рн#13. КУШАТЬ или ЕСТЬ? Кушай, кушай, грамотеев не слушай!
Вставка
- Опубліковано 6 чер 2024
- Поддержи канал монетой!
• Для зрителей из России - boosty.to/mikitkosynalexeev
• Не из России - / mikitkosynalexeev
РЕЧЕВОЙ НЮАНС: Все жемчужины русского тонкословия в одном ларце!
Аннотация:
«Он кушает», «я кушаю». Наверняка вы слышали, что эти слова якобы звучат слащаво, манерно. Что они детские. Что они «мещанские». Что их раньше говорили только лакеи своим господам.
Но знали ли вы, что вся эта стилистика почти полностью выдумана с нуля без опоры на действительное употребление? Это просто нонсенс! И что сейчас твердят разные словари, справочники, учителя в школе, gramota.ru - это как fake news, только fake stylistics. Так не говорили ни в XIX в., ни в XX, не будут и в XXI.
Вашему вниманию история-доказательство того, что под видом повышения грамотности можно со скоростью мема распространять любой бред, вагон вранья с толикой правды - и проверять подлинность сказанного не будут десятилетиями.
Содержание:
00:00 Вступление
00:56 Происхождение и исконное значение слова «кушать»
02:09 Мифы о слове «кушать»
02:31 миф 1-й: «кушать» говорили только лакеи о своих господах
07:48 миф 2-й: использование глагола «кушать» придаёт высказыванию оттенок самоуничижения и торжественного преклонения перед самим же собой
09:28 миф 3-й: дворяне и сами говорили только «кушать» вместо «есть», потому что они избегали любых слов, которые звучат хотя бы немного грубо
10:05 миф 4-й: «кушать» - мещанское слово
11:17 миф 5-й: «кушать» употребляется только при приглашении к столу
12:02 миф 6-й: «кушать» можно говорить только о детях или в речи детей же. Как вариант о женщинах и детях. О мужчинах так говорить недопустимо
13:05 миф 7-й: недозволимо говорить о себе «я кушаю». Это проявление дурного вкуса и слащавости
14:16 миф 8-й: «кушают» только животные
15:34 другие мифы
16:09 Подлинная стилистика глагола «кушать»
27:24 Итоги
28:58 Заключение
Список литературы:
• Аванесов Р. И. Словарь русского языка XI-XVII вв. - disk.yandex.ru/i/x48ULHawY2HjnA
• Авлова Т. Б., Марусенко Н. М. Будем есть или кушать? (2012) - disk.yandex.ru/i/HEVesoVUpgSKyQ
• Бо́былев Б. Г. Отсутствует ли вкус у тех, кто хочет кушать? (2018) - disk.yandex.ru/i/LrLCVhdrCi6jrg
• Глебкин В. В. Мещанство (2007) - disk.yandex.ru/i/nCxIKaqFQdEdxQ
• Даль В. И. Толковый словарь живаго великорусскаго языка (1863-66) - disk.yandex.ru/i/CMFM4Qp749JrPw
• Долопчевъ В. Р. Опытъ словаря неправильностей въ русской разговорной рѣчи (1886, 1909) - disk.yandex.ru/i/w9YBSalg3XtWBq
• Колесов В. В. Древняя Русь: наследие в слове (2000-2011) - disk.yandex.ru/d/SAKQj1lXlOF1-Q
• Словарь академїи россїйской (1789) - disk.yandex.ru/d/QpM4jzaypAatfQ
См. также:
• Максим Кронгауз. На смерть пишущей машинки - • Максим Кронгауз На с...
Подпишись на другие наши ресурсы!
• Telegram основной - t.me/chtenye_tg
• VK - chtenye_vk
• Instagram - / mikitko_syn_alexeev
• Telegram c фото - t.me/mikitko_syn_alexeev
• Сайт - mikitko.ru
*Добавления и исправления*
1.) 18:10 - опечатка: написано «ѣщь», должно быть «ѣшь».
Ещё в этом моменте непоследовательно соблюдаются правила дореформенной орфографии. Тут, сказать по правде, я уже не помню: это я скопировал из оригинала или сам с ошибками перепечатал.
2.) 23:23 - тут у Прилепина вм. «власть» должно быть «всласть». И текст с опечаткой, и я под неё и прочёл.
3.) 01:30 - kušati в словенском - не отдельное слово, как это было в более старом языке, но только корень, который возможен лишь с приставками: okušati, pokušati и прч. Чем-то похоже на «ложить» в русском языке. Моя _ошибка_ связана с тем, что я обратился, как оказалось, к устарелому источнику - я брал пример из этимологического словаря Фасмера, который издан в 1945 г.
3.) Автора статьи, на которую я ссылаюсь, зовут не Б. Г. Бобылёв, а Б.Г. Бóбылев.
0:42
Прошу разъяснить: толика или толика?
14:40
Прошу разъяснить: с искрой в глазах или с искрой в глазах?
Как же трепетно вы относитесь к своему видеоматериалу, раз вы зашли на такое давнее видео и оставили здесь пояснение. Уважаю вас
Познавательно
Почему мало подписчиков? С таким старанием должен быть 1 млн
Микитко, спасибо большое, очень интересна тема, и убедительные аргументы!
Я только в одном просто не могу промолчать, простите.
В современном словенском языке слово kušati (1:30) не существует. Есть okušati, в значении «чувствовать вкус», есть poskušati, в значении «пробовать, предпринимать попытки, пытаться». Значение же «пробовать вкус» имеет слово «pokušati», на сегодняшний день почти неиспользуемое.
Я живу в Словении, здесь же закончила гимназию и сейчас учусь на филфаке (привет лингвистам:))
А ссылка на словарь, на всякий случай, внизу:)
fran.si/iskanje?FilteredDictionaryIds=130&View=1&Query=*ku%C5%A1ati
-А почему Вася не есть?
-Он сыт.
-Не ссы Вася, я угощаю.
- Кушать хочешь ?
- Кушать я хотел три часа назад, сейчас я хочу жрать. 🤣
😂👏🍻
УпотреБЛЯТЬ пищу.
Очень точное замечание !!!.......
После "кушать" через полтора часа назад захотел уже чё похавать, жрать уже потом :)
еще можно так сконструировать:- Кушать хочешь ?
