Extraordinar ! Sufletul meu tresalta de optimism si nostalgie de cate ori ascult Rapsodia1 Romana ,ca sa nu mai vorbesc de stilul inconfundabil si nepretuit al lui Sergiu Celibidache!!!!!! :)
Immortal Celibidache directing his orchestra on the music of the prodigy Enescu who at the age of 7 went to the University of Vienne to study music. This is genuine art.
extraordinar,maestrul Sergiu Celibidache nu dirijează,dar dansează simte muzica in un mod incredibil...,un dirijor,un actor,un fenominal muzician român ...
It was the spring of 1978 , „George Enescu” Filarmonic Orchestra (Romanian National Orchestra from Bucharest - capital of Romania, named that way in onour of George Enescu) - played at the Romanian Atheneum from Bucharest.
Aerianul- Thankyou so much for posting this. I too just love this and how happy it makes me feel. My grandson is two and he just loves it....he moves along with the conductor and their movements are very similar. lol once again thank you and God bless you for sharing this beautiful music.
Celi dancing! He's actually dancing on the podium. Who'd a thunk it? This is the guy who managed to get that massive, magnificent Bruckner sound while making the fewest possible movements. Great performance, although this piece really demands a well-miked stereo recording.
+Mr.Joseph Cannon its definitely showing another side of him---fun 'peasant' side--he probably had some nice roumanian wine afterward the concert and partied---
spring of 1978 , „George Enescu” Filarmonic Orchestra (Romanian National Orchestra from Bucharest - capital of Romania, named that way in onour of George Enescu) - played at the Romanian Atheneum from Buchares
Compozitorul este român și se numește George Enescu , iar celebrul dirijor de asemenea este român și se numește Sergiu Celibidache. Simt ca trebuia să te corectez.
in cazul in care putem acuza dex-ul de partinire folosim o sursa explicativa alternativa larrouse: Rhapsodie- Pièce instrumentale de caractère libre, proche de l'improvisation, utilisant des thèmes ou des effets folkloriques. [Les principaux auteurs de rhapsodies sont : Liszt (Rhapsodies hongroises), Brahms (Zwei Rhapsodien), Lalo (Rhapsodie norvégienne), Dvořák (Rhapsodies slaves), Gershwin (Rhapsody in blue), Ravel (Rhapsodie espagnole), Bartók.] Poème ou partie de poème contenant un épisode épique, spécialement emprunté aux poèmes homériques. deci nici pomeneala de muzica tiganeasca ca sursa de inspiratie pentru G.Enescu
I'm not sure I understand you comment. It's the part with "It brought out the Roumanian gypsy in me" that I don't get. Enescu was inspired by the romanian traditional music for this, it has nothing to do with traditional gipsy music of the romanian gipsy's. As for the yelling from around 09:00 ... Celibidache was a lot unorthodox in deed, it's part of his style, like his dancing. He's yelling "STAI ASA !" which can be roughly translated as "KEEP IT LIKE THIS", or "HOLD IT LIKE THIS"
סרג'יו צ'ליבידקה מוסיף כבוד רב לעם הרומני בהיותו גדול מנצחי המאה העשרים חבל רק שבמשך שנים רבות התנגד לאפשר הקלטות של ביצועיו או אפילו שידורים חיים, היום ניתן למצוא כמות גדולה של הופעות בניצוחו הודות לאנשים טובים שדאגו להקליט קונצרטים מבלי ידיעתו , לעת שנותיו האחרונות איפשר לצלם ולהקליט קוצרטים תחת שרביטו וכך נשארה לנו מזכרת נפלאה מאישיותו .
Do any of you think Romanians were originally the Dacian people? Just thought Id ask since it looks like many of you here are romanian. :) I am also. on both sides Motriuk/Radu
That's the general accepted idea (dacians are the ancestors of romanians). There is still a big debate on how much of the dacians is still part of the heritage. Some are saying more, some saying less...
