Oui la rose est l'emblème de l'Angleterre qui prit possession de la colonie suite à la guerre de 7 ans, les canadiens chantent leurs peines de de voir partir la France
Merci Daryl Dixon pour m'avoir remémoré cette belle et triste chanson. Merci @sophie pour cette sublime version, partagée avec mon petit garçon, il adore ❤️
Cette chanson aurait apparu en Amérique du nord avec les premiers colons français d'Europe, les acadiens. On parle de l'année 1604, année ou Samuel de Champlain s'établit à l'île Ste-Croix. Après un rude hiver, il fonda Port-Royal en Nouvelle-Écosse. Cette très belle chanson, je l'ai apprise à l'école avec les cahiers du P. Anselme Chiasson - Chansons d'Acadie.
Mon Dieu que c'est beau ! Simple, sobre, élégant. Un bon choix de tablature pour un si joli phrasé musical . On voudrait vous avoir près de nous pour partager un été à l'ombre de votre voix.
Une voix d'ange et une technique exceptionnelle m'ont rendu heureux, ce soir et, sur l'air de cette merveilleuse chanson traditionnelle française, du sol de l'Italie j'ai déployé mes ailes aux vents de l’amour
C'est drôle, cette petite chanson qui n'a l'air de rien, suscite beaucoup d'émotions (chez moi y compris)...le destin des chansons est souvent étonnant ;)
@@lechariotamusiquedesophie2826 car cest la première chanson damour que lon apprend enfant ...je me souviens que je rougissais quand il fallait dire : il y a longtemps que je taime " eh puis cest un véhicule de sentiment à travers le temps et les siècles...celle qui à écrit ce texte me paraît si proche .comme un soeur du passé...et ce sentiment ma tjrs ému...d'autres cieux d'autres temps et pourtant ensemble .
I find that your voice is amazing. I've listened to your intepretation of this traditional french song several times since I've found it. The guitar accompaniment is simple but well played and I find that is perfect for the purpose.
Thanks a lot for this kind comment ! I must say i was quite surprised myself of how nice this song was, although i had heard it and sung it so many times as a child. A real « re-discovery » (if i may say so 😊)
Ma mère, même si elle n'en connaissait que le refrain, me la chantait comme berceuse lorsque j'avais de la peine ou quand je n'arrivais pas à dormir. Étant adopté, j'aimais penser que ma mère biologique elle-même "m'aimait et ne m'oublierait jamais".
Inoubliable notre passage d'enfance à l'école primaire dans les années 1959/60 lors de la colonisation française en algerie en à déjà appris cette chanson par notre maîtresse Mme bâty et Mme pranière un grand bisou à tous nos amis qu' y ont vécus cette 'époque dans la sincérité et au milieu d'un climat ambiant malgré c'était la guerre afin des souvenirs mémorables (nostalgique)STOP 🛑
I have tried to learn this beautiful French Canadian folk song since I was a kid, but don't speak French so i listen to others sing it. Sophie you do a lovely and simple version & it compliments your lovely voice. Also the birds in your garden add to it.
Cover de loin mon préféré sur cette belle chanson si familière que je redécouvre, ta voix est un délice aux oreilles 😍 je suis enchantée de te découvrir !
Merci beaucoup ! J'ai également redécouvert cette chanson en l'interprétant. Étonnamment, la mélodie en est est tellement connue qu'on en finit par oublier combien elle est jolie.
Votre version et si belle que je n'ai pu retenir quelques larmes. Cette chanson me touche beaucoup, ma maman me la jouait à la flûte quand j'était petit. Je suis musicien et je joue souvent cette chanson pour elle. Jouer cette chanson sera également une façon pour moi de lui rendre hommage quand elle ne sera plus là. Quelle voix magnifique !
