Nada irrita mais um brasileiro do que alguém que não é brasileiro falar mal do nosso Brasil. Só nós brasileiros podemos falar mal dessa bagaça de país!
@@jonaw2008 jura?eu não me sentiria bem com um gringo falando mal do país,embora possa ser verdade,só quem é do Brasil entende e pode falar mal sem ser levado como ignorante.
Concordo com você, eu falo mal do Brasil todos os dias mais se eu ver um gringo falar não gosto nem um pouco isso me irrita de verdade, só quem pode falar mal somos nós brasileiros 🤣🤣🤣🤣🤣
@@estadounidoscashout9335 Acho que alguns pontos que eles não gostam podem sim falar, o problema seria um gringo chegar falando que o país é un lixo e talz.
Expectativa: fazer video para os gringos saberem o que não é legal de se fazer no Brasil Realidade: Um monte de brasileiro entrando por curiosidade para saber o que falam do Brasil
Entrei mais por curiosidade para saber se havia algo que eu mesmo sendo brasileiro não sabia que era ofensivo kk mas a maioria dessas coisas o brasileiro já sabe des de cedo :3
Para conversas, dizemos no Brasil que, para evitar brigas, o melhor é não falar de religião, política e futebol. Porém, participando de um churrasco ou de um almoço no Brasil, vocês vão descobrir que esses são os principais assuntos. Somos assim, fazer o quê.
Dos últimos 10 anos pra cá evitar falar de política é o mandamento 1 pra quem não quer se incomodar. Entre estrangeiros e brasileiros e mesmo para brasileiros entre si.
I'm not sure why this video popped up in my feed. However, I will say this unequivocally: Brazilian Portuguese is the most beautiful language I've ever heard. Spoken with a certain melody coupled with soft sounds makes it extremely charming.
5:48 - sou brasileira, vivo na Espanha há muitos anos. Estava fazendo uma formaçao aqui e a professora, quando soube que eu sou brasileira, pediu (em espanhol) em frente a todos na sala de aula, em alto e bom som: "entao dança um samba ai pra gente ver". Respondi num piscar de olhos: "com prazer, mas só depois que você dançar um flamenco". Resultado: nao dancei samba porque obviamente ela nao sabia dançar flamenco. Acho que ficou bem claro na cabeça dela a questao de estereótipos.
I’m American and I love Brazil. The food, the culture, all of this is amazing. I am on my second trip to São Paulo right now, first thing my fiancé (who is Brazilian) asked me what I wanted to eat I immediately said Feijoada.
you are North American because America is the continent the USA is located in the North and Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay and the others are from the South and the North is the USA, Mexico, Cuba and Canada
Sou de El Salvador, América Central. Minha experiência é que muitos brasileiros adoram quando falamos um bom portunhol. Eles veem que estamos tentando de falar brasileiro e, de maneira amorosa e encraçada, se divertem quando erramos. 🙂
Outro item para lista: Se um brasileiro puxar assunto com você, não deixe de dar atenção e, pelo menos, sinalizar que não deseja conversar. Para o brasileiro, em geral (e claro há exceções), é muito comum começar uma conversa com desconhecidos para passar o tempo. Isso pode acontecer no meio da rua, no transporte, em um momento de espera (consulta médica, atendimento etc.). Essa conversa não precisa evoluir para uma amizade, nem precisa entrar em assuntos pessoais (embora você sempre corre o risco de ouvir a história inteira da outra pessoa.) De todo modo, não finja que não está escutando. Isso vai ser percebido como grosseria.
Isso de conversar com pessoas no meio da rua é tão verdadeiro que ontem, no ponto de ônibus, fui conversar com um senhor sobre os ônibus, e ele até falou seu nome. Depois, a gente se despediu porque fui pegar um ônibus para ir pro terminal kkkkkkkkk Espontâneo mesmo kkkk
eu sou árabe e conheci três brasileiros por 15 minutos eles conversaram comigo como se me conhecessem desde a infância, e se eu dissesse uma palavra em português eles riam como se eu contasse uma piada.
Sou brasileira e nao gosto de conversar com estranhos, e isso nada tem a ver com falta de respeito pelos outros, é apenas meu modo de ser. Se um estranho inicia uma conversa comigo dou uma resposta curta e continuo lendo meu livro ou usando meu celular. Sempre tenho um livro e o celular na bolsa para ler nos consultorios médicos e transportes publicos.
Bom día é um prazer te conhecer. Eu amo seu video e você fala tão claramente, parece uma Pessoa tão legal, e tão doce. Eu definitivamente me inscrevi a você canal do UA-cam porque acredito que seu excelente instrutora Desculpe Meu Portuguese não é muito bom me cometer muitos erros gramaticais más eu não quería deixa isso de escrever para você. Estou usando duo lingo para aprender português há 1 semana. Minha língua nativa é o espanhol. Entrei no seu canal para ouvir e descobri que entendi tudo o que você disse sem ler legendas em inglês. Apesar de ser capaz de repetir palavras e reconhecer o significado, não consigo falar. O que posso fazer para melhorar a fala. Infelizmente não tenho dinheiro extra para fazer isso, mas há algo online (que seja gratuito) que você possa recomendar para ajudar a melhorar a fala do idioma. claro que vou estudar todo o seu vídeo sem dúvida porque você fala tão claramente e é tão agradável de ouvir também claro que vou estudar todo o seu vídeo sem dúvida porque você fala tão claramente e é tão agradável de ouvir também
O interessante é que da pra perceber que ela fala português de uma maneira que um estrangeiro que estuda português possa entender com mais facilidade. Muito top!
Simmmm! Nossa, ela fala muito bem né? Tudo correto, sem vícios de linguagem, sem abreviar, sem gírias, chega a ser estranho! Tanto que quando comecei a ver, pensei que era uma dublagem! hahaha
Mexican american here born US grew up spekaing spanish and i ventured unto this channel bc I am learning to speak Portuguese. Thank you for putting both subtitles of english and portuguese SUB!
Mas isso é em qualquer pais rsrs eu sou estrangeira morando no Brasil e antes de reclamar qualquer coisa, eu lembro do ódio que tinha dos estrangeiros que criticavam o meu pais e continuavam morando lá kkkk eu só pensava: porque melhor não vai embora 😅
up until now, I literally thought that Rio de Janeiro is Brazil's capital. Thank you for this information. Dear non-Brazilians the capital of Brazil is Brasília. by the way, you have a beautiful country and a great culture. Sending love and respect from Morocco. I have been searching about Brazilian music, looking for cultural documentaries about Brazil and searching a lot about this country. I hope that one day I can visit Brazil that's why I'm learning Brazilian Portuguese right now.
Sou francesa e moro no Brasil, no início foi bem difícil me acostumar com os beijos e os abraços 😅 Na França a gente aperta a mão e só beija quando conhece mesmo. Agora me acostumei tanto que eu abraço todo mundo hahaha
Eu digo que esse negócio do beijo é exagerado demais quando explicam pra gringos. Ou então não é mais como era antes. Digo porque não acho que seja preciso dizer que sempre beijamos. Eu particularmente nunca beijo quem não conheço. Só abraço, tapa nas costas e aperto de mão. Talvez seja de onde vim, já que quase ninguém também faz isso lá, mas eu fico observando em outros lugares do Brasil e confesso que nunca vi muito isso não quenem falam, muito menos sinto que estão esperando ou requisitando que eu beijei quando estou em outro estado .
I love Brazil since I was a kid! Beautiful Country, language, people and culture! I already start to learn Brazilian language and my dream is that one day I will be a Brazilian citizen and work for the Brazilian oil industry! Muito amor e respeito da Grécia meus amigos!!
When I was in Franca, SP, a young woman said me: "O que você veio procurar neste buraco?", but I loved that city. Best regards from a Spanish language speaker.
@@lilianecarvalho2940 Sim, após a independência (1889) foi chamado de República Federativa do Brazil até +- 1930 (se não me engano) e na era Vargas virou República Federativa do Brasil (após se tornar a República Nova), mas ficou conhecido (até nos tempos atuais) apenas como Brasil. Inclusive, antes da independência, o Brasil era chamado de Terra de Santa Cruz ou Terra dos Papagaios (apelidado por muitos Europeus na época de "Nova Índia").
Na verdade Brazil era o nome do país até antes de república, isso mudou depois do golpe de Estado e exilaram a família real, foi uma forma dos políticos republicanos tentarem romper e apagar a monarquia do imaginário popular.
@@betobrazil7688 Não. Até 1889 o Brasil era chamado de "Império do Brazil". A partir desse ano passou a se chamar "Estados Unidos do Brazil". Em 1919 por ordem da Casa da moeda, passou a se utilizar o mesmo nome, porém com a grafia com a letra s, ao invés de z, e somente em 1967 com a nova constituição o Brasil passou a se chamar "República Federativa do Brasil", nome qual o utilizamos até hoje.
Fato: tentaram reviver o tal "avião" dos irmãos Wright no ano do centenário o avião não voou, quando fizeram com o do Santos Dumont, o avião voou, então está claro quem inventou de fato o avião.
Os irmãos wright n inventaram o avião, eles inventam um tipo de asa delta. Voa? Voa mas precisava ser puxada ou cair de um lugar extremamente alto pra fazer um bom tajeto. Santos Drumond inventou o primeiro avião, precisava de refinamento? Claro, era o primeiro! Mas voava por si só e conseguia fazer tudo o q o avião faz hoje... de maneira primitiva...
@@gisellecorrea1820 é uma questão econômica: quem inventou o avião? A maior superpotência mundial q gosta de comprar briga com todo mundo e tenta controlar a economia mundial? Ou a bexiga do brasil q é paz e amor e n tem muitas empresas q controlam a economia mundial?
Eu sou uma puertorriqueña que tenta aprender portugues porque amo sua lenguaje, desculpa ainda nao sei muito, mas estou tentando o melhor possivel de escrever correctamente. 🙏🤍 Muito amor e respeto para voces.
Sua escrita é perfeitamente compreensiva, sou Brasileira e fiquei feliz em ler seu comentário, continue e será prazeroso conhecer mais da nossa cultura falando com os nativos. ❤
I really like how you speak Portuguese slowly, so I can understand everything. I was only looking at the subtitles out of habit, but didn't need them. Thanks for this video! I'll keep watching your videos to improve my Portuguese. Also, I don't want to do all those things to irritate the Brazilians. My husband is Brazilian - and maybe I have been irritating him for 15 years! Kkkkkkkk! Muito obrigada pelo video! Gostei muito!
@@lieliane3280 Hahahaha, isso eh MUITO brasileiro... e nohs, os maridos, amamos! As esposas que nao irritam seus maridos a gente logo desconfia "Ela nao me ama mais" kkkkk
I have been to many countries but Brazil has been the one that i received the most respect by showing respect. Those folks around there know if you have a bad intention and try to warn you before engaging in anything. Other than that if you show respect to Brazilian people you will receive nothing but further respect. ❤🇧🇷
@@bajanecki Os turcos dão show no quesito respeito ao próximo, principalmente, aos mais velhos. São pessoas muito polidas, solícitas e hospitaleiras!😊
Actually I can't understand a word in Brazilian, but I really enjoy listening to this video. This language sounds like a music. And yes, it was really interesting to know new facts about people of Brazil. I think I should go there some day and explore more. Thank you very much!
Virginia speaks slowly! In conversation, we speak in a way that is probably much harder for foreigners to understand. But I understand her [Virginia], because she is teaching.
I thought this video would be in English because of the English title, but I am happy for the tips. My collegemate in New York was from Brazil. He spoke about 4 or 5 languages and was an easygoing, friendly guy. Brazilians are probably some of the best people who live in New York City! I am simply speaking from my many encounters with Brazilians here in NYC. You guys just strike me as humble, decent human beings!
Oh thank you very much, I also love Americans, even though we are also Americans hahaha 😅, But I think the English (England) beat us in terms of education
Nunca desligue o telefone sem dar PELO MENOS dois “tchaus”. Fico vendo nos filmes, as pessoas terminam as frases e desligam o telefone!!! Aqui não existe isto. É, no mínimo, dois tchaus! Hahahahaha
Sou brasileiro e morei 30 anos no exterior, quando voltei percebi essa mania de dar dois tchaus. Dos anos 80 para trás não existia isso, era um tchau só.
