АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - Гордон Рамзи

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лют 2025

КОМЕНТАРІ • 153

  • @Runeck-ww7dz
    @Runeck-ww7dz 3 роки тому +60

    Мне было проще понять Джимми. Да, он говорил немного торопливо, но я уловил буквально каждое его слово. А Гордон же дался мне сложнее.
    Выпуск замечательный.
    Nice job! 🙂

    • @annivladi9897
      @annivladi9897 3 роки тому +4

      Согласна , мне тоже было понятнее как говорил Джимми 👌

    • @Obormot_Begemot
      @Obormot_Begemot 3 роки тому +2

      А мне Гордон)

    • @ddewilsdwhite5475
      @ddewilsdwhite5475 3 роки тому +1

      Джимми куда проще было понять

    • @killabitee
      @killabitee 2 роки тому +1

      Британское произношение для большинства русскоговорящих - это темный лес. Его всегда намного сложнее понимать и воссоздавать самому. Лично мне бритиш даётся с огромным трудом

  • @ДианаМедвецкая-й4ы
    @ДианаМедвецкая-й4ы 3 роки тому +14

    Капец! Я вообще ничего не понимала пока не включили субтитры. А субтитры понимала на 100%!! Срочно надо именно слушать английский!!

  • @pahansablin8084
    @pahansablin8084 3 роки тому +19

    Если была бы возможность в конце полностью прослушать отрывок целиком без комментариев, было бы очень здорово)

  • @TheGlamlemon
    @TheGlamlemon 3 роки тому +18

    На слух, без субтитров, я понял процентов 80 того, что говорил Джимми. А вот Гордона я понял процентов на 40. Без субтитров. Потому что, когда увидишь слово, то все - больше ничего иного не слышишь. Хотя! В случае с on a Zoom мне что изначально, что после прочтения субтитров, слышится Amazon. Еще подумал: ну к чему там Amazon? Не могу согласиться, что Гордон говорит четче. Возможно, Джимми как-то мнется, но лично мне был гораздо лучше понятен именно он. Но вот когда Гордон рассказывает как готовить, то мне понятно практически все. Может потому что кулинарную лексику я знаю лучше)

  • @annaor2070
    @annaor2070 3 роки тому +14

    Навынос ещё говорят to go.. и ещё пожелание: в конце весь диалог целиком хотелось бы услышать :)

  • @КристинаГаврилова-к6х

    Всегда с нетерпением жду ваших видео. Вы всегда в позитивном настроении, которое вдохновляет на изучение английского. Люблю английский, люблю ваш канал и люблю читать статьи инглекс. Спасибо за ваш труд!!!! 🤗❤

  • @bogdanivanchenko2934
    @bogdanivanchenko2934 3 роки тому +10

    У английского языка вообще интересная история. Вкратце, на бритов постоянно нападали норды, происходило смешение языков, а потом пришли римляне и говорят: "Так, а теперь пишем всё это на латыни!" Так что теперь мы имеем такие слова, как "daughter" или "enough".

  • @ЕленаЖданова-в8д

    Спасибо! Хорошая работа. Кое-что поняла на слух у обоих. С субтитрами вообще всё понятно. 😁👍

  • @serjio5294
    @serjio5294 3 роки тому +7

    Как шефу мне было очень приятно видеть Годона Рамзи на этом интервью. Грамотный и харизматичный мужик.
    Американский английский мне более понятен, чем британский. И я тоже заметил что в этом видео у Гордона намного чище произношение чем у Джимми.

  • @elenafrolova5822
    @elenafrolova5822 3 роки тому +3

    Алекс спасибо за ваш труд, как всегда интересно и учить английский просто удовольствие

  • @bishkekkyrgyzstan
    @bishkekkyrgyzstan 3 роки тому +1

    Всегда рада любому видео для прокачки английского на слух. Спасибо.

  • @mitcherny6965
    @mitcherny6965 3 роки тому +14

    Хорошая работа, Alex! Одна коррекция: "Unprecedented" ударение падает на 2-ой слог, а не на 4-ый: Unprécedented. Частая ошибка русскоговорящих, также как и слово "Educated" и все подобные (liberated) ударение на 1-ом слоге, а не на 3-ем: Éducated.

