『未知へのサウンド冨
Вставка
- Опубліковано 24 лис 2012
- NHK 600こちら情報部 特集『これがシンセサイザーだ』 より
アルバム『バミューダトライアングル』が発表された頃の冨田勲氏の"アトリエ"でのインタビュー。MOOGモジュラーの他に、ROLAND MC-8、POLYMOOG、KORGボコーダー、YAMAHAのコンボオルガン等が見えます。神戸大学附属明石中学校に入学したかったなぁ。
以下、エンディングの字幕を、転載します。
冨田勲（46歳） 『 生まれて初めて手にした楽器は笛、少年時代 家の周りの竹を切ってきては笛を作った。かなり不完全なものだったけれど、自分の手で作った音なんだなぁ、という喜びがった。個々の音そのものに自分の心が存在してはじめて一つの音楽が感じられると思う。シンセサイザーはパレットであって、色を作り出し、絵を描き上げるのは自分自身。 』
この中学３年生の男の子、ジョン・ロードやキース・エマーソンの名を出して「ロックとクラシックの融合」とかすごい良く音楽のこと知ってる。女の子もシンセサイザーの音の違いの質問が専門的。なんかすごい番組だなあ。ＹＭＯ以前にこんな面白い番組があったとは…。冨田先生若くて中学生に難しいこと説明してる。素晴らしい番組だ。この子達、今どうなってるかなあ…
その男の子です😅
この貴重な経験もあり、今も半分ミュージシャンやっております！
@@greatartisticplanetg.a.psi4905 見てたよ。「600こちら情報部」。俺も同い年。
「ヤング」と言ってるところに時代を感じたな。
富田氏の功績ははかりしれない。
偉大な方でした。
冨田勲さんの『新日本紀行(後期)』は、私がこの世で一番好きな曲です。
聴く度に、涙が出ます。
亡くなってからこんな素晴らしい人の存在を知るとは。富田勲万歳！シンセ万歳！
8:20 数十年後にミクと共演されるなんて、ご本人も想像されておられなかっただろうなぁ ・・・
冨田勲先生、残念です。貴方の人生は偉大そのものでした 合掌
冨田大先生は、私にとって神です。これほどシンセに魂を吹き込める方は他には知りません。
冒頭のローランドＭＣ－８は当時定価1,200,000円。CPUはIntel 8080。（wikiから)
今では、もっと安価でＰＣ１台に全てが収まってしまう。
隔世の感とはこの事だな。
世界的に多大な功績を残した巨匠です。50年経った今でも、簡単な事ではありません。
あの時代に中学校で電子音楽部とは、革新的だな。
バミューダ・・・良かった。さようなら。
冨田さんが高輪に移転する前の、六本木時代の自宅スタジオですね。
ダフニスとクロエあたりまではここで録音されていたので、
一連のアルバムに載っていた写真は、直角に置かれたmoogをバックに、
というアングルでした。決して広くはないスタジオですが、今見ても
夢の空間に感じざるを得ません。
ドラムと一緒にやりたいと言う富田先生の思いはYMOが実現した事になる。
永井洋樹 さん、しかもお弟子さんの、松武秀樹さんが関わっていましたね。
しかもこの『タンス』を使って。
冨田先生、偉大なる作曲家というだけでなく電子音楽というハード面にも精通されておられ、日本においてはパイオニアでもあるというのがすごい。理系的側面も天才的であった。この人なくしてＹＭＯもなかったわけだから…。
No clue how he got to be all that. He also was involved in the development of phase distortion synthesis, which produced instruments that I respect and love for all their possass. Who is YMO?
@@mooml1100l1 the yellow magic orchestra
@@tsitracommunications2884 thanks
冨田勲さんの数々のシンセサイザー使った名曲は今も聴き続けています。心から御冥福をお祈り申し上げます。
学生さんがしっかりしている！！
素晴らしい！
松武氏の師匠である冨田氏
これを全部使い分けられるなんて・・・凄い
In 1973 I heard his Debussy album on the radio, Ever since, I have bought his creations vinyl after vinyl. To me, Tomita is a musical god.
A true musician and architect of sound. There is and will be nobody to replace the genius that is, Isaio Tomita!
Yes, and Isao Tomita as well.
