Medeae Daemones: a graphic novel in LATIN 🎭 Interview with the Authors
Вставка
- Опубліковано 25 вер 2024
- MEDEAE DAEMONES by NUBES is a new graphic novel that takes the world-famous new Latin tragedy by Stefano "@RVMAK" Vittori from the stage to your hands in a 100-page beautifully illustrated book, with original full Latin metrical text and English or Italian translation. In this video I interview Stefano Vittori, Marina @MusaPedestris Garanin, and Francesco Vacca about this incredible endeavor.
To support the MEDEAE DAEMONES project by NUBES and to get some pretty amazing perks including an advanced copy of the graphic novel, contribute to their Kickstarter here before October 4, 2023: www.kickstarte... ⬅️ 📕
If they pass the €10000 funding mark, everyone who contributes gets a free version of the audiobook recited by Marina Garanin, Stefano Vittori, and Andrea Alesiani!
See the full play in Latin on @RVMAK Stefano Vittori's channel, in Belgium:
• Medeae daemones - VERS...
And in Italy: • Show in Latin! - MEDEA...
Watch us on the livestream on polýMATHY in English: www.youtube.co...
🏛 Ancient Greek in Action · Free Greek Lessons:
• Ancient Greek in Actio...
👨🏫 My Lingua Latina Per Se Illustrata playlist · Free Latin Lessons:
• Greetings in Latin · L...
🦂 Support my work on Patreon:
/ lukeranieri
☕️ Support my work with PayPal:
paypal.me/luke...
📚 Luke Ranieri Audiobooks:
luke-ranieri.m...
Join the channel to support it:
/ @scorpiomartianus
🌅 ScorpioMartianus apud Instagram:
/ lukeranieri
🦁 Legio XIII Latin Language Podcast:
/ legioxiii
🎙 Hundres of hours of Latin & Greek audio:
lukeranieri.co...
👕 Merch:
teespring.com/...
🦂 www.ScorpioMar...
🦅 www.LukeRanier...
![How I Write A Graphic Novel: Script Format // Authortube [CC]](http://i.ytimg.com/vi/MNldOvcqgsQ/mqdefault.jpg)
![How I Write A Graphic Novel: Script Format // Authortube [CC]](/img/tr.png)
To support the MEDEAE DAEMONES project by NUBES and to get some pretty amazing perks including an advanced copy of the graphic novel, contribute to their Kickstarter here before October 4, 2023: www.kickstarter.com/projects/originespictae/medeae-daemones?ref=bvk2co ⬅ 📕
If they pass the €10000 funding mark, everyone who contributes gets a free version of the audiobook recited by Marina Garanin, Stefano Vittori, and Andrea Alesiani!
Watch us on the livestream on polýMATHY in English (Thu, Sep 21, 2023): ua-cam.com/users/liveoGXf0G7ApPo?si=9Rvk2yeedEhLZ_5k
It's so refreshing to see Lucius carry out an interview where the other person isn't halting and trying to remember half-forgotten Latin classes, but is holding forth every bit as smoothly and melodiously. I tried turning on the captions, and all it could say was [musica]. I could not agree more.
Optime!
I love these videos that are just in pure latin. It actually helps with me learning latin, thank you Scorpio Martianus!
Gaudeō!
I love it too! And I have NOT had any formal Latin instruction; I just speak Spanish as my second language. For me spoken Latin like this is far easier to take in than written. I’m not entirely sure why that is. 😅
Magnum et necessarium opus! Lingua Latina non solum in textibus antiquis vivit, sed etiam in comicis et theatro moderno! Multas gratias!
Luke, how do you spell "comic and comics" in Latin?
@@АлександрКонстантинов-ш9к"Liber nūbēculātus" is Latin for "comic book".
PULCHERRIME fecisti, amice! Mihi perplacet introductio!
Quod tibi placet gaudeō, amīca!
I was wondering if folks would begin to make new art of some kind in Latin. Like, maybe short stories in Latin? Skits in Latin? And I think it would be interesting to “grow” the language out so you’d have modern-day people talking about 2023 and beyond, but they’d be using Latin or other ancient languages.
Can even be extended to usage as a "common" language between peoples of different countries!
Mīror mē omnia intellēxisse. Tam pulchrē at tam plānē loquentur; minimē dubitō num optimī sint histriōnēs!! Hoc sōlum mīror quod nōn habeant librum sine alterā linguā praeter Latīnam. Praetereā maereō hunc librum cēterīs in tabernīs nōn vēndī - necesse fuit mihi plūs pecūniae prō trānsportātiōne solvere quam prō librō ipsō.