Exatamente. Isso sempre me deixou atordoado, e até bravo. Como que você desliga o telefone assim no meio da conversa, sem avisar? A outra pessoa fica esperando a toa? Sacanagem. Um tchau seria o minimo, tipo o famoso "Câmbio desligo".
Yes, It's very beautiful language. If you have difficulties, say the verb in the infinitive and use yesterday, tomorrow, early, afternoon... Brazilians will understand. Example: to play ... I to play yesterday ... Eu brincar ontem. Eu (to play) brincar ontem.
quantas coisas temos em comun! eu sou da Romenia, e aqui tambem tem muitos turistas que assumam que falamos russo 🤦 e taaaao irritante! tambem nao gostamos quando gente fala mau de nosso pais (apesar que nos fazemos isso o dia tudo :)) ). a capital de Romenia e BUCARESTE, nao Budapeste (que e a capital do Hungria, o pais vizinho). se voce batte a porta do carro o motorista rumeno vai dizer: "voce nao tem porta na sua casa?" :)), presumir que as mulheres romenas sao facilmente interesadas de turistas estrangeros e completamente um faux-pas! ah sim, e a caneta com tinta foi inventada da Petrache Poenaru e NAO da Robert William Thompson! 🤣💓(sorry for my spelling mistakes, I wrote this without checking, started learning Portuguese just recently)
Em minha opinião própria, eu acho que um elogio dizer que nosso idioma é parecido com Russo e até mesmo pensarem que falamos russos. Mas, essa é só minha humilde e própria opinião, obviamente sou uma das poucas pessoas que pensam assim
Tem uma música do Opa Tsupa que eu amo e chama Bucareste. A Romenia é um país lindo que gostaria de conhecer, muita cultura, castelos, natureza e claro, o Conde Drácula! kkkkkk
Bom dia! Sou da Rúsia e achei pelo menos 3 coisas que támbem irritam os russos: 1) só os russos podem reclamar sobre a Rúsia😆 2) esteriótipos tipo: tomamos vodka todos os dias e os 🐻 caminharam nas ruas😑 3) bater a porta do carro 😂 Estou aprendendo português e achei esse video muito legal e engraçado 😁 Obrigada!
@@kurolkz Olá. Algums dos meus conocidos brazileiros dizem que a idioma russa tem coisas em comun (foneticamente) com o português do 🇵🇹 mais do que o português do 🇧🇷 Sei la🤷♀️😄 Pra mim é algo meio rsrs
I love Brazil 🇧🇷 I hope to visit there one day, after watching this video I see that we actually have some similarities !, greetings from Morocco 🇲🇦 🫶🏼
Very interesting video! The last two points are really sad to hear and illustrate a lack of respect/internalised forms of misogyny, imperialism and racism (why treat Brazilians differently...? And why expect exoticism? ) I find it so sad that you read comments like this about yourself / Brazilian women. It's really nice of you to talk about this!
Seja de Direita ou Esquerda, acho que todos nós estamos unidos em pelo menos uma coisa: Nunca fale mal do nosso país se você não for brasileiro! Só nós temos esse direito 😂
É uma das poucas coisas que ela citou no vídeo que realmente me irritam, eu me considero muito tranquilo, mas ver um gringo falando mal do meu país me deixa com raiva quase que instantaneamente, é quase irracional. Agora se você é brasileiro ai pode falar mal á vontade 😂
O problema nem é esse, o problema é que o Brasileiro se acha no direito de falar mal de qualquer pais que lhe apetecer, apenas não gostam que façam o mesmo com eles.
@@amandalindblac Isso é realmente muito chato, mas as pessoas(estrangeiros) as vezes acham isso pq nós somos os unicos que falamos português na America Latina, e não olham na internet,(que tem muita coisa que ajuda) ou falam com pessoas que vivem(por video chamada, aulas e etc) no país, ou que já viveram no país, o que também ajuda, as vezes só falta informação.
I don’t speak Portuguese well but I’m learning. My girlfriend is Brazilian and she’s teaching me a lot. I really enjoy your videos! I think you were on point. You hit every single one according to my brasileira ☺️
Eu sou brasileira e não sei porque o UA-cam me indicou este vídeo, mas assisti todo e concordo 100% com tudo. Principalmente sobre respeitar as mulheres. Obrigada por informar sobre isso.
Verdade. Eu poderia tolerar todos os outros pontos, mas o nono é impossivel tolerar. Tenho mãe e irmãs que amo muito. Como alguém poderia achar que elas merecem ser desrespeitadas só porque são brasileiras? Não dá para entender.
Acho que o YT achou que precisávamos descobrir o que fala m de nos hahahahahah pq não entendi tbm me mostrar o vídeo. Ahhaaahahahaha mas foi legal ver, vídeo muito bom ❤❤❤❤
As a foreigner, the first time I heard of Brasilia was during the latest protest concerning the election result in Brazil. But I always hear of Rio De Janeiro and Sao Paolo. So I guess that's why most foreigners believe Rio de Janeiro is the capital. But thanks for educating us. From now on, I know Brasilia is the capital. Muito obrigado.
E tem um detalhe que o mundo não sabe sobre nós brasileiros, temos os soldados bem mais preparados do mundo em combate, equiparemo-nos o treinamento semelhante a Israel e Legião Estrangeira.Por que sabemos que combatemos drogas nas fronteiras e iminente invasão da Amazônia l, sem falar guerras urbanas causas ao combate às drogas
Brazilian Portugese sounds more natural to me than Portugese. I watched one lesson and they swallow the words... Very difficult. Planning the family holiday to Brazil this time. Love from Greece
@@juba7771. , cada um retrata a realidade que vive/viveu. Eu não moro mais no Brasil, mas quando morava, não passava por isso. Lamento pelas coisas que você vive 😔
Thanks for the video! I started learning Portuguese a month ago because i'll be moving to Portugal next year. So, i started with Duolingo only to find out that it actually was Brazillian Portuguse😄 Then i compared the 2 variants and decided that i much prefer the Brazillian variant because of the sounds, melody and even grammar!😃 I hope people in Portugal will be tolerant of my Brazillian accent😂
Oi, então, os portugueses não gosta de brasileiros, são muito arrogante e pode até te xingar pensando que vc é do Brasil, aprenda o português de Portugal que é melhor!
The demographics of Brazil are much like of my country South Africa and yes some of us got to know about Brazil through football 😅. perdoe-me por escrever em inglês meu português ainda é imaturo
É parecido porque vivemos nos trópicos. É também nossa cultura é parecida, pois herdamos muito da cultura Africana tem muita artesanato, comida, religião, música, Viva a mãe África
Eu sou do nordeste, e vim passar uns dias em Curitiba, e consigo perceber a diferença de culturas e aparências, por isso também achei o mais importante
sobre o aviao, o certo é: varios brasileiros nunca nem andaram de aviao, qto menos vao se preocupar com isso...ate pq a grande maioria são pessoas simples que n tao nem ai pra td isso, só querem saber de se dar bem...ate pq mtas coisas na vida deles é um milagre, pois mtos nem sabe o que é direita nem esquerda d=1
Bom, acho que nós, argentinos, tivemos a maior vergonha quando nosso "presidente" Fernández disse que os brasileiros saíram da selva. Sou um admirador do Brasil e ainda tenho vergonha dessa falta de jeito.
Brazil sounds a bit like Canada. Hockey is our game but I rarely watch it. Our citizens come from many parts of the world and we have indigenous people too. Never confuse us with Americans! We are friendly with tourists but sometimes find them annoying. My daughter has been well received when she visited Brazil and is studying Portuguese.
Outstanding instructor! She knows that students learn as much from the instructor's enthusiasm and personality as they do from word drills and memorization. Maybe more. The personality adds context, which allows learning beyond just memorizing words - essential if one is to think in the new language. I was an English teacher at Brasas in Rio. At that time (70's) that was their model. As my new 'passa tempo' I'm going to give this personality a try.
A maior prova de que foi um MINEIRO que inventou o avião, é o fato das "rodas" do avião se chamar "TREM DE POUSO"... Com certeza alguém perguntou se podia chamar de "rodinha" e o Dumont disse que era "os trem de posá, uai"
Thank you for including both Portuguese and English subtitles! I speak Spanish and I'm currently learning Italian, but I would also like to learn Portuguese. It's interesting for me to watch your videos to begin to become familiar with the pronunciation and to see how much I can recognize and understand. Having both subtitles is a huge help. A beautiful language!
Hello I'm a canadian. I went 6 times in Brazil. I love Brazil. Nobody likes it when a stranger citicize your home. That would make me mad if somebody enter my home. Like the americans says "Like it or leave it".
Eu mesma sou vários povos, várias descendências, várias nacionalidades. É um país que não se deve ter preconceitos, racismo.... Nem autoritarismo, nem anarquismo, mas um país democrático.
@@Cr7Micto Acho que não. Indianos combinam feições parecidas com brancos e uma pele mais escura. Conheço alguns brasileiros mestiços que se parecem com indianos.
as a US american i love brazil so much. brazilians are so kind and friendly, ive felt super welcomed every time i’ve visited even tho my portuguese is pretty bad😭 i’ve been to salvador a few times to see family but i havent been since 2019 :( i miss it, and i’d like to see other brazilian cities one day too
glad you liked. have you ever heard about Florianópolis? it is a city down to the south of the country, and, if i can remember correctly, is a lower cost trip for you to make, even though the island has some of the most beautiful beaches i've ever seen. hope you come again someday. :)
Don't forget about Rio de Janeiro, I know the rumors about the crimes... they are usually true, But that doesn't stop you from enjoying and having fun here, after all the big criminal organizations avoid messing with tourists, especially in Rocinha.
o que irrita um brasileiro é que quando vc sai, vc precisa aprender inglês, e quando um americano vem vc precisa aprender inglês e não ele português kkkkkkk
O que mais me irrita é as empresas alocadas aqui exigir o inglês nas vagas de emprego, sendo que a maioria não é para atuar com pessoas do exterior e sim as que estão por aqui.
Entendo oq eu vc quer dizer, mas o Inglês é muito mais facil de se aprender do que Português (Por isso que sempre que vem alguem de fora sempre foca em falar sempre inglês)
ÓDIOOOO KKKKK, é fato que, quanto mais idiomas fluentes em nosso portifólio, melhor, mas se eu viajo para outro país e preciso aprender o idioma dele, por qual motivo eles pensam que NÓS COMO BRASILEIROS, precisamos aprender o idioma deles, sendo que foram eles quem vieram ao Brasil? 😂😂😂😂😂😂😂😂😂 ehoen, muita folga desses gringos mesmo
Em uma viagem um cara disse que no Brasil é fácil a vida, pq a gente trabalha pouco e ganha muito. Nesse dia quase perdi meu reu primário com ele KKKKKKK
That's not true. I'm Brazilian and work 8 hours a day including Saturday. I only own around 500 dollars per month. Also: Prices in Brazil aren't significantly cheaper than in the USA for example (except if you live in an extremely poor and criminal region).
@@DoDo-dy2fs se é brasileiro, pq respondeu um comentário escrito em portugues, em ingles?? E o comentário dela foi justamente falando que isso não é verdade!!
@@ThionCosta Because English is the true national language of Brasil. Portuguese is just spoken occasionally here. But everyone mainly speaks in English. That's also something many people don't understand. Brasil is considered by many the 51th state of the USA.
Foi difícil quando conheci a família da minha esposa nas favelas e disse que sou da Alemanha 🇩🇪 Todo mundo dizia um alemão serio, vc não lembrar 7 a 1 kkkk 😅 mas depois eles disseram: pelo menos vocês ganharam contra a argentina então tá tudo bem🤗
This video was fun! I’m here cus I’ve been trying to learn Brazilian Portuguese :) your pronunciation and accent and the speed of the speech was perfect!
Nós reconhecemos Brasileiros mais pelo comportamento e pelo jeito, pela aparência é mais complicado mesmo! Ta no jeito de olhar... Tem um livro chamado Engineers, em que fica claro q Santos Dumont inventou o avião, mesmo pq todos aviões foram baseados no Demoiselle do Santos Dumont, o equipamento catapultado dos irmãos "Wrong" nao serviu pra nada no desenvolvimento dos aviões...hehe e vale Lembrar q o dirigível não tem polemica o Santos Dumont q inventou, devemos destacar mais isso! Abs Virginia!
