👀
Syubie Yoongi i’m curious, are you american?
Syubie Yoongi same
@@libby8036 no I'm from England, why?
@@tsundereyoongi3869 His accent still sounds British to me. Just a lighter British I guess?
@@404Dannyboy nah, it's not British. It's a very distinct change, but then again it might not sound American to an American. Idk, but it definitely sounds American to me, not English
when gabie speaks to rose or juno her british accent comes out
I notice it when she speaks to shop owners. As kids, we learn to copy how we pronounce things from adults. Especially for kids who grew up in a different country, it becomes second nature to copy the accent of who we speak to. Growing up, you just start doing it unconsciously.
And sometimes American in a few words. Especially to Brie.
@@downthispath6538 I do that, too. Both in English and in French. I immediately copy people's accents and feel so embarrassed by it.
Josh, Gabbie and Esther be like: I was born in this country, then moved there, then here, then back again there, and then.., and then..
And there's me: *well I remember leaving my city ONCE*
Same,I never even leave my province.
Ohh man, so sorry. I hope you get to travel a bit soon, it is amazing seeing different places and cultures in real life.
@@Chilukar my country is huge and get some really wierd accent and maybe that because i learn English in UA-cam.
yeah! I know how you feel hahahahahahah
I have lived here for all my lifes. There are just only 5 countries I have been to and I have been in American country for 1 month. That is the longest experience for me in another country and another city. I want to stay in another city, country for a long time like 2 or 3 or 4 or 6 years to experience new culture.
when she said I speak 0 languages, I felt that...
Noelvesbody J this remind me of giriboy😭😂😂
The thing gabie says of speaking multiple languages some days properly and other days you keep wondering if the word coming in your mind is even real. Thats the real struggle of a multilingual.
Funnily enough, like Gabbie feels like her mother language is korean and her sister doesn't, it's the same for me and my sister, altough we have spent the same amount of time with my aunts and uncles but I can pickup the meaning of the many words she can't pick.
exactly! and like for the language I'm more comfortable in I can tell and get jokes very easily whereas the other I sometimes doubt if what I say is what I mean lol cause there will be moments where I suddenly get confused.
@@DZ-ow8rr Yes especially with jokes, at times we take them literally and get confused and at other times we mess up the words by using synonyms 🥲 it can get so frustrating sometimes
한국어밖에 몰라서 꿈얘기를 공감할 수가 없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 사이에 끼고싶다...
요즘에 영어동영상을 많이 봐서 그런가...? 가끔 저는 꿈을 영어로 꾸는데 진짜 간단한 영어랑 엉터리 문법으로 막 말해요 ㅋㅋㅋㅋ 일어나서엄청신기했음!!
9:54 이게 그 서울올라왔다가 다시 지방내려가면 서울사람은 사투리쓴다그러고 집에서는 서울말쓰지말라고 하는 그건가요
ChoiysApple ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ예시가 넘 웃김
맞아료맞아요 극공감 그리고 저는 경기도에서 살고 있는데 사람들이 사투리 서보라고 해서 써보면 제가 느끼기에도 엄청 이상해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 고향 내려가면 그냥 자연스러운 사투리 포풍 나오죠ㅎ
@@blue6828 인정이다 진짜 ㅋㅋㅋㅋ큐큐큐ㅠㅠㅠㅠㅠ
저는 가비님이 발음 엄청 좋으시고 유창하게 자유롭게 말하시는거같아요 4개국어를 알아들으실 수 있다는게 정말 대단하신거같아요 👍
How do you do that moving to another country? Like your sister, is she going to find a new job or how are you guys doing it. I would like to do that too, to learn more languges & to get better. But I dont know how to do it, like you need to earn money somehow and its expensive. A Information video about that would be interesting to me & I would be thankfull :) Greetings from Germany ♡
When Gabbie mentioned how her sister's voice gets deep when she's speaking in English then a bit high/ cutie voice when speaking in Korean, I just nod because I can relate so much! 😂
Tough
Same haha
I think that's the case with a lot of Asian languages. I speak Japanese and English and in Japanese I speak in a higher than I do in English.
I'm korean. I can speak korean,english and japanese like native. Koreans use the word 'tough' a lot when they talk. So i think its english
I speak Filipino English and Japanese. when i speak filipino i sound like a highschooler whilst when i speak english i sound tough and my voice gets alot deeper, and for my third which is japanese i sound like a baby haha
As soon as Josh said, “when the house is a mess...” I was like oh boy...LOL
Lmao same 😂😂
Gotta thank your husband’s and his best friend’s channel for the lead to your phenomenal channel!
This conversation is so good!
