中西合璧兩款蘿蔔糕,喺英國🇬🇧好容易整到!傳統炆冬菇臘腸版同XO醬炒西班牙辣肉腸版,有辣有唔辣啱晒大人細路。| How to make: Chinese Radish Cake Lo Bak Go

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 січ 2022
  • #新春必備李錦記 #英國 #英國生活 #英國移民 #移民英國 #bno #香港人 #CNY2022 #新春食譜 #LKK #李錦記𧐢油 #李錦記xo醬 #歐洲華人 #chorizo #蘿蔔糕
    每年一到新年我個廚房就會好忙,因為我好鐘意整蘿蔔糕用嚟送俾親戚朋友。我對蘿蔔糕係有少少情意結嘅,因為我細個時候喺英國無咁多華人,屋企嘅新年氣氛就係來自煎到好香口嘅蘿蔔糕。而且對我嚟講,蘿蔔糕係一個好香港嘅味道,所以喺香港住嘅時候已經好想學好想煮,同埋最重要係可以教到我兩個女點整,等佢哋就算喺英國長大,都可以有多少少香港嘅味道同記憶... 我諗有好多由香港搬嚟英國嘅朋友都會有咁嘅諗法啩。
    相對以前,而家要喺英國整蘿蔔糕真係容易好多。一啲比較傳統嘅材料好似冬菇蝦米瑤柱,行一轉亞洲超級市場或者上網都買到。而豉油𧐢油呢啲平時廚櫃一定要有嘅調味料,大牌子如李錦記嘅話,而家就算英國嘅大型超級市場都可以好方便買到,以前係無可能嘅事。而且蘿蔔糕自己整始終會好味啲,你睇我啲冬菇蝦米瑤柱咁重手就知我咩料。
    今次會一次過教大家煮兩款蘿蔔糕。一邊係非常傳統,將成個咸魚欄搬咗嚟嘅炆冬菇蝦米瑤柱臘腸蘿蔔糕,非常港式味道,一家大細都啱食。另一邊係「激辣XO醬炒西班牙辣肉腸蘿蔔糕」,fusion少少,加入英國好容易買到嘅西班牙辣肉腸Chorizo,為食慣食熟嘅蘿蔔糕加入煙薰味咸香味同刺激嘅辣味,英國凍凍地嘅時候食真係好正。
    材料如下。
    (夠做兩底蘿蔔糕分量)
    白蘿蔔 - 約2KG (大約3條蘿蔔)2KG White daikon radish
    臘腸 - 6條 或 西班牙辣肉腸Chorizo一條
    乾瑤柱 - 6隻 (早一晚雪櫃浸定)
    冬菇 - 6隻 (早一晚浸定)
    蝦米 - 50g (先浸軟)
    (👉🏻好食好用炆冬菇)
    冬菇早一晚先浸軟,再加入以下材料炆熟,切粒備用。平時炆定再雪好用嚟煮其他餸都好好味。
    李錦記舊庄特級蠔油 - 1湯匙
    李錦記雙璜生抽 - 1湯匙
    片糖 - 1/4條
    薑 - 2片
    (粉漿) Batter
    沾米粉 Rice Flour -240g
    生粉 Cornflour-120g
    水 Water -700ml (由蘿蔔水加冬菇蝦米瑤柱水,再添水至700ml)
    (調味 - 煮蘿蔔絲時候用) Radish Seasoning
    日式味醂 - 1湯匙 1 Tbsp Mirin
    日本鰹魚粉 - 1湯匙(或雞粉)1 Tbsp dashi
    片糖 - 1/4條 1/4 Slab of brown sugar
    胡椒粉 - 少量 1tsp White Pepper
    (沾醬汁)
    李錦記XO醬 (1湯匙,炒西班牙辣肉腸蘿蔔糕時用)
    李錦記港式甜醬油
    李錦記潮州辣椒油
    ===========
    今次係用咗呢啲李錦記嘅醬汁,去亞洲超級市場同埋大間嘅英國超市,仲有上網都買到:
    李錦記舊庄特級蠔油
    shopuk.lkk.com/products/lee-k...
    李錦記XO醬
    shopuk.lkk.com/products/lee-k...
    李錦記潮州辣椒油
    shopuk.lkk.com/products/lee-k...
    李錦記港式甜醬油
    shopuk.lkk.com/products/sweet...
    ==================
    Social | 順便去睇埋我嘅
    Facebook / bettyinmanchester
    Instagram / bettyinmanchester
  • Навчання та стиль

