TRADUCO il VOSTRO DIALETTO!
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- Sono il master traduttore di dialetti
Shop Magliette Ufficiali ➜www.madeininter...
Instagram ➜ / favij
Il mio romanzo "The Cage" disponibile su Amazon:
➜amzn.to/2xwIaPc
Copertina by:
/ sasywriter
Outro Music by Gabry Ponte
9:48 ditemi se non vale tutto il video.
😂
Adoroh
OMG adorohhhhhhhh
Questi pochi secondi bastano per un video solo😂😂
confermo, il dito medio alla fine sopratutto.
La doppiatrice di Anna Baker è FOTTUTAMENTE BRAVA,DATEGLI DELLE MEDAGLIE
E' brava a fare cosa? non è che imita Anna Baker ma è proprio lei..
BullosM a doppiare
Ma solo a me alla fine è sembrata SIRI ?
Oddio puree ioo
Datele*
7:38 quando ti chiedono se hai fatto i compiti
Hahah😂😂😂
Boom Bix AHHAHAHAHA
Boom Bix XD
Boom Bix hahaha
Minchia ugale proprio
7:17 noi sardi siamo così delicati con le parole
e già pensavo che non c'era il sardo in sto video almeno ci cagano 😂
Concordo🤣🤣
La doppiatrice di Hannah Backer mi ha sconvolto.
Baker, please
iLragazz0taku sii 😂😂
Sembra siri😂😂
O perlomeno le voci dei giochi
La voce di Martina sembra una voce elettronica tipo Siri, Cortana boh😂
Alessandro Rizzo vero ahahaga
Veroo
Vero però è bellissima
Vero hhahhahahhhhaah 🤣🤣😂😂😂
Evvero
la doppiatrice di hannah baker mi ha sconvolta.
Martina Marchi a me sembra la voce di tutte le tipe che parlano nei videogiochi
@@Tommy-ve7ir è lei per tutti ahahahah
A me sembra Google assistant femmina
Martina Marchi a me ha messo ansia, è diverso😂😂
Speravo disse: "quel sorriso, quel maledetto sorriso".
Lore con il pugliese sei un pro... Sei un mito ti stimo tantissimissimo ❤️sono pugliese
Anche io
Anche io
Anche io
Pure i
Anch'iooo!
La voce di Martina (doppiatrice di Hannah Baker) credo che sia la parte PIU BELLA di tutto il video. Ceh boh, è FANTASTICA.😍
Jennifer Saia sai come si chiama su Instagram?
Mado è vero 😍😍😍adoro troppoooo😍😍😍
E comunque questo è il mio video preferito solo per Martina😂😂😍
Anonimo Anonimo purtroppo no, i’im sorry
Rebecca rae si infattii😍
Oddio la voce di Hanna è fantastica
Grande favi ti seguo da quando parlavi l italiano
Leonardo Tissi ha hahaha 🤣
*"L italiano"*
@@gremikyu tagliati
hahahahahaha
@@spinoxi *no.*
3:04
Non è così intrecciato come pensassi, umhhhhh. WW ITALIANO
CHE BELLA VOCE MARTINA TI ADORO è così pulita e "morbida"
Martina ha la voce di siri uguale cazz*
L avevo notato anche io
Veramente 😱
Lol
Ha la voce di Cortana deficienti
Deficenti*
Per ovvi motivi il dialetto Veneto non c'è
Mi so vicentina magnagatti forever
@@altearancan9198 anca mi...mi Son da trissino
FRIULI
@@rebeccaschiavo2856 semo in tre tose😂
@@unatipaqualsiasi3758 😂
4:03 Favij Martina sembra siri degli iPhone (non è un insulto)
Ho notato
L ho pensato anch'io
Verissimo
vero
Vero
6:55, io sono Siciliano e non ho mai sentito sisisasasisisasaà😂😂
Io neanche
Manco io AHAHAHAHAAH
Fiú. Pensavo di essere l'unico😂😂😂😂
Io mancu
E sugniu missinisi
Amo la voce di Hannah Baker...Ma solo x me è un po inquietante?😅😍😍😍
Giulia Cardella no no
😂😂
No😂
A me sembra la voce di Siri
Ma chi è hannah?
