Conducir Vs. Manejar
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- Become a Lifetime Member... Pay What You Want:
spanishdude.co...
In this video, we compare the verbs “conducir” and “manejar”. These two verbs have different meanings, and can be used in completely different ways. But, the two meanings do have some overlap between them, so both verbs can be used as “to drive” (in Spain and Latin America, respectively). In this video, I show you some real-life examples (newspaper headlines) of exactly how and why that happens.
All past Spanish Tidbits: spanishdude.co...
Sign Up for Updates: spanishdude.co...
![Ir & Venir [Spanish Tidbit]](http://i.ytimg.com/vi/Z0_q-P4Efw8/mqdefault.jpg)
Manejar suena súper mexicano. En España conducimos. Podemos manejar esta situación perfectamente. Por cierto, es muy extraño tener conducir y celular en la
misma frase.
yo he pensado justamente lo mismo... si se dice conducir, lo lógico sería movil en lugar de celular...
Here in the Philippines "to drive" is "maneho" its the root word for all conjugations.
So glad you're back! I found your channel right before you quit making videos and I was so upset. You have been one of the best resources in me learning Spanish thus far!
Nice video!!! Very engaging from beginning to end. Nevertheless, businesses and investment are the easiest way to make money..
The best thing to do in this period is to buy silver and crypto.
I trade with Matthew Gray I even made a profit of $10,000 trading with him last week !!
Seeing alot of successstories, he must be honest and trustworthy for people to talk this good about him.
@Queen Yeah 💯💯 He has been managing my trade for months and I make profits Every week.
He's Really amazing with an amazing skills he changed my 0.3btc to 2.1btc
Yes, I live in the Dominican Republic and we see manejar.
On the back of trucks, see
“¿Yo menajo Bien?, si no llama....”
But on road signs to say “if you are the driver, don’t drink”, Conductor is used.
(Si conductor, no bebe)
sorry, is it different in the D.R? I'm learning spanish from spain, and don't drink is a command which means it's the imperative, so would you not say 'no bebas'?
@@maa6471 yeah, probably, I'm going off memory 😉🤣
@@dschmider ok thanks for clearing that up, I was having an existential crisis for a sec there because I have a big Spanish exam soon.
How sweet, your dad is on the video! Hola!
Very cool intro from your dad.
I'm from South America "conducir" is more formal than "manejar" .
yay. welcome back amigo mio! After living in Puerto Rico for a year, I can also share that they have their own verb meaning to drive - GUIAR
Boricua here 🖐. "Guiar" conjugations: yo guío, tú guías, él/ella guía... 😆
This was super helpful and thorough. Answered my question exactly. Thanks again!
Thanks! Great vid! Keep up the good work!👍
Thanks! 👍 I appreciate that.
Tejanos say “ Tu este manejar a la pinche trocas or do you want me to drive. Notice in Tex~Mex we start off speaking Spanish, but end in English… because we like to confuse the hell out of, whomever we speaking too… 😂😂
Thank you Jordan. Welcome back.
I’ve been using “conducir” for a year since I’ve been learning Spanish and I just started using Duolingo and I was so confused with “manejar” 😂
my favorite character name in spanish is Calamardo. squidward from spongebob. Homero is pretty great though.
I’ve asked Latin American friends and they say they use manejar automobiles personally, but they understand and accept conducir if someone uses the word.
I've noticed in my family really depends. I use manejar and my grandmother always used conducir. I'm Puerto Rican for reference.
@Think Smart I'm not sure. I was born state side and have only visited. I do know from some of my family and friends that generally speaking stuff is a little tougher there. Especially since I'm guessing there's limited resources as compared to here.
@Think Smart no problem. The good thing is though the people are super welcoming. We Puerto Ricans treat everyone like family. So in terms of people it would be easy. Just not sure about the legal aspects.
Don’t ever change who you are. Nice to be back with you.
Estoy muy feliz de saber que sus videos están de vuelta. Eternamente tu mecenas. Gran video, Jordan.
Siempre informacíon ayudamente
Gracias!
Yet in English we "ride" horses because they always know where we want to go. 😀
Filipinos know it as Manejar as well. "Maneho".
Great to see you back
Could you make a lesson about double pronominal? Please.
YO CONOCI UNA PERSONA CREO QUE ERA ORIGINARIA DE PUERTO RICO QUE DECIA GUIAR EN VEZ DE CONDUCIR O MANEJAR UN AUTO
We use in Phillipines "Manejo" to drive
You still crack me up Jordan
Tu papá es genial.
Gracias!
Man, your videos are so great, but I wonder how much bigger your audience would be if you made it more “comfortable” for people by easing up on the rapid-fire jump cuts. When one sentence butts up against the next and the next and the next without pause it feels like the world’s longest run-on sentence. You are throwing out so much wisdom that I sometimes need just a moment to process what I just heard, but you’re usually halfway down the next sentence while I’m still processing the previous one. Anyway, just a thought. Thanks for your videos!
In Spain where i am (and i believe most of Spain) we pronunce the CI in conducir with the English TH. Well a Z is just plain TH. CI is THEE, and CE is THAY
Gracias por el video es muy util
I'm done with Spanish (decided to switch over to German at B2),but hell yeah,you're back bro!
In Northern Mexico there are signs along the highway saying "Si toma no maneje"
Awesome! Thanks for the report!
Thank you The Spanish Dude. I think this is the most comprehensive video about “conducir” and “manejar”.
Finally I understood the difference between them thanks to this video thanks ☺️
Dang, J -- Getting enough sun?
PS: Welcome Back!
Aprendí manejar primero de amigos que tuvo de Mexico. La primera vez que oí conducir me impresioné muy raro.
I’m glad you made this video. I’ve been curious about these two verbs myself.
I was using a few different resources of learning when I first started with Spanish and this exact example was when I realized one of them was using Spain Spanish and the other was more for Latin America. When I was starting out I had no idea there were slight differences between them.
Bienvenido de vuelta! We missed you. Saludos a su padre.
Gracias!!
Dude, your Dad is adorable. Mas Padre! Y como siempre, gracias por todo.
This is great! Thank you!
Hola Randy! Bienvenido y espero volver a verlo pronto.
Thanks for another great lesson.
Conducir is more like steer?
Yes!, but we use conducir and manejar indistinctly of course for driving a car.
El maneja bien el paquete de office----> he handles very well the office package.
El maneja bien el carro/auto --------> He drives the car very well.
Ella dirige/maneja/conduce bien la empresa. She manages/leads the business.