In ITALIANO "Stronger Than You" - UNDERTALE - COVER
Вставка
- Опубліковано 24 лип 2017
- 【DESCRIZIONE POCO PIÙ IN BASSO】
THIS IS ONLY A COVER
-----------------------------------------
Weeee... Sono stanco, e non ho voglia di fare niente MA!!!... Ecco a voi la versione italiana della cover a tema Undertale di una canzone di Steven Universe, e se già non sembrasse confusionario di per sè pensate che per fare questo adattamento ho tenuto conto della nostra versione di "Stronger than you", ovvero ho tenuto conto di un adattamento mentre stavo facendo l'adattamento di un adattamento di una canzone. Cosa volete che vi dica, mi piacciono le cose semplici. La base strumentale appartiene a Xandu mentre l'immagine di copertina è fatta da SaniiSan, lascerò i vari link tra le info. OK!
Spero vi piaccia.
-----------------------------------------
INFO
Canzone originale di: Steven Universe
Gioco: UNDERTALE
OST: "Stronger Than You"
Testo: Gymleadercheren
( / gymleadercheren )
Testo e Voce in italiano: Fake DUBITA
Base strumentale: Xandu (Qui di seguito i suoi link)
Canale:
/ @xanduisbored
Video:
• 【Undertale】Stronger Th...
Sito/Download:
/ stronger-than-you-geno...
Copertina: SaniiSan (Qui di seguito i suoi link)
Siti:
saniisan.deviantart.com/
/ saneeeees
www.pixiv.net/member.php?id=9...
Editing video: Fake DUBITA
-------------------------------------------
SE VOLETE UTILIZZARE I MIEI TESTI VI PREGO DI CONTATTARMI
VIA E-MAIL PER EVITARE SITUAZIONI SPIACEVOLI NEI COMMENTI
-------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![Lp. Последняя Реальность #107 РОДНОЙ ДОМ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/IK3QKzKUlHM/mqdefault.jpg)
L'HA CAPITO CHE LOVE È UNA SIGLA È STA PER LEVEL OF VIOLENCE , NON PENSATE CHE LO SAPEVA GIÀ? IO POSSO CAPIRE 1 O 2 COMMENTI COSÍ MA POI NON LI LEGGETE I COMMENTI??? È UNA SUA VERSIONE E FA QUEL CHE VUOLE! Scusate ma almeno cosí lo sanno tutti 😘😂. Non volevo offendere ma credo di essere stata precisa!
Aww grazie del cuoricino 😂😍
Siccome sono una vera fan di Undertale io sapevo già che LOVE sta per Level Of Violence. Ma poi Sans lo dice pure che cosa significa nn li leggete i dialoghi?
Sabrina Allegra questo lo sapevamo
ti capisco anche io quando diceva amore mi arrabbiavo tantissimo
Ma lo sai che love significa level of vaffancuore
Anche dopo 5 anni, riascolti questa cover, e risentirla, ti riempie di determinazione.
No ma ora parliamone quanto stracazzo e figo undertale.
C'è porca troia le freddure di sans sono qualcosa di clamorOSSO
Gabriele Frangi
ClamorOSS...*muore *
Clamorosso no questa nooooo(grande)
Gabriele Frangi
Ti prego ne ho gia subite abbastanza di battutacce sugli scheletri però almeno non sei Sans, cosa che mi va più che bene =)
Gabriele Frangi papyrus:SAAAAAAAAAAAAAAANS BASTAAAAAAAAAAAA
O meglio....sono SANSazionali
direi che questa canzone è SANSazionale!! ahahaha (comunque la rima: ''cosa dici, mi vorresti risparmiare? ma mio fratello non valeva a quanto pare!'' è stupenda! bel lavoro!!)
Frisk The Human un lavoro SANSazionale
Ma e clamorOSSO
Questa cover mi fa sentire friskissimo!
Ma porco asriel questa è una miniera di battutacce
@Axixv Da quanto sono brutte ci vedo rOSSO.
SEMPLICEMENTE FANTASTICA! La traduzione non è nemmeno tanto male, anzi le rime funzionano benissimo. Mi piace un sacco anche come l'hai adattata alla versione italiana della canzone di Steven Universe! Ottimo lavoro.
Ma mio fratello non valeva a quanto pare!
Adoroh❤
Anchio
Qui tu non vincerai non ce gaim over
Pap ❤️
@@karolnunziato3174 GAME over ignorante
Bravo migliori ogni volta 🌟
+mikiko chan Grazie?
Sono japanese 😂scusa mi viene da dire quando vedo un giapponese
Ascoltarla dopo 3 anni ti riempie di determinazione
Fantastica, sentirla in questa versione è un sogno che si avvera! Grazie mille per il tuo lavoro.