    • @sonechkolubka
      @sonechkolubka 3 роки тому +1

      It's related to entire english or only to British ?

    • @mitcherny6965
      @mitcherny6965 3 роки тому +3

      @@sonechkolubka American and British, don't know about Indian English.

    • @sonechkolubka
      @sonechkolubka 3 роки тому

      @@mitcherny6965 OK , thanks )

  • @littlenipper6461
    @littlenipper6461 3 роки тому +3

    Привет, Алекс! Спасибо за видео, как всегда топ)
    Мне больше британский английский нравится, т.к. попал под влияние Гарри Поттера и пошло поехало.
    Но в этом видео легче было понимать речь Джимми.

  • @Сахар-поля
    @Сахар-поля Рік тому

    Алекс, спасибо Вам!!!

  • @Дмитрий-я1я1с
    @Дмитрий-я1я1с 3 роки тому +1

    This is cool but you'd better add the whole part of the interview in the end. It would be great. Thanks a lot.

  • @nafisamamanazarova2005
    @nafisamamanazarova2005 3 роки тому +2

    Ждала видео на эту тему вот и оно
    Большое спасибо всегда помогаете.

  • @sugarcrash8973
    @sugarcrash8973 3 роки тому +1

    Вы очень классный учитель!!!
    всё понятно и доступно,))
    вот бы все предметы нам так преподавали😅
    А Гордон действительно хороший руководитель 👍
    Подписалась на инсту🌝

  • @kristinaglushinskaia2213
    @kristinaglushinskaia2213 3 роки тому +1

    Спасибо! Отличный выпуск. Мне больше нравится британский) Немного не хватило в конце ролика прослушивания полного диалога на английском.

  • @ДавидАветисян-д2г
    @ДавидАветисян-д2г 3 роки тому

    Алекс спасибо большое очень полезный формат.

  • @dairygirlkz
    @dairygirlkz 3 роки тому

    Спасибо большое за разборы, очень качественно, всё понятно, интересные обсуждения. Go on🙂

  • @АлесяРубан-т7о
    @АлесяРубан-т7о 3 роки тому

    а я испытала уважение к нему, хотя раньше думала что то вроде " кому то бриллианты мелкие, кому то картошка".
    Реально была удивлена что на вопрос Джимми он стал говорить.... о людях! не о себе, не про деньги, рестораны - про людей!

  • @anastasiakos3947
    @anastasiakos3947 3 роки тому +15

    Британский более красивый традиционный, не зря же они чаще используют времена perfect (если я не ошибаюсь) американский упрощёней, но мне кажется, на нем больше всего в мире говорят... интересно, какой вариант мы вообще учим?!!😄

    • @patt_love
      @patt_love 3 роки тому +1

      General English

    • @angio7092
      @angio7092 2 роки тому

      В учебных заведениях и книгах учат британскому письму и грамматике. А произношение и акцент более американский, чтоб легче усваивался язык. Я сам был подвержен этому и вижу этот эффект на всех. Сейчас я избавился от этого.

  • @Алёна-х3я8с
    @Алёна-х3я8с 3 роки тому

    Спасибо! Недавно на вашем канале, очень всё нравится!)

  • @sonechkolubka
    @sonechkolubka 3 роки тому

    I really- really - really found of British ( so badly ) . I even try to speak on its . Thank you for your job 😊 . Hordon Ramsy is now became a favourite owner of beautiful accent 😍 . Thanks a lot ! Due to your work my english is building every day better and better . My thanksgiving to you is immense. 😊

    • @mitcherny6965
      @mitcherny6965 3 роки тому +2

      Correction: I am really fond of British English. I even try to speak it. Gordon Ramsay has now become my favourite owner of the beautiful accent. Because of your work, my English is getting better and better every day. My gratitude to you is immense.

    • @sonechkolubka
      @sonechkolubka 3 роки тому +1

      @@mitcherny6965 omg , thanks a lot . Can we meet in some messengers, i have some questions about correction . Is it real ? )

    • @mitcherny6965
      @mitcherny6965 3 роки тому

      @@sonechkolubka What is real? Yes, my correction is 100 percent accurate.

