Wah-Wah - George Harrison (subtitulada al español)
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- "Wah-Wah" es una canción del músico británico George Harrison, publicada en el álbum de 1970 All Things Must Pass. Harrison compuso la canción en enero de 1969 tras abandonar temporalmente The Beatles después de una disputa verbal con Paul McCartney durante las sesiones de grabación de Get Back. La letra supone una respuesta al criticismo musical que había recibido por parte de sus compañeros de grupo, especialmente de John Lennon y más del propio McCartney,, y también estuvo inspirada parcialmente por la frustración que Harrison sentía debido a la involucración de Yoko Ono en la actividad del grupo.
Fue la primera canción grabada durante las sesiones de grabación de All Things Must Pass, poco después de la separación del grupo en abril de 1970. La grabación incluye una producción musical densa a cargo de Phil Spector y recargada de instrumentos musicales interpretados por una larga lista de invitados, con Eric Clapton, Billy Preston, Bobby Keys y Ringo Starr, entre ellos. Tras su publicación, la revista musical Rolling Stone describió la canción como una gran cacofonía en la que la sección de vientos suena como si fuesen guitarras y viceversa.
La letra es una metáfora sobre todo lo que Harrison ganó y perdió con los Beatles onomatopeya del sonido de la guitarra de pedales, es una metáfora sobre todo lo que ganó y perdió con los Beatles. Paul McCartney le decía "métele wah-wah".
George H: "En la película Let It Be hay una escena en que Paul y yo estamos discutiendo.. e intentamos disimularlo. En la escena siguiente ya no estoy y aparece Yoko gritando, soltando sus chillidos. Yo me había marchado a casa y allí compuse 'Wah-Wah'. Aquella historia me había dado un wah-wah. un enorme dolor de cabeza por toda la discusión, un terrible dolor de cabeza."
Ringo S: "Al final George estaba en la posición más difícil, porque John y Paul querían incluso escribirle los solos.. Paul era inflexible en cuanto a la forma en que quería sus solos y eso frustraba a George."
4:04 Hubo un error ahí, debería decir "Oh, tú no me oyes llorar" para seguir la otra línea. Lamento el error, pero espero que aún así hayan disfrutado el vídeo. :(
♯ Ayúdame con algún like o compartiendo esto a tus conocidos. No dudes en sugerirme alguna canción para subtitular o dándome algún consejo para poder mejorar, ¡gracias de antemano! (;
All things must pass es una joya de album. La musica de este tema es genial. Harrison un genio.
💫⭐🌟✨🧡
Pedazo de tema, que potencia y cadencia rítmica! Harrison fue un adelantado para su época y aún para la nuestra,
Eso hasta suena más adelantado que The Weeknd
Sí hubiera sido adelantado no habría creado música :( estuvo en la época adecuada
@@BuitragOrtiz Pero sus creaciones distan mucho de la música de su tiempo y aún son vanguardistas para esta época inclusive.
@@jarin6015 para esta época siento que cualquier música de "antes" es vanguardista. Estamos en coma sonoro (suena trágico, lo sé)
literal, esto suena muy a rock industrial
Amo la angustia que transmite está canción
Yo tambien
Provoca mucho extasis jajaj
Me acuerdo la primera vez que la escuche en la radio y entredormido ,pense que eran lo beatles y flashee ,pero era george harrison y phil spector con su pared de sonido ,un tema muy potente y adelantado a su epoca ...
Parece que ese fue el sonido Beatles de su última etapa cono tal..
Tal cual
La columna vertebral del cuarteto
Hasta parece que irónicamente utilizó el riff de I've got a feeling en el que estaban trabajando cuando se volvieron a calentar los ánimos y que desencadenaron en la renuncia momentánea de George y en esos días compuso este tema Wah wah
Sí, la compuso cuando decidió dejar la banda
que quiere decir wah wah
@@marurbina353 es el efecto de sonido de un pedal para guitarra. Para como era George seguro fue algún juego de palabras para expresar lo que sentía al componer la canción, que fue justo en el momento en que los Beatles estaban separandose.
