Good job. Your Hakka is exactly the same as mine although I was from Sabah, Malaysia. I shared it with my daughter so that she can learn some Hakka to teach my granddaughter a few words of Hakka. Dook mook soi is more like feeling sleepy.
@@inmimisbowl I am also hakka from sarawak malaysia. I would have never thought theres hakka in suriname till i met my friend Leo here in New Jersey...sounds exactly the same
thank you for the videos, my grandma passed away 10 years ago and It have been difficult to pick up my little knowledge in the chinese language from our family, at home we had both cantonese and hakka, I didnot get to learn mucho while younger, now at 37 yo I feel nostalgic and would like to pick it up... UA-cam has been very helpfull
You are fantastic! Your Hakka sounds exactly like what my family speak, I’m brushing up because I’m not speaking it much these days. Thank you so much! I just remember when I am wasting time (eg sit on toilet) my mum might say “ne jo mak-gi an gui aw, ki di lah!!!!” 😂
Dook mook soy can be used to describe someone who’s failing asleep. For example if a young child is watching tv and is falling asleep but is trying to stay awake.
I heard there's like 10 or more dialects of Hakka itself, how do I make sure I'm learning the same kind that my friend speaks? She's from Jiangxi if it helps.
Hakka dialect !! Chaozhou !!! Fujian !! Taishan !! These dialects are not popular spoken throughout .. the 2 main ones are Mandarin and Cantonese !! Mandarin and Cantonese are top spoken throughout..
That's interesting! We would use "ngai oi" and "ngai siong" interchangeably in this context. I've never said gaang qiang though. Thanks for watching :)
Ngai xiong seet fan ( 我想吃饭), I am thinking of eating rice. Ngai oi seet fan(我要吃饭), I want to eat rice. That's how I understand the ngai xiong and ngai oi.
Good job. Your Hakka is exactly the same as mine although I was from Sabah, Malaysia. I shared it with my daughter so that she can learn some Hakka to teach my granddaughter a few words of Hakka.
Dook mook soi is more like feeling sleepy.
Awesome, thanks for sharing :) Yeah, and I guess tsu mook soi would mean the same too.
@@inmimisbowl I am also hakka from sarawak malaysia. I would have never thought theres hakka in suriname till i met my friend Leo here in New Jersey...sounds exactly the same
Singkawang city
I think “ngai oi” means I want to, whereas “ngai siong” means I am thinking of.
I agree and ngai siong is also I would like
"Ngai oi" i want, if "ngai ya oi" i want to
You’re correct, I speak fluent Hakka and I am Timorese.
@@jesinda1270 wow... Timor Leste?
thank you for the videos, my grandma passed away 10 years ago and It have been difficult to pick up my little knowledge in the chinese language from our family, at home we had both cantonese and hakka, I didnot get to learn mucho while younger, now at 37 yo I feel nostalgic and would like to pick it up... UA-cam has been very helpfull
This was so awesome, Thank you so much for doing this, it was SO Helpful! I hope that you can do more, This will impress my parents like crazy, lol.
haha, glad it was helpful!
You are fantastic! Your Hakka sounds exactly like what my family speak, I’m brushing up because I’m not speaking it much these days. Thank you so much! I just remember when I am wasting time (eg sit on toilet) my mum might say “ne jo mak-gi an gui aw, ki di lah!!!!” 😂
Dook mook soy can be used to describe someone who’s failing asleep. For example if a young child is watching tv and is falling asleep but is trying to stay awake.
My mom is hakka, hongkong hakka. My mom never spoke hakka to us. But most of it i understand. Keep making these video's
Excellent. So pleased to know you are passing on the Hakka dialect. Thumbs up. "how fun hee".
The frying technique used in "炒飯" is stir frying. Pan frying is "煎", an easy example would be potstickers.
So Cool!! easy and simple to learn :) I am hakka in Bangkok Thailand and we used the same accent with you :D
My grandparents used “tuk muk soy”. They were from Moi Yan. 😀
i dunno why, our hakka is pretty different, especially siong, siong is think, want to is oi
and yea, the tone too, u speak like hokkien tone
This is pretty much the same as Hong Kong Hakka. Congee (kon-gee) is the proper name for rice porridge.
I heard there's like 10 or more dialects of Hakka itself, how do I make sure I'm learning the same kind that my friend speaks? She's from Jiangxi if it helps.
Hello ! For me "tuk mo soy" means to be sleepy and "tsu mok soy" means will fall asleep soon
Thank you ! Please do more
hey can you make 1 video for hakka counting numbers 1-100? I been searching around for my child to learn. Thanks!
formerLife prodigy good idea, thanks :)
Jit
Ngi
Sam
Si
Ng
Liuk
Chit
Pat
Kiu
Sip
Please keep doing this kind of video (about hakka) thankyouuu
Thank you so much, I’m from San Francisco.
Great video Michelle ! 👌
How do u say thank you?
‘Toh cia’ as in 多谢
請問妳可以教我煮客家素食料理嗎
I from indonesia hakka singkawang city
Ngai su kat ngia hak boi😍
Hong（起） seen（身） --> 起床--> wake up
Hi, can you learn us how to say "happy new year" by Hakka langues ?!
Sin nyian kuai lok
I’m from Timor and l speak hakka , l thing your hakka is very good but l don’t thing you will Understand Timorese hakka is different.
Hakka dialect !! Chaozhou !!! Fujian !! Taishan !! These dialects are not popular spoken throughout .. the 2 main ones are Mandarin and Cantonese !! Mandarin and Cantonese are top spoken throughout..
Ngai hae hakka ngin
自 家 人 Chi Kah Yin 😊
Moi is to address a girl and lai for a boy.
Are you from India , i mean do you belong from Indian Chinese community?
I grew up speaking Hakka, but for our family, porridge in Hakka is ‘gaang qiang’
I want to eat porridge, would be “ngai oi sit gaang qiang “ for us
That's interesting! We would use "ngai oi" and "ngai siong" interchangeably in this context. I've never said gaang qiang though. Thanks for watching :)
@@inmimisbowl "gaang gaang" is more like a thin pudding for small infants. i believe"juk" is rice porridge/congee.
Ngai xiong seet fan ( 我想吃饭), I am thinking of eating rice. Ngai oi seet fan(我要吃饭), I want to eat rice. That's how I understand the ngai xiong and ngai oi.
ngai hakka nyin, from indonesia
Ngai siong sit jammien ka kaifon
Hakka yin.
自 家 人 Chee Kah Yin 😂
Liang Moi
Hakka Chinese from trinidad here
Nice!
T&T!!! Me too! :)