うわ～～！懐かしい！35年ぐらい前ですか、この富田氏の放送、覚えています。富田氏は当時、自分の憧れでした。よくまあ、このようなVTRが残っていましたね～ ありがとうございます！
亡くなった時にレディオヘッドのジョニー・グリーンウッドが追悼ツイートしていて驚いた。
本当に「世界の富田」だった。
I cannot express how much I miss this man
Il never stop relaxing to his music on my lp's
you probably dont give a damn but does anybody know a trick to log back into an instagram account?
I was dumb lost the password. I would love any tips you can offer me
@Castiel Karson instablaster :)
@Lian Abram Thanks so much for your reply. I found the site thru google and im in the hacking process now.
Seems to take quite some time so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.
@Lian Abram It did the trick and I finally got access to my account again. I am so happy:D
Thanks so much, you really help me out !
私は20代でこれをリアルタイムで観ていないのですが素晴らしいですね。以前、この映像の中で紹介されていた明石中学の鈴木先生が書いたシンセの解説本を図書館で読んだことがあります。
学校にシンセサイザー、しかもたくさん！
金のある学校、ブルジョアジーの学校だねー！
My father died last Friday on the 18.12. We played Adagio on his funeral on the 24.12. Goosebumps. RIP Tomita. Greetings from Belgium. Dirk.
Thank you Tomita!
RIP
Toda mi infancia en Mexico escuché sus álbumes miles de veces. Aún los escucho. Para siempre. Gracias maestro Isao Tomita por compartir tu talento. All my chilhood I heard his albums many thousands times. I still do. For ever. Thank you Master Isao Tomita for sharing your talent!
UA-cam just recommended me a Japanese 10 year old video about retro synthesisers and I'm happy
惑星・・・買ったの高校生の頃でした。貴重な映像ありがとうございます。
Thankyou Isao Tomita for your wonderful inspiration. RIP sir.
投稿感謝します
富田さんにすごいけど、富田さんの師匠であるウィンディー カーロスも神だよ
16チャンレコーダーとミキサーを持っておられる。つまりレコーディングエンジニアとミキシングエンジニアもやっている訳だな。MC-8もあるし、何しろ滅茶苦茶高価なモーグモジュラーシンセを購入されている。実に凄い方だと分かる。
Tomita is the reason why I can't listen to Debussy on piano, it doesn't sound as expressive as his arrangements on synthesizers. Bermuda Triangle is a masterpiece. A real genius.
未知の電子楽器だったシンセサイザーを音楽に取り入れた先駆者、富田先生が行ったシンセサイザー音楽はアシスタントだった松武秀樹氏は勿論、坂本龍一氏がより分かり易くし、彼がやっていたYMOがポピュラー音楽に使い、小室哲哉、浅倉大介両氏によって打ち込み音楽がヒットチャートを賑わす事も少なくなった。AKB等のアイドルグループの一連のヒット曲も富田勲先生がシンセサイザー音楽を始めなければきっと生まれたかどうか分からない。そう言う点で富田勲先生偉大である。そんな偉大なるお方がこの世を去られた。実に残念である。富田勲先生、お疲れ様でした。ごゆっくりお休み下さい。御冥福をお祈り申し上げます。合掌
Planets, .... at the time I was so young I thought Isao was the composer 😀 ... what memories. My preteen mind was blown by the sounds of the record my dad had bought and I secretly heard it from my bedroom as he put that needle on the vinyl (it was supposedly past my bedtime). Who can sleep hearing such wonders from the speakers in the late 70s? ... Thanks Isao, thanks Holst! ... The only thing worth getting addicted to ...
I've listened to The Bermuda Triangle album for 40 years and here is the man himself in the process of creating it! So wonderful to see how he did it. Truly inspiring music.
富田氏46歳か…。僕と同じくらいの年齢だな…。
番組の中の中学生…僕と同年代になるがメッチャ良い質問を富田氏にしてるよね…。
貴重な映像をありがとう。
貴重映像のアップ、有り難うございます！富田さんのサウンドメークは今見ても素晴らしいです！
賢そうな子・・・
That orchestra full of girls playing (now) classic analog synths was amazing.