- Есть я хотел три часа назад, сейчас я хочу жрать
... Любимое: "Кушать подано, садитесь жрать, пожалуйста! " (с) 😊😊😊
"Джентльмены удачи" -- огонь
Да. Тоже вспоминала об этом, пока смотрела. Думала даже ,что вставит в примеры♥️
Первое о чём вспомнила🤣🤣🤣
Скоро поменяется и будет принимать пищу - "пищать"
Ну жрать, это уже как то по свински звучит😁
Моя бабушка (Липецкая область) говорила: "Иди исть".
Я: "Бабушка, не исть, а есть"..
Бабушка: "Что у тебя есть?"
Я была в замешательстве.🤔
У меня есть то что будем исть
Умно!
Теперь иностранцы не будут путать слова кушать и иметь!
Бабуля - лингвистическая террористка👍🏻😁
Да! Моя когда исть а и даже ясти говорила.
"Кушать подано, садитесь жрать пожалуйста" (с)
Ага, странно, что эту самую знаменитую киноцитату и не вставили.
@@BiglerSakura, юмор неуместен, так как в нём игра. Другой пример: "Какой-такой павлин-мавлин? Не видишь, я кюшаю!". Тоже не подходит, так как смешное тут в языке и не вполне ясно что именно.
вот это вот - конкретно мещанский лозунг :>
@@jryuotube именно это я и имею ввиду - когда "кюшаю" :>
😂👏🍻
Кушать, есть - все неверно, надо говорить "к приему пиши приступить", так прапорщик в армии объяснял.
Пинки Пай херни не скажет ☝️
В топку закидывать, как старшина говвривал.
Лучше букву ё использовать
*Пищи
и не "прапорщик", а "товарищ прапорщик" :)))
- Аслан, что такое, смотри, твой верблюд мой виноград кушает!
- Он его не кушает, просто нюхает.
- он уже половину ящика вынюхал! ЭЭЭ!
"Братишка, я тебе покушать принёс!"
Человече, зачем ты это вспомнил? 😱
Сладкого хлеба...)
Ха-ха-ха
🤢🤮😱😱😱
Это классика блять! Это знать надо!
Кушац
Бацка грит малаца!
А что вы делаете в моём холодильнике?
@@user-jk2mc7mu6l водку остужаем.
кушотб
яйца Вы хотите кушац?
Слово "кушать" всегда говорила моя бабушка, поэтому слово "кушать" для меня это что-то очень доброе из детства. И до этого видео я думала, что слово "кушать" - это синоним слова есть с оттенком ласкового обращения.
Так и есть. И это видео этому нисколько не противоречит.
Я так и думал, что "Братишка, я тебе покушать принёс" - это с лаской
И для меня, это просто благожелательная атмосфера для самого близкого круга.... Хотя... У одних родственников ( семья тети) этого слова нет в обиходе. Совсем. И там я играю по их правилам)
@@user-ev2mh6oh2t ахахахахахаха 👏
Когда женщина, как правило, мама или бабушка, употребляет это слово по отношению к ребенку - он как правило перенимает эту дурацкую манеру. Потом и 40-летние мужики так же сюсюкают. Выглядит отвратительно
Действительно, слово "кушать" имеет добрый и даже интимный эмоциональный оттенок. А ещё, как мне кажется, у этого слова существует чувственный акцент, указывающий на получение удовольствия от процесса, а не просто насыщение. На это же указывает и происхождение слова о котором в этом ролике говорится - от слова "пробовать"
Так и есть. Кушать, вкушать, чувствовать вкус.
Согласна с вами. Абы кому такого слова не скажешь! Оно звучит как-то более ласково, мне даже нравится думать, что из-за буквы "ш".
Я в целом этого слова не употребляю никогда, но когда мне мама его говорит или мой молодой человек, мне даже приятно) какую-то заботливость чувствую.
Дп-а-а!!! Помните персонажа Вицина: ... четверть мог ВЫКУШАТЬ.... Это не просто банально напиться...
Сказать: " я пойду покушаю" это все равно как: "я соизволю проследовать в опочивальню". Звучит как то напыщенно
Надо свести тех, кто считает, что "кушать" это для лакеев при обращении к барину, и тех, кто считает, что "кушать" это для свиней.
топ 10 аниме битв
Ну так барин сам может быть свиньёй
А посему какие здесь противоречия?)
Посадить их за один стол и сказать: а вы кушайте, кушайте
А какать кто из них будет?
Одна грузино-армянка говорила мне, что кушают собаки.
"Когда я ем, я глух и нем" "Когда я кушаю, я говорю и слушаю"
Вот и доказательство, что кушают только невоспитанные свиньи))
Когда я кушаю, я никого не слушаю.
@@YuliaLepesheva Потому что говорю без умолку))
"Кушай, кушай, никого не слушай" ) Так моя бабушка говорила.
@@maximusauditore7123 почему? Застольные беседы ведут свиньи по-вашему?
Не нужно мне твоих шатров,
Ни скучных песен, ни пиров
- Не стану есть, не буду слушать,
Умру среди твоих садов!"
Подумала - и стала кушать.
© Наше все.
"приемлю что-нибудь съедное для насыщения". Чудесная фраза! Так и буду отныне выражовываться.
Не "съедное", а "снедное", от слова "снедь".)
@@Serpiph можно заменить на "съестное"
@@Za-no2pg, но всё равно надо менять.)
Красивавое!
Потому, как мне жена предлагает трапезу я точно могу определить в каком она настроении:
- Кушать будешь? (В хорошем расположении)
- Иди Есть! (Где то накосячил)
А если "Жрать иди!"?
@@RYU-ov9ep Небывало)
@@RYU-ov9ep Скорее "Сам себе жрать готовь!" ))
@@user-xz8id3ob8x как и ваш статус инцела
«где-то накосячил» раб куколд
Что будете заказывать? -Водочки. - А кушать что будете?, -ее и будем кушать.)
Блин, в школе уроки русского языка терпеть не мог, а сейчас смотрю получасовой ролик с превеликим удовольствием.
Maxim Jochim Так говорят идиоты. К слову, в педе не учат русскому языку всех будущих педагогов. И глупо думать иначе.
С тех пор как появились "учительницы" (девочке нужно ВО!), стали исчезать ПЕДАГОГИ!!!