Na verdade é o contrário. O avião dos Wright bros já possuía um controle de atitude bem desenvolvido, sendo capaz de fazer guinada, arfagem e rolagem, do mesmo jeito que os aviões voam hoje. Eles desenvolveram isso, enquanto o 14-Bis tinha controle muito limitados. Aliás, eles decolava, voava baixo e pousava em seguida, enquanto o dos Wright podia voar por muito mais tempo, muito mais alto e fazer manobras impossíveis pra qualquer máquina da época. O Demoiselle veio depois, com o conhecimento adquirido em experiência e observado outras máquinas.
@@jadsoncabral7021 Sem contar que o Wright Flyer não usava uma catapulta, mas sim, trilhos de estabilização, e ele voava sem rampa. A discussão é a mesma de qual foi o primeiro filme de animação, se foi Toy Story (EUA, 1995) ou Cassiopeia (Brasil, 1996).
Você não precisa defendê-lo só porque ele é brasileiro, é uma conquista para o mundo o fato de ele ser mencionado nos livros! Meu bisavô era amigo dele, e eu tenho muito orgulho disso :)
O mais importante sobre o 14 bis é que foi um voo com decolagem e pouso controlados pelo piloto e possuía um motor que era responsável pela decolagem. Os irmãos Wright não fizeram nada disso. E o mais importante é que foi um voo homologado pelo Clube de Paris e realizado com a presença de centenas de pessoas que testemunharam o feito completamente estupefatas. Ou seja não há discussão. Santos Dumont inventou o avião como é até hoje. Incomparável!
I'm Lithuanian and I didn't know anything about Brazil until my introduction to Brazilian Jujitsu by way of the Gracie family from Rio De Janiero. For a while I thought everyone in Brazil studied Jujitsu. I imagine it annoys Brazilians when foreigners assume everyone in the country knows Jujitsu.
Eu adoraria falar português. É a língua mais bonita do mundo. Yo soy Argentina y admiro Brazil, su idioma, y la gente. Obrigada de compartir este video.
Hello, I am a german, living in Germany. I started beeing interestet in Brazil for a few weeks. Your video helps me to understand brazilian and their culture. Thank you and have a nice day. 😊
Me gustaría ir a Brasil pero los vuelos son caro. La parte de Brasil que yo quiero visitar es São Paulo, Rio, Salvador, Fortaleza, y Belo Horizonte. Amo mucho los brasileños desde un boricua viviendo en la Florida 🇵🇷🇺🇸❤️🇧🇷
@@mavi8682 I have a UA-cam channel, and film a lot of videos when I'm in Brazil. I have great things to say about Brazil, because I LOVE Brazil! Brazil has welcomed me with open arms, and I really appreciate that!
Eu dificilmente ouço alguém falar pausadamente assim. Até estranhei. Fiquei dividido entre o "que legal" e o "isso é irritante". kkkkkkkk Claro que achei admirável. Principalmente em uma página que ensina o português para estrangeiros, pois assim fica mais fácil do ouvinte entender o que está sendo dito. Se fosse eu, que falo embolado, seria um caos. KKKK Também preciso de uma fonoaudióloga. kkkkkk
Cara eu sou natural do rio de janeiro, me mudei para o rio grande do sul há 9 meses, e é impressionante como as pessoas aqui ficam boquiabertas com como o sotaque do Rj é limpo e com boa dicção. Lá a gente só fala e pronto kkkkk, nunca tinha parado pra reparar, e com vc comentando dessa moça, me lembrei disso. Muito doido como as regiões do Brasil são super diferentes.
@@peixonauta4e20 eu não gosto muito de nenhum dos dois sotaques, eu não tenho intenção de ofender, so acho que o sotaque do sul é estranhamente cantado e o do Rio tem muitas vogais. tipo mesmo vira "meixsmo
@@peixonauta4e20 Ela é de Florianópolis. Acontece que ela usa um sotaque mais neutro e fala pausadamente pra os estrangeiros entenderem melhor. Isso tbm acontece com professoras de inglês, elas sempre falam mais devagar nas aulas no Brasil. Ainda mais que no Inglês tem o costume de juntar palavras pra falar mais rápido.
Outra coisa q incomoda um pouco (dependendo da situação) é qdo a pessoa não responde nada qdo a gente agradece. A maioria das línguas não tem isso, mas o português tem. A pessoa tem q responder um "de nada", ou um "que é isso?!" (no tom certo) ou um "imagina!"
Outras línguas têm, sim. Em espanhol, "de nada", "no hay por qué"... Em ingles, "you're welcome", "no problem"... Em francês, "de rien", "pas de quoi"... Em alemão, "bitte", "gerne"... Em italiano, "prego", "non c'è di che", "di niente"...
@@fernandes.ricardo entendo q outras línguas têm formas de responder a um agradecimento, mas são muito pouco usadas, geralmente só em contexto formal. Em português, responder a um agradecimento é quase obrigatório. Deixar de responder pode soar rude. É uma diferença muito mais cultural q de língua
O duro é que tem uma linha tênue, por exemplo em mensagem de texto eu não respondo os "obrigados" com "de nada" pra não parecer sarcasmo. Depende muito da entonação e da expressão do rosto da pessoa, mas pode ser perigoso. Agora, grosseria mesmo é não responder a um "bom dia" principalmente em uma loja, você vai deixar o vendedor bastante desconsertado.
In the 3 months I was in Brazil, I took about 50 uber trips and my rating dropped from 5 to 4.75. I spoke basic portuguese, so it was probably the car door where my rating dropped.
Of course, I'm Brazilian and sometimes I make the same mistake so I always apologize after closing the door, and I already should used to it don't slammed the door. Lol.
@@RafaelMartinnss Yeah but i think Brazilian version of slamming the door is not slamming in UK or Australia. Brazilian uber drivers seem extra sensitive about doors. Next time I will be very very soft.
Realistically? If you are from a rich country or a majority white population then you will be treated like a king here. If you are from a poor country, you will be treated with courtesy. But if you are from a extremely poor or Islamic country, people will look at you with suspicious and even as a danger.
@@lisiacoelhobr6001 I remember when I was playing games on Xbox and this random Brazilian invited me to a party just to talk smack about me because I was American and I said to them that don’t be jealous that I live a better life and that I have a next gen Xbox and a iPhone 11 they got so salty and aggressive saying that I would get Rob if I came to Brazil 😂 I always wonder why Brazilian are so salty about Americans not All but some
Fiz o curso de piloto de avião e o meu TCC na faculdade foi : Quem realmente inventou o avião? E acredite os Irmãos Wright estão bem longe de serem os inventores, e também já briguei com um americano provando os fatos que os Irmãos Wright são uma fraude.👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁
Os irmãos Wright voaram nos Estados Unidos em 1903. Santos Dumont voou na França em 1906. E foram os irmãos Wright que fizeram o avião ser controlável , o 14bis não era controlável se mantinha no ar pelo efeito solo ...e quem voou primeiro com aparelho voador motorizado foi alemão Gustave Whitehead em 1901 nos Estados Unidos ( isso é reconhecido inclusive nos Estados Unidos por ter voado antes dos Wright). E antes dele com planador foi o Também Alemão Otto Lilienthal que voou na Alemanha em 1890. O inglês George Cayley voou com planador na Inglaterra em 1804. E o primeiro aparelho mais pesado que o ar e motorizado (não tripulado) a voar foi do indiano Shivkar Bapuji Talpepe na Índia em 1885 . E o primeiro vôo humano com planador que se tem conhecimento foi feito pelo Turco Hezârfen Ahmed Çelebi na Turquia em 1630..
@@kalymu5639 uma pedra arremessada não voa , pois não há controle enquanto está no ar. Não há comparação neste caso. Um porta aviões catapulta os aviões até hj.
Ma'am, you enunciated so clearly that I had an easy time following. So grateful for that, I got the main point of five of them and the gist of three more. I felt like my learning had been paying off and I am so happy about that.
De longe a frase que mais ouvi de gringos até hoje foi “Você não parece ser brasileira”. Já ouvi isso em muitos lugares! Nos EUA uma mulher disse que eu não parecia brasileira porque era “muito bonita”. Com certeza a “beleza” que ela viu foi a cor da pele branca. 😪
Tem Muita gente tão ignorante imaginando que ser brasileiro significa ter uma aparência física que eles imaginam da gente - mas graças a Deus tem brasileiro de todo tipo no nosso país
Isso me irrita quase tanto quanto quando falam que não pareço nordestina. Mas gente, no país mais diverso e misturado do mundo, dá pra formar algum estereótipo? Tenho vontade de dizer “abre a cabeça e acorda pra vida!” 😅
I wish this video would have came out years ago, bc after being married 5 years to a Brazilian i learned the hard way lol. I do love Brazil and im in the process of learning the language. 🇧🇷great tips!
@@HeladeLu deve ser isso. para o meu trabalho eu trato com caminhoneiros do Brasil. às vezes eles precisam de ajuda com um endereço. Eles falam devagar e eu os entendo. Eu respondo devagar e eles me entendem. No gírias!! 🤣
Parabéns Virgínia, sou brasileira e bem brasileira. Odeio todas essas coisas que você falou. Tenho descendência indígena, africana, nordestina, sulista, alemã, etc...sou totalmente mestiça, muito brasileira. E amo meu país e língua. Você foi perfeita nos comentários 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
"Não diga que o Maradona é o melhor jogador de futebol de todos os tempos, TODO MUNDO SABE QUE É O PELÉ" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Amei que ela colocou como fato. Essa mulher sabe das coisas.
Hallo Guten Tag. Ich liebe Deutschland und ich wohne in munchen. Ich arbeite in der Bundeswehr. Ich habe in Brasilien gelebt und die Erfahrung hat mir nicht gefallen
The last one made me chuckle a little cause of what my girlfriend's aunt said. My girlfriend is brazilian and her aunt just flew in from Brazil. I just met her on my last date. We all went to a thing at the zoo. When we met up for dinner before hand. Her aunt said I look like one of the cousins. I look like a standard blue eyed blond German.
Lembro que na escola o professor de sociologia disse que o Brasil é o país mais miscigenado do mundo e fiquei encantada com isso porque acho que somos o único país que não temos um perfil para nos representar. Se colocar um indigena, uma negra, um branco, uma mulher branca com cabelos crespos, uma parda, etc etc nenhum representa a maioria. É muita mistura.
@@lisiacoelhobr6001 alguns(poucos) países tbm tem uma miscigenação notável, não igual a nossa aqui no BR, mas por exemplo México, Chile, Colômbia etc lembram um pouco o Brasil nesse quesito
Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho
Nossa mas isso é surreal, fico chocado. Em 2019 viajei com o cursinho de inglês pro Canadá e direto a gente reconhecia os brasileiros só pelo jeitinho, sei lá, pq a aparência era bem aleatória. Uma vez em uma fila chegou um cara em silêncio atrás de uma amiga minha, e ela virou pra ele e perguntou serinha em português "Você é brasileiro, não é?" E ele virou tipo "Ué, como você sabe??" KKKK uma outra vez em uma exposição lá tinha uma mulher dando umas informações, eu virei pro meu amigo e falei "Ela é brasileira, quer ver?" Aí a gente foi lá perguntar e era também. Sério, não sei dizer o que é, só sei que tem alguma coisa, um negócio em comum
One thing I love about Brazil is that if you don't know how to speak portuguese we really don't care. We'll try to understand what you want, with Google translate or even with mimes. We don't think you are disrespectful for don't understand our language
Mais ou menos, muitos americanos/gringos vem ao Brasil achando que nós que devemos nos esforçar para entender o idioma deles, isso é desrespeitoso. Devem pelo menos estudar um pouco do português
A última é realmente o fim da picada. Moro aqui no USA sempre me confundiram com sendo da Síria, iran, Israel ou Turquia. Até na na loja WholeFoods o atendente me cumprimentou com "shalom" kkkk e só pra tirar sarro eu pedi meia libra de bacon kkkkk
Americanos não diferenciam latinos e árabes, lembro de um vídeo de uma velha americana xingando 2 brasileiros e pedindo para eles irem ao Oriente Médio, pensei que fossem árabes
Bom dia da Itália! Estou muito feliz em conhecê-la. Trabalhei no Brasil como recepcionista e uma atitude que incomodava a nós italianos era quando os brasileiros pediam nossa atenção no balcão: " moça pss,! moça pssss. ! "😅😅. Eu amo portugues do brasil !! saudade do Brasil!!!❤
Perfect video, stereotypes have never defined the culture of any place, and in Brazil it is no different, respect and kindness is essential to meet new people, and for sure in Brazil it will help a lot to understand our culture.