RAPSODÍE s.f. 1. Episod dintr-o scriere epică, recitată și cântată public de rapsozi. ♦ Scriere lirică în versuri, fantezistă și sentimentală, de un colorit pitoresc. ♦ Lucrare formată din fragmente luate din diferite scrieri. 2. Piesă instrumentală scrisă pentru pian sau orchestră într-o formă liberă, al cărei element de bază îl constituie cântecul popular. [Gen. -iei. / cf. fr. rhapsodie, it. rapsodia, lat., gr. rhapsodia]. asta ca raspuns pentru dsarrafi a nu confunda cintecul popular romanesc cu productiile muzicale de provenienta rroma sau tiganeasca
Dear Mr. dsarrafi, I'm sorry but I just can't help it to not reply to your comment! I understand what you meant, but I'm not sure others do. First of all in English language it's Romanian and not RoUmanian and second, by saying Romanian gypsy you've just insulted 20 million Romanians which are NOT GYPSYES. Gypsies in Romania are a minority and either you call them rroms or simply gypsies - there's no such thing as Romanian gypsy. ENESCU has nothing to do with gypsies nor does CELIBIDACHE!
Lucius Priscus Pai vad ca tie de fapt nu iti place cum dirijeaza, nu ce parere are despre Enescu...Doar ca ti-ai gasit un alt motiv sa-l critici indirect.
Muzica stie, e clar, altfel nu ajungea unde a ajuns. Povestea nu e ca tin neaparat sa-l critic, am atentionat doar ca sa nu fie impovarat cu prea mult patriotism, data fiind parerea lui despre Enescu.. De ce nu se scalambaie la Mahler, de exemplu..?
Adica, fie ca e Mahler, fie ca e Bruckner, fie ca e Mozart, fie ca e Enescu... sa dirijam in acelasi fel? Incruntat si "serios", nu? Chiar si Enescu fiind... ori ca e Oedipe, ori ca e Rapsodia, ori ca e una din ultimele Simfonii, ori ca e Poema... sa dirijam totul la fel de "serios"? Rapsodia e o explozie de verva, de vana, de veselie si de sarbatoare. Celibidache, in aceasta versiune, da viata fiecarui episod. A-i reprosa faptul ca face asta in loc sa dirijeze la fel cum dirijeaza Mahler sau Bruckner este cu totul irelevant. Cat despre parerea lui despre Enescu... sa nu scoatem din context. Asa tot scotand din context s-a perpetuat ideea ca lui Celi nu-i placea Enescu. A spus doar atat, ca Enescu ar fi putut face Scoala Romaneasca de compozitie, de muzica, de cultura muzicala... dar n-a facut-o, sau a facut-o prea putin. Atat. In rest, astept dovada unde Celi spune ca nu-i place Enescu.
Virtuosic orchestra and virtuosic (albeit unorthodox) conductor! It brought out the Roumanian gypsy in me and I'm not even Roumanian! I heard things in this old mono recording that I had not heard in any other Hi Fi recording before. Too bad the conductor put a small blemish on this historic recording by yelling at a member of the orchestra at around 09:00!
Rhapsody is a musical piece inspired by 19th century gypsy violin playing. The title alone implies “gypsy music”. You want to call it "traditional" be my guest. As for Celibidache yelling, he was clearly chastising a member or section. No excuse for that! Having said that, this is one of the best performances I have ever heard (not just of this piece). He is an extraordinary conductor conducting a virtuosic orchestra whose members deserved respect.
And you are insulting all gypsies by taking my complements to the performance as an insult to Roumanians (variant spelling of Romanian; check the dictionary). Also look up the definition of Rhapsody in a music dictionary. It started out as an orchestral piece inspired by gypsy violin playing. So Enescu had everything to do with gypsies when he wrote this Rhapsody. Finally the word gypsy is not derogatory (look that up in the dictionary too). I would be honored to be called a gypsy.
Multumim,Doamne,pentru harul pe care l-ai pus in cei doi OAMENI ai pamantului si cerului romanesc:Enescu si Celibidache!
