Baal - qual é o sentido desta palavra??
Вставка
- Опубліковано 16 вер 2024
- Qual é o sentido da palavra BAAL? Nome de um deus pagão? Talvez tem outros sentidos? assista o vídeo que vai saber!
se você tem uma dúvida pode mandar um Email para:
Hebraicando@gmail.com
Link ara entrar a minha lista de Emails
mailchi.mp/5ea...
Siga nossas redes sociais e no nosso site
/ hebraicandocomyohay
facebook - / hebraicandocomyohay
instagram - / hebraicandocomyohay
site - www.hebraicand...
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
HASHTAGS RELACIONADAS:
#comosedizemhebraico
#estudarhebraico
#aprenderhebraico
#hebraicomoderno
#hebraicocomnativo
#dúvidasemhebraico
#perguntasemhebraico
#hebraicando
#hebraicandocomyohay
#comoestudarhebraico
Link ara entrar a minha lista de Emails
mailchi.mp/5eae13e738c7/lista-de-emails-hebraicando-com-yohay
Nossa este vídeo foi show mesmo este merece um mazal tov pelo êxito 👍👍👏👏👏
Caramba, que interessante! Adorei a aula.
Que massa! 👏🏾👏🏾👏🏾 Amei esta explicação!
Que legal. Excelente explicação!!
Estudo hebraico por comparação de textos bíblicos em hebraico, inglês e português. Fiquei surpreso ao descobrir o significado do nome BARRABÁS e seu sentido. Aguardo a oportunidade de elucidar se o personagem " DALILA " tem algo a ver com LAILA ( NOITE ) em hebraico, uma vez que o nome " SANSÃO " está ligado a " SHEMESH" ( SOL ). 😃
Muito bom.
Muito boa aula . Sempre pronunciei errado . Muito obrigado Moré.
Parabéns meu amigo, que o Senhor te bendiga.
Que conteúdo maravilhoso!
Ótima aula estou aprendendo , obrigado professor.
Com prazer!
Muito boa aula. Gratidão
Ótima explicação
Inclusive, a palavra "senhor", que é usada como forma de respeito ou distinção a alguém mais velho ou com mais autoridade ou hierarquia (tem origem no latim "senior", que significa "ancião"), também é usada no sentido de "possuidor de algo", "proprietário de algo", "que tem domínio sobre algo". Exemplo: "senhor de engenho". O mesmo que "dom", sendo que esta última tem origem no idioma grego.
Excelente aula! מצוין
A tradução pode ser como POSSUIDOR, exemplo: POSSUIDOR DE ASAS, possuidor de raiva etc, muito bom, obg Yohai❤
Excelente 👏👏👏
Shalom more. Chegando aos 10mil uuuhhuuuu🎉🎊🎉
טוב מאוד!! תודה על השיעור הנהדר!!
בשמחה רבה!
Super top parabéns pelo vídeo
Uau! Bõa noite profèssor Obrigado foi OTimo a aula!😀
Com prazer Jorge!
Slalom moře - excelente explicação obrigado por mais uma aula
Com prazer Pitico!
Shalom Yohay
Maravilha de vídeo, esclarecedor...
Os povos antigos eram idólatras,
As pessoas do nosso tempo erram por idolatria e inguinorancia.
Bons esclarecimentos.
Nem sei como classificar essa aula!
Hajais paz.
אני אוהבת את השיעורים שלך! תודה רבה!
בשמחה רבה
Esse video sobre baal é fantastico
muito esclarecedor!!!
Que bom que foi claro! :-)
Esclarecedor o vídeo. Obrigado pela a explicação. Senhor, marido, dono. Ajudou-me tirar algumas dúvidas... Shalom
Com muito prazer Francis!
Você é o melhor. Obrigada por doar um pouco do seu tempo para nos ensinar essa bela língua.
Aproveito o momento para perguntar qual é o certo, Katon ou katan?
Obrigada
Muito bom. Obrigado.
Com prazer Dirceu!
Muito bom😀 Obrigado
Com prazer!
Muito feliz em aprender este idioma. O GRANDE DEUS quando fez o hebraico não pensou nas vogais, mas deu sabedoria ao homem para inventar e descobrir coisas. Com o uso dos sinais massoréticos facilitou muito para o nosso aprendizado.
Shalom, Moreh Yohay. Desta feita estou passando por aqui para deixar o meu abraço e desejar um Ano de 2023 repleto de saúde, paz e prosperidade, bem como agradecer os seus ensinamentos no decorrer de todo o ano que passou. Obrigado, Professor, e que Deus continue a derramar ricas e poderosas bençãos sobre a sua vida e a vida de todos os seus, em nome de Jesus. Feliz Ano Novo!