La voce di Martina mi sembra quella della ragazza di google traduttore 😂
Prototype Saggy ecco
È vero
ma allora non sono l'unicasa
unica*
Stavo per scriverlo
7:46 secondo me si è spaventato quando ha sentito la voce 😂😂
Fai la terza parte. VOGLIAMO IL DIALETTO VENETO
ele&laura _ esatto
OSSHY non ghe se mai
@@about_giuliiia134 orco can, come falo a dimenticarse
@@giovannimarini9562mi no o so, varda che so propio inseminii chei là a no metterlo, speremo in una seconda parte dove ghe se anca el veneto dai..
@@about_giuliiia134 si dai forse le meio, dianlo can però come falo! Ah non ghe mia El Veneto de Na volta
Siciliano: SISISASISAI
Io:
Io: Chistu é siciliano?
@_Crystal_ Oh, allora non è del mio caso😂
Braaa
@@simonazizza8025 si di catania
Sarà uno scioglilingua
HAHAHAHAHA
*Livello HARD*
_Dal Veneto_
"I ga igà i gai ai pai pai poi"
@@rhodigian pori Gali sì... Però in tecia i se ancor pi boni
Hahaha
E che vorrebbe dire ??😅
Dio can
@@rhodigian gahahahhahahahah
Finalmente uno che azzecca il napolato🤣🤣
Sono napoletana
Ma questo nn significa che io sia di basso ceto...
Ci sono persone e persone
E nn come dicono che quando vai a Napoli ti sparano...
Ehh quante cose dicono dei meridionali e sopratutto quante se ne inventano
@@martinamariniello7152 già 😒
Anche io essere napoletana
Martina Mariniello statte zit terrun
@@marcostigre851 perché dovrei?
"Si sente che fai la doppiatrice"AHAHAHAHAH
"Non chiederai mai ad una doppiatrice EH?" AHAHAHAHAH
a me sembra Arianna quella di tic Tok
Quindi Marilu` torna a casa che Cora qua si fa sentire
Quindi Marilu` torna a casa che gli devi fa le trecce
Quindi Marilu` torna a casa che Cora qua si fa sentire
Quindi Marilu` torna a casa che sennò ce mena a tutti
🤣🤣
Bello il doppiaggio del collegio
HAHAHAHAHA
Dove la vuoi la statua? Di oro?!😂
Ma tu sei un mito 😂😂😂😂😂😍
Dove sono gli abitanti del Molise, FACCIAMOCI SENTIRE!
dunque tu non esisti
@@giantdad611 esattamente
PRESENTE ALL'APPELLO SIGNORE
'nnagg chi't ebbij (straight outta napule)
Il Molise non esiste 😢
3:38 Lorenzo imbarazzato perché è cotto. 😍
Ma.. guarda che la timidezza e l’innamoramento sono due cose diverse.. non metto in dubbio che potrebbe esserlo, MA NON PUÒ PARLARE A UNA SNATA RAGAZZA CHE GLI ROMPETE SUBITO IO CAXXO
Ma guarda che io arrossisco quando sono imbarazzata che c'entra?(scusate il ritardoh)
Ho continuato a sentire in loop da 9:48 il video.. 13 reasons why a vita♡
Where is it Clay
Adoroooh
Io sono sardo ma non ho capito quello che ha detto la sarda
Neanch'io
Eu addju cumpresu
@@officialstiv616 bravo
Anche io sono sardo
@@panda_peana0897 ebeeeee
MA IO ADORO LE TUE ESPRESSIONI MENTRE ASCOLTI L'INTERPRETAZIONE DI HANNAH BAKER,sei la mia vitaaa🙈❤❤
5:19 io che sono calabrese :> CALABRESI FATEVI SENTIRE!!!