    • @sonechkolubka
      @sonechkolubka 3 роки тому

      @@mitcherny6965 ok , I don't deny , but the amount of forms in our world is normal . So I just wanted to ask some questions )

    • @mitcherny6965
      @mitcherny6965 3 роки тому +3

      @@sonechkolubka Ask me any questions right here. Other people want to see it too. I don't promise you a lecture, but a quick explanation- sure.

  • @autumnnn17
    @autumnnn17 3 роки тому

    Супер уроки!!!

  • @sed5351
    @sed5351 3 роки тому

    Как всегда отличный разбор, спасибо за ролик👍👍👍

  • @АлександрВасильев-н1у

    Thank you so much! I have enjoyed watching your interesting video.

  • @anyelle
    @anyelle 3 роки тому

    Thank you!
    Such lessons are ones of my favourites

  • @angio7092
    @angio7092 2 роки тому +1

    Гордона легко (относительно) понять, потому что он из Шотландии, а не из Великобритании!! Не путайте. На моей памяти, шотландцы еще более-менее понятно говорят. А в Великобритании богатство разных акцентов, и некоторые из них сложно понимать.

  • @nickg3361
    @nickg3361 3 роки тому

    Спасибо за новое видео!

  • @ИванХрабрый-ф9и
    @ИванХрабрый-ф9и 3 роки тому

    Благодарю за ваш труд!

  • @uaperson101
    @uaperson101 2 роки тому

    Проблема непонимания заключается в двух вещах на мой взгляд, первое это естественно нужно больше слушать речь носителей, чтобы понимать где они "зажёвывают, проглатывают" слова, а второй момент это недостаток словарного запаса, так как когда знаешь слова, то становится понятным смысл слышимого, и это ясно видно после разбора Алекса, всё становится предельно понятным

  • @Den_SPb
    @Den_SPb 3 роки тому +1

    Нравится британский по звучанию, но было довольно сложно понимать его по началу. Тот же Гордон Рамзи в своих реалити шоу фигачит как из пулемета, да со всякими шуточками и абсценной лексикой, фиг разберёшь. Спасибо за ссылки, интересно!

  • @anastasiyadegtyaryova7374
    @anastasiyadegtyaryova7374 3 роки тому

    Thank you ! It was very interesting !

  • @СабинаСабирова-з7в

    Спасибо большое! Ваши разборы - топ.
    Из всех разборов, что я посмотрела, речь Джимми для меня остается наиболее сумбурной и непонятной. Слушать его не просто. Не скажу, что и Рамзи я с легкостью поняла, совсем не так.

  • @romanryaboshtan9270
    @romanryaboshtan9270 3 роки тому

    лучший преподаватель Инглекс

  • @АртёмТитов-щ1н
    @АртёмТитов-щ1н 3 роки тому

    Спасибо за видео! Как всегда очень полезно

  • @trahex2265
    @trahex2265 3 роки тому

    Клаассс !
    Обожаю Гордона.

  • @АринаЕмельянова-р5к

    Thanks a lot!

  • @abzal00
    @abzal00 3 роки тому +2

    Круто переводишь)

  • @allashindyapina6090
    @allashindyapina6090 2 роки тому

    Я привыкла к речи Джими на канале у Ивана. Понимать его уже не составляет труда. Гордона слышу впервые и его понять в этом видео мне было сложнее, чем Джими. Так что все дело привычки и практики!

  • @Flexandre
    @Flexandre 3 роки тому

    Сань, отличные видосы. Не ленись плиз, пили почаще.

    • @EnglexSchool
      @EnglexSchool  3 роки тому

      Видео выходят еженедельно, без пропусков))

    • @Flexandre
      @Flexandre 3 роки тому

      @@EnglexSchool недостаточно часто. Заставляй лохматого тогда :DDDD

  • @DayWalker315Rac
    @DayWalker315Rac 3 роки тому

    Давайте еще с Рамзи отдельно ролик на аулирование, он реально классный))

  • @olganovikova6127
    @olganovikova6127 3 роки тому

    Я заметила) Ещё сидела думала, как бы ведь нужно has сначала, а потом уже после объяснений убедилась

  • @Naugad777
    @Naugad777 3 роки тому

    Спасибо, нравятся мне эти разборы дилогов.

  • @Ivan_tmb
    @Ivan_tmb 3 роки тому

    Джимми не первый раз слушаю, начинаю к нему привыкать, он был даже чуть понятнее в целом за исключением некоторых слов

  • @Сахар-поля
    @Сахар-поля Рік тому

    Очень понравилось видео! Крутые, красивые, современные мужички!

