Parents doing text slang wrong

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 сер 2022
  • A huge thank you everyone for helping me reach a quite frankly ridiculous half a million subscribers wtf tysm tbh ily gtg lol brb tldr thx

КОМЕНТАРІ • 2,6 тис.

  • @LRexx
    @LRexx Рік тому +4735

    my parents once messaged me “KYS” while i was going on a walk. they thought it meant “keep yourself safe”

  • @MoonWielder
    @MoonWielder Рік тому +7735

    All jokes aside here, these parents that were trying to adapt and bond with their kids with texting is honestly the sweetest thing I've ever seen.

    • @kingpig8732
      @kingpig8732 Рік тому +192

      understand the enemy

    • @aceistheplacewithunhelpfulaces
      @aceistheplacewithunhelpfulaces Рік тому +156

      It is kind of cute but it’s really funny to laugh at people failing at acronyms

    • @FranciumBoron
      @FranciumBoron Рік тому

      "Titties be hanging" Good Lord.

    • @notahuman5722
      @notahuman5722 Рік тому +29

      @Ace Monster I thought you said it’s not really funny thank god you didn’t otherwise the roasts would be nonstop lol

    • @arthurmartin4616
      @arthurmartin4616 Рік тому +28

      Parents making an effort is always nice to see

  • @LavenderCorpses
    @LavenderCorpses Рік тому +368

    One time I was joking about the phrase 'busting a nut' and my mom asked what it meant. Out of fear I told her it meant to 'work really hard', like to the point where you were exhausted. Totally forgot about it until she came home from work in front of my dad and brother hollering "Totally busted a nut at work today!"

    • @HVY526
      @HVY526 5 місяців тому +40

      Did you tell her the actual meaning? She must be making a fool of herself. 💀

    • @wasp795
      @wasp795 Місяць тому

      it kinda makes sense if your a robot you could work really hard and so a nut (this 🔩) could break

    • @savageratentertainment
      @savageratentertainment 28 днів тому +1

      it's both hilarious and i feel the sympathy for her since she really had no idea lol

    • @nt_partlycloudy21
      @nt_partlycloudy21 21 день тому

      Is your mom JoJo Siwa lol

  • @Cheezbuckets
    @Cheezbuckets 4 місяці тому +76

    There’s just something poetic about parents assuming innocent acronyms are full of curse words and nsfw acronyms are entirely innocent.

  • @threegoblinsinatrenchcoat748
    @threegoblinsinatrenchcoat748 Рік тому +3481

    My mom has repeatedly used the smirking emoji without knowing what it means, but I think that the worse use of if it was "I got a cucumber, for the salad 😏"
    I tried desperately to explain to her what that actually meant. She still uses that emoji and I get dealt psychic damage every time.

    • @Baloongis2
      @Baloongis2 Рік тому +575

      Wtf😏

    • @vixy2321
      @vixy2321 Рік тому +391

      She was doing it on purpose.

    • @OfficialPontiac
      @OfficialPontiac Рік тому +603

      Hey sweetie, I just got your favorite snacks from the store 😏

    • @arithesillygoober
      @arithesillygoober Рік тому +210

      lol 😏

    • @Spongyboi897
      @Spongyboi897 Рік тому +451

      My mom once messaged me "Fish fish fiiiiiss🐠🐠🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐠🐠🐠🐠🐠 hhhhhhh", we were talking about getting another pet fish during that time.

  • @PresentBomb
    @PresentBomb Рік тому +4559

    I asked my mom if she knew what WYD meant, and she knew a lot of internet slang, so I assumed she would know. To my surprise, she guessed that it meant, “What? You dumb?” And I started laughing, and then told her what it actually meant.

    • @JimJimWACA
      @JimJimWACA Рік тому +161

      I mean.. I could see that

    • @robinrehlinghaus1944
      @robinrehlinghaus1944 Рік тому +199

      What DOES it mean though? I'm German

    • @SwizzleDrizzl
      @SwizzleDrizzl Рік тому +135

      some of these alternatives are better than the originals

    • @SwizzleDrizzl
      @SwizzleDrizzl Рік тому +251

      @@robinrehlinghaus1944 It means "What're you doing"

    • @bacongaming527
      @bacongaming527 Рік тому +39

      I thought it meant why your donkers

  • @sock2828
    @sock2828 Рік тому +154

    I've had almost the opposite of this happen to me when I had to look up an acronym my inexplicably acronym literate 71 year old mother perfectly used in a text, and it turned out to be a pretty common one that I somehow didn't know. I think it's the only time an old person has ever made me feel old and out of touch.

    • @velvetbutterfly
      @velvetbutterfly 7 місяців тому +25

      What was the acronym I wonder

    • @igneousschwarz
      @igneousschwarz Місяць тому +10

      It's been 5 months since @velvetbutterfly 's question we need the answer and we need it now

    • @TheFurry
      @TheFurry Місяць тому

      @@igneousschwarzreal

    • @yeh.80
      @yeh.80 11 днів тому +1

      ​@@igneousschwarz Agreed

  • @54_flaws
    @54_flaws Рік тому +249

    this made me tempted to ask my parents what fml meant and my mum said ‘female melting lipstick’ and my dad said ‘flipping microphone latency’ 💀💀💀

    • @reharm_reality
      @reharm_reality Рік тому +33

      "Flipping microphone latency" lmao fml could mean that for a very small subset of people sometimes I suppose

    • @hello_ree
      @hello_ree 8 місяців тому

      fbnrl

    • @SavouryGalette
      @SavouryGalette 6 місяців тому

      What in the world is FEMALE. MELTING. LIPSTICK 💀💀💀

    • @Xnoob545
      @Xnoob545 Місяць тому +1

      That damn microphone latency though...