Shalom
Obrigada pelo vídeo
Com prazer!
Agora entendi o que é baal 😂 muito bom.
Tô no aguardo
Que bom!
cada dia cada estudo cada vídeo aprendo um pouco. espero poder ler e entender as escrituras bíblica e também entender quando for falado em hebraico. muito boas as aulas espero que tenha muito mais para poder ser estudado muito mais obrigado .
Bom dia meu amigo! Iracundo significa uma pessoa que se ira com facilidade. Por qualquer coisa essa pessoa perde a cabeça. Mas não usamos essa palavra normalmente no dia a dia. Usamos "a pessoa é estressada" pra dizer que ela tá com o אף raivoso.
Mais uma ótima aula 👏👏👏
Obg pela explicação!
Aula maravilhosa
שלום!!!
E vamos aprender!!!
Aguardando!!!
Shalom, Yohay. Yom Tov. Gostaria de te pedir para fazer um vídeo traduzindo palavra por palavra o capítulo 12, versículo 2 do livro de Levítico. Todah Rabah. Lehitra'ot !
Rapaz, és um professor nato. Parece que, lecionar, já faz parte de teu espírito. Chamaria a isso de talento.
Nos poucos "tempos livres" que me restam, venho estudando o hebraico (há quase um mês). Já venho a mais tempo estudando o árabe, mas dei um tempo neste para iniciar o hebraico. São duas línguas muito parecidas (mesmo tronco, semítico). Só consegui gravar os pronomes pessoais hebraicos porque já conhecia os pronomes árabes. Francamente, estou impressionado com a "força" que o hebraico tem, como esta misteriosa língua (e estranha para mim) consegue exercer um fascínio tão grande quanto o árabe, como são línguas fortes, lógicas, parecem tocar um ponto muito antigo e intenso de meu ser. Simplesmente não consigo deixar de estudá-las. O hebraico tornou-se para mim um grande mistério, grande e fascinante, profundo, antigo. De raiz [tenho descendência judaica (sefardita provavelmente), como a maioria dos brasileiros].
Muito grato pelos teus vídeos. Imensamente grato. Sucesso no canal, Boa Sorte em tudo e Paz.
Obg pelo elogios amigo. Espero que consiga chegar a um nivel alto na nossa língua maravilhosa. Qualquer dúvida pode contar comigo
@@HebraicandocomYohay um Feliz e Grande Ano Novo, pleno, em Paz, a ti. tua família e teu povo. Muito obrigado.
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Obrigado professor por mais uma optima explicação.
Com prazer Maria!! É bom te ver aqui
Moré .. você poderia me enviar um estudo dos teamim? Quero aprender a cantilena sefardita.. é difícil encontrar conteúdo completo com os sons . Obrigado
Beleza, estou esperando. Realmente quero saber o que significa.
Gratidão infinita professor 🙏🏻🙏🏻
Com prazer
Excelente explicação, valeu prof.Yohay você é o cara.
Com prazer Nilson!
Aeeee prof. quase 10 mil inscritos, melhor conteúdo de hebraico para brasileiros. Gratidão
Com prazer Caroline! Em breve chegamos aos 10 mil!
Shalom moreh Yohay! Muito boa esta aula que você ministrou. Parabéns 👏👏👏
Com prazer Taneli!
Íra . assim que se pronúncia a silaba tônica é a primeira.
Moré Yohay, Shalom. Gostaria que você fizesse um vídeo ensinando como formar frases hebraicas de conformidade com a gramática. Quais as classes de palavras vem primeiro que as outras. (Verbo, substantivo, adjetivo, pronome.) Ficarei imensamente agradecido. Todah Rabah. Lehitra'ot!
aula top d+!!! 👏👏👏👏
:-)
"Passaram a usar uma palavra já existente". Ótima aula!
Shālôm - שלום.
שלום!
Ola, procurando aprender hebraico, e o canal da pra aprender? Tem indicativo de materiais complementares pro aprendizado? Pq Rosen School é pra rico.
agora vamos lá com a minha mania de pergunta.. rsrsrs
ok, esta é uma palavra com muito sentidos,
mas podemos dizer que o sentido mais original (primário) desta palavra seria "aquele que possui" ou até "que possui, e com autoridade"? e portanto que o sentido mais exato seria "senhor", mesmo que não é muito usado na tanach com este sentido?
pergunto por que pra mim faz muito sentido esta palavra como "senhor" se derivando para todas as outras formas formas, até mesmo antes de caracteristicas.