Уж не стану хвалить за очевидное, лингвистическое, но такой выверенной осмысленной жестикуляции не встречал на Ютубе. 👏
@@user-wk6zj9th7l Если вы считаете, что профессиональные качества педагога зависят от пола, то у вас беды с башкой.
@@EnergyMAXX21030 От пола это не зависит, но очень многие девушки на филологическом факультете совершенно лишние.
"Какой такой павлин-мавлин? Не видишь - мы кушаем!"🤣
кюююшаим )
Хотя, казалось бы, чуть кривоватая рифма "павлин- мавлин/ мы едим" и по размеру напрашивается больше. Но "кушаем" - звучит лучше.
Однажды я опоздал на урок литературы и на вопрос учительницы - где я был, ответил, что кушал в столовой. Она прочитала мне при всех небольшую лекцию, что про себя надо говорить - "ел", а про других - "кушал".
Да- да! Это как про барина и лакея😂.
Ужасно, что этот бред транслируется типо образованными людьми 😢
И это учитель литературы 😢
"Просто вслушайтесь в это слово!" - охеренный аргумент. Как говорила уже моя почтенная преподавательница русского языка, "повторите слово 'береза' двадцать раз - и вообще не поймете, что это за слово такое и что в нем русского"
Ну и лайк, конешно
конечно через Ч пишется)
Только вчитайтесь в это слово, что в нем может быть русского?!
Так с любым словом будет
Семантическая пресыщенность называется)
I did this all the time. Now physically I can’t communicate in Russian.
Микитко - единственный в мире человек с четырьмя усами!
Два сверху и два снизу? 🤔
@@staf5496 две под носом
Интересно, они ему кушать не мешают?
@@Nicholas.K. мешают, потому он просто ест
И восемью бровями
Меня бабка, преподаватель английской филологии, учила, что слово Кушать некультурно. С тех пор эта идея засела в голове крепко. А вот про Хавать и Рубать она ничего не говорила) Так что у меня есть альтернативы)
еще в середине века было популярно уписывать, я так понимаю извращенное английское пис, типа есть кусок за куском, совковая псевдо интеллигенция/а на самом деле те же бывшие пастухи и доярки/ так возвышалась над плебсом
Ваша бабка абсолютно права !
😂 у нас еще в детстве было слово "питóчить"
А как же 'жрать'? 🙂
хавать, рубать... а еще можно хряпать, для меня это вообще смешно,
свинья хряпает, или корова... хряп-хряп... звукоподражание
Только из этого видео узнал, что у слова "кушать" есть какая-то проблема и шизофреники-противники. Нормальное слово. Всю жизнь кушаю. Есть, хавать и хомячить по настроению, мне это никогда не мешало. Чего уж там: порой даже жру.
аналогично
Я не противник но мне просто смешно его слышать от потому что в своём круге лиц я пока что не слышал чтобы кто-то употреблял это слово
@@mr.101.8 «в своём круге лиц» - в своём кругу.
@@manangeli Никита сам советовал таких советчиков слать нахер
@@iamdozerq в данном случае это был верный ответ снобу на его "в своём круге".
Слово "кушать" было столько раз сказано, что теперь кажется каким-то чужеродным. Пойду покушаю
@Redit Mine Кушать!
за эти 29 минут и 16 секунд я опустошила весь холодильник, спасибо
Все удивляло, как можно опустошить холодильник, когда там молоко масло овощи мороженые мясо и рыба. ( у меня) . Ну сыр еще. Что вы туда кладете ???
Что вы сделали с содержимым холодильника? Съели или скушали? Или половину съели, половину скушали?
@@olgalajintseva4494 потрапезничала
@@simonaperez1475 каша, борщ, колбаса, сыр, некоторые овощи, фрукты, сметана, повидло, яйца
Вдоволь НАКУШАЛИСЬ? 🤭😀
Боже мой, с каким наслаждением я слушаю и переслушиваю лекции уважаемого Микитки, сына Алексеева!
Ваши лекции о родном, прекрасном РУССКОМ ЯЗЫКЕ - услада для души! Благодарствую!
Я бы ещё добавил употребление слова "кушать" в значении распития спитрного. Кушать водочку -- вот так иногда говорят, есть водочку -- не слышал.
+Известный анекдот:
Толстый поп заходит в ресторан и садится за столик.
К нему тут же подбегает официант:
- Чего-с изволите-с?
- Вядро водки!
- Будет исполнено. А чего-с Вы изволите-с кушать?
- ВОТ ЕЁ, РОДИМУЮ, МЫ И БУДЕМ КУШАТЬ!
Интересное наблюдение! Либо кушать водочку, либо жрать водку, есть к водке, действительно, не подходит.
@@lubokbeetle8152 позволю себе немного уточнить, жрут обычно не просто водку, а водяру. То есть коннотация либо положительная, либо резко отрицательная, среднего не дано
В видео было про употребление "кушать" применительно к напиткам.
@@medvedez , всё видео специально пришлось пересмотреть! Про слово кушать применительно к напиткам там говорится только то, что в старых словарях времен Даля слово "кушать" объясняется как "есть, пить".
точно! Поллитра выкушамши:))
Из тех же вставок с фильмами складывается впечатление, что употребление "кушать" не столько демонстрирует благоговение перед субъектом, сколько возвышает сам процесс употребления пищи.
да, круто сформулировано!
точно
И потому я никогда не говорю "кушать". Так как отношусь к этому, как к низкому для себя, большому и с аппетитом. А вот если дитя покушал, наконец, то это понятная радость.
Видимо, не владыки, женщины и дети, а те, у кого сложности с аппетитом уместны для "кушать". Я же поел и побежал. Чехов же, похоже, делится своими сложностями в еде.
и что ? :>
@@jryuotube Можно сказать проще - для насыщения ешь, для получения удовольствия - кушаешь.
О том, что обращаясь к мужчинам говорят "ешь", а не "кушай" с удивлением узнала из учебника сына (из своих школьных времён такого не помню). Сама эти слова употребляю в зависимости от контекста: "Кушать будешь?" (говорю и детям, и мужу, и тем кто в гости зашёл не зависимо от пола и возраста) или "Ешь уже, хватит разговаривать".
Аналогично. Всегда мужу говорю только "Кушать будешь?", потому что "Есть будешь?" звучит грубовато, как "Жрать будешь?".