    • @Mr.PDF_File
      @Mr.PDF_File 18 днів тому

      It sounds like they shouldn't have bred

  • @A_Dog_Named_Vox
    @A_Dog_Named_Vox Рік тому +3346

    I have one. It's not exactly an abbreviation, but I guess it does count as text slang.
    In Chinese, there's a phrase “玩坏了”, or literally "played with until broken". My mom thought it meant "exhausted" or "done with other people's antics", so she used it to describe everything. Our cat, me, and her friends' kids. They all loved it and thought that it was fun. Talking about our cat sleeping all day long? Joking about a child who is sulking after being teased? Comforting a coworker who is tired of being bossed around by eyeryone else? She uses the phrase in all of that.
    Actually, the phrase has a meaning more similar to "fucked silly". It usually was jargon from hentai connoisseurs, and describe when someone is being fucked - "played" - so hard that they literally goes limp or even loses consciousness and becomes "broken".
    So, the aforementioned scenarios become:
    "Snowball's been soooo tired! He really is fucked silly after all the cat zoomies!"
    "Awwww little Timmy, your big brother fucked you silly, didn't he?"
    "Girl, I'm here for you, even though the boss fucks the both of us silly every day!"
    I have absolutely zero idea how my mom learned it, but I was way too afraid to tell her because it could ruin my image as her innocent and stand-up son. But, everytime I remember my mom using this to describe people - and especially me, I cringe until my brain explodes.

  • @ollie32354
    @ollie32354 Рік тому +5235

    Matt never fails to impress me with his ability to pronounce keyboard spam.

  • @PieIsGud2808
    @PieIsGud2808 Рік тому +35

    There’s a pattern. If the acronym is sexual then the parents will think it means something that isn’t sexual and vice versa for non sexual acronyms

  • @binary_terror2
    @binary_terror2 Рік тому +42

    My mom doesn’t use text speak but does inappropriately use emojis. She just uses ones she thinks are cute and one time messaged me “there’s turkey in the fridge 🥺” and I still haven’t recovered.

  • @EG-ui1ep
    @EG-ui1ep Рік тому +1786

    once i tested my dad on slang and when it got to the point where i was explaining the difference between peng and leng and he thought i was making it up, he decided to create his own slang: “get your cramps on girls, it’s dodecahedron time!”… we still don’t know what it means, and neither does he

    • @BlueLiminality
      @BlueLiminality Рік тому +507

      When your period pain gets so bad, you go to the twelfth dimension?

    • @DrZaius3141
      @DrZaius3141 Рік тому +419

      In Dungeons and Dragons the 12-sided die, a dodecahedron, is usually associated with barbarians who use it as their hit die and often use the greataxe, for which it is the damage die. Therefore, "dodecahedron time" very clearly refers to flying into a rage.

    • @engtilde
      @engtilde Рік тому +149

      @@DrZaius3141 SHIHIHIIIITTTTTTTTT IM SO FUHUUUUCKIN PIIISISISSSSEDDDDDDDD OML OML I THINK IM ACTUALLY GONNA GO INTO A GYCOGIDT

    • @overlord5186
      @overlord5186 Рік тому +47

      I am going to use that from now. It is weird but i will still use it

    • @therighttrousers343
      @therighttrousers343 Рік тому +124

      Was it "get your cramps on" or "get your crampons"? Because crampons are for climbing, traversing ice, that sort of thing. Alongside the dodecahedron DnD comment in the thread, maybe he's just really eager or angry and wants to go Viking?

  • @godslittlestidiot2984
    @godslittlestidiot2984 Рік тому +1337

    My dad has started using emojis, but only in the exact wrong context. I swear he knows how they work and chooses ones that don't mean what he's textually conveying

    • @kaleenar963
      @kaleenar963 Рік тому +51

      Ooo I want to hear examples

    • @godslittlestidiot2984
      @godslittlestidiot2984 Рік тому +185

      @@kaleenar963 My favorite one is I showed him a cover of a book and he just did the punching emoji and dead eye stare happy face like this: 👊😃. Like he obviously meant to do rock on ✊ but he did that instead XD. There's more but it would take tons of scrolling through screenshots to find. I think another good one was he uses the fearful 😱entirely too much.

    • @Weegeecloneguy
      @Weegeecloneguy Рік тому

      ua-cam.com/video/IsMxJh-1opY/v-deo.html&feature=share

    • @godslittlestidiot2984
      @godslittlestidiot2984 Рік тому +109

      @Hatsune Miku's Leek Oh my GOD my dad uses 🥵🤡 once to describe dinner and like it's not wrong but I was like DAD 😅😅😅

    • @namegoesfirstthenlastname1785
      @namegoesfirstthenlastname1785 Рік тому

      @@godslittlestidiot2984 lmao

  • @EnormousPurpleGarden
    @EnormousPurpleGarden Рік тому +23

    In high school, I genuinely thought that FTW meant WTF backwards. Probably because a friend liked to respond to people saying "what the fuck?" out loud by saying "fuck the WHAT?"

  • @Bigbarbin
    @Bigbarbin Рік тому +3

    Cant blame them, I used to think “Np” meant noob and got angry at people for saying it to me after I thanked them for something 😂

  • @jakelange1290
    @jakelange1290 Рік тому +745

    My mom said “LOL” when my favorite uncle died of cancer. I scrambled to actually tell her what it meant before she told “LOL” to anyone else. She thought it meant “lots of love”

  • @Cottontailtie
    @Cottontailtie Рік тому +405

    My mom thought milf meant “mother in law figure” and when she used it casually I nearly choked on my breakfast

    • @shytendeakatamanoir9740
      @shytendeakatamanoir9740 Рік тому +126

      What's so funny about Mastering In Laws and Finances?

    • @LogShaw1587
      @LogShaw1587 Рік тому

      Has anyone told her it's "mother I'd like to fuck?"