@@marurbina353 Wah Wah es dolor de cabeza...molestia...
Que buena observación.
Otra canción para paul jajaja gracias por la traducción. Ellos hasta para atacarse por las canciones eran genios.
Fue para todos la verdad
Quizá deba adquirir este disco de George. Creo que es un álbum triple, y que aquí volcó todos los temas que no le dejaron publicar con los Beatles.
Por lejos de todos el mejor beatle
Humberto Reyes de Venezuela.
Luego de la separación de The Beatles, George sacó el álbum triple y le dijo al mundo aquí estoy. El trabajo fué tan contundente que la crítica se rindió a sus pies. Paul acababa de editar un LP de su completa autoría, dónde ejecutaba todos los instrumentos. Era un LP bonito y sencillo, pero que no llenó las espectativas. Con la edición y salida del álbum triple, Paul entró en pánico al ver la superioridad del trabajo de George, y tanta fué su ansiedad que terminó sumido en el alcohol en su finca de Escocia, de dónde a duras penas lo fué sacando su esposa Linda de la agonía que estaba viviendo debido a que por más que componía y componía no no lograba nada que pudiera superar el trabajo de George. Alrededor de 2 años duró Paul para superar la crisis, liberar su mente y encontrar de nuevo el camino a nuevas composiciones que fuesen competitivas. Ha cada trabajo de Paul le sucedía otro de George de mejor calidad, demostrando que al esperar pacientemente que llegara su tiempo, la providencia y su talento le llevaría a la crítica a encumbrarlo a la posición que hoy ocupa.
Buen punto Humberto, George ya era de entonces un genio!!!, cada Beatle tiene su lugar a parte!!!.
Fuente: Arial 12
Correcto. A titulo personal, el trabajo de George Harrison es superior al resto de sus ex-compañeros. "Give me love (Give me peace)", "Bangladesh" y "Dark Horse" son algunos por mencionar. En una oportunidad dijo Lennon: "Cambio 2 Paul por un George".
Nada que ver, Paul se deprimió por la separación de the beatles y Ram es un excelente álbum, hasta llegó a tener un número 1 al igual que all thing must pass en billboard
@@juliangarcia3385Tu comentario es el acertado Exactamente
Desde un punto de vista más profundo, la canción puede interpretarse que George dice que el negocio musical le dio fama y fortuna pero eso no fue suficiente para curar el dolor que llevaba por dentro y que en esos momentos solo ansiaba la libertad.
en realidad es una canción para mccartney y lennon (más para paul). George la escribió en el lapso de dias que dejó la banda durante las sesiones de get back (como sale en la peli).
Mi cancion favorita de harrison que temon!!
Añadiría otras como Cheers down, pero son muchas las buenas
Es imposible no decifrar que es Harrison con ese riff de viola ♥
Para mi es "ese sonido liverpool", la guitarra de George
Era una afirmación mi comentario...
Encuentro mejor versión de este tema en concierto para Bangladesh
Excelente como todos los temas de Harrison!!! Que más se puede decir? George tenía razón!!!
paul habra sido un jodido egoista con los otros beatles pero almenos pudo reconciliarse con john y george al final de sus vidas y ahora junto a ringo son grandes musicos
muy cierto Se vale una opotunidad
Si, sin embargo parece que john y george quedaron en malos términos 😢
Y....por que no ha tratado de reconciliarse con Pete Best si george martin ya murió fue el obstaculo para que Best volara alto???