@@var5740 да, верно. К тому же, не знаю почему, но у нас слово "есть" употребляли по отношению к животным: "Есть собакам (поросятам) давали?" ))
@@var5740это субъективное Ваше мнение про звучание. Никакой грубости тут нет. Слово как раз - нейтрально .
@@user-bq3vc6yh1y у у нас только мопс кушает.
Я очень люблю говорить нету, и часто говорю нетути. Мне вообще нравится говорить по-разному. И мне жалко , что я только сейчас открыла для себя этот сайт. Столько интересного, дух захватывает. Спасибо.
Нетути)) как мило))
Тоже люблю слова коверкать. Вместо «пожалуйста» могу и «пожойста» написать. В голове это ещё и с определенной молящей интонацией произносится
Слово "кушать" прозвучало так много раз, что потеряло смысл. Мне нужна реабилитация :(
Со мной такого не произошло
Со мной такое раньше было, сейчас, странно,нет. Отчего это зависит?
нейроны, отвечающие за слово, при частом его упомянании умирают
@@user-vk1tn4fm7o благодарю, полегчало :D
@@greenlake-
Отчего такое происходит?
От чего это зависит?
Даже и недумал сколько у людей комплексов, даже касательно словечек.
Vladimir Berezhnoy
Очень много комплексов, особенно у "неославян" и у "неовеликороссов". Они хотят не только вернуть устаревшие нормы, но и всех нас с сохой в поле видели, за исключением себя лично разумеется.
Ещё один комплекс - "не" с глаголами пишется раздельно
@@user-yc4ru1je8t, у меня комплекс запятой в сложноподчинённых предложениях (перед "сколько").
Особо любители говорить крайний, а не последний
Своим питомцам я всегда предлагаю "отведать блюда")))), "извольте отведать", "извольте вкусить".... такие варианты...
В своем бытовом изъяснении, я использую оба слова, в зависимости от степени голода:
- Хочу кушать - легкий голод, созвучно с перекусить или спокойно поесть;
- Хочу есть - когда сильно голоден и жажда приема пищи преобладает над выбором пищи.
Браво!
Жрать хочу!- следующая степень голода
К моему удивлению, я назвал аппарат именно пищущей машиной, а не печатной
Вова, 15 лет
Не ты один. Лёша, 42
@@happer2009 нет он два. Андрей, 79
@@gmdrytp6420 да их четырнадцать. Коля, 615
Я от кого-то однажды слышала самое потрясающее. Слова "кушать" не существует. Нет его. Мы его говорим, а его нет. Чудеса прямо!
Прям как в том анекдоте: "жопа есть, а слова нет". 😂
@@Rainmakeroffire только хотел это написать =)
в русском языке не существует слово "ложить", но каким-то чудесным образом, почти все русские так говорят 🤣😂🤣😂🤣
@@vaotta раз все говорят, значит слово есть. В чемто подвох
Люди много слов говорят, которых нет в русском языке. Просто придумывают и все. Ничего странного, если люди придумывают разного рода изобретения, то уж слово какое то придумать, для нас вообще не проблема
Я кошку всегда спрашивал: "Будешь кушать?" - Она всегда меня понимала.
Я тоже своему котику говорю: "Кушай."
😂
Забавно, что некоторые люди считают стилистику чем-то существующим отдельно от узуса и носителей языка. Вы сами же и создаете эту стилистику под влиянием потока естественных изменений, а "окраску" слово приобретает не как клеймо на всю жизнь, а в зависимости от вида дискурса, в котором оно употребляется.
У "кушать" я давно замечаю много интересных нейтральных и не "умилительно-добрых" случаев употребления. 1) Если студенты опаздывают на пару после большой перемены, самое распространенное объяснение будет: "Извините, мы кушали". "Мы ели" - еще никогда не слышала. 2) В кафе, где есть опция взять еду навынос, персонал часто спрашивает: "Кушать здесь будете?". А "Есть здесь..." либо заассимилирует первое слово до смерти. либо заставит нас прибегнуть в твердому приступу.
Синонимы часто выручает при наличии парадигматических или дискурсивных ограничений. Одной мифической стилистикой особенности употребления слов никогда не объясняются.
Никогда не слышал, что бы в кафе говорили кушать в зале или с собой, надеюсь и не услышу )))
@@ZLODEY_BY мы с вами в разных странах, видимо, живем...
Как говорила одна моя знакомая, главное,что б смысл был понятен))
Почему никто не упомянул то, что есть как кушать сливается с есть как иметь? Вот из-за совпадения форм предпочтительнее избавляться от слова есть в значении кушать
@@frenglish4669а контекст фразы слышать и понимать не надо что ли? Это у кого слово есть сливается с тем же как иметь? Даже у детей такой проблемы не бывает, откуда вы ее взяли то?
-Будешь/хочешь/ хочу есть? У тебя есть что поесть? Как в этом вообще можно смысл понять как "иметь"?
Бредятина какая то
Мне, видимо, повезло, потому-что я до 30 лет дожил и не знал всех этих танцев вокруг слова кушать
Незнание не освобождает от ответственности:)
Та-же фигня! Хотя много каких рамсов, по поводу как говорить слышал! Даже про то, что нельзя говорить: "Купался в ванной" или душе, там только моются, а купаются в море, в реках, озёрах и др. крупных водоёмах...
Я даже когда на филолога в начале 2000-ых училась, и то не знала. Ну как бы в художественных текстах слово "кушать" употреблялось в обычном контексте, как и слово "есть". В фильмах тоже. Не было даже повода задуматься.
И вот впервые с какими-то траблами я столкнулась уже после универа, когда приехали в гости к брату дедушки. Помню, что меня удивило, когда он меня исправил. Но я виду не подала. А потом уже стала сталкиваться регулярно. И мне смешно, что исправлять пытаются люди, у которых уровень начитанности и погружения в тему значительно меньше моего.
Я тоже не знал. потому ,что я думал ,что кушать - это попробовать пищу,в смысле вкусная или нет.
Практически та же история. У нас в семье исключительно кушать и говорили всю жизнь. Недавно лишь один сверхразум в интернете упрекнул меня в употреблении к моему удивлению
А.С. Пушкин, "наше всё", поэма "Руслан и Людмила" :
" ...Не нужно мне твоих шатров,
Ни скучных песен, ни пиров -
Не стану есть, не буду слушать,
Умру среди твоих садов!"
Подумала - и стала кушать..."