Merci beaucoup pour votre message et votre témoignage très émouvant ! 🌸 C’est une chanson qui fait souvent écho aux souvenirs d’enfance, et plus particulièrement à un lien d’amour tendre avec nos parents. Cela lui donne un petit supplément d’âme je crois… 😉
Bonsoir je suis tomber par hasard sur ta vidéo Et franchement ouaww Les oiseaux et les voisins, la nature tout est naturel incroyable La musique de mon enfance en primaire Ça m'a fait r'appler pas mal de souvenirs Je voudrais savoir si tu me dires les accords que tu fais Merci et bonne continuation Bonne soirée
Bonjour ! Merci pour ce touchant commentaire 😊 Je suis désolée je n'ai pas de partition, il s'agit d'un arrangement que j'ai fait à l'oreille sur une base d'accords simples (C Am Em D7 G etc.) et que je joue de tête. Mais je pense que vous pouvez retrouver facilement l'arrangement en regardant le placement de mes doigts sur la vidéo :) Bonne continuation à vous.
Vraiment très chouette ! Je ne me lasse pas de l'entendre chantée par vous ! Magnifique musicalité ! À tout hasard est-ce que vous interprétez la chanson Belle Cassandre ? Je serai curieuse de vous entendre, et certainement agréablement surprise. Merci de partager votre talent, c'est le devoir des artistes. 😊👍
C 'est ma grand - mère polonaise qui m' a appris cette comptine ? J' avais moins de trois ans !!! ? Nous pique - niquions à la Cambuse , le petit bois d ' Audregnies ( B ) et il y avait une source .
Je trouve votre voix vraiment magnifique 😍 Si vous ne voyez pas d'inconvénient, j'aimerais utiliser votre audio sur une petite vidéo de sport que je réalise. Et bien sûr je mettrais un lien vers votre vidéo,il en va de soi. En tout cas bravo, vous avez un réel talent 😊
@@lechariotamusiquedesophie2826 Pas de soucis c'est normal :) Merci à vous, j'espère voir à l'avenir davantage de cover nostalgique comme celui-ci ! :p
@@romainlabbe9695 Non je suis désolée je ne l'ai pas, je n'ai jamais pris le temps de la mettre sur papier ; mais je pense que vous pouvez la retrouver en observant bien ma main gauche. Merci pour votre gentil commentaire :)
@@lechariotamusiquedesophie2826 j'ai essayé mais malheureusement je pense n'avoir ni votre talent ni votre oreille. J'essaierai encore sinon je me dirigerai vers une version plus accessible. Merci beaucoup pour votre réponse et cette jolie version.
Wow, très belle interprétation. Auriez-vous par hasard la partition? J’aimerais beaucoup apprendre cette version pour la jouer à mon bébé qui va naître cet été 🥰
Bonjour, merci pour votre gentil commentaire. Je suis désolée je n'ai pas de partition, c'est un arrangement que j'ai fait à l'oreille sur une base d'accords simples (C Am Em D7 G etc.) et que je joue de tête. Mais je pense que vous pouvez retrouver facilement l'arrangement en regardant le placement de mes doigts sur la vidéo :)
En larmes... In lacrime... J'aurais voulu te donner tellement Avrei voluto darti tanto J'aurais aimé être l'un de tes gants Avrei amato essere un tuo guanto De tous tes doigts le chaleureux amant Di tutte le tue dita il caloroso amante J'aurais aimé bien être brisé Avrei amato tanto essere spezzato Juste, pour toujours, rester à tes côtés Solo per restare sempre al tuo fianco J'aurais voulu te dire bien Avrei voluto dirti chiaramente Que je t'aimais, que je t'aimais et combien Che io ti amavo, che io t'amavo e quanto Mais tu partais et, seules, entre-temps Ma tu partivi e, sole, nel frattempo Des profondeurs me montaient les larmes Dalle profondità mi salivano le lacrime Et, des choses jamais vécues E, delle cose giammai vissute Le grand vacarme Il gran baccano Euro Puletti
Merci, SOPHIE !!! Tu as une très belle et douce voix ; et ton jeu à la guitare est très agréable ! Peut-être eusses-tu pu nous "épargner" 1 ou 2《 jamais je ne TOUBLI 》🙃 😉 !!!!! Mais à part ça, bravo et félicitations : tu as détrôné de nombreux autres interprètes "connus" de cette ancienne chanson ! 🐦 ⚘ 🥀
Bonjour, je suis désolée je ne l'ai pas écrite ! C'est un arrangement que j'ai fait à l'oreille sur une base d'accords simples (C Am Em D7 G etc.) et que je joue de mémoire. Mais je pense que vous pouvez retrouver facilement l'arrangement en regardant le placement de mes doigts sur la vidéo :)
![Violaine - Dans l'eau de la claire fontaine - Georges Brassens [COVER]](http://i.ytimg.com/vi/u2-tCS_MRtc/mqdefault.jpg)
![Violaine - Dans l'eau de la claire fontaine - Georges Brassens [COVER]](/img/tr.png)
C'est la plus belle version que j'ai jamais entendue
Merci beaucoup !
