Students of DUTCH TRY to talk with SIRI... (hilarious!)
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2019
- What happens if students of Dutch as a foreign language try to talk with Siri?
Will Siri understand them?
A challenge that combines all aspects of language learning: vocabulary, grammar and pronunciation.
These are language students of the BLC Dutch Summer School in Drenthe.
As a Dutch person I can confirm Siri could use some Dutch language training himself.
Recht_voor_zijn_raap In English Siri is generally considered to be Feminine and the default is a female voice.
Definitief
Ja klopt
"Mark Rutte is morgen overleden." Wtf???
Recht_voor_zijn_raap maar echt
Okay dus Mark Rutte gaat morgen dood Siri voorspelt toekomst!
Ooooooh
Eindelijk die ouwe man dood man man
Precies 😂
😂😂 lekker bezig mark Rutte
Kookie Trash tijd?
_Ik heb 15 kapsalons gevonden._
_I found 15 hairdressers._
*Ik kom niet meer bij!*
Ik dacht dat het over lekkere vette kapsalons ging
Moeten we je komen oprapen?
Martijn Westerink hahahahah
Moet je nog wel wat sappige vlees rapsen
@@pieterbanken Hahaha ik ook
1:47 hij heeft echt een goeie uitspraak holy shit
Ja, ook nog voor een Portugese
Maar geloof me dat is ook de enige dat die goed uitspreekt
Hij is ook echt de enige HAHAHA
Echt he
IKR
“mark rutten is morgen overleden” HAHAHAHA WAT
Little Gil :D lol
Little Gil :D Lol
Siri weet meer dan ons en is wat van plan
LOOΠΔ creepy
7:45
"Hou je van me?"
*"Ik heb twee resultaten waaruit je kunt kiezen."*
Twice fans are sweating
1. Opzouten 2. Zet mij uit
I like how the green and red show what’s correct or not
NEDERLANDERS BE LIKE: deze video is niet van ons maar we hebben het wel gekolonieseert
G E K O L O N I S E E R D
😂😂😂😂😂
LOL
Kolonisatie op zijn best
Nee, dat zeggen alleen de losers die zich bij koloniseren een soort schoolplein-afpak idee voorstellen.
En zodra je dan met de werkelijke verhalen over verkrachtingen en martelingen komt, ineens zeggen; 'Hé man, het was een geintje, ik bedoelde natuurlijk niet mét verkrachtingen en martelingen.'
Da's overigens hetzelfde als zeggen dat je appelmoes zonder appel bedoeld. Onzin dus.
Hoeveel personen wonen wonen wonen in Nederland, I'm still laughing about this as a Dutch person😂
Grammatica Anne bedankt
Ik ook dat is te grappig
I ook Nederlands, maar niet Dutch/deutch.
Hilarisch inderdaad! :)
Ik ook 😄 🤣
1:46, die man spreekt gewoon vloeiend Nederlands
Woldriaan precies
Klink na aan afrikaans ek dog hy praat afrikaans XD
Zerø of a Herø nee hij is Portugese Brazilië
Ja wtf idd
Egt he
HAHAAH this is hilarious “Mark Rutte is morgen dood”
overleden*
What the heck hij is de president😂
Een mens kan altijd dromen :P
Iemand zal op dat moment de wiki site van Mark Rutte (foutief) hebben bijgewerkt vermoed ik.
As a dutch person I can confirm that Siri definitely needs an accent training
NL: Ok, soms spraken ze niet alles goed uit maar wat Siri er van maakt leek er totaal niet op XD
EN: Okay, they didn't pronounce everything correctly but what Siri makes of it then didn't even come close XD
ja, die kappers sloeg nergens op.. ik lig hier in een deuk XD
Hoeveel personen wonen wonen wonen in nederland
NL: Toch geeft dit wel eens te meer aan hoe ontzettend ver geëvolueerd dit soort spraak-analyse inmiddels is. De uitspraak is soms knap belabberd, er wordt verkeerd vervoegd en toch kan de software erachter ontcijferen wat er bedoelt wordt.
EN: This does show how far evolved this kind of speech-analysis has by now. The pronounciation is sometimes really bad, the conjugation is off and still the software behind it manages to decipher what they mean.
I love how the Indian dude is confused every time Siri doesn't understand him 😂
1:10
“Spreek du nedderlends”
*naar wat voor bedrijf bent je op zoek*😂😂😂
The Brazilian man speaks really good! His pronounciation and is very clear and his accent is almost non excistent! Keep up the good work
This is actually a really smart trick to test someone's pronunciation! Although some of it was down to Siri, of course...