Мужчина может так сказать о женщине, не о себе
Почему-то все забывают, что у слова "кушать" есть ещё один смысловой оттенок - иронии. Здесь как раз он.
Грамотная речь и чёткая дикция, отрадно-сладостный бальзам для ух. Спасибо, получил удовольствие
Для ухов!
Родилась и живу в СПб. Ни я, ни мой круг общения до этих пор даже не знали, что есть какие-то проблемы со словом "кушать":)
Я так понимаю, что была бы сама еда. А как её назвать мы уж придумаем
наверно, в питере просто читают больше
Я сам только месяц назад с большим удивлением на пикабу целый срач увидел в одной теме. Причем почти поголовно фыркали от слова кушать и доводы точь-в-точь, как в мифах.
@@oriolun причем слово такое безобидное) и такой батхерд
коммунисты и прочие русофобские выродки их придумали
"Вай! Какой такой павлин-мавлин? Не видишь - мы кушаем!" (С) Джин из м/ф "Барон Мюнхгаузен"
Felix Pride Ми кюшаем)
Когда моя мама впервые приехала в деревню к родителям мужа в орловской области (в 1946г), она испекла пирог. пришла соседка и мама стала ее угошать: "Кушайте пирог, пожалуйста!" Соседка съела махонький кусочек и всё, как мама ее не уговоривала кушать, она ни в какую: " Я уже покушала!" Потом маме объяснили, что у них "кушать" значит ""пробовать".
Выходит и в России такое есть? Я в детстве в деревне иногда кампот кушал на предмет.... сахара ("покушай но, добрэ, чы шчэ посолодыты трэба", примерно так), только это было скорее в конце 80-х начале 90-х в брестской области.
В смысле есть слово кушать употреблялось только когда начинали говорить "по-руску"
@@serhejsidarovic8325 наверное "покуштуй" изменилось на покушай, в украинском языке есть слово куштувати, т.е. пробовать
@@skazhena_abrykosa может так, может нет. В любом случае украинский язык на самом деле достаточно сильно отличается от местного диалекта. И да, по беларуски попробовать это пакаштаваць/пасмакаваць (второй вариант вроде предпочтительнее, но тем не менее), но не факт что это как-то связано.
@@serhejsidarovic8325 насчёт белорусского не знала) интересно!
В словацком скУсить это попробовать. При чем не обязательно что-либо съестное. Наверное и слово искушение тоже из этой оперы
Господи, спасибо вам за такие видеоразборы! Кайфую изо всех сил)
Я всегда использовал и использую "кушать" в качестве нейтрального слова, т.к. мне всегда казалось слово "есть" с грубоватым оттенком, и только ближе к 30 моим годам я впервые столкнулся с возражением одного человека по поводу моего применения слова "кушать" и я был удивлён, посчитав человека чудаковатым, а оказывается это имеет куда больший масштаб )
Ну да, раз кто-то что-то открыл, значит, он чудак. 😅
Может, Вы просто не изучали тему в школе, проболели, пропустили, прошли стороной. Сформировалась привычка. А сколько ещё таких открытий прошло мимо - представляете??😅
@@user-lq7cl1im3j он не испорчен прескриптивизмом
я ориентируюсь на свое чувство языка, мне кажется что кушать - это вежливое слово
хорошее высказывание было в ролике: "Сначала нужно изучить как люди говорят, а потом учить как правильно говорить"
@@user-dz8wn7mh7w ключевое слово - кажется:). Да, изучить, а потом выбрать вариант. Ничего противоречивого. Для этого и существуют специалисты, а не дилетанты.
@@user-lq7cl1im3j Микитка - специалист? Иногда учат не изучив предмет. Кто, из тех кто учит, может так рассказать о слове "кушать"? 1 из 100?
И как вам аргумент: образованные люди не говорят "кушать"? И насколько образован человек принимающий такой аргумент?
@@user-dz8wn7mh7w образованный в плане лексикологии, стилистики - вполне аргумент. Ведь это слово имеет, действительно, мещанский, устаревший и прочие непривлекательные оттенки. Для разговора с детьми уместно.
Я и не знала что вокруг этого слова столько предрассудков. Воспринимаю кушать и есть как равноправные синонимы.
Я тоже
+
А я нет!
Смотрела ролик с шеф поваром Василием Емельяненко, так его чуть не съели за слово "Кушать" 🙄🙀
А у меня сложилось впечатление умышленного впаривания устаревших век назад реалий...
Да, это велеречиво, модно забавно...
Пушкин с Батюшковым и Державин с Ломоносовым употребляли...
Может даже аж сам Иоанн Васильевич...
😏
Но вот от подобного рода устаревшей лексики последнен время "с души воротит" - пичкают со всех сторон.
Как с глузду свернули люди... 🤯
Скоро училки будут ссылаться на Микитку вместо Ожегова. Лайк
Никогда. С чего бы училкам ссылаться на нормальных лингвистов? Такое редко случается.
Словарей обчитаются и чешут языками
Здравствуйте, я училка. Действительно часто ссылаюсь на него, многим заинтересованным деткам советую его канал)
Заслуженно
Дай бог так и будет!
Случайно попалось видео. Очень интересно, увлекательно.
Не могу не восхититься вашими усами, они потрясающи!
И отдельное спасибо за Игоря Фёдоровича в музыкальном оформлении!
Понедельник 4.30 утра, смотрю видео! Спасибо за канал!
Кушать действительно звучит мягче, чем есть =)
Но каждый говорит то слово, какое считает в данный момент необходимым. Это мать его синонимы, которые означают одно и тоже действие. Это как обратиться к кому-то мягко типа Анечка или чуть твёрже Аня.
Осталось объяснить почему же так повезло слову "кушать" , что о нем столько мифов. Что-то не припомню никакого другого слова, стимулирующего такое мивотворчества.
Какой молодец автор, такое подробное исследование. Браво!
Спасибо! Классный обзор! У меня тоже был навязанный ещё со школы в 80-х годах стереотип о глаголе «кушать». Особо этим словом в обычном общении не пренебрегал, но до сего дня в светских беседах старался его исключать. Теперь знаю, что напрасно.
Спасибо! Огромная работа проделана, чтобы это доказать последовательно и аргументированно! 👏🏻
Я не могу говорить «кушаю», всегда говорю «ем». Мать приучила, как раз приведенные в видео мифы транслировала))).