I think your first language is the one you automatically use when you stub your toe on furniture lol
Oh gosh😂😂😂thats the worst torture, but actually in my case, as i speak three languages fluently(spanish, arabic, english), i just go like AHH JODER TFUU THAT HURTT😂😂 or ill be switching to french by saying putainnn
Depends on where i am actually... at home it's full on filipino curse word, when im at work.. it's either english, malay or chinese 😂
For me I hava basically started living my life in English even though I am a native German that English comes easier.
AC oh it's easy, just say "Mother", 妈的, that's the curse word
I would just say fuckkkkk hahahaha
but i only speak english in my school.
Same for me, I grew up in a household where we had to speak Dutch to my father, French to my mother, I learned English when I was around 4 or 5 years old and as a child, we watched Japanese shows with English subtitles so put that also in the mix. My accent is all over the place and when people ask what language my mother language is I don't always know how to respond! Numbers are a problem because French is known to have a messed up system which somehow got ingrained in my brain and now I get easily confused! 😂
Little Writer in Belguim 🇧🇪we speak dutch/french my parents are from Pakistan 🇵🇰so we speak punjabi/urdu and im hard hearing i use sign language 🤟 i have alot family in Uk 🇬🇧so we speak english but i dont speak with british accent only my younger brother he is really fluent . And im learning Korean🇰🇷
oh but that's so cool^^
Tessïa Emard thank you 🙏 ^_^
I can relate i speak bisaya at home then tagalog with my tagalog friends and english when we fight... Somedays my accent and pronunciation would be all over the place 😅
i love how gabie always take the time to post videos like these. it warms my heart. you are the best, gabie
9:20 긍데 진짜 한국어를 쓰면 되게 외국인들도 애기같이 귀여워빔
A VIDEO OF JOSH STRUGGLING IN MANDARIN PLEEEASE GUYS! also, throwing love to you from France! Vous êtes impressionnant continuez🤗👌
I LOVE when you guys speak different languages! I would love to hear you mix it up and speak different languages every now and then in videos just for fun
I wanna see JOSH speak mandarin for 24 hours. It makes my day
I love how you guys just switch language mid sentence, it really keeps you on your toes
ㅋㅋㅋ아닠ㅋㅋㅋ 상황에 따라 달라지는 그런 언어사용하는 모습이 욀케 웃기죸ㅋㅋ 동생 에스더분도 너무 예쁘세요 ㅜㅜ 영상에서 자주 봤으면 좋겠어용 ㅎㅎ
THIS IS SO ME I speak 4 different languages and I always go back to Korean when I become serious about something, especially when I have an argument with someone lol
Any multilinguals who feels the same hahah
Yesssss I only speak 3 1/2 English, spanish., korean, learning japanese and french
@@enedeliaesquivel9098 오 정말요? 대단해요! 사 언어 말하면 좋겠어요!
@@enedeliaesquivel9098 hahaha struggle is real when you are confused with which is which 😂
Me! I switch languages to win arguments 😂
Same, I’m a multilingual too! When I get really serious/mad, I’ll use my mother tongue because it’s easier to vent your feelings this way.
ㅋㅋㅋㅋㅋ치토스 보니까 흥분하는 브리😭😭너모 귀여워💕 쁘리이 아프지 말고 건강해야해ㅠㅠ😱😭
You guys are seriously the cutest! And now I feel terrible that I took years of both French and Spanish in school, but can’t have a conversation in either language 🤦🏻♀️ love the videos!👍🏼🙏🏼❤️
wow gabie you look great in this video babe. 😻
also its really entertaining watching josh speak mandarin so doettt!!
이 영상은 본격 브리한테 정신 팔리는 영상이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻
3:28 I can relate so much.. Sometimes I feel like I speak 0 language too.
I’m a Malaysian and my mother tongue is Malay, but then I also learned English at school and lived in the US for a while, so I got very comfortable with English. I’ve taught myself Korean for the past 5 years and I’m pretty good at it. I also love Thai and Tagalog and sometimes, I practice the basic. Recently, I took Arabic class at college but I’m not very used to it yet.. I get very confused too when speaking a certain language. Sometimes I would spell Arabic words by using Korean alphabets and speak English with Malay accent even tho I kinda have the American accent 🙃
I can relate to Esther too about the different tone we use when we speak different language. I get very cute-sy too when speaking in Korean compared to Malay, English and etc.
BUT it’s fine, I love and enjoy learning languages. I enjoy your videos so much Gabie! You inspire me❤️
YES. I FEEL YOU. Im Malaysian too, but my mother tounge is British English because my family decides to fool my young brain at an early age and spoke English with a Brit accent whilst i was growing up (legit for 4 years). I obviously also know Malay since Im mixed Malay but since my grandmother is chinese, I also know some mandarin, but mot fluently enough. Then in secondary school, I decided to take up on Japanese as an extra subject and even went on an exchange programme to Japan for a while. As if that wasnt enough, in Uni I had to take Arabic as my "third" language option whilst picking up Korean (Because it has similar grammar to Japanese and is easier) and Sign Language (because I lost some of my hearing due to an accident).