1:06 Roasted🔥
iemand: post een video met het woord Nederlands of Dutch.
alle Nederlanders: klikken op de video.
true true
zo waar xD
so true xD
lang leve het algoritme, die weet wat we leuk vinden
3:35 About Amsterdam: Why do they have the Ajax flag? Reminds me of an Australianm couple I hosted. I explained Amsterdam was named after the Amstel river and a dam that was built inside that river. Then the lady asked me: "from the Amstel beer"? And I repsonded "yes, like that". She needed some time to process that information and returned my answer with the unforgettable question: "Why would they name a river after a beer?"
hoeveel mensen wonen wonen wonen nederland
IK GA STUKKK😂😂😂
sorry
Echt eh😂😂
Ja maar echt hahaha
Ik Ga StUk HaAhaAhA. grappig, echt grappig.
waarom heeft deze comment likes gekregen
@@jojoaaafgsgsgsggshs6011 omdat het zo slecht is
"Wat is het dat het is?"
Siri "Daar heb ik geen antwoord op. "
6:28 lmao mark rutte overleden
bakkiepleur_fpv je hoort de mensen van de regie ook lachen (wss paar nlers ofs)
3:32
NL: waarom hebben ze een Ajax-vlag? xxx? ik ga stuk😂😂
EN: why do they have an Ajax flag? Xxx? I died😂😂😂
@@kehbab dutch
Oké en dan?
Technisch gezien is het "I am going broken"
@@valentinbojan4500 als je t zo zegt is t dan "why have they an Ajax-flag? Xxx? I am going broken"
6:51 THAT IS NOT POSSIBLE (cameraman: im gonna check it now) 😂😂😂
“Hoeveel mensen wonen wonen wonen in Nederland?” 😂😂
Yes as a Dutch-speaking Belgian I Was crying of laugh the whole time. Siri is so silly. But the students actually are doing a good job
Siri is going to hire a murder to kill Mark Rutte lol
Y ARE U WÖTÅŔŞHËËP?????
Lilian van Leeuwen maby, maby not
Lilian van Leeuwen you will never know
@@hedach7617 HMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM *edit my face all twisted k?*
Lilian van Leeuwen sorry cant do that right now im busy with painting my wool rainbow again
Niemand:
Siri: "Mark Rutte is morgen overleden op de leettijd van 51"
Least he's not zwanger.
4:42 IK GA STUK!!! 😂😂😂 IM GOING TO DIE!!! 😂😂😂 THAT REACTION FROM SIRI HAHAHAHA
😂😂 Ik hou van deze videos. Zij zijn zo grappig. (this is Dutch I learned from watching your videos) hope the grammar is correct. Dankjewel!!!
I am a Dutch person myself and I am proud of the people in this video they are really trying to learn Dutch. KEEP UP THE GOOD WORK GUYS!
Segment over Mark Rutte insturen bij de Telegraaf en je hebt zo een viral video met een miljoen views!
Nee, stuur het naar de NOS xD
"is morgen overleden."
-Siri.
That is an excellent training tool! I never thought of it. Dank je wel, Bart!
7:12 mark rutte is MORGEN overleden op een leeftijd van 51, heeft mark rutte iets te maken met AREA 51 😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱.
Cringe
🤯🤯🤯🤯
Is hij dood
holy shit bro !
Sem van Zijl waarschijnlijk wel
It's fun watching this and being Dutch
Like als je Nederlands bent❤️🇳🇱
Same
Lang leve Nederland!🇳🇱
Volgens mij alleen maar Nederlanders hier 😆🤣
*HALLO ICH KOMME AUS DEUTSCHLAND UND ICH FINDE DASS EURE SPRACHE SICH SO ÄHNLICH ANHÖRT WIE DEUTSCH!* **sips beer**
ik kom uit nederland
Bravo everyone!! Dutch is such a difficult language.
They're doing very well :) good job!
G E K O L O N I S E E R D
verwijder kokosnoot
@@nameless9548 Wat is dat voor oriëntaals gebrabbel in uw naam?
Niet doen Cas, is niet leuk, jij vind het ook niet leuk als de Duitsers 'bezet' roepen en vertellen hoe leuk het was om je overgroot-opa dood te steken. Hetzelfde geldt voor de martelingen van de kolonisatie.
@@Widdekuu91 alleen zegt hij niks wat vergelijkbaar is met dat het leuk is om iemand neer te steken, als Duitsers alleen 'bezet' zouden zeggen, had ik daar geen problemen mee. Maar ik snap je punt.