    • @secretsmokystarr
      @secretsmokystarr Рік тому +8

      @@shytendeakatamanoir9740 💀

    • @fierytigergaming8112
      @fierytigergaming8112 Рік тому +3

      @@shytendeakatamanoir9740 Correction: "Mother I like f*cking"

    • @LewDanLascivious8276
      @LewDanLascivious8276 Рік тому +6

      I've been saying for a while that this is the dumbing-down of America where people actually use acronyms to spell out words; it's bad enough that a lot of Americans don't know how to spell, use correct punctuation and grammar but now everyone's talking in abbreviated senses, this is scary because people are getting the wrong impression of their friends and relatives text messages because they're not getting body language, the tone of the actual words from someone's mouth or facial expressions, just words on a screen, at least with a landline phone you get the tone of words but the word phone is a derivative of the word phony which means phony communications.
      I once seen an older man try to look up what an acronym meant that he got on a text from a younger person and I told him "don't do that make the kid spell it out for you" or you'll eventually get more and more dumbed down by technology too.
      If everyone keeps this up pretty soon they're going to end up living in a cave somewhere like cavemen and women talking to each other like Charlie Brown's teacher.... wah wah wah wah wah wah! And if you think I'm joking on where it's going then how come just 15 years ago or so I heard they've allowed Ebonics in some colleges as an actual language which is just broken English (English slang)?
      First it was person-to-person communication then started phone to phone communication 150 years ago or so which allowed everyone to separate because they knew they could get ahold of each other from a distance but now it's text to text.
      This phone s*** is breaking down the fabric seams of our social structure and the way humans communicate naturally and the same with the way Facebook separates millions of us to.
      "The problems plain to see
      Too much technology
      Machines to save our lives
      Machines dehumanize"
      Mr. Roboto by Styx

  • @anteaterborzoiTheBigBorzoi
    @anteaterborzoiTheBigBorzoi Рік тому +12

    I remember a friend online one time trying to tell me what 'smh' and 'lol' meant (even though I already knew, but it was funny to watch anyway).
    I quote him: "So, my brother said smh means Smack My Head, like a facepalm, and lol means Literally Over Lighted, like when something is too bright"
    He found out the next day that his brother lied to him and unfriended me probably because I didn't tell him.

  • @Exilecomics
    @Exilecomics Рік тому +14

    My dad once thought that "lmao" meant "the bad one". He got confused with the French words "le mal"

    • @HVY526
      @HVY526 5 місяців тому +2

      “I’m lmao.”

  • @symera7809
    @symera7809 Рік тому +639

    Not a parent, but my boss recently asked me if I knew what "sus" meant, because his daughter would say it all the time.
    Without missing a beat, I said: "Wow, pretty sus that you don't know that." and when he looked at me weird I proceeded to explain it.
    He responded: "Oh, I thought it meant 'suck u sometime' "
    I don't know in which context his daughter said it, so that he could possibly get that corrolation.

    • @rdx1419
      @rdx1419 Рік тому +116

      Must be a weird family tree

    • @LogShaw1587
      @LogShaw1587 Рік тому +119

      @@rdx1419 "step bro kinda sus"

    • @TMHLBPFan
      @TMHLBPFan Рік тому +47

      @@LogShaw1587 Hell nah family tree goes OUT 💀💀💀

    • @limeyrolls
      @limeyrolls Рік тому +17

      @@LogShaw1587 noooooooo 💀💀💀

    • @LewDanLascivious8276
      @LewDanLascivious8276 Рік тому

      I've been saying for a while that this is the dumbing-down of America where people actually use acronyms to spell out words; it's bad enough that a lot of Americans don't know how to spell, use correct punctuation and grammar but now everyone's talking in abbreviated senses, this is scary because people are getting the wrong impression of their friends and relatives text messages because they're not getting body language, the tone of the actual words from someone's mouth or facial expressions, just words on a screen, at least with a landline phone you get the tone of words but the word phone is a derivative of the word phony which means phony communications.
      I once seen an older man try to look up what an acronym meant that he got on a text from a younger person and I told him "don't do that make the kid spell it out for you" or you'll eventually get more and more dumbed down by technology too.
      If everyone keeps this up pretty soon they're going to end up living in a cave somewhere like cavemen and women talking to each other like Charlie Brown's teacher.... wah wah wah wah wah wah! And if you think I'm joking on where it's going then how come just 15 years ago or so I heard they've allowed Ebonics in some colleges as an actual language which is just broken English (English slang)?
      First it was person-to-person communication then started phone to phone communication 150 years ago or so which allowed everyone to separate because they knew they could get ahold of each other from a distance but now it's text to text.
      This phone s*** is breaking down the fabric seams of our social structure and the way humans communicate naturally and the same with the way Facebook separates millions of us to.
      "The problems plain to see
      Too much technology
      Machines to save our lives
      Machines dehumanize"
      Mr. Roboto by Styx

  • @user-vi5vn1gm6p
    @user-vi5vn1gm6p Рік тому +234

    As a non-native English speaker I am here to laugh and learn at the same time

  • @ThanatosStyx
    @ThanatosStyx Рік тому +12

    Yeah one time when I started teaching myself english about 8 years ago, I was playing online with a friend of mine, and some guys started arguing with him, so I tried to help him out. They asked me why I was protecting him, and if I was his bf.. and back then I thought bf meant bff, so I uhhh said yes :) Back then we used to play in some slightly homophobic servers, so those guys got reaaal quiet after that. Neither of us were gay lmao

  • @leeharding9349
    @leeharding9349 8 місяців тому +2

    “Later my darling son” my heart…

  • @BigMac87963
    @BigMac87963 Рік тому +420

    Honestly “fuck the what” sounds like a perfect replacement for WTF that I will definitely be using for now on

    • @shytendeakatamanoir9740
      @shytendeakatamanoir9740 Рік тому +28

      "Ouate le phoque" is still my favorite variation though.

    • @bitebackbunny
      @bitebackbunny Рік тому +12

      @@shytendeakatamanoir9740 wadding the seal? lmao

    • @devincetee5335
      @devincetee5335 Рік тому +10

      I honestly used to think that (then again, I don't think I heard for the win before I saw FTW)

    • @napstaperd8824
      @napstaperd8824 Рік тому +27

      _"Fuck, the what?"_
      Finally, a passive *wtf*

    • @blazi7560
      @blazi7560 Рік тому +5

      I'm ashamed that I thought that a while ago

  • @samuelamejia5007
    @samuelamejia5007 Рік тому +243

    My mom uses the smirk face weirdly like
    "Your Cousin is here 😏"

    • @kyokazuto
      @kyokazuto Рік тому +64

      That's really inappropriate except in Alabama maybe.