Shalom Moreh Yohay. Yom Tov. Estou todo embananado aqui com a tradução de Gn 3:16 e gostaria de obter a sua ajuda no sentido de traduzi-lo para mim, se possível for. A dúvida total é na parte que diz: הַרְבָּה אַרְבֶּה . Todah Rabah. Lehitra'ot!
Bom dia, professor Yohay, obrigado pelo esclarecimento. Durante o video me veio uma dúvida: no caso de Moloque o deus dos amonitas ocorre a mesma coisa da palavra "ba'al"? Eu ouvi em algum lugar que o nome Moloque vinha da palavra melek (מלך) que significa rei eu queria saber se isso é verdade. Em 1 cronicas 20:2 a tradução Almeida diz que a coroa do rei de Amom pesava um talento e isso me pareceu estranho, pois isso é muito pesado para uma coroa. O texto poderia se referir a Moloque ao invés do rei?
Oi querido Yohay, tenho uma pergunta se puder me ajudar eu agradeço; No livro do profeta Jonas no original diz qual é a planta que Deus faz crescer sobre ele para ensina-lo? Aqui temos tradução que só diz que era uma planta e outras que era uma aboboreira então tenho essa dúvida será que essas traduções acrescentaram?
שלום בחבה
Oi. Em 2023, nas rezas diárias, vc sabe me dizer qual seria o dia exato que modifica de "Morid Hatál" para "Mashiv Harúach uMorid Haguéshem" e vice-versa ?? Uma outra coisa: Ai em Israel existe o feriado do dia de Finados ? Obrigado. Hoje é dia 3-nov-2022, quinta, feriadão de Finados.
Às vezes eu falo "בעלי" para meu esposo, alguns olham "estranho" pra mim, como se eu falasse um "palavrão", justamente por causa do deus pagão kkkkkk.
Quando dá, eu explico pra eles!
kkkk Eu posso entender isso. É uma palavra Hebraica, só que quando ela parece como um palavra norma, os tradutores traduzem ela, mas quando ela aparece como nome, eles a transliteram, e por isso as pessoas lá no Brasil conhecem essa palavra só por causa do nome deste deus.
@@HebraicandocomYohay Sim, exatamente!! Quando possível eu explico para eles, que estou dizendo " meu marido/esposo" e não chamando ele de Baal, o deus pagão. Falo que eu estou praticando o hebraico. Kkk
Boa noite professor tudo bem? uma pergunta na palavra sal (מלח)por exemplo como seria a palavra dalgado .tem alguma regra
O deus Baal não é mais antigo do que o idioma que chamamos de hebraico? Acho interessante verificar a origem lá nas línguas semitas, nos textos cananeus de Ugarit. A palavra "El" (senhor) também adotada pelo hebraico é ainda mais antiga.
A palavra Baal existe basicamente em todas as línguas semitas no sentido de dono, senhor, marido.
cheguei!!!
Que bom!!
Yan , também é o nome de um deus cananeu e o nome do mar.
Yam, não yan.
Professor, qual seria a diferença entre Adonai e Baal?
בַּעַל já encontrei a tradução dessa palavra como como Esposo - Marido )r
Praticamente construiu o segundo templo com conhecimentos dos deuses pagãos.
Ja vi a play list nem sei por onde começar, poderia tem uma ordem ou tipo titulo, iniciantes... Desculpe se estou sendo critico de forma mal intencionada, mas não é. Shalom
Uma palavra ja existente ou uma palavra que já existia.
Que aula maravilhosa!
Me tira uma dúvida, por favor!
No hebraico moderno, no dia a dia, a palavra marido continua sendo ba’al ou existe outra forma de pronúncia?
Ainda é baal בעל
@@HebraicandocomYohay Obrigada 🙏🏽
iracundo
adjetivo
que manifesta ou é propenso a manifestar ira, cólera; iroso, irascível, furioso.
Obg!
Depois faz um video sobre a palavra marido em genesis quando se refere a Adan e a Abraão como אִשָּׁה
Isso aí significa esposa.
Eu suponho que vc queria escrever אִישָהּ que significa "O homem dela", ou seja marido.
אִשָּׁה significa mulher.
Isso!escrevi errado mas era isso mesmo,agora vi a diferença,um é mulher e o outro é homem dela,quase a mesma pronuncia se nao fosse o sufixo pronominal feminino no final da palavra.Valeu
Shalom Yohay!