ECCOMI❤️🌶️
ECCOMIII
Signu calabrisi
I tuoi dialetti sono qualcosa di unico❤🤣
PS: Non riesco a sentirti parlare napoletano,è qualcosa di osceno🤣 * ironia *
Ma serj 😂😂
Se non c'è il Veneto bestemmio 😂😂 un ciao da Verona
Giulio Faccioni anche io da Verona
Giulio Faccioni ops..
Io da vicenza
Veronaaaa anche iooo
Dio can mi son veneto
9:48 è il momento più epico ahahahah
Favi attento se non le ascolti spunterà Tony e ti perseguiterà finché non lo farai xD
Oddio , ANTORLÌ , SEI QUI 😂😂😂
ANTORLINO CAPA TOJ
da quando hannah backer sa il dialetto toscano?
Io so toscano ahahah
@@deliking8753 pur io
Ma non c'hoh capito nu caz
@@deliking8753 di quale città?
4:00 sono Toscanaccio e amo sta frase
Anche io so' Toscana
Bella fra pure io sò toscano
VIVA LA TOSCANA
@@ash531 siiiiiiii
@@Peffozzah TUTTI TOSCANIIIII tu di dove sei? Tranqui non sono una stalker
Mamma: non puoi uscire con i tuoi amici, devi studiare
Io: 3:30
🤣 hahaha
Da manicomioooooooooooooooooooooooooooooooo raga da manicomiooooooooooooooooooooooooooo
3:54 finalmente un pò di toscano... dhe un c'è mai!☹☻
Al massimo deh
Poi i toscani sono i piú comprensibili perché parlano il dialetto piú vicino all'italiano
Boja deh finalmente
@@pasqupasqu3487 no fre la J no
davero eh
Io sono siciliano e ora ho capito al minuto 6:55 non era molto chiaro
Saisesisusìsasa sisisusìsasa
Per chi non l'ha capita prima divido le parole e poi traduco:
Sai se si susì Sasa si si susì Sasa
Sai=Sai
Se=se
Si susì= si è alzato
Sasa=nome che non si sa da dove proviene
Si=Sì (affermazione)
Si Susì= si è alzato
Sasa=nome strano
Nel complesso è questo.
Penso che sasa venga dalla calabria pk mio cugino si chiama Sasa
Quando le persone provano a parlare il nostro dialetto napoletano diventano improvvisamente francesi😂😂😂
Appena hai detto "la doppiatrice di ZELDA e HANNAH BAKER" (non so se si scrive così😂) sono rimasta sbalordita . Notando che sto giocando a zelda in inglese, dopo tre partite in italiano , mi sono accorta che era davvero lei😱.
È fantastica!!!! Ciao😜😜
Anduma Piemontesi! 😂
Facciamoci senire, dai!!! 😂
Va bin 😂😂
Va bin parei
Non ci caga nessuno a noi Piemontesi
'ndumaaaaa
@@cattacatr6589 Lo so. É tanto vero quanto triste. ☹
Ti adoro favi riesci sempre a farmi sorridere🤩🤩🤩
Nessuno dal Molisn't? Strano ahahah
Il Molise non esiste!
@@pwtrq esatto😂
Non esiste il molise studia la geografia
Favij Traduttore 😂😂
Calabria is a big family😂😂
Over_ Drago e certo compa a sazziz si ricoglia sempri
oh certo uaglioooo
minchia compa mo mi vaju a fari nu paninu culla nduja
Bravi ragazzi cosi si fa😂😂😂
a Calabria è a casa mia nci vueju bene😂
La cosa più bella è quando ho sentito il sardo e l'ho subito capito (sono Sardo) e mi sono messo a ridere tantissimo 🤣🤣🤣
Mi ddu narasa a cali momentu esti po praxeri?? Est troppo longu custu video 🤣
Fiero di essere sardoo
Ti supplico fai doki doki lieteruture club spolliciate
Oddio- siiiii
Azzo
ma vaffanculo
L'Italia è bella perché è varia
Il dialetto Veneto ovviamente non c'è
Benché il friulano
E pensare che io so sia il veneto che il ferrarese....