КОМЕНТАРІ • 65

  • @glok508
    @glok508 2 роки тому +1

    好開心又見到拍煮食片👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻😄

  • @mcchuang9835
    @mcchuang9835 2 роки тому +3

    以後見到李錦記,都會想起Betty 😄

  • @kaujoyce7410
    @kaujoyce7410 2 роки тому +4

    多謝你分享,好鐘意睇你嘅片。多啲分享如何用英國食材煮香港食品🙏🙏
    祝你和你家人身體健康!萬事如意!

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому

      多謝你嘅支持呀,我都祝你同你屋企人新年快樂,身體健康!

  • @sieuledavis3625
    @sieuledavis3625 2 роки тому +1

    辛苦曬👍🏻👏👏👏新年快樂🎆🎆🎆

  • @piuscheung4552
    @piuscheung4552 2 роки тому +2

    U r an amazing chef, I love LKK seasoning very much

  • @laifongchiu1504
    @laifongchiu1504 2 роки тому +1

    我係Judy 我㊗️福你全家新年快樂🎉🎆身體健康!

  • @susanlee80
    @susanlee80 2 роки тому +1

    🤤新年快樂🎊

  • @evawong152
    @evawong152 2 роки тому +1

    Great ! Great ! Great ! 👍👍👍

  • @wongben7805
    @wongben7805 2 роки тому +1

    Oh yeah looks yummy!!!!!

  • @vp7712
    @vp7712 2 роки тому +1

    Love your videos! Thanks Betty❤️

  • @kittysiu1238
    @kittysiu1238 2 роки тому +2

    新年快樂❗❗見到你精靈返哂👍👍好開心❤️❤️祝你身體健康

  • @sieuledavis3625
    @sieuledavis3625 2 роки тому +2

    Yummy yummy 🤪

  • @calcalcal1130
    @calcalcal1130 Рік тому

    今年又返嚟睇吓點整蘿蔔糕啦👩🏻‍🍳

  • @krainbow7630
    @krainbow7630 2 роки тому +1

    thanks 😊

  • @HOLYMOTHERGOD
    @HOLYMOTHERGOD 2 роки тому +1

    萬能女神

  • @connielau104
    @connielau104 2 роки тому +1

    Love the sauces

  • @twittylee8634
    @twittylee8634 2 роки тому +1

    勁呀,為李錦記代言👍🏻

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому

      唔夠班代言啦,不過多謝佢哋嘅支持。都好多謝你嘅支持呀,祝你同屋企人新年快樂,身體健康。

  • @sngaii
    @sngaii 2 роки тому +1

    Your spicy menu inspires me, will follow. Thumbs up😘🥰

  • @Candystma
    @Candystma 2 роки тому +3

    Betty, you are such a good cook👍!

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому +1

      Thank you! I try because I have soo many mouths to feed 😊!

  • @francischopin3313
    @francischopin3313 2 роки тому +1

    祝身體健康

  • @candypinggu
    @candypinggu 2 роки тому

    Betty, 可以介紹一吓怎樣做(曼頭)嗎?

  • @laifongchiu1504
    @laifongchiu1504 2 роки тому +1

    我係Judy我祝福你全家新年快樂!身體健康!萬事如意!平安快樂!

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому

      Hello Judy! 祝你同你屋企人新年快樂,身體健康呀!

  • @ar-mans-diary
    @ar-mans-diary 2 роки тому +1

    LIKED!!!

  • @sallylok1565
    @sallylok1565 2 роки тому +1

    Thanks Betty !