Enesco at its best...proud of my romanian Celibidache...forever. Doamne tine neamul nostru sanatos! Amen!
Extraordinar ! Sufletul meu tresalta de optimism si nostalgie de cate ori ascult Rapsodia1 Romana ,ca sa nu mai vorbesc de stilul inconfundabil si nepretuit al lui Sergiu Celibidache!!!!!! :)
Trăiască Enescu marele minunat! este cel mai mare dintre noi! hai să dăm loialitate stăpânului român! Rapsodia interstelară!
Immortal Celibidache directing his orchestra on the music of the prodigy Enescu who at the age of 7 went to the University of Vienne to study music. This is genuine art.
apara Duckadaaaaaaaaaam
Grande musica romena di Enescu diretta da un grande direttore Celibidache
doua genii mari ai Romaniei s-au intalnit Daca nu cunosti Romania prin aceasta Rapsodie iti poti imagina si tara si sufletul romanului adevarat
Adrian Antihi ai spus-o foarte frumos
extraordinar,maestrul Sergiu Celibidache nu dirijează,dar dansează simte muzica in un mod incredibil...,un dirijor,un actor,un fenominal muzician român ...
Iubesc Romania care a infruntat atatea urgii! Ascultati Enescu!
It was the spring of 1978 , „George Enescu” Filarmonic Orchestra (Romanian National Orchestra from Bucharest - capital of Romania, named that way in onour of George Enescu) - played at the Romanian Atheneum from Bucharest.
Fantastické!
Skladba,orchester a perfektný dirigent.V tele mu prúdi krv a hudba.
Poklona Anika.
Absolut extraordinar! Imi pare rau ca nu eram nascuta, ca as fi fost acolo! Maestre, esti mereu in inimile noastre!
Celibidache a simtit muzica cu intreaga-i fiinta. a iubit-o ,
羅馬尼亞作曲乔治·安奈斯库Georg·Enscu作曲的管弦乐：＂罗马尼亚第一☝️狂想曲，作品11號＂，本曲由己故的罗马尼亚指挥大师柴利比达克指挥：德國慕尼黑爱乐交响乐团演奏现场音乐会（实在是：太精彩了！)超棒！
Aerianul- Thankyou so much for posting this. I too just love this and how happy it makes me feel. My grandson is two and he just loves it....he moves along with the conductor and their movements are very similar. lol once again thank you and God bless you for sharing this beautiful music.
Glad you liked it
magistral!!Adevarata cultura romaneasca!!
Absolutely magic.
Wonderful music and unbelievable conductor.
He could conduct this piece even without the stick.
Magnific, and the music of Enesco and the conductur.
Two great romanian in music of the last century!
I heard this piece First Time in concert at the Age of ca. 15-16 and i couldnt stop my feets Dancing deuring the concert !!!
Muzica foarte frumoasa. Mi-o place mult!
Celibidache et Enescu un grand moment de bonheur !!!
Celi dancing! He's actually dancing on the podium. Who'd a thunk it? This is the guy who managed to get that massive, magnificent Bruckner sound while making the fewest possible movements. Great performance, although this piece really demands a well-miked stereo recording.
+Mr.Joseph Cannon its definitely showing another side of him---fun 'peasant' side--he probably had some nice roumanian wine afterward the concert and partied---
spring of 1978 , „George Enescu” Filarmonic Orchestra (Romanian National Orchestra from Bucharest - capital of Romania, named that way in onour of George Enescu) - played at the Romanian Atheneum from Buchares
Celibidache is AMAZING! Thank you!
ce interpretare!!!!!!!!!!!!! multumesc!
I like Enesco, he is one of the greatest, Also, I like this conductor dancing with this music.
N-a fost sa fie!
Great! Pure! Perfect!
Mind blowing ! Beautiful ! Magnificent !
impresionant ! cata maiestrie !
Superb !!!!!!!!!!!!!!!!!