Ovviamente...
Non vi caga nessuno
Io che sono venuto ci sono rimasto male
In realtà è triste pensare che noi riteniamo "strano" il modo di parlare dei doppiatori... Dato che parlano italiano standard e pulito così come dovremmo parlarlo tutti
Sono d’accordo
Questo video sui dialetti, come quello dell'anno scorso, mi è piaciuto un sacco Lore! Falli più spesso! 💪😘
7:29 FAVI STA SUPERANDO LE MIE ASPETTATIVE, ATTENZIONE
3:57 9:48 Oh Mio Dioooo!!!! È Hannah🤩🤩🤩🤩🤩🤩 Mammaa miaaaaaaaa!!!!! Impazziscooo🤩
Appena sento favi parlare pugliese la mia faccia:🤣🤣 la faccia di favi:🤔😮
Io sono Toscana e l'ho capita subito la frase di martina😎😂
Anche io 😅😎
Idem cazzo 😂😂😂😂
Anche io 😅
Icche sta a dì!
Palese alla prima botta diahane
4:45 la nuova Siri
Ti prego fai un altro episodio?😘❤
(4:51 sembra di star guardando un film😂😂 è proprio vero,si sente che fa la doppiatrice)
YEEE ANCHE IO SONO ARMY!
8:17 favi io sono abruzzese ma questa frase non l'ho mai sentita
Nemmeno io hahah
Neanche io😂😂
Un giorno fai un video muto?
Ma perché?
Leonardo Pistolesi non saprebbe cosa dire
Tri pili avi u porcu e u porcu avi tri pili ...FORZA CALABRIA💪🏻💪🏻💪🏻
E siciliano
È calabrese Ragazzo
Tri pila avi u poccu e u poccu avi tri pila questo è siciliano
@@gesucristo6405 no è calabrese 😀
@@irisrotella5971 in Sicilia si dice così
La doppiatrice ha la voce identica a quella di Cortana🤣
0:25 Tutta Italia e non solo, io sono svizzera; e per informazione in svizzera non si parla solo tedesco, ma anche italiano, francese e romanco(che non viene da nessuno stato confinante)!
Più lisci il gatto più lì si Rizza il cazzo
Ma che
Hahahahahaha
🤣🤣🤣🤣
THE CINEMA WORLD OF EVERY DAY no ahhaha
Ahahaha
Favi hai ragione i doppiatori scandiscono un botto le parole 😂❤
8:15 viva gli Abruzzesi!
2:14 io che sono napoletana
Io: DAJE WHAO FAMMO 2 PIZZE :)
Da 9:48 a 10:06, cosa non fare per i 10 minuti 👏👏
Minuto 1:01 parlava un cinese-giapponese xD
Hahaha nordica
Romani:
am I a joke to you
6:55 sai se si susì sasà?
sì si susì sasà...like chi è siciliano
Galaxy_ 12 io lo sono ma sisassissa non l ho capito scusa lo scritto male
Like Amici NAPOLETANIII
^_^ jamm Uagliu
No Perù si mu compari io da Calabria iamo pigliamu sazziz
T'appost
Pure ì sú napulitane
A'Pizz
Uagliu forza Napoli e Juventin s nanna i simm tutt frat
Like se parli in dialetto
👇
Ok ma lo hai scritto in italiano non nel tuo dialetto😂😂
Ho fatto di peggio tranquillo
Qualche volta lo parlo il dialetto
Sono il 666°like👹👹👹👹
hkj
Io al massimo so dire minchia piccotto
ahahahaha quando ha cercato di tradurre il dialetto abruzzese sono morta ahahahahahahah
Fai un'altra al k-pop??
