À la claire fontaine M’en allant promener J’ai trouvé l’eau si belle Que je m’y suis baigné Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai Sous les feuilles d’un chêne, Je me suis fait sécher. Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait. Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai Chante, rossignol, chante, Toi qui as le cœur gai. Tu as le cœur à rire… Moi je l’ai à pleurer. Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai. J'ai perdu mon amie Sans l'avoir mérité. Pour un bouquet de roses Que je lui refusai… Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai. Je voudrais que la rose Fût encore au rosier, Et que ma douce amie Fût encore à m'aimer. Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai.
Les Paroles c'est pas trop ça... A la base cette chanson est une chanson de résistance codé. La claire fontaine est le bord des rives Saint laurent qui était bordé de chênes. Les français étaient basé sur la plaine de saint Laurent. La rose c'est les anglais et le rosier l’Angleterre. L'amie c'est la france que l'on oublie jamais^^. On comprends pourquoi la résistance aimaient que la rose soit au rosier et que la douce amie fut encore à m'aimer. Quel magnifique chanson poétique de la glorieuse résistance Française quand on connait son origine.
vla que je pleure aussi, j'aime beaucoup sa version, un petit accent charmeur, et oui, je crois bien qu'il pleure a la fin..... voila les mots qui lui manquaient: (pour un bouquet de roses) que je lui refusai
+Taslima begum It looks like it. At the begining he explains that it's a song his mom and aunt were signing at the end of their shows. He signing the song in the honor of his mother that died a few months before the show. Also, according to Rufus aunt, she died in "a haze of song and love" so it wouldn't be too surprising that their "goodbye song" was sang that night.
NOOO !!! Dice que perdió sa “maîtresse”.... que NO es la simple traducción literal de “maestra”!!!!! Se trata de quién GUÍA SU CORAZÓN 💓 !!!! .....casi nada......!!!! Esta canción es una JOYA...... esta canción es .....TOOODO !!! ❤️
My god… sa voix est tellement belle. J’aimerais tellement quill enregistre une version officiel de cette chanson
PLEASE LOOK AT RUFUS SINGING WITH STING WRAP AROUND YOUR FINGER
Beautiful man, beautiful voice.
Heard the children sing this in the movie The Lover. Why is this so powerful?! Tears at my heart for some reason.
I knew it was in The Painted Veil --- didn't know it was in The Lover as well.
À la claire fontaine
M’en allant promener
J’ai trouvé l’eau si belle
Que je m’y suis baigné
Il y a longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai
Sous les feuilles d’un chêne,
Je me suis fait sécher.
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait.
Il y a longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai
Chante, rossignol, chante,
Toi qui as le cœur gai.
Tu as le cœur à rire…
Moi je l’ai à pleurer.
Il y a longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai.
J'ai perdu mon amie
Sans l'avoir mérité.
Pour un bouquet de roses
Que je lui refusai…
Il y a longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai.
Je voudrais que la rose
Fût encore au rosier,
Et que ma douce amie
Fût encore à m'aimer.
Il y a longtemps que je t’aime,
Jamais je ne t’oublierai.
This man just kills me. He's so talented and so sweet...through his singing he shows such a big heart...
This song always makes me emotional
Lindo menino em lágrimas pela perda de sua mãe! Que bela homenagem!
Love those harmonies in the audience!
Tellement poétique. Merci pour partager, j'ai pleuré moi aussi.
He’s thinking of his mother, the tears at the end.
Talented Amazing Gorgeous Rufus! Simply the best
Vidéo que j'adorais maintenant en excellente qualité ! Merci ;)
Muy dulce, y amable, para su mama...😪💖💖💖🙏
Love! So sad and beautiful....
Les Paroles c'est pas trop ça... A la base cette chanson est une chanson de résistance codé. La claire fontaine est le bord des rives Saint laurent qui était bordé de chênes. Les français étaient basé sur la plaine de saint Laurent. La rose c'est les anglais et le rosier l’Angleterre. L'amie c'est la france que l'on oublie jamais^^.
On comprends pourquoi la résistance aimaient que la rose soit au rosier et que la douce amie fut encore à m'aimer.
Quel magnifique chanson poétique de la glorieuse résistance Française quand on connait son origine.
Merci pour cette explication. Ma mère chantait cette chanson, et je la trouve si belle...
Etonan ???
y
y
Pas a la base, elle a été utilisée comme telle au Quebec plus tard :)
Wow do I like that little song quite beautiful yes.
Merci 😀♥️🙏
Be Strong mon ami Toi Mére are in a good place
touchante !
wow
Même si les paroles sont un peu dans le désordre, les liaisons mal à propos, etc ça reste une belle chanson et surtout une très belle voix
Bravoooo :)
Adorei!
😍🥰😍
❤😘
A la fin il pleure
vla que je pleure aussi, j'aime beaucoup sa version, un petit accent charmeur, et oui, je crois bien qu'il pleure a la fin..... voila les mots qui lui manquaient: (pour un bouquet de roses) que je lui refusai
😉😊
0:49
Is he crying?
+Taslima begum It looks like it. At the begining he explains that it's a song his mom and aunt were signing at the end of their shows. He signing the song in the honor of his mother that died a few months before the show. Also, according to Rufus aunt, she died in "a haze of song and love" so it wouldn't be too surprising that their "goodbye song" was sang that night.
Hclv Vlch Thank you for helping understand why he was so emotional.
Yes he is of course.
Au secours
Dice perdí un tesoro en vez de un amigo?
JUAN CARLOS VÁSQUEZ ZEGARRA no. Mi maesta.
NOOO !!! Dice que perdió sa “maîtresse”.... que NO es la simple traducción literal de “maestra”!!!!! Se trata de quién GUÍA SU CORAZÓN 💓 !!!! .....casi nada......!!!! Esta canción es una JOYA...... esta canción es .....TOOODO !!! ❤️
La chanson est bien a la base mais la désolé mais il la tous défoncé
Sérieux😂😂😂
J'ai pas compris ce qu'il y a de drôle...
C'est pas toi qui est drôle
+Henri Joël Bile ok....pas compris....
Parler aussi longtemps pour apres chanter...pas tres juste... Y a mieux!!
bien naze , dommage pour cette belle chanson.
Il connaîs pas les parole lui
Pas tout-à-fait , non !!!!😂😂 Mais il conserve très bien le sens, l’esprit de la chanson !!!! Et.....c’est ce qu’il fallait ...!!!!!