Just Beautiful ! Thank You George Enescu !
incredibil
génial... surtout la II partie!!!
Thank you for posting this - it IS the perfect one!
Superb performance, perfect tempo.
Thank you very much for uploading this vid. just fantastic and best in the history.
罗馬尼亞作曲家喬治安奈斯库《羅馬尼亞🇷🇴第一狂想曲，作品十一號》/本曲由己故的指挥大师柴利比达克指揮（德國🇩🇪)慕尼黑愛乐乐团演奏（一九七八年的表演錄像非常珍貴）
Compozitorul este român și se numește George Enescu , iar celebrul dirijor de asemenea este român și se numește Sergiu Celibidache. Simt ca trebuia să te corectez.
Brilliant as always !
in cazul in care putem acuza dex-ul de partinire folosim o sursa explicativa alternativa larrouse: Rhapsodie- Pièce instrumentale de caractère libre, proche de l'improvisation, utilisant des thèmes ou des effets folkloriques. [Les principaux auteurs de rhapsodies sont : Liszt (Rhapsodies hongroises), Brahms (Zwei Rhapsodien), Lalo (Rhapsodie norvégienne), Dvořák (Rhapsodies slaves), Gershwin (Rhapsody in blue), Ravel (Rhapsodie espagnole), Bartók.]
Poème ou partie de poème contenant un épisode épique, spécialement emprunté aux poèmes homériques. deci nici pomeneala de muzica tiganeasca ca sursa de inspiratie pentru G.Enescu
Violists!!! For the viola solo, skip to 3:35
I'm not sure I understand you comment. It's the part with "It brought out the Roumanian gypsy in me" that I don't get. Enescu was inspired by the romanian traditional music for this, it has nothing to do with traditional gipsy music of the romanian gipsy's.
As for the yelling from around 09:00 ... Celibidache was a lot unorthodox in deed, it's part of his style, like his dancing. He's yelling "STAI ASA !" which can be roughly translated as "KEEP IT LIKE THIS", or "HOLD IT LIKE THIS"
I feel like floating
Stie cineva numele violonistului de la 3:36 ?
Who is the solo violist? Does anybody know the name?
סרג'יו צ'ליבידקה מוסיף כבוד רב לעם הרומני בהיותו גדול מנצחי המאה העשרים חבל רק שבמשך שנים
רבות התנגד לאפשר הקלטות של ביצועיו או אפילו שידורים חיים, היום ניתן למצוא כמות גדולה של
הופעות בניצוחו הודות לאנשים טובים שדאגו להקליט קונצרטים מבלי ידיעתו , לעת שנותיו האחרונות
איפשר לצלם ולהקליט קוצרטים תחת שרביטו וכך נשארה לנו מזכרת נפלאה מאישיותו .
Do any of you think Romanians were originally the Dacian people? Just thought Id ask since it looks like many of you here are romanian. :) I am also. on both sides Motriuk/Radu
That's the general accepted idea (dacians are the ancestors of romanians).
There is still a big debate on how much of the dacians is still part of the heritage. Some are saying more, some saying less...
RAPSODÍE s.f. 1. Episod dintr-o scriere epică, recitată și cântată public de rapsozi. ♦ Scriere lirică în versuri, fantezistă și sentimentală, de un colorit pitoresc. ♦ Lucrare formată din fragmente luate din diferite scrieri. 2. Piesă instrumentală scrisă pentru pian sau orchestră într-o formă liberă, al cărei element de bază îl constituie cântecul popular. [Gen. -iei. / cf. fr. rhapsodie, it. rapsodia, lat., gr. rhapsodia]. asta ca raspuns pentru dsarrafi a nu confunda cintecul popular romanesc cu productiile muzicale de provenienta rroma sau tiganeasca
Traire in stil romanesc!
this usually solemn conductor is having a whale of a good time conducting his country's music--another side of him for sure!!
i-am dat like dar la-am luat inapoi ca a fost next 665 :)
Dear Mr. dsarrafi, I'm sorry but I just can't help it to not reply to your comment! I understand what you meant, but I'm not sure others do. First of all in English language it's Romanian and not RoUmanian and second, by saying Romanian gypsy you've just insulted 20 million Romanians which are NOT GYPSYES. Gypsies in Romania are a minority and either you call them rroms or simply gypsies - there's no such thing as Romanian gypsy. ENESCU has nothing to do with gypsies nor does CELIBIDACHE!