  • @tanyavorobyova8854
    @tanyavorobyova8854 3 роки тому

    Интересно было бы послушать разбор из Дьявол носит Прадо

  • @antondedlovskii
    @antondedlovskii 3 роки тому +1

    Отличное сравнение двух типов английского, всё здорово.

  • @erkh9794
    @erkh9794 3 роки тому

    огромное спасибо

  • @Ivan_tmb
    @Ivan_tmb 3 роки тому

    заметил, когда спросил. но по моему нормальный порядок для пассивного залога в презент пёрфекте

  • @ИннаПарфенчук-н4н
    @ИннаПарфенчук-н4н 3 роки тому

    You are the best 👍👏👏👏💓💓💓 as opposed to indistinctly speaking dudes🤗🙃😜

  • @ВіталійЧекан
    @ВіталійЧекан 3 роки тому

    Спасибі за класне відео

  • @ВалентинаМельникова-я3ч

    Джимми- это нечто👍😍, но его речь 🙃🤔. Мне ближе британский, я изучаю его.

  • @КириллБазалей
    @КириллБазалей 3 роки тому +3

    После разбора предложения , при прослушивании я слышу все слова , так круто, жаль мозг не успевает их перевести

    • @pieceofthepeace3720
      @pieceofthepeace3720 3 роки тому

      Надо просто понимать,если переводить то по любому не будешь успевать за речью.Я сам изучаю,и тоже есть такая проблема.

  • @lottarugar3008
    @lottarugar3008 3 роки тому

    thanks

  • @eleinegrainfloe9491
    @eleinegrainfloe9491 2 роки тому

    Улучшить. УЛУЧШИЛОСЬ ЛИ ПОНИМАНИЕ? (ради Бога, не в обиду, я тоже делаю ошибки, и даже на своём родном). Your lessons improve my understanding of English. Thank you very much.

  • @bangoff1787
    @bangoff1787 3 роки тому +2

    Мне больше понравилась речь джимми, нежели гордона!

  • @hiper2021
    @hiper2021 3 роки тому

    Лично мне хоть Джимми и тараторил но его понять было почему-то на много легче чем Гордона

  • @hofff_fff
    @hofff_fff 3 роки тому +2

    Почему так мало лайков? Это же самый прекрасный канал на ютубе для изучения английского 😶🔫

    • @EnglexSchool
      @EnglexSchool  3 роки тому +1

      Спасибо вам большое за такие приятные слова))

  • @mihadim
    @mihadim 3 роки тому

    Здравствуйте Олександр. Прошу Вас перевести диалог Will Salas and Sylvia (дочь банкира) с фильма Время (In Time). Когда они танцевали на балу. Огромное спасибо.

  • @ГабитОмаров-г8е
    @ГабитОмаров-г8е 3 роки тому +1

    Спасибо за УРОК !!!!
    Как вообще ДОСЛОВНО Переводить слово : ""WhenEVER"" ???🤔🤔🤔

    • @mitcherny6965
      @mitcherny6965 3 роки тому +5

      WhereEver где угодно, WhenEver когда угодно, WhoEver кто угодно и т.д.

  • @ИринаШур-х8д
    @ИринаШур-х8д 2 роки тому

    Интересно

  • @Илюшка-х1щ
    @Илюшка-х1щ 3 роки тому +1

    классно

  • @kirillcherenko8861
    @kirillcherenko8861 3 роки тому

    Спасибо за видео. Мне британский понятнее , все чище и яснее, но это из-за Рамзи и Джимми, не все же так говорят)

  • @Positivemorals
    @Positivemorals 3 роки тому

    Сейчас бы пару бесплатных уроков. :)

  • @Nik-hz6sz
    @Nik-hz6sz 3 роки тому

    Делайте повтор аудирования после всего разобранного материала в конце ролика

  • @Александр-э7е5ш
    @Александр-э7е5ш 3 роки тому +1

    Хорошо когда много слушаешь американской речи, более сложной. После неё британский слышится более проще

  • @aleko2371
    @aleko2371 2 роки тому

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @Rigalija
    @Rigalija 3 роки тому

    Из последнего, на что обратил внимание - это ужин: support и dinner.
    Этот британец так говорит, другой уже будет говорить по-другому :) У американцев это не так заметно.