Hymne national de la Nouvelle-France. Merci pour cette touchante interprétation.
Je viens de découvrir grâce à vous l'histoire de la Nouvelle-France. Merci ! ;)
Oui la rose est l'emblème de l'Angleterre qui prit possession de la colonie suite à la guerre de 7 ans, les canadiens chantent leurs peines de de voir partir la France
Merci Daryl Dixon pour m'avoir remémoré cette belle et triste chanson. Merci @sophie pour cette sublime version, partagée avec mon petit garçon, il adore ❤️
C'est clair merci daryl
Oh mon Dieu! Vous me faites pleurer!
Ah ben mince alors ! ;)
Cette chanson aurait apparu en Amérique du nord avec les premiers colons français d'Europe, les acadiens. On parle de l'année 1604, année ou Samuel de Champlain s'établit à l'île Ste-Croix. Après un rude hiver, il fonda Port-Royal en Nouvelle-Écosse. Cette très belle chanson, je l'ai apprise à l'école avec les cahiers du P. Anselme Chiasson - Chansons d'Acadie.
Vive la Nouvelle France, VIVE LE QUÉBEC LIBRE et INDÉPENDANT, magnifique prestation.
Merci beaucoup ☺️
Mon Dieu que c'est beau ! Simple, sobre, élégant.
Un bon choix de tablature pour un si joli phrasé musical .
On voudrait vous avoir près de nous pour partager un été à l'ombre de votre voix.
C'est gentil et très joliment dit :)
je suis amoureux de cette chanson et je découvre votre interprétation, c'est très très beau, merci beaucoup
Sublime interprétation, quel plaisir de redécouvrir ce chant traditionnel ! Mille mercis !
Une voix d'ange et une technique exceptionnelle m'ont rendu heureux, ce soir et, sur l'air de cette merveilleuse chanson traditionnelle française, du sol de l'Italie j'ai déployé mes ailes aux vents de l’amour
@@europuletti9849 merci beaucoup pour ce commentaire très poétique 🙂
@@lechariotamusiquedesophie2826 Merci à Vous pour l'avoir suscité
L'ensemble voix, guitare, oiseaux, nature est "incantevole", j'envie les voisins de la charmante et talentueuse Sophie🌹
Merci beaucoup !!
Moi aussi, je les envie !
È veramente incantevole (enchanteur).....
Sophie, What a beautiful song, it touches the soul as the song captures an emotion through your angelic voice. Thank you so much for posting.
Thank you very much 😊
Magnifique ! Merci !
Really great!
Maravilhosa Sophie... que ternura... quanta doçura na tua Voz...
Gratidão querida💝🌹🎶🇨🇵
C est la version que je cherchais Merci !
très beau et doux
M chanson préférée interprétée pour me faire pleurer ..merci merci cest la plus belle chanson du monde
C'est drôle, cette petite chanson qui n'a l'air de rien, suscite beaucoup d'émotions (chez moi y compris)...le destin des chansons est souvent étonnant ;)
@@lechariotamusiquedesophie2826 car cest la première chanson damour que lon apprend enfant ...je me souviens que je rougissais quand il fallait dire : il y a longtemps que je taime " eh puis cest un véhicule de sentiment à travers le temps et les siècles...celle qui à écrit ce texte me paraît si proche .comme un soeur du passé...et ce sentiment ma tjrs ému...d'autres cieux d'autres temps et pourtant ensemble .