Cum sa nu-ti placa?
Gypsyes or not,who cares, we are all romanians :) Europa u need us more then we need u.
no, we're not all romanians. we're all romanian citizans but not all romanians, note the difference. they are gypsies, we are romanians. period.
I agree with the last part, though...
12 minutes of Romania itself.
cei care il comentati favorabil pe celibidache, ar trebui sa cititi parerea lui despre enescu, apoi mai vorbim...
+Lucius Priscus Ce legatura are parerea lui despre Enescu cu ce face pe scena?
+thedon008 despre mascarada pe care o face cand dirijeaza vorbesti?
Lucius Priscus Pai vad ca tie de fapt nu iti place cum dirijeaza, nu ce parere are despre Enescu...Doar ca ti-ai gasit un alt motiv sa-l critici indirect.
Muzica stie, e clar, altfel nu ajungea unde a ajuns. Povestea nu e ca tin neaparat sa-l critic, am atentionat doar ca sa nu fie impovarat cu prea mult patriotism, data fiind parerea lui despre Enescu.. De ce nu se scalambaie la Mahler, de exemplu..?
Adica, fie ca e Mahler, fie ca e Bruckner, fie ca e Mozart, fie ca e Enescu... sa dirijam in acelasi fel? Incruntat si "serios", nu? Chiar si Enescu fiind... ori ca e Oedipe, ori ca e Rapsodia, ori ca e una din ultimele Simfonii, ori ca e Poema... sa dirijam totul la fel de "serios"? Rapsodia e o explozie de verva, de vana, de veselie si de sarbatoare. Celibidache, in aceasta versiune, da viata fiecarui episod. A-i reprosa faptul ca face asta in loc sa dirijeze la fel cum dirijeaza Mahler sau Bruckner este cu totul irelevant.
Cat despre parerea lui despre Enescu... sa nu scoatem din context. Asa tot scotand din context s-a perpetuat ideea ca lui Celi nu-i placea Enescu. A spus doar atat, ca Enescu ar fi putut face Scoala Romaneasca de compozitie, de muzica, de cultura muzicala... dar n-a facut-o, sau a facut-o prea putin. Atat. In rest, astept dovada unde Celi spune ca nu-i place Enescu.
SUFLETUL ROMANESC PUS PE MUZICA !.
😅
Virtuosic orchestra and virtuosic (albeit unorthodox) conductor! It brought out the Roumanian gypsy in me and I'm not even Roumanian! I heard things in this old mono recording that I had not heard in any other Hi Fi recording before. Too bad the conductor put a small blemish on this historic recording by yelling at a member of the orchestra at around 09:00!
Romanians are not gipsies
Rhapsody is a musical piece inspired by 19th century gypsy violin playing. The title alone implies “gypsy music”. You want to call it "traditional" be my guest.
As for Celibidache yelling, he was clearly chastising a member or section. No excuse for that!
Having said that, this is one of the best performances I have ever heard (not just of this piece). He is an extraordinary conductor conducting a virtuosic orchestra whose members deserved respect.
And you are insulting all gypsies by taking my complements to the performance as an insult to Roumanians (variant spelling of Romanian; check the dictionary). Also look up the definition of Rhapsody in a music dictionary. It started out as an orchestral piece inspired by gypsy violin playing. So Enescu had everything to do with gypsies when he wrote this Rhapsody. Finally the word gypsy is not derogatory (look that up in the dictionary too). I would be honored to be called a gypsy.