  • @ВикторРязанов-е1я
    @ВикторРязанов-е1я 3 роки тому

    Замечательная тренировка!
    Английское наречие, американское....тут что ни город, то норов, что ни деревня то обычай...
    А у них через океан тем более свои заморочки

  • @TheGlamlemon
    @TheGlamlemon 3 роки тому

    Переслушал один момент несколько раз и... мне не кажется, что Джимми говорит What it's been like? Звучит как What's been like? Даже звук максимально поднял😁

    • @mitcherny6965
      @mitcherny6965 3 роки тому

      Jimmy не говорит What it's been like? Он говорит What'S it been like (What has it been like?)

    • @TheGlamlemon
      @TheGlamlemon 3 роки тому

      @@mitcherny6965 я говорил о субтитрах. Джимми 2 раза употребляет эту фразу. В конце и в начале. Но по субтитрам вначале эта фраза прописана как What it's been like, а в конце как What's it been like

  • @SniksGames
    @SniksGames 3 роки тому

    Учу американский англ. т.к. он более разговорный) Знаю что каникулы звучат в брит. как holidays и в амер. vacation

  • @ЗульфияСайпидинова

    Здравствуйте, можно вопрос:"Существует ли предложения у которых отсутствует времени глагола?" Например, 《give me the phone》.

    • @EnglexSchool
      @EnglexSchool  3 роки тому

      В каком смысле "отсутствует время глагола"? У глагола, так или иначе, всегда есть время)

  • @legac1x955
    @legac1x955 3 роки тому

    Как ты думаешь, если смотря видео не переводить слова на русский язык, а записывать их в английском формате в виде синонимов или определения/картинок. Мне кажется так будет легче запомнить слова, так как они будут ассоциироваться сразу с английским языком? Или например просмотреть 1 раз видео выписать на листок смысл который ты понял, потом включить английские субтитры и выписать все незнакомые слова, если контекст не ясен на английском попробовать перевести на русский. В конечном итоге видео нужно будет посмотреть 3 - 4 раза. Как тебе идея?

    • @EnglexSchool
      @EnglexSchool  3 роки тому

      Отличная техника! Запоминать новые английские слова при помощи их английских синонимов - это прекрасная методика. На начальных уровнях ее не используешь, так как словарный запас еще маленький сильно. А вот на среднем - это идеально для более быстро роста вашего словарного запаса. Точно так же, как идея пересматривая ролик искать именно непонятные английские слова, а не переводить все)

    • @legac1x955
      @legac1x955 3 роки тому

      @@EnglexSchool Спасибо!

  • @TheGlamlemon
    @TheGlamlemon 3 роки тому

    И вот unprecedented звучало для меня как unpresented

  • @Beksultan9
    @Beksultan9 3 роки тому +1

    Сделай разбор 2 трейлера Человека паука 3

  • @АрсенПлатонов-м4у
    @АрсенПлатонов-м4у 2 роки тому

    Мне нравится британский английский

  • @pieceofthepeace3720
    @pieceofthepeace3720 3 роки тому

    Я заметил странный порядок слов ,ещё подумал, а как это произносить теперь.А потом ,а, все нормально,это ошибка.

  • @Лимончелло1991
    @Лимончелло1991 3 роки тому

    👍👍👍бомбический разбор, честно признаюсь, беглую речь мой мозг не усваивает, что британскую, что американскую. Печалька.

  • @aijamalka5880
    @aijamalka5880 3 роки тому

    Можете снять видео на тему: "Как улучшить разговорный английский, если окружение полностью русское"

    • @EnglexSchool
      @EnglexSchool  3 роки тому +2

      Я в некоторых роликах уже упоминал советы на такой случай. Вы можете пересказывать себе прочитанные тексты вслух, общаться с зеркалом/котом/собакой, вести внутренние монологи во время выполнения бытовых дел. Или, если хочется получать какую-то обратную связь, то вы можете записаться в разговорные клубы в Инглекс: clubs.englex.ru?

    • @aijamalka5880
      @aijamalka5880 3 роки тому

      @@EnglexSchool Спасибо большое.