Shalom Marcelo!
adjetivo Irado; que expressa ira; que tende a se irritar com facilidade. Irascível; que tem o gênio difícil ou se enraivece com facilidade. [Por Extensão] Furioso; que expressa uma raiva excessiva; repleto de rancor. Etimologia (origem da palavra iracundo).
שלום שלום מורה מברזיל
Obrigado David!
BAAL SHEM TOV... um homem respeitado em Israel . Todah...
Isso!
Professor, poderia uma outra tradução referir-se a pai?
não, a palavra BAAL nunca se refere para pai.
se eu me tornar membro hoje, todo dia 3 terei o desconto? OU seja , sempre dia 3?
Wow, na vdd eu não sei a resposta. Acredito que sim, mas não tenho certeza. Se isso é muito importate pra vc eu posso tentar verificar isso
Então Elias não era careca? O termo usado em hebraico é “qereah”, nota Silva - derivado do verbo “qrh”, que significa “rapar a cabeça”. Ou seja, tudo indica que Eliseu não é careca porque sofre de calvície, mas sim porque cortou rente os cabelos, de forma total ou parcial.
Não entendi. Eu não falei de Elias nem de Eliseu. Eliseu foi careca, pq?Isso já não sei. Mas Elias? Claro que não era careca.
שלום אנשים ????????
Só consigo entender "shalom anashim"! O que você diz depois?
Falei הכל טוב hakol tov? tudo bom?
שלום, מורה yohay
! בְּבַקָּשָׁה תַּעֲזֹר לִי
SEPARAÇÃO DE SÍLABAS
מִכֹּל "Mikol “de todo
מִכ Primeira sílaba - duas consoantes e uma vogal sílaba fechada
כֹּל Segunda sílaba - duas consoantes e uma vogal; teria que ter uma vogal breve.
Por que permanece o “holen” que é longa? Seria porque a sílaba é tônica? Ou eu teria que trocar o holen por um qamets hatuf ?Todah Rabah. Lehitraot
Olá Josué!
Eu tento entender porque você acha que na sílaba KOL a vogal deve ser breve. Eu não sei, mas eu suponho que você viu em uma gramática que em sílabas fechadas aparece uma vogal breve. Isso é meio verdade. Vogal breve sempre aparece em uma sílaba fechada que é átona. Quando a sílaba é tônica (como você mencionou) pode aparecer tanto uma vogal longa quanto uma vogal breve e isso já depende de outras regras. Este assunto é bem complexo.
@@HebraicandocomYohay Shalom, Moré, Yohay. Obrigado, pela atenção, Yohay. quando estou fazendo a separação de sílabas considero o seguinte: Sílaba aberta e aquela que tem uma consoante e uma vogal longa, e sílaba fechada é a que tem duas consoantes e uma vogal breve. Considerando também que quando a sílaba é tônica se inverte a regra e que o Hê e o Alef não fecham sílabas. Todah Rabah. Lehitra'ot!
Ah, agora entendo o nome dado ao Rabbi Israel ben Eliezer.
Isso BAAL SHEM TOV
como faço para conseguir apostila do curso
Olá Antonio! veja na aba de comunidade, lá tem um post que só membros podem ver e tem lá link para o meu Telegram. Se não conegue encontrar, me mande um Email para hebraicando@gmail.com que vou te ajudar.
Shalom U'vracha!
Me explica porque a raiz da palavra familia em hebraico é escrava, ama ?
Na vdd eu não sei. E nem sempre podemos saber. Veja por exemplo a raiz נכר, com essa raiz podemos criar a palavra מַכָּר que tem o sentido de amigo, ou a palavra מכיר que tem o sentido de conhecer, saber, ou seja, essa raiz traz a ideia de algo conhecido. Só que a mesma raiz tem a palavra נכרי estrangheiro, ou seja, algo que não e conhecido. Nem sempre todas as palavra da mesma raiz tem sentido semelhante. Mas a sua pergunta e interessante.
@@HebraicandocomYohay Obrigado pela explicação
A palavra ira ou raiva nao se pronuncia irá.
Gostaria de voltar3mese
professor o sr pode escrever meu nome em hebraico? meu nome é (Evanil Rapozo) obrigado
אבניל רפוזו
obaaaa
אני שמח
Yohay, quando eu coloco "dono" no Google tradutor aparece a palavra "בֶּעָלִים".
Sim, é o plural do BAAL, usamos muitas vezes o plural mesmo quando se refere a uma pessoa só. Falei sobre isso no vídeo seguinte -
ua-cam.com/video/PtK8cz8a6gE/v-deo.html
@@HebraicandocomYohay Obrigado, Yohay.