O foda é que nós brasileiros criamos esteriótipos até mesmo entre nós, em diferentes estados do Brasil, tipo: No RJ só tem tiro, no Nordeste não tem água, em SP só tem poluição etc kkkkkkkkk
Well thanks for giving me ammo to annoy any Brazilian friends I might have :) Seriously, I know for sure if I went to Brazil before watching this, they would probably throw me back on the plane.
Nada irrita mais um brasileiro do que alguém que não é brasileiro falar mal do nosso Brasil. Só nós brasileiros podemos falar mal dessa bagaça de país!
oxi, se eu ver alguma gringo falando mal do bostil eu vou concordar com ele e ainda falar as merdas que ele não conhece
@@jonaw2008 jura?eu não me sentiria bem com um gringo falando mal do país,embora possa ser verdade,só quem é do Brasil entende e pode falar mal sem ser levado como ignorante.
Concordo com você, eu falo mal do Brasil todos os dias mais se eu ver um gringo falar não gosto nem um pouco isso me irrita de verdade, só quem pode falar mal somos nós brasileiros 🤣🤣🤣🤣🤣
@@estadounidoscashout9335 Acho que alguns pontos que eles não gostam podem sim falar, o problema seria um gringo chegar falando que o país é un lixo e talz.
@@jonaw2008 Pq vc é incel, já dá pra saber em uma frase.
Expectativa: fazer video para os gringos saberem o que não é legal de se fazer no Brasil
Realidade: Um monte de brasileiro entrando por curiosidade para saber o que falam do Brasil
Entrei mais por curiosidade para saber se havia algo que eu mesmo sendo brasileiro não sabia que era ofensivo kk mas a maioria dessas coisas o brasileiro já sabe des de cedo :3
É a vida 🤡👍
@@Nero_Apocalypse ss
Exatamente kkkkkk
Né isso! 🤣🤣🤣
Para conversas, dizemos no Brasil que, para evitar brigas, o melhor é não falar de religião, política e futebol. Porém, participando de um churrasco ou de um almoço no Brasil, vocês vão descobrir que esses são os principais assuntos. Somos assim, fazer o quê.
🤣
@Thiago Moura na minha fala sobre tudo. Mas o principal é política e futebol.
Pse né
Dos últimos 10 anos pra cá evitar falar de política é o mandamento 1 pra quem não quer se incomodar. Entre estrangeiros e brasileiros e mesmo para brasileiros entre si.
Por isso que só acaba com porrada o polícia na porta
I'm not sure why this video popped up in my feed. However, I will say this unequivocally: Brazilian Portuguese is the most beautiful language I've ever heard. Spoken with a certain melody coupled with soft sounds makes it extremely charming.
Thanks a lot. I'm Happy that you like my language. Indeed, Portuguese is beautiful!
Thank you! Obrigada!
Thank you so much ❤
Obrigado 😊
Obrigada
5:48 - sou brasileira, vivo na Espanha há muitos anos. Estava fazendo uma formaçao aqui e a professora, quando soube que eu sou brasileira, pediu (em espanhol) em frente a todos na sala de aula, em alto e bom som: "entao dança um samba ai pra gente ver". Respondi num piscar de olhos: "com prazer, mas só depois que você dançar um flamenco". Resultado: nao dancei samba porque obviamente ela nao sabia dançar flamenco. Acho que ficou bem claro na cabeça dela a questao de estereótipos.
Lacre
Arrasou 😂😂😂👏👏👏isso que chamo de personalidade
isso foi literalmente perfeito mano kkkk
também uma coisa estranha é que eu entendi tudo sem saber português 🤨
vou aderir
Gostei kkkkkkk
Never say :"good for you" or in Portuguese "bom pra você". I think Brazilian people will always get this sentence in a negative way. Lol
Depende da entonação amigo, mas na dúvida não digite isso hahahaja
Yeah, for us it means that this person is jealous of you
Sarcasm
You could use “ Que bom” sounds better both in the way you speak and write. Brazilians use “ bom pra você” as sarcasm.
In Brazil, "bom pra você" is sarcasm
I’m American and I love Brazil. The food, the culture, all of this is amazing. I am on my second trip to São Paulo right now, first thing my fiancé (who is Brazilian) asked me what I wanted to eat I immediately said Feijoada.
My US’ friends are crazy about feijoada too 😂 don’t miss the opportunity to get some good cheese bread and guaraná
Não perca a oportunidade de comer feijão tropeiro, uma delícia 😋
you are North American because America is the continent the USA is located in the North and Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay and the others are from the South and the North is the USA, Mexico, Cuba and Canada
@@furixzy7468 Cuba fica no mar do Caribe, América Central. E não na América do Norte
11 - don't say you're "American" to a Brazilian. We are too. America is a continent, not a country.
Sou de El Salvador, América Central. Minha experiência é que muitos brasileiros adoram quando falamos um bom portunhol. Eles veem que estamos tentando de falar brasileiro e, de maneira amorosa e encraçada, se divertem quando erramos. 🙂
Outro item para lista: Se um brasileiro puxar assunto com você, não deixe de dar atenção e, pelo menos, sinalizar que não deseja conversar. Para o brasileiro, em geral (e claro há exceções), é muito comum começar uma conversa com desconhecidos para passar o tempo. Isso pode acontecer no meio da rua, no transporte, em um momento de espera (consulta médica, atendimento etc.). Essa conversa não precisa evoluir para uma amizade, nem precisa entrar em assuntos pessoais (embora você sempre corre o risco de ouvir a história inteira da outra pessoa.) De todo modo, não finja que não está escutando. Isso vai ser percebido como grosseria.
Isso de conversar com pessoas no meio da rua é tão verdadeiro que ontem, no ponto de ônibus, fui conversar com um senhor sobre os ônibus, e ele até falou seu nome. Depois, a gente se despediu porque fui pegar um ônibus para ir pro terminal kkkkkkkkk
Espontâneo mesmo kkkk
E não pode esquecer de dar tchau! Deixar no vácuo é muito rude!
eu sou árabe e conheci três brasileiros por 15 minutos eles conversaram comigo como se me conhecessem desde a infância, e se eu dissesse uma palavra em português eles riam como se eu contasse uma piada.
Sou brasileira e nao gosto de conversar com estranhos, e isso nada tem a ver com falta de respeito pelos outros, é apenas meu modo de ser. Se um estranho inicia uma conversa comigo dou uma resposta curta e continuo lendo meu livro ou usando meu celular. Sempre tenho um livro e o celular na bolsa para ler nos consultorios médicos e transportes publicos.
@@csagancos "(é claro há exceções)" ele só falou que costuma acontecer e pra quem vem de fora não achar estranho
pra quem é o vídeo: gringos que querem vir ou aprender sobre o Brasil
quem assiste: os brasileiros pra ver o que irrita a gente
Kkkkkkkkkkkk
EU
Mano não e que e vdd kkkkkkkkk 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Bom día é um prazer te conhecer.
Eu amo seu video e você fala tão claramente, parece uma Pessoa tão legal, e tão doce. Eu definitivamente me inscrevi a você canal do UA-cam porque acredito que seu excelente instrutora
Desculpe Meu Portuguese não é muito bom me cometer muitos erros gramaticais más eu não quería deixa isso de escrever para você.
Estou usando duo lingo para aprender português há 1 semana. Minha língua nativa é o espanhol. Entrei no seu canal para ouvir e descobri que entendi tudo o que você disse sem ler legendas em inglês. Apesar de ser capaz de repetir palavras e reconhecer o significado, não consigo falar. O que posso fazer para melhorar a fala. Infelizmente não tenho dinheiro extra para fazer isso, mas há algo online (que seja gratuito) que você possa recomendar para ajudar a melhorar a fala do idioma.
claro que vou estudar todo o seu vídeo sem dúvida porque você fala tão claramente e é tão agradável de ouvir também
claro que vou estudar todo o seu vídeo sem dúvida porque você fala tão claramente e é tão agradável de ouvir também
SIM KKKKKKKKKKKKKK
O interessante é que da pra perceber que ela fala português de uma maneira que um estrangeiro que estuda português possa entender com mais facilidade. Muito top!
reparei isso também, muito cuidadosa com a dicção, excelente!
Simmmm! Nossa, ela fala muito bem né? Tudo correto, sem vícios de linguagem, sem abreviar, sem gírias, chega a ser estranho! Tanto que quando comecei a ver, pensei que era uma dublagem! hahaha
@@PotroHorseman pois é kk, muito bom
@@LucianoFig
7kjjjuu7bem 9ano no
Eh por isso que ela ganha dinheiro fazendo o que faz.
Mexican american here born US grew up spekaing spanish and i ventured unto this channel bc I am learning to speak Portuguese. Thank you for putting both subtitles of english and portuguese SUB!
"Só brasileiros podem criticar o Brasil" nunca me identifiquei tanto
@@___vz___
É cultural ¯\_(ツ)_/¯
Não é ele que aguenta viver no Brasil, então não pode falar nada.
Os filhos defendem seus pais e Brasileiros defendem o Brasil não podia ser diferente
ssssssss
Mas isso é em qualquer pais rsrs eu sou estrangeira morando no Brasil e antes de reclamar qualquer coisa, eu lembro do ódio que tinha dos estrangeiros que criticavam o meu pais e continuavam morando lá kkkk eu só pensava: porque melhor não vai embora 😅
up until now, I literally thought that Rio de Janeiro is Brazil's capital. Thank you for this information. Dear non-Brazilians the capital of Brazil is Brasília.
by the way, you have a beautiful country and a great culture. Sending love and respect from Morocco.
I have been searching about Brazilian music, looking for cultural documentaries about Brazil and searching a lot about this country. I hope that one day I can visit Brazil that's why I'm learning Brazilian Portuguese right now.
cute
Thanks
So cute ❤
Rio de Janeiro was the capital until 1960.
The real problem is to say the capital is buenos aires 😁
We are relieved to know that the capital of Brazil is Brasilia!
Brazil is a great tourist destination.🇧🇷
Eu sendo brasileira aprendendo sobre como é ser brasileiro
vc lendo minha mente
Eu confesso que tive que ser ensinado desde cedo sobre a porta do carro, não foi por mim mesmo.
@@carlosfillipe2347 vc escrevendo o que eu ia escrever
Vdd, passa zap
Tmb kkkkkkkkkkk
Sou francesa e moro no Brasil, no início foi bem difícil me acostumar com os beijos e os abraços 😅 Na França a gente aperta a mão e só beija quando conhece mesmo.
Agora me acostumei tanto que eu abraço todo mundo hahaha
Adoramos abraçar pessoas 😊
Eu digo que esse negócio do beijo é exagerado demais quando explicam pra gringos. Ou então não é mais como era antes. Digo porque não acho que seja preciso dizer que sempre beijamos. Eu particularmente nunca beijo quem não conheço. Só abraço, tapa nas costas e aperto de mão. Talvez seja de onde vim, já que quase ninguém também faz isso lá, mas eu fico observando em outros lugares do Brasil e confesso que nunca vi muito isso não quenem falam, muito menos sinto que estão esperando ou requisitando que eu beijei quando estou em outro estado .
Hahahahaha boa! A prima e do meu marido também é francesa e toda família é gringa, eles já sabem que sou beijoqueira, e já me beijão na boa😂😂😂😂
Até eu que sou brasileiro acho exagerado esse comportamento de sair beijando todo mundo :)
I love Brazil since I was a kid! Beautiful Country, language, people and culture!
I already start to learn Brazilian language and my dream is that one day I will be a Brazilian citizen and work for the Brazilian oil industry!
Muito amor e respeito da Grécia meus amigos!!
You live in a beautiful, wonderful, white country, where most of the knowledge we have today originated.
Don't come to Brazil you will regret it
@@setseet3589 shut up
@@setseet3589 don't spoil his dream
@@literalmenteoIclesty vc viu que a foto de perfil dele é Hitler né?