ASCOLTO TUTTO IL GIORNO STRONGER THAN YOU
COSA MI RITROVO?
UNA COVER DI STRONGER THAN YOU DAL MIO UA-camR PREFERITO
Non male
Opa sbagliato commento vado
Ops
Stessa identica cosa
Questo è culo
Figaggine over (numero indefinibile)
WOW CHE VOCE STUPENDAAAAAAA
Questo si che è un gran ritorno , Fantastico come sempre !!
Grande, non smettere di fare cover. Ho visto anche qualche tuo video, mi hai fatto ridere un botto. continua così man!
Sans non si infama :3
Pensare al fatto che quando parla di “amore” si riferisce al livello di violenza mi da venire i brividi
Bella, volevo solo dire se alzi il volume della voce e abbassi quella della musica, alcune parti non si capisce bene cosa dici, non dico tanto solo un pelino ^^ Grazie
Non riesco a smettere di resettare questo video ❤️❤️
La tua cover è cosí bella che ogni volta che sono un pó giú l ascolto e mi gaso un sacco! Hai una voce proprio bella!!!
______
| |
| |
| |__________
| ________|
| ________|
| ________|
| ________ |
Ottimo lavoro, come al solito
Complimenti per la traduzione in rima!
Davvero, davvero bravo, complimenti!
Posso morire felice adesso
Grande! Io adoro undertale, e adoro gli adattamenti di questa canzone, ma questo in particolare, perché segue le linee della storia, sembrano veramente parole di sans, inoltre la tua voce è azzeccatissima per questo pezzo
Oh. mio. dio, il livello do figaggine é it's over 9000
basta che scrivi "it's" senza il verbo "è" essendo "it's" il verbo "è" in inglese -w-
scusa per la lezione ma andava fatta
MA HA UN AURA POTENTISSIMA
@@djninjitsuchannel7857 hai ragione se no vuol dire è è sopra i 9000
Sono un uomo migliore ora, ho raggiunto un livello di illuminazione supremo e finalmente ho smesso di guardare la grammatica delle persone
Ma ho comunque ancora ragione
@@djninjitsuchannel7857 ci siamo passati tutti
fantastico!
Troppo bella questa canzone
Il doppiaggio migliore al mondo
Al minuto 00:29 dici schiappare non scappare, comunque sei stato davvero bravissimo complimenti è la miglior versione di sans che io abbia mai sentito
Siiiiiiiii grazie per avermi accontento 😍😍😍😍
Magnifica . Bravissimo
Mai aperta una notifica così velocemente
è la tua prima cover che ascolto e devo dire che sei veramente bravo
Semplicemente ME-RA-VI-GLIO-SA unica pecca quel "amore" che fa fraintendere il messaggio di Level Of ViolencE ma oltre quello spettacolare! 👏
Stupenda... oggi hai guadagnato un iscritto, vai avanti cosi😊
WOW! SOLO WOW!
FOTTUTA FIGATA COME HAI RIGIRATO LE FRASI PER FARE LE RIME E DARE UN SENSO AL TESTO, SEI GENIALE!!
avrò ascoltato questa canzone almeno una metà di un milione di volte per quanto è bella
Bellissima!!!
Wow, bravo!
MARAVIGLIOSOOOOO!!!!!!!!
Woah amico bella canzone tra tutte le versioni è la mia preferita!
É meravigliosa😍
e' meravigliOSSA
Questa canzone è semplicemente EPICA
LA COVER PIù BELLA DEL MONDO
Bravissimo, è una delle poche versioni di Stronger than you in italiano decenti che ho trovato, complimenti! 👏😃💗
2:21 avevo capito Detemmienazione, rip
Avevo già visto la versione di questo Stronger than you in passato, ma la versione in italiano rende il video molto più bello!!! 😄😄😄😄😄
complimenti,bellissima canzone
Fantsstica ^o^
È la mia prima volta che ascolto una canzone così epica
Mi piace davvero molto, la sto riascoltando svariate volte al giorno.
Sto progettando di fare un fandub di una delle animazioni disponibili su UA-cam, se metto il tuo nome tra i credits e nella schermata finale metto il tuo video posso utilizzare il tuo adattamento?
+Inazuma Sensei Ok
Grazie!
Inazuma Sensei ah quindi la prossima volta doppierai undertale che bello!
+Inazuma Sensei Vuoi mettere la cover nel video? Per me va bene
Beh, la canterò io, però, ad eccezione di due o tre frasi che ho cambiato per adattarle alla mia... Sensibilità artistica, l'adattamento sarà il tuo.
COMPLIMENTI!!! DAVVERO!!!