    • @goldenboy86gd
      @goldenboy86gd Рік тому

      @@kyokazuto bruh she clearly doesnt know that 😏 is sexual tho

    • @LogShaw1587
      @LogShaw1587 Рік тому

      @@kyokazuto Tennessee has more incest

    • @cato9105
      @cato9105 Рік тому +10

      @@kyokazuto You misspelled Pakistan

    • @coollittlebinch4689
      @coollittlebinch4689 Рік тому +1

      Samuela, I'm concerned....

  • @chickenmaster3879
    @chickenmaster3879 Рік тому +9

    4:40 I know it means For The Win, but I always read it F___ The What before doing a double take.

  • @Catastropheshe
    @Catastropheshe Рік тому +18

    5:15 got to go to go to go to go...(fading, echoing)

  • @supercat4539
    @supercat4539 Рік тому +392

    My Dad called my sister “g”, and knows way more slang than we do. I feel outclassed

  • @GattoCatto_
    @GattoCatto_ Рік тому +512

    Your voice is perfect for commentary and the fact you say literally *everything* is so funny. Your voice is really charming

    • @Hrochnick
      @Hrochnick Рік тому +6

      Bit too fast though, I have to pause (finger hovering over the spacebar) regularly to laugh or I'll miss the next three...

    • @GameyRaccoon
      @GameyRaccoon Рік тому +3

      It's literally because hes british

    • @thelichking5436
      @thelichking5436 Рік тому

      creepy but ok

    • @GattoCatto_
      @GattoCatto_ Рік тому

      @@thelichking5436 EXCUSE ME?? I'm just complimenting Matt???? (ㆆ_ㆆ)

    • @GattoCatto_
      @GattoCatto_ Рік тому +1

      Where are these people coming from stop liking my comment lol

  • @BORLMBK
    @BORLMBK Рік тому +5

    Things like this make me glad my parents haven’t been exposed to text language. The extent of my parents’ text language is the odd LOL but nothing more

  • @knobletosyt3709
    @knobletosyt3709 Рік тому +33

    05:00 they do be hanging tho

  • @phs125
    @phs125 Рік тому +469

    Throwback to my highschool days when I was still learning conversational English, (English isn't my native language)
    And one of my classmates (girl) sent me a text (guy) saying "I'm pissed off"
    I couldn't understand exactly what it meant, so I didn't delete that message ( I usually deleted all my messages)
    My parents decided to check the phone when I was in school, and found a text they didn't understand, from a girl, they got curious, this was before internet was common, so they took out the old dictionary my dad borrowed from his brother in the 60s, and searched the word "piss"
    When I finally reached home, I got my ass whopped because some girl wanted to pee on me.

    • @devinlewis5116
      @devinlewis5116 Рік тому +79

      You poor thing 😅

    • @DeathnoteBB
      @DeathnoteBB Рік тому +51

      Damn… hope you got therapy

    • @athmaid
      @athmaid Рік тому +7

      How is it your fault anyway skullemoji

    • @LewDanLascivious8276
      @LewDanLascivious8276 Рік тому

      I've been saying for a while that this is the dumbing-down of America where people actually use acronyms to spell out words; it's bad enough that a lot of Americans don't know how to spell, use correct punctuation and grammar but now everyone's talking in abbreviated senses, this is scary because people are getting the wrong impression of their friends and relatives text messages because they're not getting body language, the tone of the actual words from someone's mouth or facial expressions, just words on a screen, at least with a landline phone you get the tone of words but the word phone is a derivative of the word phony which means phony communications.
      I once seen an older man try to look up what an acronym meant that he got on a text from a younger person and I told him "don't do that make the kid spell it out for you" or you'll eventually get more and more dumbed down by technology too.
      If everyone keeps this up pretty soon they're going to end up living in a cave somewhere like cavemen and women talking to each other like Charlie Brown's teacher.... wah wah wah wah wah wah! And if you think I'm joking on where it's going then how come just 15 years ago or so I heard they've allowed Ebonics in some colleges as an actual language which is just broken English (English slang)?
      First it was person-to-person communication then started phone to phone communication 150 years ago or so which allowed everyone to separate because they knew they could get ahold of each other from a distance but now it's text to text.
      This phone s*** is breaking down the fabric seams of our social structure and the way humans communicate naturally and the same with the way Facebook separates millions of us to.
      "The problems plain to see
      Too much technology
      Machines to save our lives
      Machines dehumanize"
      Mr. Roboto by Styx

    • @dawnstream12
      @dawnstream12 Рік тому

      Lmao

  • @Hrochnick
    @Hrochnick Рік тому +555

    I have a relative who thought LOL meant "lot's of love". He one day sent an email informing the wider family of a death of a someone in his close family. Lovely email, heartfelt, well written, ended with LOL. To be fair, he (and others) were using LOL for lot's of love for years, if not decades, before texting was even a thing. Still, tragic and hilarious all at the same time.

    • @rainbowycutesy
      @rainbowycutesy Рік тому +20

      Ohhhh nooooo💀

    • @worlds_worst_tf2_player
      @worlds_worst_tf2_player Рік тому +12

      BROOOOOOO 💀💀💀💀💀💀💀💀

    • @brunoslybruno
      @brunoslybruno Рік тому +51

      to be fair, if he had been using it way before internet slang, then theres no reason to stop, specially if those people he sent the email too also use it that way

    • @Hrochnick
      @Hrochnick Рік тому +28

      @@brunoslybruno Agreed. There were probably only a few of us that even noticed and found it tragically funny.

    • @sola_is_chilling
      @sola_is_chilling Рік тому +13

      "I hope you recover from your loss of your mother! LOL!"

  • @lazarusrat6159
    @lazarusrat6159 Рік тому +12

    I enjoy when the parental version is way more lewd than the intended meaning.

    • @Xnoob545
      @Xnoob545 10 місяців тому

      Well they uhhh... have children
      do you know how people usually get children?