Mano eu não sabia da existência de canais que ensinam português,que massa
Nem eu, adorei
É que vocês são amebas mesmo, Português é uma das línguas românticas e é falado e praticado em diversos lugares
Ah claro, até porque o português é uma língua extinta.
@@tayhvez milita pra lá, aqui não é twitter, está bem longe de casa v4dia.
@@VictorSantos-cz3nb qual é o seu problema????? E v@dia é a tua mãe
In English we say: "The Brothers Wright don't invented the airplane"
In Portuguese we say: "Catapulta não é motor"
morri nesse comentário kkkkkkkkkkkkkkk
"The Wright brothers did not invent the airplane"
Com estilingue gigante ate vaca voa hahaha
kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@Maria Luiza It's a joke
When I was in Franca, SP, a young woman said me: "O que você veio procurar neste buraco?", but I loved that city. Best regards from a Spanish language speaker.
Já me irritei bastante, porque estrangeiros perguntam o porque nós escrevemos Brasil de forma errada, com S e não com Z.
mesma razão pela qual a palavra "pacific ocean" tem todos os seus 3 Cs pronunciados de forma diferente.
Até o começo do século XX Brasil era escrito com z, mesmo em português.
@@lilianecarvalho2940 Sim, após a independência (1889) foi chamado de República Federativa do Brazil até +- 1930 (se não me engano) e na era Vargas virou República Federativa do Brasil (após se tornar a República Nova), mas ficou conhecido (até nos tempos atuais) apenas como Brasil. Inclusive, antes da independência, o Brasil era chamado de Terra de Santa Cruz ou Terra dos Papagaios (apelidado por muitos Europeus na época de "Nova Índia").
Na verdade Brazil era o nome do país até antes de república, isso mudou depois do golpe de Estado e exilaram a família real, foi uma forma dos políticos republicanos tentarem romper e apagar a monarquia do imaginário popular.
@@betobrazil7688 Não. Até 1889 o Brasil era chamado de "Império do Brazil". A partir desse ano passou a se chamar "Estados Unidos do Brazil". Em 1919 por ordem da Casa da moeda, passou a se utilizar o mesmo nome, porém com a grafia com a letra s, ao invés de z, e somente em 1967 com a nova constituição o Brasil passou a se chamar "República Federativa do Brasil", nome qual o utilizamos até hoje.
Fato: tentaram reviver o tal "avião" dos irmãos Wright no ano do centenário o avião não voou, quando fizeram com o do Santos Dumont, o avião voou, então está claro quem inventou de fato o avião.
Sim. Mas principalmente os EUA não querem admitir isso .
@@gisellecorrea1820 Normal. Eles sempre querem ser o centro do mundo...
Os irmãos wright n inventaram o avião, eles inventam um tipo de asa delta. Voa? Voa mas precisava ser puxada ou cair de um lugar extremamente alto pra fazer um bom tajeto.
Santos Drumond inventou o primeiro avião, precisava de refinamento? Claro, era o primeiro! Mas voava por si só e conseguia fazer tudo o q o avião faz hoje... de maneira primitiva...
@@gisellecorrea1820 é uma questão econômica: quem inventou o avião? A maior superpotência mundial q gosta de comprar briga com todo mundo e tenta controlar a economia mundial? Ou a bexiga do brasil q é paz e amor e n tem muitas empresas q controlam a economia mundial?
@@Sharkakaka Exatamente!!! as vezes penso em como seria os aeroportos se fosse sobre essa concepção. KKK
Não gostamos quando falam que a Amazônia é de todo mundo , a Amazônia é nossa kkkk
Eu digo que a Amazônia não é de todo mundo porque vão explorar e assim o Brasil voltará a ser colônia.
Vc mal conseguem administar uma cidade imagina uma floresta
@@observador88 cai fora
The Amazon reaches across a few other countries, it's not just yours lmfaoooo
@@rei-dr5wl Mas a amazônia é dos países latino-americanos. E não de Estados Unidos, Alemanha e outros imperalistas
Eu sou uma puertorriqueña que tenta aprender portugues porque amo sua lenguaje, desculpa ainda nao sei muito, mas estou tentando o melhor possivel de escrever correctamente. 🙏🤍 Muito amor e respeto para voces.
Sua escrita é perfeitamente compreensiva, sou Brasileira e fiquei feliz em ler seu comentário, continue e será prazeroso conhecer mais da nossa cultura falando com os nativos. ❤
@@edilmaoliveira3435 muita agradecida por sua resposta! definitivamente vou seguir praticando esse lenguaje tão bonito 🤍
¡Qué linda eres, @MAR-so6rx!
Si quieres puedo ayudarte con el portugués.
Besitos desde Brasil. 🇧🇷🫶🏻🇵🇷
Voce esta tão boa que eu consigo entender muito ! PARABENS
Já escreve melhor que muito brasileiro 😂
I really like how you speak Portuguese slowly, so I can understand everything. I was only looking at the subtitles out of habit, but didn't need them. Thanks for this video! I'll keep watching your videos to improve my Portuguese. Also, I don't want to do all those things to irritate the Brazilians. My husband is Brazilian - and maybe I have been irritating him for 15 years! Kkkkkkkk! Muito obrigada pelo video! Gostei muito!
kkkkkkkkkk...marido MERECE ser irritado!!
@@lieliane3280 😂
15 anos de irritação? Oh my doG!
@@lieliane3280 Hahahaha, isso eh MUITO brasileiro... e nohs, os maridos, amamos! As esposas que nao irritam seus maridos a gente logo desconfia "Ela nao me ama mais" kkkkk
O Loko só 15 anos, poderia ser mais😂😂😂😂😂
I have been to many countries but Brazil has been the one that i received the most respect by showing respect. Those folks around there know if you have a bad intention and try to warn you before engaging in anything. Other than that if you show respect to Brazilian people you will receive nothing but further respect. ❤🇧🇷
Você é de qual país? Fiquei curioso agora
@@LucasxGamezcc Turkey
We learn when we are just kids to show respect if the person shows respect for you. So if you're respectful, we will respect you 😊
Evet kardeşim! Çok doğru söyledin!😂
@@bajanecki Os turcos dão show no quesito respeito ao próximo, principalmente, aos mais velhos. São pessoas muito polidas, solícitas e hospitaleiras!😊
Actually I can't understand a word in Brazilian, but I really enjoy listening to this video. This language sounds like a music. And yes, it was really interesting to know new facts about people of Brazil. I think I should go there some day and explore more. Thank you very much!
In the Brazil, we speak portuguese
Brasileiros do sul: bom dia! Como vai você?
Brasileiros do norte: UohhDiaBom!EOSeuHomi!?
Virginia speaks slowly! In conversation, we speak in a way that is probably much harder for foreigners to understand. But I understand her [Virginia], because she is teaching.
We speak portugueseeeee
@@theofficialjojoka Português brasileiro, então serve falar "brazilian"
I thought this video would be in English because of the English title, but I am happy for the tips. My collegemate in New York was from Brazil. He spoke about 4 or 5 languages and was an easygoing, friendly guy. Brazilians are probably some of the best people who live in New York City! I am simply speaking from my many encounters with Brazilians here in NYC. You guys just strike me as humble, decent human beings!
E você parece ser uma pessoa bem humilde e simpática também. Alguém que com certeza o brasileiro iria adora receber por aqui. Um abraço.
Oh thank you very much, I also love Americans, even though we are also Americans hahaha 😅, But I think the English (England) beat us in terms of education
I like Brazil, a lovely, beautiful country with beautiful beaches, I hope to meet the Brazilian people one day
🇨🇦❤
Thanks bro 💚🇧🇷
Que bom, muito obrigada! 🥰🙏🏼
Nunca desligue o telefone sem dar PELO MENOS dois “tchaus”. Fico vendo nos filmes, as pessoas terminam as frases e desligam o telefone!!! Aqui não existe isto. É, no mínimo, dois tchaus! Hahahahaha
Sou brasileiro e morei 30 anos no exterior, quando voltei percebi essa mania de dar dois tchaus. Dos anos 80 para trás não existia isso, era um tchau só.
Hahaha verdade, e aqui é bem assim mesmo, já até acostumei e hoje em dia só falo “ok bye” 😂😂
"Tchau" "beijo" "fica com Deus" "até" e assim vai
São 5 anos pra gente conseguir desligar o telefone 😂
Exatamente. Isso sempre me deixou atordoado, e até bravo. Como que você desliga o telefone assim no meio da conversa, sem avisar? A outra pessoa fica esperando a toa? Sacanagem. Um tchau seria o minimo, tipo o famoso "Câmbio desligo".
Portuguese is very difficult but it is worth learning because it is a very beautiful language
Obrigado :)
Thank uuu 🇧🇷
Yes, It's very beautiful language. If you have difficulties, say the verb in the infinitive and use yesterday, tomorrow, early, afternoon... Brazilians will understand. Example: to play ... I to play yesterday ... Eu brincar ontem. Eu (to play) brincar ontem.
thanks kkkk
tankiu veri muchi
quantas coisas temos em comun! eu sou da Romenia, e aqui tambem tem muitos turistas que assumam que falamos russo 🤦 e taaaao irritante! tambem nao gostamos quando gente fala mau de nosso pais (apesar que nos fazemos isso o dia tudo :)) ). a capital de Romenia e BUCARESTE, nao Budapeste (que e a capital do Hungria, o pais vizinho). se voce batte a porta do carro o motorista rumeno vai dizer: "voce nao tem porta na sua casa?" :)), presumir que as mulheres romenas sao facilmente interesadas de turistas estrangeros e completamente um faux-pas! ah sim, e a caneta com tinta foi inventada da Petrache Poenaru e NAO da Robert William Thompson! 🤣💓(sorry for my spelling mistakes, I wrote this without checking, started learning Portuguese just recently)
Seu português está ótimo, fique tranquila moça =]
Em minha opinião própria, eu acho que um elogio dizer que nosso idioma é parecido com Russo e até mesmo pensarem que falamos russos. Mas, essa é só minha humilde e própria opinião, obviamente sou uma das poucas pessoas que pensam assim
Tem uma música do Opa Tsupa que eu amo e chama Bucareste. A Romenia é um país lindo que gostaria de conhecer, muita cultura, castelos, natureza e claro, o Conde Drácula! kkkkkk
@@dolydoly5679 apenas escutei! muito bonita! sim, e assim a musica romena interbelica. que linda, obrigada
@@dolydoly5679 ahaha, eu sonho de um dia visitar o Brasil... mas e tao longe 🥺
I am not from a renowned soccer nation, but i will categorically say Pele IS the GOAT of soccer.
Brasil é um dos países mais interessantes da América do sul. Eu gostaria de ir um dia.
Eu tambem
Brasil*
Venha :) você será muito bem vindo!
venha,é o melhor país em questoes de clima,e de diversidade cultural e de racas
*do mundo
Bom dia! Sou da Rúsia e achei pelo menos 3 coisas que támbem irritam os russos: 1) só os russos podem reclamar sobre a Rúsia😆 2) esteriótipos tipo: tomamos vodka todos os dias e os 🐻 caminharam nas ruas😑
3) bater a porta do carro 😂
Estou aprendendo português e achei esse video muito legal e engraçado 😁 Obrigada!
Acho impressionante a facilidade dos Russos em aprender português. Você escreve muito bem!
As únicas correções seriam "Rússia" e "também".
@@karinesouza7842 Muito obrigada! 🤍
Dizem que o idioma russo de assemelha do português foneticame. Qual sua opinião a respeito? Sentiu alguma semelhança ou acha completamente diferente?
@@kurolkz Olá. Algums dos meus conocidos brazileiros dizem que a idioma russa tem coisas em comun (foneticamente) com o português do 🇵🇹 mais do que o português do 🇧🇷 Sei la🤷♀️😄 Pra mim é algo meio rsrs
Achei muito incrível seu português! Sempre me interessei na cultura russa! Talvez um dia aprende russo como uma outra língua, um abraço brasileiro!
I love Brazil 🇧🇷 I hope to visit there one day, after watching this video I see that we actually have some similarities !, greetings from Morocco 🇲🇦 🫶🏼
you will be welcome ❤🙏
You are welcome here hehe
Greetings to you
Pode vim meu irmão, qualquer dia desses eu ti chamo pra um churrasco aqui em casa.
