Merci pour cette version sous-titré francais! Je peux enfin essayer de faire comprendre le postmodernisme à mes proches. Ou du moins, leur faire comprendre la signification du terme!
J'ai vu que vous en aviez traduit plusieurs aussi. Pourriez-vous me dire quel logiciel vous avez utilisé pour faire des sous-titres et les ajouter au video s'il vous plait?
Il n'est pas seulement en colère : il est affecté. Il voit la bêtise et l'idéologie nous submerger à nouveau et nous ne pas broncher, parce que nous ne voyons pas la chose telle qu'elle est. Jordan Peterson tape juste et fort. Je suis juste écœuré que personne ne se précipite pour le traduire en français, car c'est un penseur de premier rang.
![Martin Weill face à Jordan Peterson, l'intellectuel aux théories masculinistes [version longue]](http://i.ytimg.com/vi/CzZDed4gEHc/mqdefault.jpg)
Merci pour cette version sous-titré francais!
Je peux enfin essayer de faire comprendre le postmodernisme à mes proches.
Ou du moins, leur faire comprendre la signification du terme!
Tres bonne traduction. Excellente meme.
J'ai vu que vous en aviez traduit plusieurs aussi. Pourriez-vous me dire quel logiciel vous avez utilisé pour faire des sous-titres et les ajouter au video s'il vous plait?
Regardez la vidéo sans le son. Vous verrez à quel point cet homme semble en colère. Il n'est pas le seul.
Il n'est pas seulement en colère : il est affecté. Il voit la bêtise et l'idéologie nous submerger à nouveau et nous ne pas broncher, parce que nous ne voyons pas la chose telle qu'elle est. Jordan Peterson tape juste et fort. Je suis juste écœuré que personne ne se précipite pour le traduire en français, car c'est un penseur de premier rang.
tu refuse de meme d'essayer d'entendre son point de vue c'est débile
Pa T