  • @nataliechau5869
    @nataliechau5869 2 роки тому +1

    Betty, 我睇到你整既蘿蔔糕我都好想食呀😋

  • @Candystma
    @Candystma 2 роки тому +2

    May you and your family have a blessed Year of Tiger!

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому

      Wishing you health and wealth in the year of the tiger! Thanks for watching!😊

  • @mariaaliceritchiemourato5057
    @mariaaliceritchiemourato5057 2 роки тому +1

    Happy Chinese New Year 🐯

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому

      Happy Chinese New Year and wishing you good health in the year of the tiger!

  • @meilancheong694
    @meilancheong694 2 роки тому +1

    請問你個泡蘿蔔機用什麼牌子?我想跟你買🙏🏻

  • @einnocho5209
    @einnocho5209 2 роки тому +1

    👍

  • @cheriemok9563
    @cheriemok9563 2 роки тому +3

    Betty舊年整伯爵茶黑糖年糕,今年整蘿蔔糕,👍😋

  • @tsangrita1
    @tsangrita1 2 роки тому +1

    Support class

  • @stanleylee6479
    @stanleylee6479 2 роки тому

    Hello Betty姐, 恭喜發財...祝您合家 虎年大吉、萬事勝意、身體健康. 我來了英國剛半年, 想請教一下臘腸在那裡買得到(香港不能寄過來)? 我也喜歡吃蘿蔔糕的...另外可以指點一下臘肉這裡能買得到嗎?感激不盡, 謝謝!

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому

      臘腸唐人街,亞洲超有得買呀,唔難搵味道OK。臘肉都有但得買但無食過。

    • @stanleylee6479
      @stanleylee6479 2 роки тому

      @@bettyinmanchester 感謝Betty姐的回覆,我試試多找幾家中超吧⋯因為我在榮業行找不到。感謝您的提示,下次到曼城的唐人街搵搵🙏

  • @danielchan4992
    @danielchan4992 2 роки тому +1

    Hi Betty 👋🏽
    請問 Manchester 有冇港式臘腸買呢?
    恭祝新年快樂🧧

  • @ReUHKers
    @ReUHKers 2 роки тому +2

    李X記 呢啲同美心一樣藍的品牌 真係唔會俾佢統戰到 係英國真係唔會用唔會買 贊助真係小心先好接受 一陣變左好似雪姨咁 公關災難

  • @janiceliu0912
    @janiceliu0912 2 роки тому +1

    Betty請問你個蒸爐係香港帶去定英國買🫰🙏🙏

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому +1

      香港帶過嚟㗎。英國都有得買嘅,你試網搵steamer pot就有

    • @janiceliu0912
      @janiceliu0912 2 роки тому

      @@bettyinmanchester 謝謝你!!祝你們一家新年快樂、身體健康🧨🧨🧧🧧🎆🎆🪅🪅

  • @meilancheong694
    @meilancheong694 2 роки тому

    請問你用兩層蒸煱在那裏買?🙏🏻

    • @meilancheong694
      @meilancheong694 2 роки тому

      ㊗️妳身體健康💕

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому +1

      香港用落嘅,但英國都有得買,上網搵Steamer Pot 就有喇。都祝你新年快樂,身體健康。

    • @meilancheong694
      @meilancheong694 2 роки тому

      多謝你回覆🥰

  • @honorialau1921
    @honorialau1921 2 роки тому +2

    請問批發市場買蘿蔔喺邊度?TKS

    • @bettyinmanchester
      @bettyinmanchester  2 роки тому +2

      我去咗曼城嘅New Smithfield Market,批發蔬菜舖都有,因為英國人都印巴人都會食。記住去Market嘅時候,搵White Radish 或者Mooli呀

    • @honorialau1921
      @honorialau1921 2 роки тому

      @@bettyinmanchester 多謝分享,又多個好去處☺️☺️

  • @bikchan9913
    @bikchan9913 2 роки тому

    在海外,如果有其他優質醬料選擇,一定唔會係李錦記!看到它的標簽成份,已經不想買了!