Bene rogās; cum prīmum in Amazone erit melius fīet.
Grātiās agō quod nōn spoileriāveritis xD
Volup est Stephanum Latīnē loquentem audīre. Vōx sua ē magnā parte antīqua Rōmāna est.
et mihi ❤
Aquesta est cierta mente grande maestria! Fico me de hinojos ante vuesas merçedes por tal noble e discreta fita plena de conçeto e estrema razón! Reçebed la mia gratitud e alta admiraçión, desejando a vuesas merçedes benediçiones en gran número e qualidat.
Ok, XIV century-ish medieval Castillian here because this is the closest I can competently get to Latin 😅 (XII century Cid-style Castillian is too hard to imitate)... I'm amazed though of how much I think I'm understanding from the interview (I'm a PhD in Linguistics...)
Euge! Me place multissimo.
Faba sacra loci! Hoc amo.
Gaudeō, quia nōn sōlum tam vīva est lingva latīna sed etiam multae persōnae litterās latīnās discere possunt. Ego vōs salūtō
Hic mihi placet 👍👍
would be fun to have a Latin voice to chose from in Google maps navigation...
Fantastico! ❤
Grātiās, amorcule mī! ❤️
Utinam nunc floreant ubique tales res!
Gratias tibi! :)
Pulcherrime ! Utinam cupirem Stephanī Marinaeque tragoœdiam in manibus meīs habēre ut solus legam quid tragoadiæ ipsæ āb Franciscī librō differat.
Hey Luke. So I've noticed after listening to you speak Latin, and my Brazilian Portuguese girlfriend speaking Latin, and simultaneously hearing the beauty of italian...
Something sounds slightly off about the rolled "r" sounds I hear, when I hear myself, her, or you speaking Latin. I can't put my finger on it. Almost like a slight aspiration, like an "h" sound superimposed by non-native speakers that just sounds off, and it bothers me to no end. But Italians don't have it to my ears. Thoughts?
Huh, no, I’m not sure what it could be. You’d have to identify a specific instance for me to check
Gaudeō maximē, qvod paene omnia hōc in colloqviō sine sublitterīs intellēxī et pelliculam nōn exercitium trānslātiōnis, sed hūmānum conventum spectāvī. Certē annum tōtum, qvem adhūc lingvam Latīnam vērō et pelliculīs tuīs didicī, permultum progressa sum. Lūcī, es magnum momentum nōnnūllīs studentibus hodiernīs philologiae classicae. Et Stephanō et Marīnae faveō (cēterum carmina mīrābilia audiuntur!), qvā rē nōn est dubium, qvīn hunc librum emptūra sim. Cum temporibus futūrīs magistra facta erō, fortasse et cum discipulīs meīs legam.
Lēctīs litterīs tuīs gaudeō et commoveor!
Gratias tibi maximas! Quam bene scripsisti!
❤❤❤
I tuoi disegni sono meravigliosi! Non vedo l’ora di conoscerti nella diretta giovedì.
Grazie mille! Altrettanto :)
Quoque me place ornamenta aegyptica qui Marina habet in collum suo, pulchrissima linea
Gratias! In ipso Aegypto emi :)
Me excusa, possemne scriptum tuum corrigere?
Salvē ScorpioMartiāne!
Habeō quaestiōnem tibi, quī bene nōtum est lingua Rōmānōrum:
Quōmodo verbum "Quōmodo" prōnūntiandum est?
Dēbetne accentum collocārī super -QUŌ an super -MO?
Sciēns verbum "Quōmodo" cōnstat ex duōbus verbīs: "Quō" et "modō".
Secundum rēgulam strictam, dēbēmus accentum collocāre super -QUŌ, sed nōn plānē certus sum.
Grātiās agō prō auxiliō tuō!
Sī ūnum verbum effers, QUŌmodo = how
Sī duo, quō MOdō = in what way
Optimē! Grātiās tibi!
Certe italiter pronuntiant linguam Latinam hi interpetes, quia Italica lingua sunt versati.
Always a delight when you guys get together to converse in Latin. Stefano has a wonderful intonation. I'm curious whether Marina's outfit is based on a specific historical culture? You might possibly have discussed it in the video, but I am a barbarian, and sadly do not understand Latin. Thanks for all the excellent content as always.
Thank you so much! I totally agree on Stefano's intonation! The outfit was just for fun, I love particular styles. It's Egyptian actually, I bought in Egypt this month where we were on honeymoon 🙂
@@MusaPedestris Oh, honeymoon? Did you recently get married? If so, many congratulations!! 😀 Really happy for you guys and wishing you all the best! 🎊
@@potman4581 Yes, we did! Thank you so much! :)