TODO UN GENIO AL IGUAL QUE LOS OTROS BEATLES, CON Y SIN PELEAS ELLOS FUERON GRANDES Y QUIEN NO SE HA PELIADO CON SU MEJOR AMIGO, ESPOSAO NOVIA, QUE ARROJEN LA PRIMERA PIEDRA QUIEN ESTE A SALVO EDE ESTOS PROBLEMAS PERO AL FINAL ENTRE ELLOSSE RECONCILIARON Y DESPUES DE MUERO JOHN HICIERON Y CANTARON FREE AS A BIRD Y REAL LOVE, UN EJEMPLO MAS DE SU GRANDEZA Y SENCILLES , YO LOS ADMIRO A LOS CUATRO Y ELLOS FUERON Y SEGUIRAN SIENDO TEMA A NOSOTROS NOS TOCA ENGRANDECERLOS O DESPRECIARLOS. GRACIAS A ELLOS YO EN LO PARTICULAR SOY Y SERE MUY FELIZ, QUE LES DIRE TIVE LA DICHA DE CONOCERLOS EN LONDRES PERSONALEMENTE Y ME SORPRENDIERON CON SU SENCILLES Y PERSONALIDAD QUE MARCARON MI VIDA HASTA EL DIA DE HOY
TUVE UN ELOGIO DE JOHN CUANDO LES DIJO A LOS OTROS TRE....HEY...WE HAVE A MEXICAN BEATLE ....Y LUEGO ME AUTYOGRAFIO UNA FOTO
SALUDOS Y VIVAN LOS BEATLES, QUIEN DUDE DE MI ESCRITO PUEDO ENVIAR UNA FOTO DE AQUEL ENTONCES.
SALUDOS
PACO HERNANDEZ M DE LA CIUDAD DE MEXICO
Anécdota inmortalizada
que dichoso si te creo
Con todo respeto,ahora q edad tienes? Saludos desde Lima Perú.
Un amigo,sorprendido q hayas conocido en persona a los Beatles. La foto??
Un tema como este, solo lo podría crear Harrison
All Things Must Pass, el mejor disco de un Beatle en solitario, muy por encima de Band on the Run o John Lennon/Plastic Ono Band.
Totalmente
Obra maestra de George, difícilmente se escuchará algo similar en muchísimo tiempo.
Muchas felicidades, muy buena traducción e historia.👍 Me encanta la canción, yo tenía el álbum completo. No me cansaba de escucharlo. Saludos desde México 🇲🇽
- ¡Saludos!
Wey 🐒🇲🇽🌮👩🏿🌾 👩🏿🌾 🧔🏿 🧍🏿♂️ 👨🏿🦲 🐐 👩🏿🌾 👍🏿
Mi canción favorita de George 👏♥️
Wah-wah
You've given me a wah-wah
And I'm thinking of you
And all the things that we used to do
Wah-wah, wah-wah
Wah-wah
You made me such a big star
Being there at the right time
Cheaper than a dime
Wah-wah, you've given me your
Wah-wah, wah-wah
Oh, you don't see me crying
Oh, you don't hear me sighing
Wah-wah
I don't need no wah-wah
And I know how sweet life can be
If I keep myself free, wah-wah
I don't need no wah-wah
Oh, you don't see me crying
Hey baby, you don't hear me sighing
Oh, no, no, no, no
Wah-wah
Now I don't need no wah-wahs
And I know how sweet life can be
If I keep myself free of wah-wah
I don't need no wah-wah
Wah-wah, wah-wah, wah-wah
Wah-wah, wah-wah, wah-wah
Wah-wah, wah-wah
es cierto. muchas veces das lo mejor de ti, das todo tú amor, cariño y tratas de ser la mejor versión de ti, mas barato que un centavo, y solo recibes wah-wah’s, aveces las personas solo ven lo malo de tus acciones y como reaccionas antes sus actitudes justificadas bajo el “así soy yo”.
Así me siento
Este fue el dardo de Harrison a Macca' ¿No?
- Sí, así fue.
Pensé que era para John
Es claro que a Paul, porque fue Mac el que lo íntegró a "The Quarrymen", que posteriormente se convirtieron en "The Beatles"
@@999Cinderwolf eso mismo pense
Es a la banda en general
Dedicada a esos amigos que traicionan. Genial George
Y no george junto con los otros 2 (john & paul) apuñalaron por la espalda a Best??