È molto bella. Si sente il tuo miglioramento rispetto alle vecchie cover. Un giorno rifarai la cover della sigla di Evangelion?
sarebbe stupendo !
+Andreniss l'ho già fatta ma sicuramente un giorno farò la versione migliorata
bellissima canzone, complimenti
E' semplicemente figherrimo
Meravigliosa
Oddio è bellissima çwç
MAMMA MIA ROCK...BELLISSIMA!!!!
Grazie grazie grazie ti adoro !
Quanto srtacazzo è bella sta cover
Apparte il fatto che la tua voce è semplicemente FIGHISSIMA,ma questa è canzone è troppo bella
Fantastica.
non sono una fan nè di Steven Universe nè di Undertale ma questa cover l'ascolto tutta
Siamo in due
Stupenda, sei diventato veramente bravo.
Giuro che quando ti ho sentito cantare ho subito pensato che cos'è questa cosa BELLISSIMA?!?!😳😳
0:29 Quello "schiappare" mi ha fatto rimanere malissimo.
Esatyo
Non mi ero neanche accorta XD
@@itz_error_gamertm3455 come no?🤣🤣🤣
@@juve_hub6232._.
@@itz_error_gamertm3455 e bho pk io... bho
Favoloso
Mi hai stupito😮😮😲😮
Bellissima.
la.adoro a tal punto che l'ho scaricata e l'ho messa come suoneria😍😍😍😍
sei grande continua così mi piace la tua canzone
Hai un ottima voce mi fa piacere questa musica di Undertale cantata da te
Non Ho Parole. TROPPO BELLO!
0:28 schiappare hahaha
I never understand because i'm french , but it's verry nice , good work guis !
Fighissima fantastica
XDD HABLO ESPAÑOL Y SE ESCUCHA GENIAL!!
EPICA
Ma in alcune parti mi storce un po il naso ma poi altre traduzioni che mi fanno impazzire
Voto 7℅/10
-il bello di quartiere
Sans è bravissimo a dire battute no sans clamorOSSE e vorrei che mi insegni cosi ridurro al osso i miei amici
Ti giuro, pensavo fosse una cagata come tutte le cover italiane delle canzoni di Undertale, ed invece mi hai stupito!!!
Penso che questa sia la migliore cover italiana di una canzone italiana, e per una volta fatta da qualcuno che SÀ CANTARE
+there’s another monster in the mirror grazie mille 😁
Adoro questa canzone😁😀
Ciao me del passato
STUPENDA VOCE BRAVISSIMO TI AMOOOO😍😍😍😘😘❤❤❤❤
Bella voce e la musica e fantastica bravo bella sei un grandissimo
È una figata
R.I.P. orecchie ma comunque grande continua così
Pensava che la notifica non fosse arrivata si accorge che non è iscritto si iscrive con la potenza di mille papyrus
Bello
Bello
Shis
Sans è molto difficile da battere, diciamo che è proprio un OSSO duro😏
Buongiorno vorrei usare questo tuo adattamento (modificando alcune parole) per il Stongher Than You del mio AU in sviluppo fra qualche mese uscirà anche la animazione ora stiamo ancora lavorando e ti volevo chiederese posso e metterò naturalmente il tuo nome nei titoli di coda grazie Gabriele
Hai una bella voce e sei riuscito ad adattare la canzone in modo più che decente, l'unica cosa che stona nel video è la base musicale, troppo rumorosa e completamente diversa dalla melodia.
Dopo aver sentito TUTTE LE VERSIONI DI STRONGER THAN YOU SIA DI UNDERTALE E SIA DI STEVEN UNIVERS,E DOPO AVER VISTO 89 VOLTE IL DUETTO SANS E FRISK TROVO STA FIGATA, GG
E poi ci sono io che ho ascoltato mille volte strongher than you di Steven universe
Porca ***** sta canzone e una f****** figata
Why the undertake parody in particular?
Una parola :O
Bella
Stronger than you: Giorno Version
Jokes aside, this is sick 😍
MA COS'È STA COSA FANTASTICA!?
Unreal
Ma va? XD
Unreal
appunto ho messo icsdi e poi sono la stessa proxy
grazie. ti volevo chiedere grazie fake dub ITA perche la tua canzone unravel mi ha fatto scoprire il mondo degli anime grazie per avermi acceso questa passione :-)
Adoro il ritornello 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Fake dub ita sei il migliore io ti scoprto guardando ila cover di tokio ghoul ma sei migliorato tantisimo continua cosi sei forte sarei felicisimo se mi rispondi😀
+tigherfire 2017 Grazie
Fake DUBITA ti rigrazio tantisimo
Hey ma la ost strongher than you è l'originale o no?Altrimenti puoi dare il download del beat?
ma sta cover è anche meglio dell'originale, 🤩