Это не мифы.
А меня током бьёт каждый раз когда слышу "кушать"
@@user-pg4mj6im7x а из какого вы города? Просто я никогда о таком не слышала, так что, может, это зависит от региона проживания?
@@user-zm3ll4un7n из СПб, но у нас тоже хватает тех, кто употребляет "кушать". Обычно, этот же контингент говорит: трёхСТА, пятиСТА вместо трёхсот, пятисот, "смысли" - вместо "в смысле", "купаться" вместо "принимать ванну/душ"итд итп. А ещё, они "жарят" шашлыки в городских парках. Вобщем "контингент" одним словом
@@user-pg4mj6im7x а что не так с "жарить шашлыки"? В мангале уголь? Мясо над углями жарится? Что не так то?
Слово "кушать" звучит мягче и добрее - очень правильно сказано.
тоже что и вкушать, оба слова несут другой оттенок, как это можно было не понять авторам совка я хз.
@@discoboy8169 Да как бы, при чём Советский Союз? В моём кругу никогда вопрос о том, что "кушать" - это что-то только детское - не ставился, хотя родители и их родители выросли в СССР. Это заморочки каких-то отдельных филологов. Более того, мы его считали просто более вежливой формой.
@UA-camr Смею предположить почему хоется обвинить Cсср: Совок ввел норму на правильный язык - от туда и пошло шапкозакидательство. Не по человечески как то это - государству говорить мне как мне говорить.
В немецком kosten- пробовать, вкушать, отведать. Соответственно, кушать значит есть, пробуя на вкус. Есть означает сам процесс поедания.
Предлагаю создать ролик о германизмах в русском языке, начиная с самых древних и неочевидных типа хлеб, кушать, покупать, полк, рисовать, кастрюля, котел и тд....
И ещё о славизмах в германских языках - недавно обнаружил torg на старой шведской карте и выяснил, что это славизм во всей северогерманской ветви :) или хотя бы о неяввных когнатах типа wehen, sähen, stehen, bringen и т.д.
Хотела бы я посмотреть на тех свиней, которые кушают 🍽. Если только это Пятачок из Советского мультфильма! Видимо, в представлении оторванноы от дизни профессорши, именно так принимают пищу свиньи! 🤣🤣🤣
Для меня кушать- наслаждаться едой . Кушать вдумчиво. А есть- поглащать пищу для насыщения.
Но это какой лично мной понятный эмоциональный окрас слова.
Вы правы, именно так и есть .
Это "вкушать".
Значит я всегда наслаждаюсь!
Какого только бреда не придумают, в бессмысленном стремлении потешить свое эго, чай кофий то с мизинчиком испить изволите, барыня-с?
@@cherniy_pios
Уважаемый, Вы так склонны утрировать чужие слова...
Я говорю лишь о своих ощущениях от услышанного слова.
И если я чем-то наслаждаюсь, это не значит, что в сей момент я придаюсь возвышанным думам в винтажном платье 18го века, взирая на каннские 🌴
🤷🏼♀️ Но это весьма занятно, с каким рвением Вы пытаетесь доказать мою неправоту в исключительно субьективном вопросе .
Я крайне рада, что Мир настолько разнообразен, и существуют люди с различным мнением. Истина кроется в споре.
Хорошего дня.
по моим субъективным ощущениям слово "кушать" несёт в себе оттенок заботы и любви. Мне кажется странным стыдиться или стесняться заботы о самом себе и о близких, да в общем-то и о любых людях.
Когда ты задаёшь воарос близким, то да это забота. Если так о себе говорит 35тилетний лоб - это чистой воды нарциссичный инфантилизм.
Какой-такой павлин-мавлин?!
Не видишь - ми куюююшаем😋!!!
😂
Ты себя наверное называешь Олежек....заботливо и любовно
@@user-uk6sk1po6f ого, не просто инфантилизм, а ещё и нарциссичный! Сколько скрытых смыслов в нейтральном, казалось бы, слове.
@@user-uk6sk1po6f да ни фига подобного. Это не о заботе или нарциссизме, а о процессе поедания пищи. Если ты жрёшь быстро, не жуя, а заглатывая как динозавр, чтобы насытиться, то ты никак не кушаешь, а ешь. А если ты медленно вкушаешь пищу, маленькими порциями, тщательно её пережёвываешь по совету диетологов, ножом и вилкой пользуешься и ведёшь при этом практически светскую беседу, то кушаешь. Например испанцы/французы/итальянцы любят кушать. Не есть (как жрать), а кушать. У них это ритуал и они умеют получать удовольствие от еды. В этом ничего зазорного нет и это абсолютно нормально испытывать удовольствие от бытовых вещей. Никого же уже не удивляет, что нормально испытывать удовольствие от секса? Ну а почему едой надо закидываться до насыщения и не любить этот процесс?
Я тебя обожаю, почему так мало разумных людей на планете)
В детстве я слышала эти два слова часто в следующих формулировках: "Ешь, пакуль не запяеш" (родители разговаривали и до сих пор разговаривают на трасянке) и "Кушай, кушай - никого не слушай" (но, чаще всего, конечно, это слово говорила мне бабушка, причём часто в значении "попробуй") . Поэтому у меня сложилось впечатление ещё в самом детстве, что "кушать" нужно говорить, когда перекусываешь, ешь чуть-чуть, а "есть", когда нужно утолить голод. Вот как-то так
да тут всё просто.
не прибегая к этимологии, способам словообразования и прочим историко-аналитическим приёмам и техникам, можно отметить, что на сегодняшний день термин "кушать" содержит ноты заботливости плюс сосредоточенность на эстетическом и органолептическом удовольствиях, в то время, как "есть" - нейтральное с лёгким налётом здравого пренебрежения к самому процессу и нацеленности скорее на результат - "насыщение". "жрать" же - полное игнорирование любых физических и этических преград на пути скорейшего максимального насыщения.
ну а негативный/позитивный и даже неорганический окрас, как и возможность использования в других областях деятельности (программа ЖРЁТ много памяти, не выключенное зажигание за ночь СЪЕЛО аккумулятор, белый конь СЪЕЛ чёрного офицера) - это целиком работа ассоциативного аппарата, сильно контекстно зависимого. и причисление к плебейским/аристократическим категориям для разных терминов - тоже вопрос ассоциаций.