J'adore cette chanson comme j'adore votre voix ! Je trouve votre voix douce et reposante . Continuez ainsi !
Merci beaucoup ! :)
barva, de loin la plus belle version jamais entendue ! Quelle belle ré-écriture en nterprêtant cette chanson !
Merci beaucoup 🥰
Très belle interprétation! Merci!
Magnifique chanson, magnifique voix, magnifique interprétation et magnifique interprète.
Merci Sophie pour ce beau moment de douceur.
I find that your voice is amazing. I've listened to your intepretation of this traditional french song several times since I've found it. The guitar accompaniment is simple but well played and I find that is perfect for the purpose.
Thanks a lot for this kind comment ! I must say i was quite surprised myself of how nice this song was, although i had heard it and sung it so many times as a child. A real « re-discovery » (if i may say so 😊)
grand merci pour ce beau moment
Et ... je viens de m'abonner à ta chaîne !
🎼 🐦 😊 ❣ 🕊 💚 😚 ⚘ 🥰
Comme c’est beau!
C'est très belle.
WoW la meilleure version que j’ai trouvée !
Mon bébé s'endort bien au son de votre voix. Merci.
Merci, c'est drôle et très doux de penser que quelque part un bébé s'endort en m'écoutant chanter :)
@@lechariotamusiquedesophie2826
Oui, c'est vraiment mignon comme tout !
👶 🐦 🐦 ⚘ 🥀 🎼 🎶
Ma mère, même si elle n'en connaissait que le refrain, me la chantait comme berceuse lorsque j'avais de la peine ou quand je n'arrivais pas à dormir. Étant adopté, j'aimais penser que ma mère biologique elle-même "m'aimait et ne m'oublierait jamais".
Merci d'avoir partagé ce souvenir :)
Inoubliable notre passage d'enfance à l'école primaire dans les années 1959/60 lors de la colonisation française en algerie en à déjà appris cette chanson par notre maîtresse Mme bâty et Mme pranière un grand bisou à tous nos amis qu' y ont vécus cette 'époque dans la sincérité et au milieu d'un climat ambiant malgré c'était la guerre afin des souvenirs mémorables (nostalgique)STOP 🛑
Excellent! I'm trying to learn it on the piano. The birds seem to enjoy it as well!
MERCI DE VOTRE COMPASSIONBISES ELSA LAURE
I have tried to learn this beautiful French Canadian folk song since I was a kid, but don't speak French so i listen to others sing it. Sophie you do a lovely and simple version & it compliments your lovely voice. Also the birds in your garden add to it.
Thank you ! The birds had been especially trained for the shooting ;)
Cover de loin mon préféré sur cette belle chanson si familière que je redécouvre, ta voix est un délice aux oreilles 😍 je suis enchantée de te découvrir !
Merci beaucoup ! J'ai également redécouvert cette chanson en l'interprétant. Étonnamment, la mélodie en est est tellement connue qu'on en finit par oublier combien elle est jolie.
Votre version et si belle que je n'ai pu retenir quelques larmes. Cette chanson me touche beaucoup, ma maman me la jouait à la flûte quand j'était petit. Je suis musicien et je joue souvent cette chanson pour elle. Jouer cette chanson sera également une façon pour moi de lui rendre hommage quand elle ne sera plus là.
Quelle voix magnifique !