Magistral,único,como siempre adelantado a su tiempo❤genial
Paul ha sido un gran egoista en algun punto. Pero, despues de todo, es, ademas de un Beatle, un simple mortal.
Nop!! Paul es lo más cercano a un semidiós en esta tierra 😉
Realmente la canción va dedicada tanto a John como a Paul. Ambos en los tiempos de the beatles lo hacían pasar malos momentos. Aunque desde mi punto de vista, Paul fue más humilde que George, la verdadera pelea era entre Lennon y McCartney.
@@johnnyplant Lennon que? Siempre le echan la culpa de el en todo, después de la separación anduvieron muy amigos Harrison y el
@@McAllisterLeo, se sabe que en un comienzo John era el líder, ya en las finales el que adoptó ese comportamiento fue Paul, y así terminó The Beatles, con Paul de "capitán". Por eso creo yo que tardaron más en reconciliarse con él.
Esa canción era para Macca así lo dijo George .
Terminaba de ver la pelicula Martyrs y no se porque encendí la radio y justo enganché este tema y desde entonces hago esa conexión, tal vez no tenga nada que ver una cosa con la otra. Pero la mente es loca. Es un excelente tema
Usted está loco señor.
Conserva sonído Beatles ¡estupendo!
Que Shakira ni tres cuartos... Esta si es una canción para darle duro a tus compañeros
Esta cancion esta dedicada a la discusion que tubo con Paul
Y tambien hace referencias a Lennon no?
- ¡Así es! En la descripción hay algunos datos.
Learning how to love you de george me gustaria verla subtitulada 💕
Y en el gran concierto para Bangladesh se oyó presionante mejoro todavía
Gran tema del Genial George.
Cuando "los chicles" descubrieron el dark side of the force 😆
Y supieron entonces que las canciones salidas del odio, la frustración y demás emociones negativas, también podían hacer maravillosas canciones.
Aún así, a mí me encantan muchísimo más las canciones que lograron juntos, por más que muchos me insistan que sus etapas por separado fueron mejores.
No sé quién te dice eso. A mi modo de ver, los Beatles fueron el mejor grupo de todos los tiempos mientras estuvieron juntos. Sus trayectorias como solistas fueron muy inferiores.
Me encantó más cuando vi el concierto para Bangladesh
Gracias por la información de la canción, se aprecia ☮️
Temazo
La ruptura del amor
LIGHTBOURN WEST MUSIC INC THANK YOU TOO VERY much
Justo ayer ví Barry Seal solo en america
Hermosa letra
Deberías subtitular “When We Was Fab” por favor :3
What a super jam!!🔥🎯🌞
Impresionante
GEORGE HARRISON EL MEJOR POST BEATLE DE LEJOS ,SUS TEMAS SON UNA MOUSTROSIDAD. JOHN Y PAUL NO PUDIERON ALCANZARLO . 😊😊😊
I love this song
Quien mas vino de la película de Barry seal?
Forever, George! ❤
Ni John, ni Paul, con las joyas que lograron en solitario, siquiera pudieron acercarse a tamaño diamante Koh-i-Noor que fue "All things must pass", El único álbum solista que está a la altura de los mejores del grupo.
Por favor...
Definitivamente, All Things Must Pass es el mejor disco post Beatle de ellos 4, y mira que antes admiraba mucho a John Lennon, pero Harrison se lo lleva de calle en su carrera de solista.
Imaginate ser ringo starr y estar 7 años con 3 genios, con el ego hasta las nubes (justificado obviamente) y encima son tus amigos de la vida.
Imaginate ser Ringo Starr y nada mas, un chingon tambien
Ringo otro genio fue tan importante como los 3
3 ? Solo fueron dos y uno ya murió y era de lentes el otro vive y este genio es una alma infravalorada.
@@mosteck132 La Segunda Canción Mas Famosa de los Beatles es SOMETHING de G.Harrison...
@@ricardoparada2267 es el mejor BETLE.