You can visit here 💚💚🇧🇷🇧🇷
Entrei pensando que so ia ter comentários em inglês,Mas nossa curiosidade é maior😂🇧🇷
real kkkk
@@Thurs3 😂
Pode crê tbm achei o msm 😂
Kkkkkk vdd 😂
Sim ksksk
Very interesting video! The last two points are really sad to hear and illustrate a lack of respect/internalised forms of misogyny, imperialism and racism (why treat Brazilians differently...? And why expect exoticism? ) I find it so sad that you read comments like this about yourself / Brazilian women. It's really nice of you to talk about this!
Nada irrita mais o brasileiro do que ver "misoginia" e "racismo" em tudo, como fazem americanos e europeus
Seja de Direita ou Esquerda, acho que todos nós estamos unidos em pelo menos uma coisa: Nunca fale mal do nosso país se você não for brasileiro! Só nós temos esse direito 😂
Não só nisso, na copa do mundo tbm
Ai eu concordo.
É uma das poucas coisas que ela citou no vídeo que realmente me irritam, eu me considero muito tranquilo, mas ver um gringo falando mal do meu país me deixa com raiva quase que instantaneamente, é quase irracional. Agora se você é brasileiro ai pode falar mal á vontade 😂
O problema nem é esse, o problema é que o Brasileiro se acha no direito de falar mal de qualquer pais que lhe apetecer, apenas não gostam que façam o mesmo com eles.
eu nao me importo, se for uma critica valida eu até concordo
Comecei o vídeo curiosa com o que são essas 10 coisas que nos irritam e finalizo concordando kkkkk
Odeio quando pensam que falamos em espanhol. Quando vejo em séries em filmes me da um negócio
Kkkk sim!! Quem melhor pra entende esse vídeo, se não nós Brasileiros?! Kk
Totalmente kkkkkk
@@camilyalves8955 Sim, kkkkk!!
@@amandalindblac Isso é realmente muito chato, mas as pessoas(estrangeiros) as vezes acham isso pq nós somos os unicos que falamos português na America Latina, e não olham na internet,(que tem muita coisa que ajuda) ou falam com pessoas que vivem(por video chamada, aulas e etc) no país, ou que já viveram no país, o que também ajuda, as vezes só falta informação.
I don’t speak Portuguese well but I’m learning. My girlfriend is Brazilian and she’s teaching me a lot. I really enjoy your videos! I think you were on point. You hit every single one according to my brasileira ☺️
Eu sou brasileira e não sei porque o UA-cam me indicou este vídeo, mas assisti todo e concordo 100% com tudo. Principalmente sobre respeitar as mulheres. Obrigada por informar sobre isso.
Verdade. Eu poderia tolerar todos os outros pontos, mas o nono é impossivel tolerar. Tenho mãe e irmãs que amo muito. Como alguém poderia achar que elas merecem ser desrespeitadas só porque são brasileiras? Não dá para entender.
Acho que o YT achou que precisávamos descobrir o que fala m de nos hahahahahah pq não entendi tbm me mostrar o vídeo. Ahhaaahahahaha mas foi legal ver, vídeo muito bom ❤❤❤❤
@@velocista_escarlate é um grande mistério
@@Pedro.14.02 porque?
E é só no Brasil isso?KKKKKKKKKKKKKKKKKKJKKKKK
As a foreigner, the first time I heard of Brasilia was during the latest protest concerning the election result in Brazil. But I always hear of Rio De Janeiro and Sao Paolo. So I guess that's why most foreigners believe Rio de Janeiro is the capital. But thanks for educating us. From now on, I know Brasilia is the capital. Muito obrigado.
"the last time you heard about Brazil"? On a planet you live 🤔 the whole world always talks about our country.
@@laudemar-A.B.6386 i think you misunderstood what I wrote. Re-read it please.
Rio was the capital of the country till the 60's. Brasília was build to be the new capital in order to develop better others regions
@@laudemar-A.B.6386 brasileiro falando m3rd@ e passando vergonha....
E tem um detalhe que o mundo não sabe sobre nós brasileiros, temos os soldados bem mais preparados do mundo em combate, equiparemo-nos o treinamento semelhante a Israel e Legião Estrangeira.Por que sabemos que combatemos drogas nas fronteiras e iminente invasão da Amazônia l, sem falar guerras urbanas causas ao combate às drogas
Brazilian Portugese sounds more natural to me than Portugese. I watched one lesson and they swallow the words... Very difficult. Planning the family holiday to Brazil this time. Love from Greece
you will be welcome!!
We’ll love to have you and your family over. Welcome!
@@juba7771. , cada um retrata a realidade que vive/viveu. Eu não moro mais no Brasil, mas quando morava, não passava por isso. Lamento pelas coisas que você vive 😔
Hello! We appreciate your words. ❤️ I hope you feel very welcome here! 🇧🇷
legallll
Thanks for the video! I started learning Portuguese a month ago because i'll be moving to Portugal next year. So, i started with Duolingo only to find out that it actually was Brazillian Portuguse😄 Then i compared the 2 variants and decided that i much prefer the Brazillian variant because of the sounds, melody and even grammar!😃 I hope people in Portugal will be tolerant of my Brazillian accent😂
Oi, então, os portugueses não gosta de brasileiros, são muito arrogante e pode até te xingar pensando que vc é do Brasil, aprenda o português de Portugal que é melhor!
The demographics of Brazil are much like of my country South Africa and yes some of us got to know about Brazil through football 😅. perdoe-me por escrever em inglês meu português ainda é imaturo
tudo bem, eu consigo te entender :)
Nós brasileiros ,achamos seu país muito bonito , pelo pouco que sabemos .
Seu português é excelente 😉
Your portuguese are perfect! :)
É parecido porque vivemos nos trópicos. É também nossa cultura é parecida, pois herdamos muito da cultura Africana tem muita artesanato, comida, religião, música, Viva a mãe África
*Nunca estereotipar é o principal!*
Brasileiros têm várias aparências, cores, culturas, estilos musicais, de SUL à NORTE
Não e so o Brasil e em todos os lugares
Eu sou do nordeste, e vim passar uns dias em Curitiba, e consigo perceber a diferença de culturas e aparências, por isso também achei o mais importante
sobre o aviao, o certo é: varios brasileiros nunca nem andaram de aviao, qto menos vao se preocupar com isso...ate pq a grande maioria são pessoas simples que n tao nem ai pra td isso, só querem saber de se dar bem...ate pq mtas coisas na vida deles é um milagre, pois mtos nem sabe o que é direita nem esquerda d=1
A prova definitiva que um mineiro inventou o avião é que as rodas do avião se chamam trem de pouso.
Adorei!!!😂😂😂😂😂😂
Puts véi!!!!!!! Melhor comentário!!!!!! Vou usar a vida inteira quando entrar no assunto!!!!!!!!!!😂😂😂😂😂😂😂
Kkkkkk, boa
GÊNIO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Esta foi boa 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Bom, acho que nós, argentinos, tivemos a maior vergonha quando nosso "presidente" Fernández disse que os brasileiros saíram da selva. Sou um admirador do Brasil e ainda tenho vergonha dessa falta de jeito.
Concordo plenamente, isso me envergonhou.
Seu presidente representou o que a maioria do seus compatriotas pensam sobre o Brasil e os demais países do continente
Brazil sounds a bit like Canada. Hockey is our game but I rarely watch it. Our citizens come from many parts of the world and we have indigenous people too. Never confuse us with Americans! We are friendly with tourists but sometimes find them annoying. My daughter has been well received when she visited Brazil and is studying Portuguese.
OMG I Really like Jordan Peterson stuff. You guys are really lucky to have an amazing guy like him. Helps a lot a guys finds his masculine core.
Brazilians' hospitality, kindness and friendship is well known in the whole world! If you want to experience a meaningful life, visit BRASIL!!!
Yes!
Nossa nunca ninguém falou isso dá gente nas é verdade
An interesting thing: in Hungarian language Brazil is called Brazília, therefore Brasília is called Brazíliaváros (City Of Brazil).
😮
Obrigado pelo ensinamento
Brasília é o nome da nossa capital 😎
@@laudemar-A.B.6386 A maioria das pessoas na Hungria sabe disso, mas é chamado de forma diferente em húngaro.
@@zoltan_dudas Que coisa estranha 😳
Outstanding instructor! She knows that students learn as much from the instructor's enthusiasm and personality as they do from word drills and memorization. Maybe more. The personality adds context, which allows learning beyond just memorizing words - essential if one is to think in the new language. I was an English teacher at Brasas in Rio. At that time (70's) that was their model. As my new 'passa tempo' I'm going to give this personality a try.
A maior prova de que foi um MINEIRO que inventou o avião, é o fato das "rodas" do avião se chamar "TREM DE POUSO"...
Com certeza alguém perguntou se podia chamar de "rodinha" e o Dumont disse que era "os trem de posá, uai"
Kakakaka faz sentido.
- Mas, pra quê é esse trem aqui?
- Esse trem é de pouso kkk
A melhor resposta é essa sem dúvidas! Kkkkkkk
Kkkkkkkkkkkkkkk
Eu sou egipcio E eu falo Portugese, E realmente esse vídeo é muito certíssimo, gostei esse vídeo bjs do Egito ❤️
oi
Oie !
Adriano do Egito kkkkkkkkkkm
Sim exactamente ! , e tem tmbm Peter w George 😅😂
@@adrianomerghny3916 HKkkkkkKkKKKk, que interessante! Mas esses nomes são escritos em árabe aí no Egito, né?
Thank you for including both Portuguese and English subtitles! I speak Spanish and I'm currently learning Italian, but I would also like to learn Portuguese. It's interesting for me to watch your videos to begin to become familiar with the pronunciation and to see how much I can recognize and understand. Having both subtitles is a huge help. A beautiful language!
Hello I'm a canadian. I went 6 times in Brazil. I love Brazil. Nobody likes it when a stranger citicize your home. That would make me mad if somebody enter my home. Like the americans says "Like it or leave it".
Hi, I'm Brazilian and it's true hahah
americanos
brasileiro é americano tbm
eu tambem sou american
@@gurisfelipinhoriquezaamerica central = americanos
norte-americanos
e somos sudamericanos
nada define mais o brasileiro do que a parte final: "basicamente qualquer pessoa que você veja na rua, poderia ser brasileira"
😅
Eu mesma sou vários povos, várias descendências, várias nacionalidades. É um país que não se deve ter preconceitos, racismo.... Nem autoritarismo, nem anarquismo, mas um país democrático.
Fato kkkkk
Falou dizer "... inclusive você, com a aparência que vc tem, poderia ser brasileiro"
acho que o único tipo de pessoa exótica para nós seriam pessoas indianas ou do sudeste asiático (ter tem, mas bem menos)
@@Cr7Micto Acho que não. Indianos combinam feições parecidas com brancos e uma pele mais escura. Conheço alguns brasileiros mestiços que se parecem com indianos.
as a US american i love brazil so much. brazilians are so kind and friendly, ive felt super welcomed every time i’ve visited even tho my portuguese is pretty bad😭 i’ve been to salvador a few times to see family but i havent been since 2019 :( i miss it, and i’d like to see other brazilian cities one day too
you're welcome
Thank u for loving Brazil. When u come to visit other cities, u'll be very welcome, really!!! ❤️
glad you liked. have you ever heard about Florianópolis? it is a city down to the south of the country, and, if i can remember correctly, is a lower cost trip for you to make, even though the island has some of the most beautiful beaches i've ever seen. hope you come again someday. :)
Don't forget about Rio de Janeiro, I know the rumors about the crimes... they are usually true, But that doesn't stop you from enjoying and having fun here, after all the big criminal organizations avoid messing with tourists, especially in Rocinha.
@@VitoriaOliveira-ub8nu ❤️❤️
o que irrita um brasileiro é que quando vc sai, vc precisa aprender inglês, e quando um americano vem vc precisa aprender inglês e não ele português kkkkkkk
ISSO É VDD
O que mais me irrita é as empresas alocadas aqui exigir o inglês nas vagas de emprego, sendo que a maioria não é para atuar com pessoas do exterior e sim as que estão por aqui.