1 dialetto del nord 960484 del sud
Ma se il nord ha solo un dialetto 😂
@@Lorenzo12127 Un po' di più 😂
Ma chi se lo caga il nord! 😂
Scherzo*
Ha vinto Fibra o Vacca? Ma che cazzo diciiiii Dio bo non mi fare incazzare at degh na sciafa chet par el dè d pesqua
MAGLIA FAVIJ❤️😂
7:02 grande fan di Jovanotti e concordo😂😂😂 sto ancora ridendo AHAHAHAHAHAHAH
4:00 ma sembra coreano 😂
Vero sembra coreano comunque se Jungkook e tuo Suga e mio❤
ARMY FOREVOOORR!!!
a me sembrava giapponese, ma boh, amo il tuo nome HAHAJA
ODDIO MA ARMY SKKSKSKS
Sei fan dei BTS no perché si vede
La doppiatrice di Hanna Baker mi ha letteralmente stravolta quando parlava in dialetto mi sembrava Siri 😂
Si finalmente qualcuno conta l'Abruzzo 😂❤💖❤💖❤
Ma cosa ha detto? E cosa vuol dire? 😂 🤷🏻♂️
Ma che cazzo dici quello era marchigiano
@@valentinaxx9800 grazie 😊
3:08 amo questa parte🥺❤️
3:45 sclero time
Sa a di danda'? Tu ma a di indo'!
Like se sei toscano! ❤
Ps. io sono mezza sarda 😂
Ciaooo io cagliaritana 😆
Toscano presente ❤❤
Lombarda io
Io toscano dentro
Da Firenze ⚜️ 💜
La parte finale mi ha fatto venire i brividi😂
2:14 *MAMM RO CARMN O DIALETT MI*
Chi lascia la via vecchia per la via nuova sa quello che lascia ma non sa quello che trova🤣
Quanto bella la voce di Martina😍
Nome su insta?
7:13 Sardegnaaa❤
Aaron Giordafigo coddati
Chi è Sardo come me metta like ❤ ✌voglio essere anch'io una doppiatrice XD e troppo bello
Sono sardo
Sardo
Eja
Sardo
Sono sardo ma... Senti cittirì non ti metto like così mi da troppo fastidio chi chiede like a caso
2:20 SONO ANCORA MORTO DALLE RISATE ME FAI MORI' DAL RIDERE 😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Favij sei il migliore!Sei bravissimooo9ooooo! ♥️
Per fortuna che non gli hanno dato il latino napoletano😂😂 (per chi conosce il latino napoletano può capire)😂❤
Menomale no
E cos è
Io sono originario di Napoli e ho capito❤
Ti ricordi di tutte perchè parli con poche?😂
Like chi stava aspettando il proprio dialetto❤❤❤❤❤❤
Il mio non è arrivato
Il cremonese, BYE BYE
Il mio si calabrese
*QUESTE SONO LE PERSONE CHE ADORANO FAVIJ* ❤
👇
Un po’ poche
Giada Fontana sono anche le persone che si sono rotte il pipirillo dei commenti così
24, mh, immagino, siamo circa 5.1 milioni
Come fare like facili anche se non ti conosce nessuno😂❤️
Ho messo like solo per far arrivare i like a 100 perché quel 99 mi triggerava
Raga il sardo non l'ho capito manco io, che son sarda😂😂il sardo è una lingua, quello era uno dei tanti dialetti rip😲
A che minuto e'?
@@luciasimula4222 7:30
@@luciasimula4222non si cumprendede unu cazzu
@@alessandropiredda969 perché sei sardo ?
@nome cognome sei nord o sud
4:58 "Dai passamela, Martina. Ti prego. Ti prego!" 😏
Ehehehhehe
Intendeva nel senso di aver indovinato la frase.. (P.s. Sono consapevole che forse eri ironica ma fa nulla lol)
Quando vieni in Puglia sono di Fasano dai sono rimasto senza parole!!
Like chi vuole che favij parli lingue straniere