@@Banana-kg3cp
Fijn, dankje.
Not gonna lie, nu wil ik eigenlijk morgen zien dat Rutte is overleden puur voor het feit dat Siri dan de toekomst voorspelt
Brilliant video!
"Why do they have ajax flag"😂😂😂 Ajax Amsterdam
Why do they have an Ajax flag lol
Antonie van Bruchem is flag of Amsterdam, not Ajax
Wrak 7 😒
You can speak English to the Dutch Siri and he will still understand and respond in Dutch
1:54 he can say it really good im dutch by myself so i can understand it and i heard him and i thought OMG HE CAN SPEAK DUTCH GOOD
This is pure gold
4:06 HOEVEEL MENSEN NEDERLAND BLIJVEN HAHAHAHAHA
Och tranen van het lachen bij het stukje van Mark Rutte die morgen overlijd.
Hahaha this is so funny for dutch people
Echt super deze videos ... Eén van m'n favo channels :)
I'm afrikaans and I can't stop laughing at Boerenhol😂
Lareze DB kom je uit zuid afrika ?
@@debluewarior4520 ja eks van Suid-afrika af😂 Eks n boere meisie so dis hoekom en dink Boerenhol klink snaaks😂😂
Lareze DB Afrikaans always sounds so creative to me. Also some of your words make way more sense than the Dutch translation. We had a blast when the world cup was in South Africa and Afrikaans was a topic in all kinds of commercials and such.
@@mebearcreations Ah that's so nice to hear😂 I've heard people say that Afrikaans sounds very scary and like people yelling at you so this is nice😂👌With that said I feel like our music sound very poetic 😂😂But I enjoy listening to people speak Dutch! It's cool to see how you can understand the language without actually speaking it😱Plus it's like the mother language to Afrikaans...It fascinates me😂Also, I'm happy to hear you enjoyed the worldcup!😂👌💜
Boerenhol is 'n baie klein plek in Zeeland
It was quite funny when I had my iPhone language set to Dutch (Belgium) and ask Siri "Siri, spreekt ge Vlaams", Her answer was: "Ik spreek Nederlands (België) en Nederlands (België)."
This is really fun and interesting to watch as a Dutch person
Je filmpjes zijn hartstikke geinig!
I don’t really understand why someone would like to learn Dutch.
Maybe they live in the Netherlands? That's why I'm learning
Nahvoma Léna Yes, I totally understand that. When you live here or maybe your family lives here. I mean people who just learn Dutch for fun.
I know right it’s useless and difficult af 🤣🤣 Im dutch and I even find it difficult
@@zina8504(I'm sorry for the full on essay but trust me it will give a full reasoning why people might want to learn languages that aren't widely spoken like dutch) I like learning languages and already speak 5 languages and I guess I found dutch interesting so that is why someone would learn dutch I guess however I think anyone who speaks one language and just wants to learn dutch for fun is a bit silly because they could learn more useful language like Spanish, saying that many people just have a passion to learn a language maybe because they might have visited the place and loved it, even if it doesn't make sense to learn that language because it isn't widely spoken you can't simply force someone to learn a more useful language.
sorry for my english, it isn't my native language!
Alvaro Arnez Thank you so much for your perspective! I’m born and raised in the Netherlands and I also speak four languages. For me Dutch is so useless and it doesn’t even sound good, but what you already said interest in someone culture or people can make you want to learn a language. I would love to learn Spanish or French, because Spanish is more value and French sounds beautiful plus my family lives in France. Good luck or veel succes( in Dutch) with learning Dutch! Oh maybe you can also share your tips for learning so many languages. Maybe I would start learning French.
Some of those got really great pronunciation and some got great grammar and others.... they are spinning around with words lol
hoi bart, ik weet het niet als je deze gaat lezen, maar ik ben 4 jaar geleden met nederlands te leren met jouw programma en, toch ben ik niet ermee geeindigd, heb je me wel toch enorm gehulpen, erg bedankt.
5:48 i am from the Netherlands and Boerenhol means 'farmer's ass ' and for me it sounds weird how he said that.
"Mark Rutte is morgen overleden op de leeftijd van 51" is de beste zin die Siri ooit heeft uitgesproken 😂
Nice video! 😊 Leuke video! 😊
Lol 99% of the people in the comments are Dutch
Yeah sure its to funny
ssstttt its a secret
tja wat zouden we anders met al onze tijd moeten doen?