Para mí siempre canción libre bonita
Conocí éste tema cuando compré el disco triple del concierto para Bangladesh
apenas me he dado cuenta que "wah wah" hace referencia a que su compañero es un llorón xd
- Y también hace referencia al gran dolor de cabeza que este compañero le daba a George. JAJ
yo pense que se referia al efecto de guitarra llamado wha wha
@@loovelylennon siempre lo entendí así Wah Wah como jaqueca
La ejecución del pedal wha wha de este tema es de clapton ?
Temazo que se creó después de un "See you at the clubs"...
George, no quedó conforme con Phil Spector y su producción del All Things Must Pass. Siempre me he preguntado, que joyas habrían salido de la mano de George Martin. Basta ver lo que hizo con la demo de Something, y lo que se publicó para goce eterno de la música de todos los tiempos. En cuanto a que George no estuvo, cuando Yoko se puso a chillar, que suerte para él.
Eu te escuto vc vive❤❤❤
Es para Paul McCartney, ya lo tenía harto a Harrison por pedirle más Wah Wah, o sea más sonido en la guitarra.
que capo George!!!!!!!!!!!!!1
Hecho en la America, recuerda tu finale!
Sound track al final de la película Barry seal solo en América muy buena peli Tom crusie
Eres el mejor
GENIAL
Nice job bro
Ahora q esta en la recta final " mi hermanito menor". .......o......." Mi hermano ".. por Lennon.
Que por mas que el se rasque FUE Y SERA EL CREADOR DE LOS BEATLES,..........PAUL SE QUISO ADUEÑAR DE LA BANDA!!!!!!
Gran canción, quizás lo único que se le puede reprochar es que la voz de George queda muy diluida en el huracán de los instrumentos.
Ahora viene el super musico a criticar a uno de los mejores musicos de la historia increible
A mí me gusta más así, es como John en Rain
@@cristianalejandromontillag901creo que se referiara a la producción de la cancion. Se escucha mas los instrumentos que la voz
¿Ah que se refiere con Wah Wah el gran George Harrison? Se que es una canción para Paul, pero a que se refiere con eso?
- La letra es una metáfora sobre todo lo que Harrison ganó y perdió con los Beatles onomatopeya del sonido de la guitarra de pedales, es una metáfora sobre todo lo que ganó y perdió con los Beatles. Paul McCartney le decía "métele wah-wah".
Geo. Harrison dijo: "En la película Let It Be hay una escena en que Paul y yo estamos discutiendo.. e intentamos disimularlo. En la escena siguiente ya no estoy y aparece Yoko gritando, soltando sus chillidos. Yo me había marchado a casa y allí compuse 'Wah-Wah'. Aquella historia me había dado un wah-wah. un enorme dolor de cabeza por toda la discusión, un terrible dolor de cabeza."
A la distorsión del sonido o manipulación
Significa dolor de cabeza
A qué es un llorón
"Wah wah" is the sound you make when someone says a crappy joke or something stupid. Example:
Peter: Hey, do you know Chuck Norris' blood type?
Philip: No
Peter: Tricky question: he doesn't bleed
Philip: Wah Wah
Harrison estaba enojado con Paul? Podria ser sutil o explicito en la letta como lo fue Lennon en How do you slepp? Y colaboro en la guitarra con él. Claro George era mas reservado pero insisto debio tener mas letra esta cancion. Buen ritmo excelente musica pero las prefiero con mas letra.
It was a dig at Paul.
The term "Wah wah" is interesting in English as it has two meanings. 👍
Hay quienes dicen que le dedicó el tema a Paul MacCartney y otros dicen que fue a su guitarra. Alguien sabe la verdad?
Gran video y gran descripcion
GRAN TEMOOOOOOONNNNNN
Wah Wah en quechua significa bebé, referido a infante... sabe muy bien
Spinetta tuvo que escuchar esto para hacer "bajan"
Cuando está canción apareció en Barry seal lo interprete como si dijera que Pablo Escobar era un llorón XDDDD
Spinetta agarró
dedicado a pol
😍😍
Anyone Spanish know what "Wah wah" means or conveys in English?