@@HebraicandocomYohay Tem alguma explicação pra ter virado בֶּעָלִים ao invés de בָּעָלִים?
Baal Deus que Salomao cultuava
Olá João!
Eu não sei se Salomão cultuou o Baal, até onde eu lembro tem outros deuses que o TANACH menciona em primeiro reis, acho e o Baal não está mencionado lá. De qualquer jeito, o ponto do vídeo é a palavra Baal, e explicar que Baal é simplesmente uma palavra em Hebraico que também foi usada como nome de um deus. Mas é simplesmente uma palavra que podemos usar em vários contratos, e não necessariamente tem a ver com este deus.
Naquela era Baal era um nome usado por muitos deuses cultuados por varios povos em varias cidades. Baal é senhor e religião é demonizou baal como Balzebu
@@joaocastro4888 claro, Baal zevuv, Baal tsefon e muitos outros. Mas esse não é o ponto do vídeo. Este canal é sobre Hebraico, eu falei sobre o fato que Baal é uma palavra em Hebraico pq é tem vários sentidos.
Tanto conhecimento adquirido, pra ganhar fortunas com mentiras que so atrasa a evolução humana. Conhecimento traz responsabilidade.
@@joaocastro4888 mentiras? Do que vc está falando?
Fala da língua e guarda a história do Michael Jackson. O todo é mente . Nao tem forma nem ser. Essa treta e deus e senhores ja não convence ninguem.
Você sabia que deus tem um Nome? Pois é seu nome bem do Hebraico o conhecido Tetragrama יהוה que os Judeus Pronunciam YAUH.
O Nome do Messias chamado jesus mas na verdade é YAUSHA יהושע pois a palavra fala que o filho herdou o Nome que está acima de todos nome.
Lembrando que no Hebraico não existe a letra "J" e nem sua pronuncia. Pesquisem...
@@BrenoOliveira-vb7zz olha, eu já falei algumas vezes aqui no canal que ninguém sabe qual foi a pronúncia do tetragrama, e nem vou discutir nisso. Tem só uma coisa que eu vou te dizer, os judeus não pronunciam YAUH. Isso não existe para os Judeus. Na vdd os Judeus não sabem a pronúncia do tetragrama. Tem muita propaganda ridícula que os judeus sabem essa pronúncia e a oculta. Então, eu sou Judeus de nascimento aqui em Israel. Cresci dentro do Judaísmo ortodoxo e eu afirmo que os Judeus não sabem a pronúncia do tetragrama, e com certeza não pensam que é YAUH, pq YAUH não combina com a escrita Hebraica. Quer acreditar em mim? Muito bem. Não quer acreditar? Também é muito bem. Pode crer em quer quiser, mas quando vc fala "pesquisem" eu te sugiro que vc pesquise de vdd antes de dizer que os Judeus pronúncia. YAUH.
@@HebraicandocomYohay meu amado irmão, não sei se você é descendente de judeu ou somente professor de hebraico, porém em Isaías 52:6 fala queno Eterno revelaria o seu nome, tenho vídeo que prova dentro da arqueologia, os próprios judeus pronunciando no nome deles, invocando na aflição.
Mas louvado seja Yauh irmão, quem confirma é o Espírito do Eterno e não o homem, acredito que você até sabe a verdade mas oculta(tomara que não)
Fiquei na shalam de Yausha querido, um abraço...
@@BrenoOliveira-vb7zz
Como eu falei, eu sou Israelense. Eu estudava o Português sozinho, sou Judeus ortodoxo. Mesmo que é bem claro pra mim que YAUH não pode ser a pronuncia do tetragrama de acordo com o Hebraico, eu nem vou discutir isso, a única coisa que eu sim vou dizer é que os Judeus não pronunciam. O tetragrama de jeito nenhum, e muito menos YAUH
@@HebraicandocomYohay tá certo meu irmão, como todo Judeu oculta o Nome do Eterno e sim eles invocam no dia da angústia e em sua orações.
Mas que ele YAUH יהוה DOS EXÉRCITOS te abençoe grandemente em nome daquele que vocês negaram YAUSHA יהושע MASHIACH!
@@BrenoOliveira-vb7zz
1. Os judeus ocultam o nome do tetragrama é uma estória. Nós já acostumamos que pessoas inventam estórias sobre os judeus. Aconteceu na história inteira.
2. De acordo com o Judaismo é totalmente proibido pronúncia o tetragrama, então como os Judeus pronunciam o tetragrama se se proibido fazer tal coisa de acordo com a nossa fé?
Shalom
שלום