🇳🇱❄️
(Anyone from the Netherlands?)
Jazeker
MEEEEE
Yeah
Ik bedoel ja
Hahahahhahahahahah self destruct 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Dutch Siri sounds like Mark Rutte, so makes sense she/he is plotting to kill him and take over his life.
Dit is leuk bedacht
Hahahah that was so funny
‘De Nederland ‘ 😂😂😂😂 im gonna die off laughing 😭😂😂
okay when your dutch it is so funny to hear them struggle but i cant bleam then it is a hard language HAHAHAHHA
Hahaha België Squad
Like
Goedemorgen, meneer de Pau.
Deze filmpjes zijn grappig. Ze worden beter met de tijd. Ik heb veel gelachen. Siri is een ramp. Ik zal Google Assistant proberen. Ik denk dat het ook slecht is, maar ik weet niet hoe ik de taal moet veranderen.
Mijn vader vindt talen uit in Google Translator, en alles heeft een vertaling. Het is hilarisch en we hebben veel plezier. We enjoy fooling these digital assistants. We houden er van om deze digitale Assistenten voor de gek te houden. They are never right. Ze hebben het nooit goed. 😂🤣
Groeten. 👋
You can say in your own language to Google assistent 'change my language', but dont use it as your first language it Will be more difficult.
PS: i learned dutch the same way 😅
@@JK-xo9wm ah. Thank you very much for your tip. I changed my keyboard languages as second languages, and the configuration of Google so that it doesn't translate Dutch websites into Spanish automatically. I didn't know that I could do the same with Google Assistant. Your comment is very useful. I'll try it. 😉
@@cristina_garcia No problem, good luck.
Your text but in perfect Dutch: Goedemorgen, meneer de Pau. Deze filmpjes zijn grappig. Ze worden beter met de tijd. Ik heb veel gelachen. Siri is een ramp. Ik zal Google Assistant proberen. Ik denk dat het ook slecht is, maar ik weet niet hoe ik de taal moet veranderen. Mijn vader leert talen met Google Translater. En alles heeft een vertaling. Het is hilarisch en we hebben veel plezier. We houden er van om deze digitale Assistenten voor de gek te houden. Ze hebben het nooit goed. Groeten. 👋
Ps, your Dutch is realy good for a not Dutch person!🙂
@@hedach7617 Dank je wel. Jouw commentaar is veel praktijk voor mij. Ik heb sommige dingen veranderen. 😉 But I think that I didn't explained me well in Dutch. I meant that my father invents fake words in other languages, and the assistant gives them a meaning, although they're completely invented. 😆 Thanks for your comment, because it encourages me to keep learning and improving my Dutch. 😀
"hey siri, self destruct" LOL
They Said: hey siri, then my phone went tp Siri
You guys need to practice a little more. 😂🤣😂🤣
Ja, dat's beslist zo echt ({; D ...!
This was actually very funny. Most of the time they're just talking shit about The Netherlands and it's cringe as f***, but this was hilarious!
Saying shit? Which videos do you mean? 😱 Maar ik hou van Nederlands en Nederlandse mensen. 🥰
@@cristina_garcia The one where they speak about Dutch cuisine (it's delicious), the one about cycling in The Netherlands (it's much safer than cars and helmets are way overprotective and stupid), the ones about Sinterklaas en Zwarte Piet (it's not racist whatsoever!), and the one about their biggest surprise when they first came here (our shit smell is sacred to us) to name a few.
@@LeonKerkdijk O, deze filmpjes. Ik heb sommige video's gezien. I saw the one of Dutch cuisine and both of Sinterklaas and Zwarte Piet, but I haven't seen the ones of cycling and the things which surprised them. You're right about it. They have a bad image of Dutch cuisine, but I find it very nice. In my opinion, some of those people come from countries where food has a lot of spices, so they aren't used to simpler dishes. I prefer natural flavours like your typical dinner with chicken, potatoes and vegetables. We have in Spain many kinds of kroketten, so I'm used to it. And now I have a very nice new: a supermarket is selling a Spanish version of "stroopwafels", or maybe they're imported from the Netherlands. I haven't seen them yet. You see that not all foreigners hate Dutch food. 😉 If you're interested, I saw two videos about American kids trying Dutch food. They like it and kids never lie.
