Spanish of Spain VS Latin America (Colombia): LET'S COMPARE SOME WORDS! | España VS Colombia

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 лис 2021
  • Spanish of Spain VS Latin America: Is the Spanish spoken across Latin America (Colombia) different from the one spoken in Spain? LET'S COMPARE!
    Spanish Anki flashcards on Patreon: / 21languages
    THANKS FOR YOUR SUPPORT! 🌷
    Our Spanish vocabulary app for Android: play.google.com/store/apps/de...

КОМЕНТАРІ • 33

  • @alguien3383
    @alguien3383 2 роки тому +7

    🇨🇱Chile🇨🇱
    0:10 Lentes
    0:16 Sabana
    0:20 Alcancía
    0:25 Marcador
    0:28 Lavamanos
    0:31 Taza
    0:37 Celular
    0:42 Computador/Computadora
    0:46 Plata
    0:49 Refrigerador
    0:54 departamento
    0:58 Bus
    1:03 Auto
    1:07 Neumatico
    1:12 Sosten/Peto
    1:17 Calzones
    1:21 Falda
    1:25 Chaqueta/Chaleca
    1:28 Palomitas
    1:32 Frutilla/Fresa
    1:39 Platano
    1:42 Jugo
    1:45 Completo
    1:51 Chala
    1:54 Camisa
    2:01 Polera
    2:04 Mesero
    2:10 Fontanero
    2:13 Tiquet

  • @andresmora5192
    @andresmora5192 2 роки тому +14

    MEXICO 🇲🇽
    0:10 Lentes
    0:16 Cobija o Cobertor
    0:20 Alcancía
    0:25 Marcador
    0:28 Lavabo
    0:31 Taza
    0:37 Celular
    0:42 Computadora
    0:46 Dinero
    0:49 Refrigerador
    0:54 Departamento
    0:58 Autobus
    1:03 Carro
    1:07 Llanta
    1:12 Brassier
    1:17 Calzones
    1:21 Falda
    1:25 Chamarra
    1:30 Palomitas
    1:33 Fresa
    1:39 Platano
    1:42 Jugo
    1:46 Hot Dog
    1:51 Chancla
    1:55 Camiseta Sport
    2:01 Playera
    2:05 Mesero
    2:10 Fontanero
    2:15 Boletos

  • @DieterRahm1845
    @DieterRahm1845 2 роки тому +19

    "Latin American" Spanish doesn't exist. It's a huge continent and every country has its own words. As a Chilean I don't understand many of the words said by the Colombian guy. Actually I understood more the Spanish woman.

    • @alguien3383
      @alguien3383 2 роки тому

      you're right,and samething, i'm Chilean too

    • @medalgearsalad1419
      @medalgearsalad1419 2 роки тому +5

      But its funny, most Latin Americans and Spaniards, can't understand Chilean Spanish. Why is that?

    • @DieterRahm1845
      @DieterRahm1845 2 роки тому

      @@medalgearsalad1419 Maybe they're stupids🤣🤣🤣

    • @alguien3383
      @alguien3383 2 роки тому

      @@DieterRahm1845 what?? you are insulting my country >:v!!

    • @maryocecilyo3372
      @maryocecilyo3372 2 роки тому +1

      @@alguien3383 it's facts

  • @MarconeCoins
    @MarconeCoins 2 роки тому +3

    ¡Genial!

  • @lemonboy1193
    @lemonboy1193 2 роки тому +3

    I enjoyed your lesson

  • @Phantom.90
    @Phantom.90 Рік тому +1

    Solo una correccion cosntructiva, en colombia no decimos gasfiter para referirnos al fontanero, decimos plomero o en dado caso el maestro de construccion que tambien puede tener conocimientos en esta area casi siempre son integrales o han a prendido de forma empirica.

