[자막]Don't Hug Me I'm Scared 6

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 вер 2024
  • 자막은 제가 달았습니다.
    4:27 - 네 목소리가 내 얼굴을 사용해서 노래가 돼!
    오역 투성이인 DHMIS시리즈 자막이 끝이 났습니다!!
    이 다음에 뭘 자막할까요....

КОМЕНТАРІ • 12

  • @simsim1868
    @simsim1868 Рік тому +4

    쭉 봤는데 어른과 아이의 대비를 그려내는 부분이 되게 많은것 같네요. 컨셉 자체가 어린이 프로그렘이고 주제도 사회에서 어른들이 아이들에게 가르치려는 내용들...

  • @체로-s1r
    @체로-s1r 5 років тому +27

    헐소름;;;;;;;;; 지나지않던 날짜가 넘어간거도그렇고 애들도 색이바뀌었네 중간에나오는애들도 전편에서나오던 노래부르는애들이아니라 다른애들도 많은걸보면 빨간애랑 초록애가 못알아챘으면 계속 노래부르는 내용 나왔겠네 와 이거보고 첫화다시보러간다;

    • @온점-x3z
      @온점-x3z 4 роки тому +7

      @아이따우 전편까지에선 항상 19일이었는데 이번편에 처음으로 20일로 넘어가서 소름이라는 것 같아요. 그리고 중간에 빨간 애가 버튼을 마구잡이로 누르는데 거기에서 전편에 안나왔던 애들까지 버튼을 누르자 나와서 노래하는걸 보니 만약 빨간애가 코드를 뽑거나 빨간애와 초록애가 눈치채지 못했다면 계속 혹은 영원히 기괴한 노래를 들었겠죠?

  • @seoyun3509
    @seoyun3509  8 років тому +16

    red guy들의 말들을 모두 번역하지 못한 점 죄송합니다.
    쓸데없다고 생각한 얘기들이나 알아듣지 못해서 자막을 넣지 못했습니다. 죄송합니다.

    • @seoyun3509
      @seoyun3509  8 років тому

      그 외 자막을 넣지 않은 건 쓸데없다 생각해 그런겁니다.
      6화는 오역이 엄청나게 심하네요.

    • @리차드파커스-r9j
      @리차드파커스-r9j 5 років тому

      덕분에 심오한 작품 하나 봤습니다. 정말 감사합니다😊

  • @Shellboi-j6n
    @Shellboi-j6n 5 років тому +4

    오리는 5화에서 죽었고 노랑아이는 한번 익사했다가 살아나다니, 말이 안되네요.

  • @12Toad234
    @12Toad234 5 років тому +7

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃김 개그콘서트 4인 4역

    • @12Toad234
      @12Toad234 5 років тому +5

      5:02

    • @12Toad234
      @12Toad234 5 років тому

      엔딩 오름쪽 잘보셈

    • @예이
      @예이 3 роки тому

      엔딩이 뭔데그러지