Entendo oq eu vc quer dizer, mas o Inglês é muito mais facil de se aprender do que Português (Por isso que sempre que vem alguem de fora sempre foca em falar sempre inglês)
VDD KKKKKKK
ÓDIOOOO KKKKK, é fato que, quanto mais idiomas fluentes em nosso portifólio, melhor, mas se eu viajo para outro país e preciso aprender o idioma dele, por qual motivo eles pensam que NÓS COMO BRASILEIROS, precisamos aprender o idioma deles, sendo que foram eles quem vieram ao Brasil? 😂😂😂😂😂😂😂😂😂 ehoen, muita folga desses gringos mesmo
Muito obrigado por tudo, cada vez que vejo e ouço esses vídeos aprendo mais português, Saudações do Chile.🇨🇱🇧🇷
Em uma viagem um cara disse que no Brasil é fácil a vida, pq a gente trabalha pouco e ganha muito. Nesse dia quase perdi meu reu primário com ele KKKKKKK
That's not true. I'm Brazilian and work 8 hours a day including Saturday. I only own around 500 dollars per month.
Also: Prices in Brazil aren't significantly cheaper than in the USA for example (except if you live in an extremely poor and criminal region).
@@DoDo-dy2fs se é brasileiro, pq respondeu um comentário escrito em portugues, em ingles?? E o comentário dela foi justamente falando que isso não é verdade!!
@@ThionCosta Because English is the true national language of Brasil. Portuguese is just spoken occasionally here. But everyone mainly speaks in English.
That's also something many people don't understand.
Brasil is considered by many the 51th state of the USA.
@@DoDo-dy2fs oh, right... My bad
@@ThionCosta no problem. It's always good to educate oneself.
As an American who has gone to Brazil...you are so correct on all of these.
Foi difícil quando conheci a família da minha esposa nas favelas e disse que sou da Alemanha 🇩🇪 Todo mundo dizia um alemão serio, vc não lembrar 7 a 1 kkkk 😅 mas depois eles disseram: pelo menos vocês ganharam contra a argentina então tá tudo bem🤗
Nas favelas😱
"O inimigo do meu inimigo é meu amigo" 🤣🤣
@@SaronDamasceno "exato" 🤣🤣🤣
@@SaronDamasceno tipo isso kkkkkkkkk e foi nessa regrinha que perdoei a vergonha do 7x1
Exato!
This video was fun! I’m here cus I’ve been trying to learn Brazilian Portuguese :) your pronunciation and accent and the speed of the speech was perfect!
Yeah she actually spoke in a very clean way… here if you hear people talking it will hardly be like that, it will be a but faster and reckless
Nós reconhecemos Brasileiros mais pelo comportamento e pelo jeito, pela aparência é mais complicado mesmo! Ta no jeito de olhar... Tem um livro chamado Engineers, em que fica claro q Santos Dumont inventou o avião, mesmo pq todos aviões foram baseados no Demoiselle do Santos Dumont, o equipamento catapultado dos irmãos "Wrong" nao serviu pra nada no desenvolvimento dos aviões...hehe e vale Lembrar q o dirigível não tem polemica o Santos Dumont q inventou, devemos destacar mais isso! Abs Virginia!
Na verdade é o contrário. O avião dos Wright bros já possuía um controle de atitude bem desenvolvido, sendo capaz de fazer guinada, arfagem e rolagem, do mesmo jeito que os aviões voam hoje. Eles desenvolveram isso, enquanto o 14-Bis tinha controle muito limitados. Aliás, eles decolava, voava baixo e pousava em seguida, enquanto o dos Wright podia voar por muito mais tempo, muito mais alto e fazer manobras impossíveis pra qualquer máquina da época. O Demoiselle veio depois, com o conhecimento adquirido em experiência e observado outras máquinas.
@@jadsoncabral7021 Sem contar que o Wright Flyer não usava uma catapulta, mas sim, trilhos de estabilização, e ele voava sem rampa. A discussão é a mesma de qual foi o primeiro filme de animação, se foi Toy Story (EUA, 1995) ou Cassiopeia (Brasil, 1996).
Você não precisa defendê-lo só porque ele é brasileiro, é uma conquista para o mundo o fato de ele ser mencionado nos livros! Meu bisavô era amigo dele, e eu tenho muito orgulho disso :)
Sim
O mais importante sobre o 14 bis é que foi um voo com decolagem e pouso controlados pelo piloto e possuía um motor que era responsável pela decolagem. Os irmãos Wright não fizeram nada disso. E o mais importante é que foi um voo homologado pelo Clube de Paris e realizado com a presença de centenas de pessoas que testemunharam o feito completamente estupefatas. Ou seja não há discussão. Santos Dumont inventou o avião como é até hoje. Incomparável!
I'm Lithuanian and I didn't know anything about Brazil until my introduction to Brazilian Jujitsu by way of the Gracie family from Rio De Janiero. For a while I thought everyone in Brazil studied Jujitsu. I imagine it annoys Brazilians when foreigners assume everyone in the country knows Jujitsu.
Personally, I've never seen a Jujitsu player hahah. Here is probably more easily to find someone who practice's Capoeira.
Ever heard of "Charles do Bronx"?
hahahahah as a brasilian I thinks that's funny
As a Brazilian who live abroad I always love when I meet someone that is not a Brazilian that know about the Gracie family
I don't think it's common to assume that anyway, it's like assuming every Chinese knows Kung Fu
Aí você é BR e vê um vídeo sobre O QUE NÃO FAZER NO BRASIL, sendo um Brasileiro kkkkk
Aí você é um BR e vê um vídeo de como irritar Brasileiros para poder irrita-los (:
O CAOS KKKKKKKKKKKKK
Exatamente kkkk
Eu adoraria falar português. É a língua mais bonita do mundo. Yo soy Argentina y admiro Brazil, su idioma, y la gente. Obrigada de compartir este video.
Hello, I am a german, living in Germany. I started beeing interestet in Brazil for a few weeks. Your video helps me to understand brazilian and their culture. Thank you and have a nice day. 😊
Plz don't forget the six tip 😅
É alemã ? Então escreva no seu idioma: "alemão", ou em português.. Nós não somos anglos saxões.
the fact that there is a majority of brazilian comments here says so much about Brazil already! haha
hi i speak portuguese ok?
we only entered the video to see what foreigners were saying about our Brazil lol
Yeah. We (brazilians) get very angry with that mistakes. (Ignore misspelings, I´m still studying English)
Eu só queria ver oq os gringos falam de nos skksksk
Fora o fato de eu acho que é um brasileiro escrevendo em ingles uma vez que ele riu com haha kkkkkk
Me gustaría ir a Brasil pero los vuelos son caro. La parte de Brasil que yo quiero visitar es São Paulo, Rio, Salvador, Fortaleza, y Belo Horizonte. Amo mucho los brasileños desde un boricua viviendo en la Florida 🇵🇷🇺🇸❤️🇧🇷
something that I love as a brazillian people: foreigners saying good things about our people and our country.💓
Feel welcome to come to Fortaleza anytime, hermano. Hasta luego.
@@mavi8682 I have a UA-cam channel, and film a lot of videos when I'm in Brazil. I have great things to say about Brazil, because I LOVE Brazil! Brazil has welcomed me with open arms, and I really appreciate that!
@@RachelLovesBrazil omg im gonna cry, thank you so much! This is something about my people that I love, it’s good that you loved too 🥹💓
@@RachelLovesBrazil Você fala português? Meu inglês é uma tragédia. Vou assistir seu canal
Gostei. Tá aprovado. A clareza com que ela fala, vai ajudar muito, quem pretende aprender português brasileiro.
amooo brasil, mi sueño es visitar ese país algún día y aprender el portugués de Brasil 😍
Sou do Brasil, meu sonho é aprender espanhol e inglês
😊
Gracías de Brasil 🇧🇷
@@Gm2force É muito fácil aprender espanhol se você fala português 😙
E eu espanhol 😁
I'm learning a little about Brazil because soon I intend to visit this beautiful country.😊😊😊
you will be welcome!
Vai ser muito Bem Vindo🇧🇷☺️
@@KingLegendas calma brasileiro vira lata KKKKK o cara só fez um comentário, não precisa babar
@@aspenGX q isso meu lindo, vai com calma, diferença de educação é grande mesmo
@@aspenGX Brasileiro Vira lata era só oque faltava kkkkkk adorei porque eu só Brasileira com muito orgulho kkkkkk
Que dicção hipnotizante. Preciso urgentemente de uma fonoaudióloga!
Eu dificilmente ouço alguém falar pausadamente assim. Até estranhei. Fiquei dividido entre o "que legal" e o "isso é irritante". kkkkkkkk
Claro que achei admirável. Principalmente em uma página que ensina o português para estrangeiros, pois assim fica mais fácil do ouvinte entender o que está sendo dito. Se fosse eu, que falo embolado, seria um caos. KKKK
Também preciso de uma fonoaudióloga. kkkkkk
Cara eu sou natural do rio de janeiro, me mudei para o rio grande do sul há 9 meses, e é impressionante como as pessoas aqui ficam boquiabertas com como o sotaque do Rj é limpo e com boa dicção. Lá a gente só fala e pronto kkkkk, nunca tinha parado pra reparar, e com vc comentando dessa moça, me lembrei disso. Muito doido como as regiões do Brasil são super diferentes.
@@peixonauta4e20 eu não gosto muito de nenhum dos dois sotaques, eu não tenho intenção de ofender, so acho que o sotaque do sul é estranhamente cantado e o do Rio tem muitas vogais. tipo mesmo vira "meixsmo
@@peixonauta4e20 Ela é de Florianópolis. Acontece que ela usa um sotaque mais neutro e fala pausadamente pra os estrangeiros entenderem melhor. Isso tbm acontece com professoras de inglês, elas sempre falam mais devagar nas aulas no Brasil. Ainda mais que no Inglês tem o costume de juntar palavras pra falar mais rápido.
@@MultiFERGUSSON thats not an insult. South accent is weird as well.
No hablo ni una palabra de Portugués. Sin embargo entiendo por ahi 85% lo que dices. Gracias por tu canal.
Outra coisa q incomoda um pouco (dependendo da situação) é qdo a pessoa não responde nada qdo a gente agradece. A maioria das línguas não tem isso, mas o português tem. A pessoa tem q responder um "de nada", ou um "que é isso?!" (no tom certo) ou um "imagina!"
Outras línguas têm, sim. Em espanhol, "de nada", "no hay por qué"... Em ingles, "you're welcome", "no problem"... Em francês, "de rien", "pas de quoi"... Em alemão, "bitte", "gerne"... Em italiano, "prego", "non c'è di che", "di niente"...
Aqui nos EUA, as pessoas respondem com “uhum” 😂
@@fernandes.ricardo entendo q outras línguas têm formas de responder a um agradecimento, mas são muito pouco usadas, geralmente só em contexto formal. Em português, responder a um agradecimento é quase obrigatório. Deixar de responder pode soar rude. É uma diferença muito mais cultural q de língua
O duro é que tem uma linha tênue, por exemplo em mensagem de texto eu não respondo os "obrigados" com "de nada" pra não parecer sarcasmo. Depende muito da entonação e da expressão do rosto da pessoa, mas pode ser perigoso. Agora, grosseria mesmo é não responder a um "bom dia" principalmente em uma loja, você vai deixar o vendedor bastante desconsertado.
@@fernandes.ricardo Ou, se for aqui no RS, pode responder com um "capaz!" kkkkkk
In the 3 months I was in Brazil, I took about 50 uber trips and my rating dropped from 5 to 4.75. I spoke basic portuguese, so it was probably the car door where my rating dropped.
Of course, I'm Brazilian and sometimes I make the same mistake so I always apologize after closing the door, and I already should used to it don't slammed the door. Lol.
Kkkkkkkkkkk essa foi boa . Não ligue tanto pra nota . Sou brasileira e a nota do uber é 4 .
não bata a porta kkkkk
@@RafaelMartinnss Yeah but i think Brazilian version of slamming the door is not slamming in UK or Australia. Brazilian uber drivers seem extra sensitive about doors. Next time I will be very very soft.
Don't you have a fridge at home?
I always wanted to go to Brazil, it seems like a very lively country
You will be welcome! I hope this visit meets your expectations✨
kkkkkkk
Realistically? If you are from a rich country or a majority white population then you will be treated like a king here. If you are from a poor country, you will be treated with courtesy. But if you are from a extremely poor or Islamic country, people will look at you with suspicious and even as a danger.
@@haruyi o famoso "adoro gays. Povo animado".