  • @АйжанАйжан-э3з
    @АйжанАйжан-э3з 3 роки тому

    Спасибо! Мне больше британская речь нравится, потому что они разговаривают медленно, разборчиво и со смыслом, без слов паразитов!

  • @slavamun2424
    @slavamun2424 8 місяців тому

    I love american english

  • @kamilsadirov3953
    @kamilsadirov3953 3 роки тому

    Ждём разбор трейлера Человека-Паука

  • @vlifemotivation3147
    @vlifemotivation3147 3 роки тому

    Для меня американский легче🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @user-kh3eb1cp9g
    @user-kh3eb1cp9g 3 роки тому

    I like more English speaking

  • @Yuki20339
    @Yuki20339 Місяць тому

    Мне легче понять Джимми,наверное потому что слушаю каналы американцев

  • @iven2688
    @iven2688 3 роки тому +1

    Американський-Английський 😊

  • @jonnyteam2513
    @jonnyteam2513 3 роки тому

    Брат уже 2 трейлер про человека паука вышел го сделай там анг на слух со 2 трейлером

  • @liudmilarajeckiene4270
    @liudmilarajeckiene4270 3 роки тому

    U nas v Evrope vse rabotaetttttt🤷🤷

  • @angelicdesire385
    @angelicdesire385 3 роки тому

    мне легче понимать речь британцев, чем американцев. британцы произносят почти все буквы хд делают акцент на конец, поэтому лучше понимаются слова.

  • @Lonia.K
    @Lonia.K 3 роки тому

    В русском языке тоже есть разные варианты, например: баклажаны и синенькие
    В зависимости от региона проживания

    • @dragons6255
      @dragons6255 3 роки тому

      синенькие что это

    • @Lonia.K
      @Lonia.K 3 роки тому

      @@dragons6255 так называют баклажаны в южных областях России 😊

  • @Виталий-м2п8л
    @Виталий-м2п8л 3 роки тому +2

    Без титров вообще было бы ничего не понятно 🤔 Уж очень быстро они говорят!

    • @finmak
      @finmak 3 роки тому

      Будто вообще ничего не говорят.

    • @liudmilarajeckiene4270
      @liudmilarajeckiene4270 3 роки тому

      Просто кхо еще не слышет звуков.Часов 5 послушаете каждый день ухо привыкнет к звукам и будете слышать.повертееееее👌👌

  • @crowley29100
    @crowley29100 3 роки тому +1

    Ну не знаю, мне британца труднее было понимать

  • @liudmilarajeckiene4270
    @liudmilarajeckiene4270 3 роки тому

    Obrazobsnnie britanci ne zujut a krasivo razgovarivajutttt i vse ocrn jasno.

  • @eatdelicious3896
    @eatdelicious3896 3 роки тому

    Мне тоже был более понятен Джимми))

  • @DinGoMaDDoG
    @DinGoMaDDoG 3 роки тому

    То чувство, когда знал все слова, но ничего не понял из-за скорости и невнятности

  • @ЕкатеринаСтепанова-ц1и

    Мне больше нравится американский, мне проще понять их слова. Чем в британский язык.

    • @Beksultan9
      @Beksultan9 3 роки тому

      и у меня также

  • @Insanefox-id9qp
    @Insanefox-id9qp Рік тому

    заметил ошибку😀

  • @fastwalker2163
    @fastwalker2163 3 роки тому

    1. Резануло слух, как Джимми Фуллон говорит. Я не особо с ним смотрел шоу - он, конечно, молодец, но я бы порекомендовал другое токшоу, которое вёл Конан О'Брайен, и которое так и называлось 'Conan'.
    2. Второе - это шоу с Эллен ДеДженерес, называлось 'The Ellen DeGeneres Show' - у неё тоже всё отлично с произношением, .i. во рту не держит.
    3. Если же вы также как и я не особо любитель таких передач, обратите внимание на шоу с Говардом Стерном: 'The Howard Stern Show' - у него всё в порядке с произношением, и к тому же он не кривляется и лыбу не тянет в отличие от. У него частенько играют, поют и говорят музыканты, заодно можно послушать как кто говорит и произносит, и выбрать, что более по душе.
    4. Ещё могу посоветовать послушать как говорит на английском Дино де Лаврентис... 8-( Это к вопросу об акценте.