Надежда Бабкина_Ромашки цветы
Вставка
- Опубліковано 26 бер 2012
- Las margaritas y las flores de manzanilla son lo mismo, aunque las de manzanilla son un poco mas pequeñas y sirven para hacer infusiones. Estas flores abundan pues salen de manera silvestre cuando llega el calor. En España también deshojamos los pétalos de las margaritas preguntando si nos quieren, y el último pétalo indica si nos quieren o no (me quiere, no me quiere, me quiere...)
Припев:
Ромашки, ромашки, ромашки цветы
Иду и гадаю, любишь ли ты
Иду и гадаю, любишь ли ты
что делать не знаю - ромашки цветы
Июльские ночи, какой хороши
не сна, не покоя, смятенье души
Выйду я в поле, дождавшись зари
где каждый цветочек, со мной говорит
Припев
Широкое поле за ним божий храм
дорога подводит к святым воротам
Русскому полю я поклонюсь
и в храме о счастье своём помолюсь
Припев...
------------------------------
Estribillo:
Flores de manzanilla
voy y intento adivinar si tú me quieres
voy y intento adivinar si tú me quieres
no se que hacer, flores de manzanilla
Noches de julio, que bien
no duermo, no descanso, tengo angustia en el alma
salgo al campo, esperando el amanecer
donde cada florecilla habla conmigo
Estribillo
Detrás del extenso campo está la iglesia sagrada
el camino lleva a sus puertas santas
al campo ruso yo saludo
y en la iglesia rezo por mi felicidad
Estribillo...
Обожаю песни Надежды Бабкиной!