@@lisiacoelhobr6001 I remember when I was playing games on Xbox and this random Brazilian invited me to a party just to talk smack about me because I was American and I said to them that don’t be jealous that I live a better life and that I have a next gen Xbox and a iPhone 11 they got so salty and aggressive saying that I would get Rob if I came to Brazil 😂 I always wonder why Brazilian are so salty about Americans not All but some
A dicção dessa professora é perfeita. Fala de maneira clara, bem pronunciada e absolutamente natural.
Ela fala portugues melhor que eu, e olha que sou BR =/
Ela tbm @@haanosatras-is1wf
@@haanosatras-is1wf ela é brasileira, não é?
Ela fala claramente porque é professora e está tentando ensinaroidioma. . É bem mais difícil no dia a dia.
Fiz o curso de piloto de avião e o meu TCC na faculdade foi : Quem realmente inventou o avião? E acredite os Irmãos Wright estão bem longe de serem os inventores, e também já briguei com um americano provando os fatos que os Irmãos Wright são uma fraude.👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁
Assista ao vídeo música e avião falando sobre o assunto.
se catapultar uma coisa é inventar avião
então aquelas pedras voadoras nos tempos dos castelos era avião também kkkkkkkkkkkkkk
Me manda as fontes, meu melhor amigo é americano e ele me enche o saco com essa história de irmãos wright
Os irmãos Wright voaram nos Estados Unidos em 1903. Santos Dumont voou na França em 1906. E foram os irmãos Wright que fizeram o avião ser controlável , o 14bis não era controlável se mantinha no ar pelo efeito solo ...e quem voou primeiro com aparelho voador motorizado foi alemão Gustave Whitehead em 1901 nos Estados Unidos ( isso é reconhecido inclusive nos Estados Unidos por ter voado antes dos Wright). E antes dele com planador foi o Também Alemão Otto Lilienthal que voou na Alemanha em 1890. O inglês George Cayley voou com planador na Inglaterra em 1804. E o primeiro aparelho mais pesado que o ar e motorizado (não tripulado) a voar foi do indiano Shivkar Bapuji Talpepe na Índia em 1885 . E o primeiro vôo humano com planador que se tem conhecimento foi feito pelo Turco Hezârfen Ahmed Çelebi na Turquia em 1630..
@@kalymu5639 uma pedra arremessada não voa , pois não há controle enquanto está no ar. Não há comparação neste caso. Um porta aviões catapulta os aviões até hj.
Ma'am, you enunciated so clearly that I had an easy time following. So grateful for that, I got the main point of five of them and the gist of three more. I felt like my learning had been paying off and I am so happy about that.
Parabéns pelo esforço!
Coisas mais poderosas no Brasil 1 nokia tijolão 2 uma gota de sangue do ednaldo pereira
Aí vc bota pra traduzir e é português de Portugal! Vai pra pqp
Sobre a controvérsia do avião: os irmãos Wright só inventaram um estilingue gigante.
Os malucos tavam brincando de Angry Birds em 1900 e bolinha com arroz. Genial, apenas.
De longe a frase que mais ouvi de gringos até hoje foi “Você não parece ser brasileira”. Já ouvi isso em muitos lugares! Nos EUA uma mulher disse que eu não parecia brasileira porque era “muito bonita”. Com certeza a “beleza” que ela viu foi a cor da pele branca. 😪
Passo isso todos os dias!
A mulher chamou a gente de feio na cara dura kkkkk se ela bem soubesse que o Brasil tem a beleza mais diversificada e encantadora.
Tem
Muita gente tão ignorante imaginando que ser brasileiro significa ter uma aparência física que eles imaginam da gente - mas graças a Deus tem brasileiro de todo tipo no nosso país
Assim como tem muitos norte-americanos que não parecem norte-americanos, a maioria dos americanos são brancos caucasianos que vêm aqui no BRASIL.
Isso me irrita quase tanto quanto quando falam que não pareço nordestina. Mas gente, no país mais diverso e misturado do mundo, dá pra formar algum estereótipo? Tenho vontade de dizer “abre a cabeça e acorda pra vida!” 😅
I wish this video would have came out years ago, bc after being married 5 years to a Brazilian i learned the hard way lol. I do love Brazil and im in the process of learning the language. 🇧🇷great tips!
😂
Que
@@capitaojacksparrow2349 Traduz.
Aff, ta em inglês
@@TiagoPlaysTMTP ué kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
E tão legal ver gringos tentando aprender a gente
SIM KKKKKKKKK
eu tô revirando os comentários aqui vendo os gringos comentando
@@lipe9781 siiim
Vdd ksksksksksksksks mas aq tem mto br
Não iram entender pq nem nois se entende kkkkkkkk
A little bit hard, I'd say, but they can try it 🧐😂
soy Chileno, y solo cerrando mis ojos y escuchando entendí el 90% de todo 😍
Também você fala espanhol
@@renandantas_007 Eu falo espanhol mais eu entendo portugúes. Chilenos falamos castelo
Isso pq ela fala com calma, vai tentar falar com alguém que fala usando gírias akakak
@@HeladeLu deve ser isso. para o meu trabalho eu trato com caminhoneiros do Brasil. às vezes eles precisam de ajuda com um endereço. Eles falam devagar e eu os entendo. Eu respondo devagar e eles me entendem. No gírias!! 🤣
Boaa
Parabéns Virgínia, sou brasileira e bem brasileira. Odeio todas essas coisas que você falou. Tenho descendência indígena, africana, nordestina, sulista, alemã, etc...sou totalmente mestiça, muito brasileira. E amo meu país e língua.
Você foi perfeita nos comentários 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Realmente, de todas as coisas dessa lista a PIOR de todas com certeza é falarem mal do nosso Brasil. Só a gente pode fazer isso. Vai BRASIL
só a gente pode falar dessa disgrama
A o respeito po
Se ta falando mal do brasil, o que quer aqui
Kkkkkkk
"Não diga que o Maradona é o melhor jogador de futebol de todos os tempos, TODO MUNDO SABE QUE É O PELÉ" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Amei que ela colocou como fato. Essa mulher sabe das coisas.
MT mnnnnb
Eu li seu comentário enquanto ela falava 😂
Pois é, e nem é fato, Maradona é muito melhor 😁👍🏼
Adorei, adorei mesmo! Sou alemão e vivo no Brasil desde 2000. Quantas vezes um Brasileiro me fala agora: Puxa tanto tempo já, então você é Brasileiro.
Já é brasileiro mesmo !! Kkkkkk
Já ganhou cidadania kkkkk
Hallo Guten Tag. Ich liebe Deutschland und ich wohne in munchen. Ich arbeite in der Bundeswehr. Ich habe in Brasilien gelebt und die Erfahrung hat mir nicht gefallen
@@skyron7620 Jeder macht seine eigenen Erfahrungen, wäre ja auch gar nicht wünschenswert, gefielen uns allen dasselbe.
Você é br mesmo ksksksks
The last one made me chuckle a little cause of what my girlfriend's aunt said. My girlfriend is brazilian and her aunt just flew in from Brazil. I just met her on my last date. We all went to a thing at the zoo. When we met up for dinner before hand. Her aunt said I look like one of the cousins. I look like a standard blue eyed blond German.
Well, there’s a shitload of blond blue eyed Brazilians. It’s not uncommon at all to have such features down here.
@@adrigalliani1618 I know there is a big German community. I would love to visit Brazil in the future.
Enquanto pessoas de outros países são identificadas pela a aparência, nós somos identificados pelo o nosso jeitinho.
Lembro que na escola o professor de sociologia disse que o Brasil é o país mais miscigenado do mundo e fiquei encantada com isso porque acho que somos o único país que não temos um perfil para nos representar. Se colocar um indigena, uma negra, um branco, uma mulher branca com cabelos crespos, uma parda, etc etc nenhum representa a maioria. É muita mistura.
@@lisiacoelhobr6001 alguns(poucos) países tbm tem uma miscigenação notável, não igual a nossa aqui no BR, mas por exemplo México, Chile, Colômbia etc lembram um pouco o Brasil nesse quesito
Fazer oq se somos o país com mais personalidade do mundo 😌💁🏼♀️
Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho Subi no pé de pêra pra ranca uma pêra a pêra tava podi eu deci com uma goiaba o trem anda no ar e o avião anda nos trilho
Nossa mas isso é surreal, fico chocado. Em 2019 viajei com o cursinho de inglês pro Canadá e direto a gente reconhecia os brasileiros só pelo jeitinho, sei lá, pq a aparência era bem aleatória. Uma vez em uma fila chegou um cara em silêncio atrás de uma amiga minha, e ela virou pra ele e perguntou serinha em português "Você é brasileiro, não é?" E ele virou tipo "Ué, como você sabe??" KKKK uma outra vez em uma exposição lá tinha uma mulher dando umas informações, eu virei pro meu amigo e falei "Ela é brasileira, quer ver?" Aí a gente foi lá perguntar e era também. Sério, não sei dizer o que é, só sei que tem alguma coisa, um negócio em comum
One thing I love about Brazil is that if you don't know how to speak portuguese we really don't care. We'll try to understand what you want, with Google translate or even with mimes. We don't think you are disrespectful for don't understand our language
Mais ou menos, muitos americanos/gringos vem ao Brasil achando que nós que devemos nos esforçar para entender o idioma deles, isso é desrespeitoso.
Devem pelo menos estudar um pouco do português
@@thauanyy_vb E ela que lute para traduzir kkkkkkkk
É, a gente vai ajudar, só não vem falando em espanhol, que aí vão tomar no toba, melhor fazer o que a menina do vídeo falou.
não sei de onde, q eu sei todo mundo detesta gringo achando que a gente sabe falar a língua deles
@@mucilons0 o nome dela é brasileiro e o rosto tbm parece ser
A última é realmente o fim da picada. Moro aqui no USA sempre me confundiram com sendo da Síria, iran, Israel ou Turquia. Até na na loja WholeFoods o atendente me cumprimentou com "shalom" kkkk e só pra tirar sarro eu pedi meia libra de bacon kkkkk
KAKAKAKAKAKAKA TINHA Q SER BR
Americanos não diferenciam latinos e árabes, lembro de um vídeo de uma velha americana xingando 2 brasileiros e pedindo para eles irem ao Oriente Médio, pensei que fossem árabes
Kkkkk ri alto kkkkk
Pior se tu fosse da Síria ou Turquia mesmo e ele te cumprimentasse com Shalom kkkkk
@@LPBrag e bem possível. Já pra eles tudo que é ao sul da.fronteira e tudo Oralééé......
Im trying to learn Portuguese and I’ve been watching her videos a lot lately nd thxs to her i’m learning a lot 💪🏾
And how's it going Mate
Bom dia da Itália! Estou muito feliz em conhecê-la. Trabalhei no Brasil como recepcionista e uma atitude que incomodava a nós italianos era quando os brasileiros pediam nossa atenção no balcão: " moça pss,! moça pssss. ! "😅😅. Eu amo portugues do brasil !! saudade do Brasil!!!❤
Quem faz psss é irritante demais, Jesus amado. kkkkkk
Eu fico irado quando o cara fala - a cada frase - um "entendeu ?"...... entendeu ?
Sou Brasileiro , estudo Italiano e pretendo morar na Italia, amo os italianos🇧🇷❤🇮🇹
Psss kkkkkkkkkk
@@Junior-yt4st eu morando na Itália querendo fugir desse lugar infernal🤡
Perfect video, stereotypes have never defined the culture of any place, and in Brazil it is no different, respect and kindness is essential to meet new people, and for sure in Brazil it will help a lot to understand our culture.
O foda é que nós brasileiros criamos esteriótipos até mesmo entre nós, em diferentes estados do Brasil, tipo: No RJ só tem tiro, no Nordeste não tem água, em SP só tem poluição etc kkkkkkkkk
Well thanks for giving me ammo to annoy any Brazilian friends I might have :)
Seriously, I know for sure if I went to Brazil before watching this, they would probably throw me back on the plane.
🤣
Se você fizer isso com amigos brasileiros, você não terá mais amigos brasileiros. kkkkk
@Ana Cecília se vc nasceu depois de 99 vc que tem meu nome kkkk
😹
KKKKKKK não Faça isso, os Brasileiros são os piores na zueira, isso pode virar contra você kkkkkkk
Thank you for talking at a steady pace, it helps with comprehension!