It's just wah wah
Like bla bla is bla bla
@@JR7noir
It was actually George's dig at Mc Cartnry.
George was big into his Eastern mysticism & "Wah wah" is when someone gives praise to a deity so he was telling Paul he didn't want his praise.
In general usage you are right though & it is also a guitar effects pedal of course. 👍
👍👍👍👍🏿👍🏿👍🏿
Oh! I'm sorry... I thought that you would like it... Well, no wah wah... Right! The best is in a fix point. But sometimes you love this kind of holidays huh... I know it!!! So, no wah wah, but in holidays, something around of it. Trust in me!
No lo había pensado ,no me.gusta (probable te "fue"un genio en.su época pero sin la magia de Lennon ...los 2 bajaron su nivel...hay un documental muy bueno sobre eso ah! Y por supuesto soy ultra-radical- fan
Te refieres a lenon y paul?, por que en mi punto de vista en solitario supero por mucho a lenon y paul, lenon y paul en solitario si hubo un bajón pero con george fue diferente fue al revés , y para mi de los 4 Beatles originales george es el más completo
@@JavierHernandez-yl1tr, totalmente de acuerdo 😉👌🏽
Dedicada a John lennon un genio y un ego que lo dejó siendo comunista en la cuna del capitalismo
No nos fijemos en idioteces cuando estos 4 tipos eran terribles genios que dejaron un legado, en la historia de la música, no interesa eso, te lo dice un capitalista.
@@kbz0879John Lennon era groso y personalmente lo amo, pero demostró ser bastante nefasto con sus ideologías. Financió e intento salvarle el culo a un grupo de supremacistas negros mafiosos de Inglaterra que cometieron asesinatos, secuestros y otras actividades ilegales.
'Michael X' ordenó el asesinato a machetazos y entierro vivo de una joven que andaba con uno de esos supremacistas, y a su vez era hija de un miembro del parlamento britanico.
Posterirormente los condenaron a muerte por ese y otros crimenes, y Lennon fue la principal figura que ordenó misericordia por los asesinos, e incluso les pagó un caro abogado, y no fue la primera vez.
Hazme un hijo Yorch Harrison
siempre pense que decia guagua xD
Bajan de Spinetta
Ho haora y siempre seras mi dulce señor siempre Harrison
George,siempre el mismo inútil,le grito Lennon en el estudio de grabación,y después de escuchar este tema lo entiendo
Que carajo es un wah wah?
Kkkkkkkk
Creo que harrison da a entender wah wah como una expresión como de tipico niño lloron , que es un engreído y que llora cuando no le dan lo que quiere o ese es el significado que encuentro... Algo que hace referencia al comportamiento de su amigo mccartney.
- Paul en el estudio, repetidas veces le decía a George que pusiera 'wah wah' al tocar la guitarra. Cosa que a Geo le daba un terrible dolor de cabeza y le molestaba que tuviera ese 'poder' si era él que decidía como tocar.
El comentario de 'Zax' tiene mucha razón, ya que, se dice que McCartney en los últimos años era molesto y tomaba poder de más en la banda. Te aconsejo ver 'Let It Be' que según, es un documental hecho por ellos en los setentas, ahí hay una escena donde George le dice lo que piensa sobre eso.
Estas pendejo amigo casa quien tiene su propia ideología país idioma lo que sea
Wha wha es un tema que se refiere al dolor de cabeza que significó la fama , siempre pasando "piola " , fue muy espiritual y no le interesaba mucho lo material , el tema traducido lo dice.
En lo personal se me hace una pésima canción!! Teniendo mejor música
Eres único amigo...
Eres único Irving....
Disculpalo , por no darte gusto , de seguro tu escribes genialidades.
@@mariramirez8085 no mames, no digas pendejadas pinché. Mediocre
es objetivamente una buena canción
Escucho poco wah wah .. como para llamarse wah wah
Suena muy ridiculo la cancion ami no me gusto
Tiempo después crea "all those years ago"