    • @velvetbutterfly
      @velvetbutterfly 7 місяців тому +1

      @@Xnoob545but a lot of parents are from a gen when it was taboo to openly talk about lewd things. Much less feel comfortable saying lewd stuff to or in front of their children

  • @okaymoonstorm
    @okaymoonstorm Рік тому +16

    No one ever taught me SMD, so I saw it as SMH and to this day, even KNOWING the meaning, my brain still goes:
    “Shake/shaking my dick”

    • @reharm_reality
      @reharm_reality Рік тому +1

      I do a similar thing where when ppl say smdh (for shaking my damn head) I read it as smd and go "suck my dick... head?" It's worse that it sort of makes sense that way lol because then I start thinking it could be right.

    • @Xnoob545
      @Xnoob545 8 місяців тому

      I was recently playing modded Minecraft and I thought of SMD components (like SMD resistors, SMD capacitors, SMD diodes, etc)
      SMD stands for surface mount devices, they're a type of component that basically goes directly on the circuit board
      They're famously annoying to remove IRL and in the modpack I'm playing they happen to be a crafting component

  • @cinnamonroll372
    @cinnamonroll372 Рік тому +109

    My dad likes to text me “smh my head”. I love him so much lmao

    • @Theworstranslator
      @Theworstranslator 10 місяців тому +16

      so he says "shaking my head my head

    • @cinnamonroll372
      @cinnamonroll372 10 місяців тому +2

      @@Theworstranslator yep exactly lol

    • @tamaris_nail.polish
      @tamaris_nail.polish 10 місяців тому

      lol

    • @Drumb_
      @Drumb_ 9 місяців тому +4

      Fuuuccckk, sometimes i do that. 💀

    • @notNajimi
      @notNajimi 8 місяців тому +10

      smh my head is very funny, I type that all the time. guarantee he knows and does it on purpose

  • @alex-uq1yj
    @alex-uq1yj Рік тому +142

    as a person who has English as a second language, I thought that "mf" meant "my friend"

    • @tirsden
      @tirsden Рік тому +15

      Well, the word "bastard" has a variety of meanings to Australians, including both contexts for what you've said. XD

    • @EcclesiastesLiker-py5ts
      @EcclesiastesLiker-py5ts Рік тому

      Better if it did.

    • @fruferbu
      @fruferbu Рік тому

      see you later mf

    • @aleatoryone
      @aleatoryone Рік тому +12

      Depending on the friend, you're not THAT wrong

    • @purpleissupeirior
      @purpleissupeirior Рік тому

      I mean, same thing

  • @natoutofhell
    @natoutofhell Рік тому +1

    Your videos bring me five minutes of happiness every day and it's really nice. Ty for doing what you do

  • @cheeseburgermonkey7104
    @cheeseburgermonkey7104 Рік тому +5

    i love how this guy has the random talent of being able to pronounce absolute gibberish

  • @puredemon5926
    @puredemon5926 Рік тому +62

    "Better Run Bitch."
    I love that. I wanna start using it but I don't think my mom would like it lol.

  • @BB-TheCandleFairy
    @BB-TheCandleFairy Рік тому +319

    4:34 this is both hilarious and so much better in every way-
    Like pair it with the original, plus this interpretation, you just get this threatening combination of “be right back, better run b*tch.”

    • @Spheraz
      @Spheraz Рік тому

      you can uncensor the bitch part

    • @devincetee5335
      @devincetee5335 Рік тому +9

      Yes

    • @Spheraz
      @Spheraz Рік тому +2

      @@devincetee5335 No

    • @EP1CxEMAN08
      @EP1CxEMAN08 Рік тому

      brbbrb

    • @kiraoshiro9251
      @kiraoshiro9251 Рік тому +24

      I was thinking about my family texting each other but with these alternative meanings. We use brb all the time so I'm imagining my mom saying something like "gonna run to the store real quick, *better run bitch* "

  • @tzarina-alexandra9211
    @tzarina-alexandra9211 Рік тому +26

    0:36 the way he pronounced that "abt" sounded like a chicken

  • @desireesepertino7077
    @desireesepertino7077 Рік тому +6

    Honestly? I empathize with these confused parents, as a non native english speaker it can be hard to understand these type of abbreviation at first. Like, the first time I saw people using the term yt people I thought they were talking about youtubers not white people, it was pretty confusing.

  • @leeshajoi
    @leeshajoi Рік тому +114

    I am not a parent but somewhere along the line I got the impression that "smh" meant "so much hate" and now I have to do a double-take every time I read it.

    • @Simon-ps3oj
      @Simon-ps3oj Рік тому +6

      smh

    • @igku8339
      @igku8339 Рік тому +17

      I'm young and I always thought it meant "somehow" til this video

    • @wetsockfullofhotmeat
      @wetsockfullofhotmeat Рік тому +2

      I thought that for years

    • @drawingbirb
      @drawingbirb Рік тому +2

      Oh me too. Never knew it meant something entirely different.

    • @RedoCasshan
      @RedoCasshan Рік тому

      I thought it meant "something".

  • @Dale-ct5ru
    @Dale-ct5ru Рік тому +444

    Great video Matt! A future suggestion: stories of how people ended up with their nicknames. There are some funny ones out there. An old friend of mine wrote a note about someone named Franklin, but his handwriting was so abysmal it looked like it said Evanflin. I proceeded to call this friend Evanflin for a year (pronounced just like the names Evan Flynn)

    • @TheGelasiaBlythe
      @TheGelasiaBlythe Рік тому +45

      My nephew, learning to talk, couldn't say my name - Danielle. I mean, it's a tough one to say and spell. His first attempt was gold, as he blurted out, "Dinga!" Of course, my entire family was there, and it immediately got taken up as my new nickname. Poor kid couldn't recreate that name, and I was just "Ga" after that. People who met me would hear that nickname and wonder what in the world prompted it, though.

    • @maggielovestoads
      @maggielovestoads Рік тому +26

      I call my brother “T Cat” because when we were kids we were at Home Depot and there was pesticide that said it worked for tent caterpillars and I proceeded to use it as a fake insult and then it just ended up getting shortened and being his nickname somehow….

    • @throwawayaccount4008
      @throwawayaccount4008 Рік тому +33

      My dad is the best at coming up with nicknames. The first nickname he gave me was "Statue" (apparently, one time when I was 3, I imitated a statue). From there, it has evolved into Statch, Statchaleuia (I still have no clue where he got the "-leuia" bit from), Leuia (pronounced "loo-ya"), Loo, Glue, and finally, Glucosamine.