Merci beaucoup pour votre message et votre témoignage très émouvant ! 🌸 C’est une chanson qui fait souvent écho aux souvenirs d’enfance, et plus particulièrement à un lien d’amour tendre avec nos parents. Cela lui donne un petit supplément d’âme je crois… 😉
Quelle voix magnifique, merci beaucoup 😊
C'est moi qui vous remercie ! ;)
Bonsoir je suis tomber par hasard sur ta vidéo
Et franchement ouaww
Les oiseaux et les voisins, la nature tout est naturel incroyable
La musique de mon enfance en primaire
Ça m'a fait r'appler pas mal de souvenirs
Je voudrais savoir si tu me dires les accords que tu fais
Merci et bonne continuation
Bonne soirée
Bonjour ! Merci pour ce touchant commentaire 😊
Je suis désolée je n'ai pas de partition, il s'agit d'un arrangement que j'ai fait à l'oreille sur une base d'accords simples (C Am Em D7 G etc.) et que je joue de tête. Mais je pense que vous pouvez retrouver facilement l'arrangement en regardant le placement de mes doigts sur la vidéo :)
Bonne continuation à vous.
What a beautiful arrangement of a song I've loved so much since I first heard it in the movie The Painted Veil.
I had never heard of this movie, thank you for leading me to discover it : the trailer itself is already great. I'l watch it soon :)
@@lechariotamusiquedesophie2826 You're very welcome!
Vraiment très chouette ! Je ne me lasse pas de l'entendre chantée par vous ! Magnifique musicalité ! À tout hasard est-ce que vous interprétez la chanson Belle Cassandre ? Je serai curieuse de vous entendre, et certainement agréablement surprise. Merci de partager votre talent, c'est le devoir des artistes. 😊👍
merci merci beaucoup pour cette chanson! Je le veux apprendre!
oh...un rossignol ! la revisite est magnifique
superbe voix...aussi ma preferee
La musique te remercie 🙏👌💫
hermosa interpretación,saludos cordiales desde Viña del Mar, Chili
Gracias ! Me alegro mucho saber que esta mùsica se escucha hasta Chili ! (no hablo espanol pero lo intento...😅)
Beautiful!!!
C'est magnifique merci pour ce cover ! c'est la meilleure version que je connaisse de cette chanson ça m'a touché en plein coeur
Merci beaucoup pour ce gentil commentaire :)
Thank you for the beautiful moment. The retro style suits you good.
Très douce!
Qu'elle belle voix
QUE LINDO EU ATÉ ME EMOSSIONO
souvenir de mon ecole primaire 1955 a alger vive lecole française je suis ingenieur merçi
Très mignon !!!😀😀😀
No idea what she’s singing about but I like it!!
😂
Meu Deus, que lindo!!
Beautiful
Oh my god, this is so amazing...
tres tres belle voix ! bravo ! tu es an ange
Merci beaucoup :)
@@lechariotamusiquedesophie2826 Peux tu faire Au Claire De La Lune aussi?
Je note pour plus tard 😉
@@sophiejeanneret9625 merci. J'aime la musique française. en fait j'apprends le français
superbe 👍
Et bien...c'est très joli ! Merci.
Merci
I love your phrasing.
Thanks a lot John !
Excelente 👏🏽🇧🇴🇲🇫
Merci 🙏 !
C 'est ma grand - mère polonaise
qui m' a appris cette comptine ?
J' avais moins de trois ans !!! ?
Nous pique - niquions à la Cambuse , le petit bois d ' Audregnies ( B )
et il y avait une source .
@@yvelinec3557 merci de nous faire partager ce joli souvenir !
I love this, and I love the little pink bow on your guitar!! Did you make it?
Thank you ! No I didn't make it but I love it too ;)
C’est très très jolie, ta voix
Magnifique
Finalement j'ai trouver la reprise parfaite 👌
Je trouve votre voix vraiment magnifique 😍 Si vous ne voyez pas d'inconvénient, j'aimerais utiliser votre audio sur une petite vidéo de sport que je réalise. Et bien sûr je mettrais un lien vers votre vidéo,il en va de soi. En tout cas bravo, vous avez un réel talent 😊
Merci pour vos compliments :) Bien-sûr, pas de souci ; merci d'avance pour la mention du lien et du "Chariot à Musique de Sophie" ;)
@@lechariotamusiquedesophie2826 Pas de soucis c'est normal :) Merci à vous, j'espère voir à l'avenir davantage de cover nostalgique comme celui-ci ! :p
C'est sublime. J'aimerais la jouer et la chanter à ma fille. Auriez-vous la tablature ?