Now my brain mixes up Malay, English, Japanese, Mandarin, Arabic, Korean and Sign Language so badly that I can barely speak one language fluently. There are moments where I had to stop mid sentence and think about the word i want to say in a specific language. Its frustrating af
Spell Arabic words with Korean language, I can relate!!! Hahaha I get confused with these two languages, I just dont get why. Theres this one time I was talking to Arabs and I thought I was talking in Arabic but heck no, I actually spoke in Korean 😂
ayy malaysian
I only know Malay & English. Huu *cried in bilingual*
가비언니 동생분 웃으실때 보조개 너무 예쁘셔요ㅠㅠㅠㅠ
i love that you captioned what the dog was thinking too 😂
JOSH! Pleaseeeee do a challenge video in Mandarin, I can't wait to see Ollie's face😂😂😂
ㄷㄷㄷ언니 이제 댕댕어만 익히면 언어 마스터되는거 아닌가요? ㅋㅋㅋㅋ 다음 영상은 브리랑 댕댕어로 소통하기 기대할게요♥ㅋㅋ
I feel the talking to yourself in your second language, I do that all the time with Japanese!
Yeah... lol im speaking both English and French. First being French, but I do think sometimes in English.
Definitely i'm German and i speak and think all the time in English 😅
frr thats me with english haha
가비님이 조쉬님한테 언어 바꿔가면서 하루 종일 잔소리하는 영상 보고 싶네요ㅋㅋㅋ
Abc(영어로 써야 위에 떠서..ㅎ)
가끔 졸리에 에스더가 나오면 재미있겠다라고 생각이들어옄ㅋㅋㅋ 조쉬랑 케미가 짱이에여~👍
Sometime 졸뤼 and ether 나와야 so funny 하더라구요
(라고 써야 위에 뜹니다)
꿈 얘기할때 에스더말 공감되는게 꿈속에서 어떤 언어로 말을한단 생각이 들때도있지만 그냥 이러이러한 대화를했다~~ 로 기억될때도있음
This is actually really funny. Sometimes I can't tell if I'm speaking in English or Korean with my husband and vice versa 😂 the other day I was in a Korean mart in Australia and I was walking around seeing what they had and suddenly I thought "did I read that in English or Korean" but for some reason I felt really stupid cuz I don't know when I'm using which language 😅
Me encanta tu canal porque aprendo muchos idiomas y también a cocinar!😂❤️ Eres muy linda e inteligente, al igual que tu hermana y tu novio, espero que puedas hacer otro video en español también☺️
9:41 조쉬님 손가락 그만 빠세욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보고빵터졌넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ손가락 맛집인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
yonry song 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거보니깐넘웃긴닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋ한손가락한손가락 정성들여...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅊㅌㅋㅌㅋㅌㅌㅋㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅌㅋㅊㅋㅊㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋ아 너무 웃겨서 ㅋㅋㄹㅋㅌㅋㅌㅋ 눈물 나옴 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅊㅋㅊㅋㅊㅋㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 ㅜㅜㅠ ㄱㅇㄱ
아개웃곀ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅌㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ 대체 언제까지 빠는겨
2:20 킬링포인트: 브리한테 뽀뽀하는 에스더& 브리꼬리 따라서 절레절레 하는 조쉬
확실히 여러 언어를 알아들을 수 있는건 좋은 것 같아요! 요즘 영어공부를 하고 있는데 지금 시끄러운 곳에서 소리 안 들려서 자막으로 이해하고 있네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
가비님 발음이 에스더 님이 하신 말씀들으니까 딱맞는 것 같아요 조쉬도 joshee 이렇게 들리고
약간 말씀하실땨 교정한 사람처럼 오물거린달까 약간 오리입처럼 말씀하시는 느낌이 있는 것 같아요
그래서 너무 기여우심 ^0^ 오물오물~~~
When I dream I don't know which language is used cause I don't remember things being said, I only know what I talked about with someone. Maybe I have a vague idea by context, like if I dream with someone that I can only communicate in certain language, my head won't make up them speaking in another language. Another thing that I've noticed recently is that when I'm reading something, I don't know in which language I'm reading it until I properly pay attention to it. I could be reading something in Spanish, switch quickly to English and don't notice I did.
I have the same issue while watching tv, the audio might switch from english to spanish or viceversa and i might not notice until after the show has finished...
