You're music and you yourself are so amazing. You have been such a huge staple for me for the past 8+ years. Such a beautiful voice and the soul I feel through it
The translation is very good!!!!! DAMN THAT FEELS! THANKS MS. REBECCA WATANABE!! M'YOUR FAN BECAUSE ALL OF YOUR TRANSLATED RADWIMPS SONG (OBVIOUSLY THOSE KIMI NO NA WA'S SOUNDTRACKS) ARE MAKING MY HEART BEAT ONCE MORE!!
Found you from your cover of Zen-Zen-Zensei and wow, I really love your voice! I'm completely in love with these covers, would you consider covering any other RADWIMPS songs in the future?
OMG! I love your covers for the anime movie "Your Name" or "Kimi no Na wa"! Pls do more of their song specifically "Yumetourou" in english! I always knew that these songs had a deep meaning just by the sound of it but I can never understand it ;-; but because of you, I can fully understand it, plus has anyone ever told you, you have a beautiful voice! You voice totally fits in well with songs from Kimi no Na wa! Thank you so much so for creating thse videos, I'm looking forward to your future songs! (Hopefully more anime songs like thses :P) BTW, dang these songs.....SO DEEP AND CUTE!!
I was really impressed by your singing. I have friends who are really interested in Your Name. They can understand the story by reading English subtitles but I think that movie should be watched with the beautiful songs which have profound lyrics. I'll introduce your channel to my friends because it's really nice. And I like your singing and interpret. Thank you so much.
OMG! I had goose bumps! I really like the songs you cover. Thank you for singing it's English version. God bless you more and more songs to cover! From Philippines =)
RADの歌の英語バージョンほんと好き
SaMuTaTsU Channel 英語わかんないけどいいよね！
さむたつさんだー( ˇωˇ )
英語分かって、日本語より美しいと思うの
さむたつ会いたかったよ
『君の名は。』で1番好きな曲です！！
とても綺麗で、泣きそうになりました。。笑
いや。英語版すきすぎるわ
本家も大好きだけどこのべレッカさんのやつも大好き💕
ほんと優しい歌声で魅了される✨✨
他の曲もそうですが、日本語も英語も理解してるからこその素晴らしい訳ですね！
ほんとにきれいな歌声！！
英語の日本語もできるところとかギターできるところとか全部尊敬してます！！
ほんとおしゃれに、かっこよくなる笑レベッカさんの透き通った声、好きです！
発音の良いmorningって、聞くと何故か落ち着く😌
本家のスパークルも好きだけど このスパークルも同じくらい好きだわ 本当に声が透き通ってすごく綺麗 ありがとうございます
体揺れながら聞いてしまう、透き通った声が素敵すぎてもう…！
すごくいい歌
元のスパークルもいいけどこれも好きだなぁ
そして渡辺レベッカさんの歌声もめっちゃ好き
綺麗な声やぁ〜〜
You're music and you yourself are so amazing. You have been such a huge staple for me for the past 8+ years. Such a beautiful voice and the soul I feel through it
I had seen your covers. That's what I call raw talent. 👍🏻
なんか落ち着く声してるね〜
あなたの歌声に魅了されました。
スパークルを歌ってくれて本当にありがとう。
I was fascinated by your singing voice. Thank you for singing the sparkle.
学生の頃なにしても眠れない時期があったのにこの方の歌聞いたら嘘みたいに快眠になりました
素敵な歌声です⸜❤︎⸝
素敵です…！
The movie left a big impact in my heart.... as a guy who doesnt know japanese. Thank you for doing this. :)
この3曲やったら夢灯籠も英語ver 聞いてみたい！
こんな綺麗な声出せないけど覚えて歌いたい‼
何度でも聴きたくなるような歌声ですね
英語バージョン大好き!
これからも頑張って
You've managed to make me cry again preceding the day that I cried when i watched Your name. :( Thanks for translating it hays!!! Love you
とても、綺麗な声ですね！英語で覚えたくなる！
いやはや……あなたが神か…………
声綺麗すぎて😂😂
チャンネル登録を思わず押してしまいました笑
これからも頑張ってください
この動画を知れてよかったです！
次は、夢灯籠お願いします！
ディズニー映画でプリンセスがうたってるみたい
Beautiful!!
私が渡辺レベッカさんを知ったきっかけになった曲です。
毎日この歌を運転しながら聴いていますよー。
レベッカさんのCD出たらいいのになあ！
アレンジ素敵…✨✨
RAD大好きなので、RADの曲をもっとたくさん聞きたいです！
You took lyric translations to a whole new level✨
Love from japan, thank you so much for spreading Japan’s wonderful songs with your special talent!