ua-cam.com/video/IlaP-Kbkrps/v-deo.html
ua-cam.com/video/iIWzhVGF5XA/v-deo.html
Regarding Zwarte Piet, there's a similar tradition in a town called Alcoy. I commented on that video. And finally, about the shit smell, I guess that if you want fresh milk and good cheese, then you have to deal with the smell of cows. Hahaha It's not a big problem. 😉
@@cristina_garcia You understand it! I've seen both of those video's with those kids. We don't spice our food that much, because you don't have make things better than they already are. We don't need bicycle helmets, because our infrastructure is so good. Bikes have their own roads, and they barely come in touch with cars. And where cows graze, there lies poop. We make the finest cheese in the world. And about Zwarte Piet, there are traditions where people paint their faces black all around the globe. In Iran, you have 'Hajji Firuz', and it's considered 'cultural heritage'. Why does painting your face black has to be racist? Do we think less about actual black people? No! Ever since I was a kid, I've known the difference between Zwarte Pieten and actual black people. I can say that Christmas elves are racist against people with dwarfism, or that the Sugar Festival of muslims is racist against people with diabetes. Both Christmas elves and Zwarte Pieten are fictional characters. Piet is black because he went down the chimney many, many times. That's the story. We love Zwarte Piet, we don't want it to change, and anyone that has a problem with it, get out of my beautiful country. Zwarte Pieten are black, Smurfs are blue, if you can't live with it, than The Netherlands is not for you.
@@LeonKerkdijk I totally agree. There's no need to add more spices. Ingredients have their own natural taste and it's enough. I know that Dutch cheese is the best in the world. I was eating Edan for dinner. It's delicious, with cream texture and soft flavour. About Zwarte Piet and all other traditions, there's another reason to paint the face in black. It's not making the real people recognizable. In the town of Spain which I mentioned, young people are the helpers of the Three Wise Men. Children are happy to receive gifts from them. If they saw their real faces, then they would be dissapointed. It's more beautiful to image that the gifts come from helpers of the Three Wise Men, and these helpers come from Africa and Arabia. We don't want to laugh at black people neither. It's a honour to have the image of nice helpers for children. They're like lots of Spanish Zwarte Pieten. It's a tradition we won't change. Your examples of different traditions and the racism made me laugh. It was great. Halloween is discriminatory to dead people then. 🤣😂About helmets, they weren't compulsory inside of cities some years ago. But law changed and we have to wear them everywhere now. Our case is different, there are a few cycling paths in most part of towns. In big cities, there are good ones, but in small towns, it's not so frequent to go cycling. We have much to learn from The Netherlands in this ecological sense. We need to improve and spread the use of bicycles. And finally, I agree: your country is beautiful. I wouldn't have any problems to live there and integrate in Dutch society. 🙂
I’m Dutch this is perfect to watch! xD
I’m surprised! They sound so well
Boerenhol, meest kleinste dorpje van west Zeeuws Vlaanderen
Aaa... ; en dank je wel leek, voor de info's...!
Asian girl makes my heart flutter
8.41: hey Siri, selfdestruct 😂
when she said hey siri my siri popped up 😂 lol
Zoizo is 90 procent van de kijkers nog Nederlands ook.
Zoals ik
Almillila kpop YO WHAT UP ARMY
Ik ben ook nl
36 graden? waar en wanneer is dit opgenomen?
36 degrees celcius, when and where was this filmed?
Hebben jullie deze zomer onder een steen gelegen ofzo?
@@jschouten1985 ja, i know dat het op gegeven moment 40 graden is geweest, maar dat was juli/augustus, niet flippin October..
Some of their pronunciations were really good!!
Students of dutch? Wat voor een gebroken zin is dit
nederlandse gang like hier ja ik beg for likes dus *doe het* !
👇
LIKE ALS JE NEDERLANDS BENT
Dit is zo grappig als je zelf Nederlands bent lmao😭🤣🤣🤣😂🤣🤣😂😄
Im dutch myself and i think most of them did really well
Die amerikaan zn uitspraak is zo slecht nog niet
I am Dutch myself, THIS IS SO WEIRD AND CRINGE
Boerenhol is een plaats? Hah!
Jeroen Jager en de plaatselijke voetbalclub is FC Boerenhol! Hoe mooi is dat?!
Hey Siri.... SELF-DESTRUCT! Haha
dit is geweldig om te zien
1:54 that one is pretty good
I like how that one dude says @3:32 why they have the Ajax-flag, it's not the Ajax flag, it's the flag of Amsterdam xD
Video's van nederlandse uitspraken zijn echt geweldig
When they said hey siri my siri poped up
Ik was aan het kijken.. iemand zei : hé Siri! Mijn Siri sprong op toen hij dat zei😂😂