    • @TheGelasiaBlythe
      @TheGelasiaBlythe Рік тому +10

      @@throwawayaccount4008 tell him you answer to Chondroitin now.

    • @krystal1722
      @krystal1722 Рік тому +27

      We had a new classmate from Wisconsin that I started calling Cheeseboy and the nickname has followed him for over 10 years. He's an adult with a child and people still call him Cheeseboy.... 😕 I did that.

  • @No.1StendyShipper
    @No.1StendyShipper Рік тому +8

    1:03
    Bro imagine you getting a text saying stfu when you didn’t even do anything 💀

  • @karinbrouwers3809
    @karinbrouwers3809 Рік тому +7

    Everyone:
    Me (an 18 year old): doesn’t know half the shit he’s saying and having to look it up.
    Yeah, I’m done.

  • @sabotower1792
    @sabotower1792 Рік тому +123

    4:48 Okay, but I will now be adopting “Fuck the what?” into my lexicon

    • @Cardinalt
      @Cardinalt Рік тому

      ​@Grand Master Yoda holy shit, yoda

    • @Zkankhunt
      @Zkankhunt Рік тому

      Fuck the what is a lexicon

    • @palmossi
      @palmossi 13 днів тому

      what does ftw stand for?

  • @celestial260
    @celestial260 Рік тому +76

    My mom thought "ong" meant overturn Nigeria's government because she had heard about the young communists of today hating nigeria in the newspaper.. i thought she was being satire, but it was genuine
    or maybe it was satire, i can never tell with her

    • @VINCE-pp3es
      @VINCE-pp3es Рік тому +12

      its all ways worrying with family like that

    • @rdx1419
      @rdx1419 Рік тому +10

      Overthrow Nigeria’s government bruh ong they need to do that shit

    • @myluciferislonely4313
      @myluciferislonely4313 Рік тому +4

      this is kinda random but i got intense deja vu while reading this comment

  • @mad2fan2018
    @mad2fan2018 7 місяців тому +6

    4:25 Close enough.

  • @Thatrondomperson5430
    @Thatrondomperson5430 9 місяців тому +1

    “Am I just a simple British girl I’ve got tea in my blood so I dance with the king and my soul is torn apart”

  • @DiamondRoller37
    @DiamondRoller37 Рік тому +68

    I love the fact that these parents turned the wholesome ones unwholesome and the unwholesome ones wholesome, like in what context did you all see these lol

  • @Reurovision
    @Reurovision Рік тому +181

    Congrats on half a million subs! I couldn't be happier to be part of a community like this.

  • @Orange_Fever
    @Orange_Fever Рік тому

    Ended the video with gtg, well done 👏👏👏

  • @thepenguin9411
    @thepenguin9411 Рік тому +3

    In like 2018 I used to think stfu meant stuff u. I figured it out quickly, it was just at the time barely anyone used it and nobody was telling the meaning.

  • @1UPWonders
    @1UPWonders Рік тому +129

    My mum just loves using emojis in texts but they’re always relative to the subject in conversation, I struck gold

  • @JacobDuby
    @JacobDuby Рік тому +119

    I just asked my parent what they thought some of these meant and the highlights were:
    My mother not understanding at first and just saying "smuh" for smh
    My mother thinking stfu meant "shit, that's fucked up"
    My father thinking rofl meant "right on, fucking loser"
    My mother thinking tbh meant "too bad, homie"
    And my mother somehow getting fml right
    EDIT: I should mention this was before they saw this video and it was a complete coincidence that their responses were similar to responses in the video

    • @LogShaw1587
      @LogShaw1587 Рік тому +1

      Why would you show your parents a regular UA-cam video that's just begging to feel awkward and stupid because of your sense of humor and/or taste in music.

    • @Keznen
      @Keznen Рік тому +5

      Well "smh" is pronounced "smuh" just like how "lol" is pronounced "lole".

  • @foxfour3683
    @foxfour3683 Рік тому +2

    Not my parents but my grandma thought “lol” meant “lots of love” and so when she was at a funeral of a family member, at the end of her eulogy she just said
    “LOL”. Everyone just stared at her. It was very awkward

  • @tobeseve4020
    @tobeseve4020 Рік тому +2

    I will never not be thinking about the time my dad told all of his coworkers he would be "out of pocket for the weekend" because he thought it meant not checking your phone.

  • @freaky-c3l
    @freaky-c3l Рік тому +21

    I want to live in the world where FML really means Funky Man's Love

  • @Jasnah.Kholin
    @Jasnah.Kholin Рік тому +57

    my mom is convinced emojis are hieroglyphics and gen z texting is like a foreign language

    • @shytendeakatamanoir9740
      @shytendeakatamanoir9740 Рік тому +15

      🍄🐹😎🍞🐑🐖🎄🎵🥐🐛🌊🕶️🕜😭💔🙊😈🤓🤥
      Right, fellow kids? I totally understand Gen Z.

    • @cardboardking577
      @cardboardking577 Рік тому +7

      @@shytendeakatamanoir9740 🥵🥗🙏😈💀😔😂🤣👿✋😝😍🤔😋😆

    • @LogShaw1587
      @LogShaw1587 Рік тому

      It is
      Why can't we just talk normally why do we gotta do all the gay emoji shit

    • @EP1CxEMAN08
      @EP1CxEMAN08 Рік тому

      👈💣🏳🙂✋💧 ✌☀👈 👇✋👈☀🏳☝🙁✡🚩👇✋👍💧

    • @MattManDX1
      @MattManDX1 Рік тому +1

      Your mom is correct

  • @alexandersergal
    @alexandersergal Рік тому +1

    I always read GG as "get good" and it always gives me a chuckle.

  • @tobyewolfe9998
    @tobyewolfe9998 Рік тому +9

    1:31 I think older people are from a time where initials were used in an official setting, which is why sometimes they give the initials such descriptions.