ВКушать забыли
кого-кого конь съел?
@@mansunnov майора армии руанды
Ты гений
Я всегда ем, есть, поесть. Но к малышам автоматически иногда перехожу на кушать. Это в настроении милоты, уместно. И мужу кушай, кушай! Он у меня за дитё сойдёт.
Бабушка моей лучшей подруги говорила ей так - "Виконька, кушенькай, деточка!"
Ванька-увалень муженёк🤣🤣
@@Mishomor хто ета увалень! 😁
@@Mishomor текст😂😂😹🤣😁😂
Впервые узнал о стереотипах о слове кушать в этом видео, всегда его употреблял по ситуации, чисто интуитивно.
Для меня слово кушать всегда было домашним, семейным, уютным. Потом узнала про то, что оно якобы "лакейское", очень удивилась.
Но оно дейсвительно лакейское 😆
@@Nika...... словно и не слышите ничего.
@@marimari4316 словно ты сам тупой, как и автор видоса
дело не в том что слово - лакейское
а в том, что это уменьшительно-ласкательное по отношению к детям и больным - а если ты со взрослым общаешься как с больным/ребенком - это, вашу мать, пренебрежение
самого главного вы так и не поняли
Меня это слово нервирует
На всю жизнь запомнился урок русского языка и литературы. Мы проходили произведение Островского "Гроза" , и на уроке обсуждалось и осуждалось мещанство; слоники на полочках, вышитые занавесочки на окнах... Я вдруг живо вспомнила бабушкин салон; круглый стол застеленый вязанной скатертью, диван с полочками и теми самыми слониками, вышитые шторы... яркий абажур. Учительница вдруг заметив мой мечтательный взор, вдруг спросила меня, а что я думаю по этому поводу, мой ответ что хочу быть мещанкой, хочу туда, на диванчик, на кушетку... Ну?! Кто то сейчас живёт иначе? Слишком много дискуссий было, а украшать дом осталось в генах.
Когда будет разбор употребления слов BIBA и KUKAN? Простите.
когда выпутаюсь из паутины, встану с кресла и почувствую тепло тела Ежи Сармата
Pie Rog Обратитесь с таким вопросом в Нии Герцена.
мда, разрослась паутина, однако...
А ЕЖИ?
@@Mikitko Шо?
Я ,как и Кронгауз, помню у Чуковского : ,,А на пишущей машинке две хорошенькие свинки ..."). А ещё - машинописное бюро)
Ещё полтора-два десятка лет назад сокращение "пишмашинка" ещё попадалось...
Урра, полный канал комментариев от кушальщиков! Наконец-то я вас нашла! ❤
Ну наконец-то кто-то внес ясность в эту тему. А по моему, именно презрительное отношение к слову "кушать" и его носителям и есть очень точный маркер того самого пресловутого "мещанства" и речевых понтов.
В точку! Именно так!
Анатолий Духанин . Ты, что, укол пропустил? Ты слышал в их языке слово «кушать»? Видно кто-то из них тебя поимел... «Вам отвратительны» - это пациентам твоей больнички?
@@user-rx3ph3ox4i Мы все - Русские! Мы - один народ с общей историей и нет между нами разницы!
Давай восстанавливать Социализм и СССР!
Я с Юго-Востока, с так называемой "новороссии"!
Ты должен платить деньги нам, Русским! Мы - РУССКИЕ! )))
@@user-rx3ph3ox4i Украјинска музика почиње своју модернију историју од Кијевске Русије у 9. веку. Њен снажан утецај види се у међународним надимцима за Украјину :«Земља славуја» и «Словенска Италија». У традиционалној украјинској музици може се приметити снажан хришћански утицај с обзиром да је средњовековна Украјина била хришћанско средиште Источних Словена преко четири века.
@@user-rx3ph3ox4i Потрібно відновлювати СРСР та видавати паспорти казахам, узбекам, киргизам, туркменам, українцям, азербайджанцям!
Але росіяни бояться цього робити, аби не ділитися нашими спільними ресурсами!
В Прибалтике всю жизнь жил, и всегда считал слова есть и кушать синонимами без каких либо заморочек.
Живу в Риге, от слова ,,кушать,, коробит, от фразы ,,я кушаю,, тошнит. Возможно, потому что с детства дедушка - эстонец внушал, что это слово употребимо только к маленьким детям.К слову,корни семьи не принадлежали к рабоче-крестьянскому сословию.
@@zlajasova7960 так я всё детство в Эстонии жил, а мама латышка и различий между этими словами не было. Может ваш дедушка с какими-нибудь питерцами учился.
@@lastsector Попали в точку! Его отец , мой прадед,был из Питера, в начале 20 века переехали с семьёй и жили в Баку. Всё же подозреваю, что корни у них были немецкие.
Но в латышском языке только один вариант слова ,,еst,, ,(е длинная),есть,в смысле,кушать.
@@zlajasova7960 русский богат на синонимы, вот слова "снедать" и "вкушать" уже звучат как-то по особому нежели "есть" или "кушать".
А еще полно всяких грубых синонимов жрать, хавать, хомячить и т.д. и т.п.
Потрясающий разбор, спасибо!
Спасибо! Структурировали и озвучили то, что было интуитивно понятно, но существующие мифы вводили в заблуждение. PS. Летова в конце оценил 👍
Какие же мы тёмные всё же с этой опорой на непроверенные авторитеты. Спасибо!
Большое спасибо за такую основательную работу!
Спасибо за реабилитацию очень красивых слов. Сама я не употребляю почти никогда "кушать". Оно для меня звучит эдаким музыкальным изыском. Очень интересный выпуск.
Кушать - красивое слово? Откуда, как? Для меня оно самое мерзкое фогетически 🤮
Толстый кот в слюнявчике: "есть чо покушот? ^.^"
Друже, у меня только 2 вопроса:
1. Сколько тебе лет?
2. Сколько, нужно по времени, отрастить такие усы?
А у меня тоже есть вопрос. Зачем некоторые ставят на аватарку фото известных людей? Например почему у тебя нарисован Тесла?
@@serhejsidarovic8325 Моя рожа не достойна светиться. Никола - мой кумир. Самый гениальный человек на земле (пока). Это в знак признательности.
@@MPuanson просто я смотрю на это изначально по другому (какое право люди имеют присваивать себе чужие имена или портреты, разве они достойны этого?)