I would love to have that 24hr Mandarin with Josh~ That would be hilarious
와 ㅎㅎ 자막도 영문이랑 한글이랑 둘 다 섞어서 삽입 하시는 것도 대단해요 ! ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 현실부부 현실자매 너무웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하루동안 다른언어 쓰는거 너무 재밌어요!!
I’ve been studying Mandarin on and off for the last 10 years and I’d love to see a video of Josh speaking Mandarin!
This is so interesting 😂🤔. I’m in the middle of languages and it’s funny hearing myself mix them up.
How brilliant they are 🥰 매력이 어디까지에요 헿 너무 좋아 ♥️
You three are so funny together. Great video.
Def relate to Esther when she talks about language and dreams- Language almost feels irrelevant bc you know the meaning of all communication in the dreams, regardless of language. But sleeptalking would be interesting
Totally agree, when I was around 13 years old I started binge watching shows in other countries while I live in America. It started out with British shows and in my dreams and in real life I would subconsciously speak with a British accent, when I was 18 I started watching the Korean show The return of Superman (and now Gabie and josh). I don’t know Korean but in my dream I speak what sounds like Korean yet it’s English in my head, like I know what I’m meaning to say cause I think it in English but say it in Korean.
"What do you mean this mouse is a mess?" Had me in tears. They are so cute.
Yes please! Do a video where Josh speaks to you in mandarin for 24h! It would be so fun! 🤗
Love your work!
매력터지는 영상이네요 !!!! 오!!!!! 좋아~앙~
저도 경상도 사람인데 서울에선 표준어쓰다가 진짜 화나거나 진심을 말할땐 사투리가 나오더라구요 ㅋㅋㅋㅋ it’s my mother language (?) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저도 그래욬ㅋㅋㅋ 사투리 쓰는 친구들이랑은 사투리쓰고 안 쓰는 친구들이랑은 안 쓰고ㅋㅋ
근데 흥분하면 사투리 튀어나오고ㅋㅋ
mother tongue??
please make a video about Josh speaking only Mandarin XD
It's really interesting to see the conversation between three third culture kids. Our language system is so fascinating.
4:33 También los venden en la mayoría de latinoamérica. They're sooooo good. Definetly think of home when I see those
I thought I was the only one knowing 0 language, I’m not alone anymore ! 😂
I think maybe when you learn a lot of languages your brain gets confused and mixes every languages you know 🤔
it’s true my brain confuses languages, and idioms and grammar rules in almost every sentence
@@isabellamaria5632 me too. I speak English and Vietnamese now and I just mix both languges everytime I talk to my friends not in purpose. The most funniest thing is that I start losing the vocabularies in my Vietnamese and English sometimes
That’s true. I speak three languages and sometimes my brain just fails to remember simple words that i use everyday but remember the word in another language
You are not alone ! I cannot complete my talks without mixing 2-3 languages. 😀
truuuuuuuuue 😂
10:40 가비님의 성대모사ㅋㅋㅋ 넘 사랑스러워용😍❤️❤️
이 영상에서 가비씨 넘 귀여우세요
ㅎㅎ 각자의 언어에 대한 어려움을 공유해주셔서 고마워요.
조쉬의 바로바로 해석이 필요하닷ㅋㅋㅋㅋ 근데 완전 원해요 중국어영상 궁금해요ㅠㅠㅠ
가비언니는 조쉬나 에스더, 친구들이랑 쫑알쫑알 수다 떨때 제일 재밌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가비언니 한국어는 완벽해여ㅋㅋㅋ!!!
Oh wow, I think she's right! I dream a lot and vividly but while people in my dreams "communicate" they don't actually "speak". I didn't think about it till now. Like I can never tell you what exactly someone said word for word but it's always been said. Uh, maybe a better way to describe it is this. Film a scene, then edit out people taking so it constantly skips to the moment right after they were talking when the information has already been communicated and received. The moment after each sentence all strung together on their own. I think that's how speaking works in my dreams.
I can't wait youguys another language video!!!!!! lOvE it❤️
I never really peeped that Josh sometimes has an american accent hahaha
same lol
same they mentioned it a couple of times but i never noticed it for some reason
I feel at home here. This is me lool... like what language are we speaking? But this is also making me more committed to be fluent in more languages
Loved the video!!! But I dont want Esther to move :,((( we're going to miss her in the videos! Please dont leave esther ! :(
I loooved this video!!!! So interesting the dream's part
Gabie's language problem-->byelingual lol
2:22 Josh shaking his head to Brie's wagging tail is so cute ahhhh :)
가비님 유튜브 프로필사진 진짜 이쁘게 잘나왔네요.. 미모가 너무 눈이 부셔버리자나..
Ahhhhh watching you guys remember the taste of the snack makes me want stuff I had when I was little that isn’t sold in the States