  • @Biggoose_
    @Biggoose_ Рік тому +32

    I literally never knew Goat was an abbreviation, I just thought goats were cool

    • @dadoctah
      @dadoctah Рік тому +11

      Back in the sixties, Charlie Brown, in the comics, went through a long stretch of worrying that "sometimes you're the hero, other times you're the goat". The choice he made would determine the outcome. So now when I hear "you're the goat", I can't help thinking it translates as "you made the wrong choice".

    • @EcclesiastesLiker-py5ts
      @EcclesiastesLiker-py5ts Рік тому +4

      Of all places, I recently had the meaning of GOAT explained to me in a sermon.

    • @Saasan
      @Saasan Рік тому +2

      I thought had something to do with people wanting to "EGOT" or get an Emmy, Grammy, Oscar, and Tony. Like, a strange misspelling somehow?

    • @anophelesnow3957
      @anophelesnow3957 11 місяців тому

      @@EcclesiastesLiker-py5ts How did your sermon go? Jesus was the lamb of God, but also the GOAT of God?

    • @EcclesiastesLiker-py5ts
      @EcclesiastesLiker-py5ts 11 місяців тому +2

      @@anophelesnow3957 Nearly. The elder said that people use the phrase GOAT about athletes and celebreties, but Jesus really was the GOAT. It was weird, I go to the kind of congregation where talking about Napoleon is considered a topical reference, so I wasn't expecting a lesson in slang. I was expecting him to bring out Matthew 25:32 "All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats." But no. Mixed messages I guess.

  • @scaredandconfused
    @scaredandconfused Рік тому +91

    Never forget the time my aunt thought 'lol' meant 'Lots of Love' and sent that to someone on facebook who's mother had just died
    I miss you aunt Rita, you never failed to make me laugh 😂
    Edit: Forgot to mention that the girl who's mom died then proceeded to block my aunt and poor Rita was so confused as to why. Me and my dad had to tell her what 'lol' meant and she felt so bad she cried 🥲

  • @penguin22penguin22
    @penguin22penguin22 Рік тому

    I oddly learned a LOT from this video! I never knew what a lot of these stood for.. i had no idea GOAT was even an abbrieviation! I learned smh FINALLY!!!

  • @mrblakeboy1420
    @mrblakeboy1420 Рік тому +15

    2:58 i tried to think of what the w would be and my first thought was wavacado

  • @Iluvpie6
    @Iluvpie6 Рік тому +57

    I feel like a lot of older people think that internet slang/acronyms can stand for anything they want

    • @thanoof
      @thanoof Рік тому +7

      Because they do

    • @Iluvpie6
      @Iluvpie6 Рік тому +13

      @@thanoof well I suppose so, but no one will know wtf you’re talking about. There are specific sociolinguistic conventions that they adhere to.

    • @tirsden
      @tirsden Рік тому +2

      @@Iluvpie6 *Language* moon pie fiddle sticks *is* not my best look *overrated* wouldn't think twice.

  • @joshgiesbrecht
    @joshgiesbrecht Рік тому +38

    "hit my unit" is absolutely fucking perfect. In fact, she went above and beyond the meaning and made it better.

  • @kilikclia
    @kilikclia Рік тому +5

    As someone who almost never used abbreviations or gets on social media often, I still have to look up these slangs, and boy was I wrong about some of them 😅

  • @amzrigh
    @amzrigh Рік тому +2

    My best friend in middle school (late '90s) thought "lol" meant "loser online"
    In high school, I got my friend a shirt that just said "WTF?" When her mother asked what it meant, knowing she wouldn't be allowed to wear it if she told the truth, my friend answered, "Where's the fire?"

  • @tommybones7015
    @tommybones7015 Рік тому +60

    I once worked with an older woman who had just given birth. Upon her return from leave she said ‘wow, I guess I’m a real milf’… she thought it meant ‘mother over forty’

    • @tirsden
      @tirsden Рік тому +21

      I guess the I and the L got lost on the way home from the hospital.

    • @purpleissupeirior
      @purpleissupeirior Рік тому +12

      @@tirsden mother in late fourties

    • @watsonwrote
      @watsonwrote Рік тому +1

      Technically true? Lmao

    • @Brick_One_A_Lego_Story
      @Brick_One_A_Lego_Story 8 місяців тому

      ​​@@watsonwroteIt is still undecided as it technically depends on the OP's intention to sleep with that woman 😉

  • @SamanthaTheSonicFan
    @SamanthaTheSonicFan Рік тому +63

    In a different context, STFU, FML and HMU could also technically be used for "So Thankful For You (U)" or "For My Lord" or "Help Me Understand". I guess it just depends on the message and the general "feeling" of it.
    I love how these parents make up their own acronyms and some of them come out more wholesome than their original intention!

    • @engtilde
      @engtilde Рік тому +3

      Stop spamming

    • @scythal
      @scythal Рік тому +7

      @@dannypipewrench533 We should really bring in GBWY as an acronym. Is it pronounced G-bwee? G-B-W-Y? Who knows!

    • @keylimepie3143
      @keylimepie3143 Рік тому +5

      In one context STFU stands for Southern Tenant Farmers Union. Had a social studies textbook with that in it and some person who previously had the book had it circled and put "lol" next to it.

    • @engtilde
      @engtilde Рік тому

      @tvrhd2022 💀

    • @Zkankhunt
      @Zkankhunt Рік тому

      @@engtilde ???

  • @WestPartChronicles
    @WestPartChronicles 7 місяців тому +4

    0:37 "My 5-Year-old just put her hotdog in the Trash disposal, smh" would have a whole nother context 😂

  • @mr.chinglemitts
    @mr.chinglemitts Рік тому +2

    I remember when my parents told me that WTF meant "We truly forgive" and I looked at it that way for 5 years.

  • @hyejusleftlung
    @hyejusleftlung Рік тому +21

    1:02
    “she sent stfu to my grandfather”
    I AM ROLLING ON THE FLOOR RN OMMGGGG JENRKEJEK

  • @elysiiumv
    @elysiiumv Рік тому +62

    3:47
    i was actually showing my parents your video on people saying two thing at the same time, earlier this day, and the “enjoy the milf” part came up. my dad immediately knew what it meant and refused to elaborate whereas i had to explain to it to my mom (fun times). i wouldn’t even have been surprised if SHE knew, but my dad?? he doesn’t even speak english??