В любом случае я это я, и только я ответственен за то, кем я стал (да, некоторое время у меня на аватарке была моя фотография).
@@serhejsidarovic8325 Ладно.
@Данил очка это не вопрос права, а вопрос целесообразности (я ведь так и написал).
В паспорте ты тоже можеш сменить имя и фамилию, вопрос зачем.
Разве это не называется научным подходом? Если я чего-то не понимаю, я пытаюсь узнать. Не вижу тут проблемы.
Спасибо за мега-интересный контент! Мне очень понравился ваш канал, с удовольствием буду смотреть новые ролики!
Исчерпывающе, спасибо. Как хорошо, что добрый Ютуб подкинул мне ваше видео.
Кушать я хотел 2 дня назад. Вчера я хотел есть. А сейчас я хочу ЖРАТЬ.
Никогда меня так не тошнило от слов "кушаю" и "кушать". Я ими уже объелся.
*обкушался
@@knoplef потрапезничал*
Сыт по горло
Золотые слова) сейчас поняла, что словом "кушать" можно лихо отбивать аппетит)
Похоже, бабушки были правы!😂 Моя, предлагая попробовать блюдо на вкус, говорила " покушай". А предлагая пообедать:"Исть будешь?"
Или просто звали ОБЕДАТЬ!
😏
Это заблуждение вселили в мой разум в универститете на филологическом факультете уважаемые доктора наук! %)
Может потому что я не из России, но никогда не знала, что слово "кушать" какое-то неправильное. Всю жизнь говорю его.
Всегда считал слова Кушать производным от Кушанье. Кушанье сегодня вытеснилось словом Еда. Отсюда есть, а не кушать.
скорее наоборот, "кушанье" от "кушать"
Едьба ))
Я до этого видео не думал об этом слове вообще. Но стоило услышать его столько раз, за такой краткий срок, как сразу задумался о том, существует ли оно в принципе.
В любом случае хороший контент.
К слову "кушать" у меня личная неприязнь, т.к. почему-то в моей жизни так говорили только люди с претензией на аристократизм. Одна из таких говорила, что старается стать "леди", поэтому вместо "есть" стала говорить "кушать".))
Мои бабушка с дедушкой разговаривают на специфическом диалекте украинского языка из Полесья. Интересно, что слово "кушать" (кушати) они используют исключительно как "пробовать", причем и к еде, и к напиткам.
На Закарпатье у слова «кушати» такое же употребление. Мне рассказывали об одном эпизоде из жизни моей бабушки - какая-то русская знакомая угощала едой, приговаривая «кушай», а бабушка недоумевала, почему ей предлагают только пробовать, а не есть.
@@wawa-zm5wl ну може у вас на поліссі так не кажуть, а у нас кажуть. Ніякий це не русизм.
Olexandr Zhylko у сэнсе, не русізм, а позьнерусізм, слова гоцкае насамрэч. Напэўна «кушать» блытаеце з ‘куштувати’(белар.каштаваць) - спрабаваць. На палесьсі кажуць істы, ясі (їсть), jисты
Раскрою тайну, в литературном украинском языке кушать то и означает "пробывать пищу" к сожелению русскоговорящие не знают украинский в полной мере, хотя не только они.
КУШАТИ, аю, аєш, недок., перех., рідко. Куштувати. А хмільного - свідок бог - Не кутаю зроду (Степан Руданський, Співомовки.., 1957, 35); Не кутав плоду з дерева живого (Іван Франко, XIII, 1954, 128).
Словник української мови: в 11 томах. - Том 4, 1973. - Стор. 425.
@@esetomash в українській літературній мові воно означає те ж саме. Раджу вам словники гортати інколи)
Ура! Это просто невыразимо как круто, что вы сняли это видео!
А то меня этот миф застал врасплох в своё время.
Умничка! Живи долго!
Когда возвращаешься очень голодным, уже не хочется ни есть ,ни кушать, а только пожрать
Я вообще впервые слышу, что слово "кушать" было каким-то не таким и кто-то спорит еще как правильно использовать.
Согласна!! Мне однажды коллега, разбрызгивая литры слюны, читал нотации на тему "мне нельзя говорить кушать, я ем!"
На основании чего можно утверждать, что "кушать" заимствован из готского? Тогда оно и в других славянских языках заимствовано, а получается и все остальные слова с этим корнем, ведь сам корень, получается, заимствован. Сравните южнославянские, а именно сербское кушати, покушати/окусити, укус (вкус). Или, не дай Бог, все славянские языки заимствованы из готского? 😁
Меня все детство этим дергали.
@@user-vk1tn4fm7o аааа, вы тоже из этих, которые едят?
@@user-vk1tn4fm7o благодарю покорно, но с Вами всё понятно.
Оооо дааа, какой кайф от развенчивания этого мифа (^_^)
Жи есть ☝️😎
Мне 50. Помню как говорила моя бабушка. Слышу, как сейчас говорит моя мама. Уверен, что слово " есть" - в значительной степени искусственное, книжное. Иначе говоря, записали по услышанному, стараясь привести к какой-то логике, загнать живое слово в определенные схемы с суффиксами и корнями. Но когда написанное новое поколение снова вслух прочитало, то слово это прозвучало уже не так, как говорили наши предки.
А говорили они примерно вот как: "иди ись", "не могу наистись". Неопределённая форма: "исти" или сокращённо "исть", иногда с непроизносимым "т". Хотя: "он поел", "я ем", "ушёл, не поевши". Корень здесь переменный: иногда в корне звук "и", иногда - "е". Заметьте, всегда он под ударением.
Ещё. Мне видится смысловая и звуковая схожесть слов "исти", "искать" ("ищет"), "ети" (сохранившееся в выражении про "твою мать" и звучащее скорее как "ити"), "есть" (в смысле "имеется"), объединительный союз "и". На слове "ети" отдельно останавливаться опасно, но все эти слова имеют схожее значение, которое коротко можно выразить как "обретать", "совокуплять (-ся)". Полемический вопрос: не признать ли эти слова однокоренными, родственными по происхождению?
До замужества, пока не переехала жить в подмосковье, я очень редко слышала слово "кушать", как правило говорили "есть", "завтракать", "обедать". А здесь слово "кушать" говорят прежде всего в значении "попробовать", "отведать", а не насытиться.