  • @cadr003
    @cadr003 9 місяців тому

    🇵🇭 LAS FILIPINAS 🇵🇭
    0:10 Antiparras
    0:16 Sábana
    0:20 Alcancía
    0:25 Pentel
    0:28 Lavabo
    0:31 Cubeta o Inodoro
    0:37 Celular o Cellphone
    0:42 Computador
    0:46 Cuarta o Perras
    0:49 Fridgidér
    0:54 Apartment
    0:58 Bus
    1:03 Coche o Auto
    1:07 Goma
    1:12 Brasier
    1:17 Panti
    1:21 Falda o Saya
    1:25 Jacket
    1:30 Chuchería de maíz
    1:33 Fresa o Strawberry
    1:39 Banana
    1:42 Zumo o Juice
    1:46 Hot Dog
    1:51 Chinela
    1:55 Sando
    2:01 Camiseta
    2:05 Weyter
    2:10 Tubero
    2:15 Billete

  • @yosrasubhan5378
    @yosrasubhan5378 2 роки тому +1

    Thank youuuuuuuuuu a lot
    Please continue we need a lot of video. Good and perfect job.
    God bless you.

    • @21languages
      @21languages  2 роки тому

      So nice of you!!!

    • @yosrasubhan5378
      @yosrasubhan5378 2 роки тому

      I am very interested to learn Spanish , I tried many ways but I didn't like... learning this Way is perfect for working and busy people. I want to boost your channel and I give a testimony on my progress after every month with willings of God. Thank you again 😍

  • @kirilvelinov7774
    @kirilvelinov7774 Рік тому +1

    We have North and South Hinanese dialects:
    North is written in Armenian,while South uses their own system and sound changes

    • @kirilvelinov7774
      @kirilvelinov7774 Рік тому

      Breve for nasal vowel and Descender for sharp consonant and two ligatures

  • @unknowndevice8947
    @unknowndevice8947 2 роки тому +1

    Im a filipino. I understand some of spain spanish and Latin american spanish

  • @alexxavier2176
    @alexxavier2176 Рік тому +1

    En este caso particular era Español de España vs Español de Colombia. Esta errado el video al titular "Español de Latinoamerica" ya que Latinoamerica es muy amplia y yo como Argentino no me siento representado por las palabras que nombraba el señor colombiano.

    • @21languages
      @21languages  Рік тому +1

      Lo pone en el título del video.

  • @kirilvelinov7774
    @kirilvelinov7774 Рік тому

    Zumo comes from Greek "ximo"

  • @natewho4366
    @natewho4366 2 роки тому +2

    Haha. Entertain me. Buy isn't Colombia in South America not Latin?

    • @joseamategarcia9276
      @joseamategarcia9276 2 роки тому +2

      Spanish from Spain or Colombia or México or Argentina is like English from England or Scotland or Australia or USA ... The language is the same but some words are different. I could understand the most of them but we do not use them in Spain.

    • @alexxavier2176
      @alexxavier2176 Рік тому

      America can be divided from two points of view, the geographical and the linguistic. From the geographical point of view America is divided into 3 South America (Argentina to Colombia) Central America (Panama to Guatemala) North America (Mexico to Canada). From the linguistic point of view, America is divided into Anglo-Saxon America, that is, the countries that speak Aglo-Saxon languages ​​(United States and Canada) and Latin America, that is, the countries with languages ​​of Latin origin (from Argentina to Mexico, including Brazil that they speak Portuguese)

  • @perryarthur1415
    @perryarthur1415 Рік тому

    In Spain, jugo is juice from meat.

  • @grandmaster6215
    @grandmaster6215 2 роки тому +4

    The spanish girl is beautiful
    Spain the country of beauty

    • @perryarthur1415
      @perryarthur1415 Рік тому

      People aren’t lying when they say the food in Spain is amazing.

  • @hkizzle4869
    @hkizzle4869 2 роки тому +1

    Alot of different words i bet theres more

    • @joseamategarcia9276
      @joseamategarcia9276 2 роки тому +2

      Yes there are a lot, like English from UK and English from USA. But I am Spanish and I understand the most of the words from Colombia, they are old Spanish here, I am 61 yo and I still use some of the words the Colombian guy used.

    • @sebasty1800
      @sebasty1800 2 роки тому +1

      @@joseamategarcia9276 How interesting!!