@@romainlabbe9695
Non je suis désolée je ne l'ai pas, je n'ai jamais pris le temps de la mettre sur papier ; mais je pense que vous pouvez la retrouver en observant bien ma main gauche. Merci pour votre gentil commentaire :)
@@lechariotamusiquedesophie2826 j'ai essayé mais malheureusement je pense n'avoir ni votre talent ni votre oreille. J'essaierai encore sinon je me dirigerai vers une version plus accessible. Merci beaucoup pour votre réponse et cette jolie version.
@@romainlabbe9695 la musique c'est de l'apprentissage en continu : vous allez y arriver ! Bon courage et amusez vous surtout 😊
Wow, très belle interprétation. Auriez-vous par hasard la partition? J’aimerais beaucoup apprendre cette version pour la jouer à mon bébé qui va naître cet été 🥰
Bonjour, merci pour votre gentil commentaire. Je suis désolée je n'ai pas de partition, c'est un arrangement que j'ai fait à l'oreille sur une base d'accords simples (C Am Em D7 G etc.) et que je joue de tête. Mais je pense que vous pouvez retrouver facilement l'arrangement en regardant le placement de mes doigts sur la vidéo :)
@@lechariotamusiquedesophie2826 Merci :)
En larmes...
In lacrime...
J'aurais voulu te donner tellement
Avrei voluto darti tanto
J'aurais aimé être l'un de tes gants
Avrei amato essere un tuo guanto
De tous tes doigts le chaleureux amant
Di tutte le tue dita il caloroso amante
J'aurais aimé bien être brisé
Avrei amato tanto essere spezzato
Juste, pour toujours, rester à tes côtés
Solo per restare sempre al tuo fianco
J'aurais voulu te dire bien
Avrei voluto dirti chiaramente
Que je t'aimais, que je t'aimais et combien
Che io ti amavo, che io t'amavo e quanto
Mais tu partais et, seules, entre-temps
Ma tu partivi e, sole, nel frattempo
Des profondeurs me montaient les larmes
Dalle profondità mi salivano le lacrime
Et, des choses jamais vécues
E, delle cose giammai vissute
Le grand vacarme
Il gran baccano
Euro Puletti
merveilleux
That was the best ❤
Super
😍
😍😍
Trop beau por dire🙏
Sublime 🎵❤️🎶
Éblouissant !!!
Merci, SOPHIE !!!
Tu as une très belle et douce voix ;
et ton jeu à la guitare est très agréable !
Peut-être eusses-tu pu nous "épargner" 1 ou 2《 jamais je ne TOUBLI 》🙃 😉 !!!!!
Mais à part ça, bravo et félicitations :
tu as détrôné de nombreux autres interprètes "connus" de cette ancienne chanson !
🐦 ⚘ 🥀
❤
moi aussi je fais de la guitare et je sais joue cette chanson
Belle version mais la fin est...sans fin
mhm.. puts me to sleep, in a good way
Omg!
Bonjour, puis je avoir la tablature ?
Bonjour, je suis désolée je ne l'ai pas écrite ! C'est un arrangement que j'ai fait à l'oreille sur une base d'accords simples (C Am Em D7 G etc.) et que je joue de mémoire. Mais je pense que vous pouvez retrouver facilement l'arrangement en regardant le placement de mes doigts sur la vidéo :)
Que c'est bô ! :o
Que c'est " BEAU " ! 🙃 😉
J AI PLEURE A CHAUDES LARMES TOUS MES PETITS COPAINS ONT CONNU LA MORT
De tout cœur avec vous 🌹
Magnifique. Merci !