日本語を英詞にすると、フレーズと言うか字余りするのに違和感あまりなくって凄い！歌い方がヴェネッサカールトンみたいで独特で良いですね！
意訳が秀逸
so beautiful!! and I felt the words
レベッカさんの声が良すぎるじゃん！毎映像も絶対に見て！
レベッカさん名前すぐ覚えました笑
感動しました。これからも頑張ってください👍
1番好きな曲きたああ！！
きれいな歌声ありがとうございます！
とても素敵です。
すごく綺麗な声☺️
夢灯籠お願いします！
nice and good timing translations!
ただただ素敵
感動です
うま
うま
Huge Radwimps fan since their very first CD. This is a fantastic cover. Well done.
待ってました〜♪
感動しました…
ありがとうございます！！
ABSOLUTELY LOVE YOUR VOICE & TRANSLATION
I love your voice!! 声好きです😌💙
かっこいい！！声綺麗ですね！😍🎶
The translation is very good!!!!! DAMN THAT FEELS! THANKS MS. REBECCA WATANABE!! M'YOUR FAN BECAUSE ALL OF YOUR TRANSLATED RADWIMPS SONG (OBVIOUSLY THOSE KIMI NO NA WA'S SOUNDTRACKS) ARE MAKING MY HEART BEAT ONCE MORE!!
まってました！
レベッカさんが歌う
子守唄的なのを聴いてから眠ったら、
変な夢も見ずにぐっすり深く眠れそう笑
Found you from your cover of Zen-Zen-Zensei and wow, I really love your voice! I'm completely in love with these covers, would you consider covering any other RADWIMPS songs in the future?
Thank you! I will definitely do more RADWIMPS songs!! :)
it very good
this is very good
I would love to hear Order Made in English. It's such a beautiful song.
渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe marry me
英語版は新鮮でとても良いですね！
I love you and your voice!
Fan from Thailand
次は夢灯籠頼んます!!これで君の名はコンプですね！！
Best english cover I've heard so far. Wow. Love this song
your voice sounds like Disney. and I love your fairytale style of singing.
Song is incredible good! I was impressed by the very clear voice!
日本人なので英語が間違っていたらごめんなさい🙏💦
The song の方が自然かな？と思いました。
日本人なので間違ってたらごめんなさい。
いちいち気にすんなよ。どんと行こうぜ！ Way to go!
リクエスト答えてくださってありがとうございます！！！
かっこいい！！
素敵！！Love it!!
Bravo~
Your voice is so great!
最高です！
歌上手いですね
声綺麗
滑らかだし
素敵な歌声ですね！✨
I super appreciate these covers! this is such a lovely song! :)
It's beautiful....
泣けてきます、この歌すきです
最高です
なんの違和感もなく聴ける、素晴らしい英訳です。
ピアノ無しのバージョンも聴かせてもらえませんか？素敵な唄声とギターだけで充分です。
かっこいいし、素敵だし…！！
いい声すぎて鳥肌
ああ！すき！！！
노래 너무 좋네요💓즐감하고 가요!
What a beautiful voice!
Wow, this version is awesome. I walked in without expecting it would be this good.
beautiful voice. Keep singing !
Great as usual =))) especially that last part
声が素敵ですね！
レベッカさんの
スパークル!!!!!!
めっちゃ嬉しいです✨
泣きました（笑）
ありがとうございます
I love it💓, but I'd like to listen this song again without piano. It will still be great!
レベッカさんの英語カバー大好きで最近毎日聞いてます。
サスケの青いベンチが大好きなので英語カバーして頂けると嬉しいです。
How beautiful voice~
感動😭
粋な訳し方ですね！
半端ねえこれ
OMG! I love your covers for the anime movie "Your Name" or "Kimi no Na wa"! Pls do more of their song specifically "Yumetourou" in english! I always knew that these songs had a deep meaning just by the sound of it but I can never understand it ;-; but because of you, I can fully understand it, plus has anyone ever told you, you have a beautiful voice! You voice totally fits in well with songs from Kimi no Na wa! Thank you so much so for creating thse videos, I'm looking forward to your future songs! (Hopefully more anime songs like thses :P) BTW, dang these songs.....SO DEEP AND CUTE!!
あねー！
何か聞いてると悲しい、、でもこの歌すごく好きです！歌上手！！
英語バージョンこれはこれでいい
すごい！うまい！
Adorable voice and song your lit👍
I was really impressed by your singing. I have friends who are really interested in Your Name. They can understand the story by reading English subtitles but I think that movie should be watched with the beautiful songs which have profound lyrics. I'll introduce your channel to my friends because it's really nice. And I like your singing and interpret. Thank you so much.
OMG! I had goose bumps! I really like the songs you cover. Thank you for singing it's English version.
God bless you more and more songs to cover! From Philippines =)
綺麗な声！
最後の部分の英訳の仕方が素敵ですね！
なんで英語ってこんなにカッコイイんだろう( ˆ ˆ )/♡
それ
that's because English is awesome... DURRRR!!!!!!!!!!
Woojin Ulf I'm sorry. English can be read only a little.
せっちゃん仲 別に謝らなくていいよO＿O
Woojin Ulf 日本語...(￣･ω･￣)