    • @arcanine_enjoyer
      @arcanine_enjoyer Рік тому +28

      Your dad uses incognito mode a lot 😏

    • @chezncrackerslol894
      @chezncrackerslol894 Рік тому +1

      @@arcanine_enjoyer plot twist: their dad *IS* incognito mode

    • @palmossi
      @palmossi 13 днів тому

      what does milf stand for?

  • @JontyMaster
    @JontyMaster Рік тому +2

    Every time I see the slang "thx" I always think of that one logo with the same three letters.

  • @zelderfreek
    @zelderfreek 7 місяців тому +2

    My dad once jokingly said “Yeety goat gyatt rizzy rizz goat” I don’t understand half of that.

  • @caitlinrix294
    @caitlinrix294 Рік тому +16

    I used to think 'MTE' stood for 'Me Too, Eh?'. I'm not Canadian, nor did I first hear it from a Canadian.

  • @gianna526
    @gianna526 Рік тому +30

    I'm 15 and I always though "stfu" meant "stuff you" and wondered why I saw so many people saying that to each other.

    • @Calmtimer
      @Calmtimer Рік тому +12

      Telling other people to stuff themselves is pretty nasty

    • @smashthesubscribebutton
      @smashthesubscribebutton Рік тому +2

      Your comment is from 15 minutes ago tho

    • @VINCE-pp3es
      @VINCE-pp3es Рік тому +5

      imagine me learning to type by playing a mmorpg at the age of 9 in the mid 2000s ... it was a baptisim of fire is all ill say

    • @tirsden
      @tirsden Рік тому +1

      @@Calmtimer - Most Americans have no idea what it means. XD

    • @gianna526
      @gianna526 Рік тому

      @@tirsden What does it mean? I only know the word stuff as matter, material, articles, or activities of a specified or indeterminate kind that are being referred to, indicated, or implied.

  • @LightOrange
    @LightOrange Рік тому +13

    4:14 I SEE IT!

    • @HVY526
      @HVY526 5 місяців тому

      See what?

  • @little_sponge.
    @little_sponge. Рік тому +3

    4:35
    " im hungry brb "
    " AAAAAAAAAAA- "

  • @screamindog8772
    @screamindog8772 Рік тому +18

    my dad sends me memes without actually understanding them and it’s the most wholesome thing ever

  • @sketchyskies8531
    @sketchyskies8531 Рік тому +67

    Parents try to relate to us, but some fail spectacularly. And that's ok.

    • @TMHLBPFan
      @TMHLBPFan Рік тому

      What you think was gonna happen when different generations coexist? 😂

    • @HVY526
      @HVY526 5 місяців тому

      Hey, Anne.

  • @AlanHernandez-jg1xv
    @AlanHernandez-jg1xv Рік тому

    This video is a legend

  • @rat._crustzz
    @rat._crustzz 9 місяців тому +1

    Bro had me dying of laughter as early as “smack my hiney”

  • @rileylittleraven
    @rileylittleraven Рік тому +55

    Great video, as usual - your delivery is always on point!

  • @redcoder09
    @redcoder09 Рік тому +37

    i died right about 3:57 with those four consecutive "UH"s 💀

  • @EhhhCanadian
    @EhhhCanadian Рік тому

    I think this is a video I need a part two for!

  • @mcnugget677
    @mcnugget677 6 місяців тому +1

    For the longest time I thought the

  • @nonamelegend_vapor
    @nonamelegend_vapor Рік тому +67

    I was so confused as a kid when people used FTW for “for the win” and not “fuck the world”

    • @Calmtimer
      @Calmtimer Рік тому +20

      For a long time I thought it meant "Face that when", it made no sense but my brain went with it

    • @minecraftify95
      @minecraftify95 Рік тому +5

      @@Calmtimer FTW when a star goes soupernova
      intentional pun

    • @gaxalee7392
      @gaxalee7392 Рік тому +12

      Same(still sometimes read that way tbh). Also, almost always read “ofc” as of-fucking-course.

    • @Calmtimer
      @Calmtimer Рік тому +2

      @@minecraftify95 kid named face that: 🗿

    • @shytendeakatamanoir9740
      @shytendeakatamanoir9740 Рік тому +9

      @@gaxalee7392 Of F*cking Course ofc means Of F*cking Course! Come on why even use a F otherwise!

  • @TheLugiaSong
    @TheLugiaSong Рік тому +20

    To be fair, I used to think FTW was WTF backwards, because I thought some games banned WTF since it basically contains a swear.

  • @Chloe_dem0ns_spyninja
    @Chloe_dem0ns_spyninja 2 дні тому +1

    The smash got me laughing-

  • @del7571
    @del7571 Рік тому

    3:58 I love how you made the exact sounds these emojis making

  • @AtkataffTheAlpha
    @AtkataffTheAlpha Рік тому +21

    My friend once thought "ofc" was "of fu*cking course." They thought I was swearing until I explained what "ofc" meant

    • @shytendeakatamanoir9740
      @shytendeakatamanoir9740 Рік тому +15

      I mean, it makes more sense.
      I still sometimes read it that way

    • @AtkataffTheAlpha
      @AtkataffTheAlpha Рік тому +7

      @@shytendeakatamanoir9740 yeah. Sometimes the error way of the slang sounds much better than the actual meaning

    • @shytendeakatamanoir9740
      @shytendeakatamanoir9740 Рік тому +3

      @@AtkataffTheAlpha If we're enough to think of it that way, it may even ends up being the actual meaning.
      I will still interpret ofc with an emphasis on the F because I just like it better that way personally.

  • @lefthandedspanner
    @lefthandedspanner Рік тому +32

    many years ago, someone thought "lol" was short for "lots of love"
    this backfired when they texted a recently bereaved colleague with "sorry about your nan lol"

  • @The_lamb_sauce
    @The_lamb_sauce 2 місяці тому +1

    My mom taught me text slang because me texting is basically when your 50 year old grandma gets a new phone

  • @TumoPlayz
    @TumoPlayz 9 місяців тому +2

    i love how you pronounce misspellings