that blew my mind
「素晴らしい」の一言に尽きますね。画像を上げてくれて、心底感謝しております。
私なんかロックとかディスコ狂いの時に、冨田先生はシンセという入口では無くて、オーケストラを持つという発想が入口だったんですねー。。なるほど、だから、「このバイオリンのパートが5人だから5回音を重ねてる」ワケですねー。。松武秀樹先生を同期の父と呼ばせて頂いてますが、冨田勲先生は、音場の父と呼ばせて頂いております^ - ^
1978年の放送ですね。
An orchestra of children playing yamaha cs-series synths! I love that the soloist is playing a cs-60
当時（１９７８年）発売された「バミューダ・トライアングル」の曲は、今年（２０１２年）公開の松竹映画「おかえり はやぶさ」でも使われております。
中３でしたが、リアルタイムで観てました。懐かしいです。
R.I.P.
un genio, grazie Isao; depuis 1974 j'adore ta musique Maitre Isao
one of my favorite electronic musicians
素晴らしい活動です。
冨田勲さんがDIYしてるなんて知りませんでした！
Thank you for your viewing.
This TV program was broadcasted in 1978.
Descansa en paz isao tomita ..desde Lima Perú.
この人が居たからymoが存在し、テクノ・ハウスを経由してブレイクビーツなど、今のダンス・ポップミュージックへとつながっている。
今はソフトシンセパソコン１台だね。
8:53
Very interesting to hear that Tomita speaks Kansai (western Japanese) accent as if it rubbed off on him after those students from Kansai giving questions to him
あー、今じゃエライ値段するようなアナログマシンがいっぱいある！！
Really great to see Tomita in the studio and learn a bit more about him. I turned subtitles on and in the settings for the video chose Auto-translation to translate to English, which worked reasonably well but not perfect and missed out some sections, but hey it wasn't too bad a job.
Isao Tomita - a great artist of the Synthesizer... *****
beautiful
R.I.P
『太鼓との競演』ってこの頃から考えていたんですね 後に ”鼓動”との競演を実現させて 最近では 改めて ”初音ミク”との競演ですか お年を召しても 若々しい発想と 実行力・・・
さすが富田先生です これからも まだまだ新しい企画の作品を期待していまっすぅ～
まだまだ 追っかけます ので よろしくお願いいたします (^o^)v
ま お体など 壊すことのありませんように。
ヤングお二人は今何されてるんだろ♫
リアルタイムで観てました。「600こちら情報部」。
シンセサイザーは日によって機嫌が違って音が変わると言ってるのがおもしろい。アナログシンセサイザーだから気温や湿度によって微妙に音が変わるのかもしれない。
超スーパーウルトラアナログの世界
飛行機のコックピットよりゴチャゴチャしてるねえ
どうやって音を出すのか見当もつかない
Да было 5 китов соло электронной музыки:
Jarre Jean michel из Франции,
Klaus Shultze из Германии,
Vangelis из Греции,
Brian Eno из Англии,
Tomita из Японии!!!!
Brille para el la luz perpetua, descanse en paz amen. Isao Tomita.
「バミューダトライアングル」(1978)の良さを知るにはちょっと時間がかかった。
( ﾟ∀ﾟ) 今聴いてもカッチョイイサウンドだぞこれー！
こういう奥ゆかしくも説得力のある音の音楽、私も作れるようになりたいです。
先駆者は大変なんですねー、なにごとも。・・・
life55100( ´―`) こんにちは、お久しぶりです。
オリジネイターっていうのは 、本当に偉大ですね。
ただ、様式美に囚われないというのは、才能さえあればどこまでも自由なのかも知れませんね。
*****さん
こんばんわ、お久しぶりです。
今寒さのピークですね。寝る時も厚着です。www
お元気ですか？
ほとんどの人が知らない物だったのに、なにかピーンときたんでしょうね。私も同じでした。
あっ、ここでは書きませんが、・・・・・・
シンセ以前に作曲家だから新しい音源を探していたんでしょうね。私は新日本紀行のテーマに魅かれました。
少しづつ増やしています。マイクの感度がいいから、腹はグーとなったらアウトです。www また、やりなおしです。
たまに、外国からNice soundと評価はまずまずです。
最近はどこか行かれましたか？
また、何かとよろしくお願いいたします。
こっばんわ。私も寝る時厚着です。ドライヤーで体暖めたり状態ですw。
あの静寂の中で光るサウンドは、大変な苦労なんですよね。でもワールドワイドに評価されたというのは朗報です、おめでとうです。
今は忙しくて旅れていませんが、life55100さんサウンドや、この富田サウンドで心の旅へGOですね。こちらこそよろしくお願いします。
*****さん
私の場合はそんなに大げさではありません。
ただ好きなだけで、マイナーな世界ですから、ﾄﾎﾎ、ww
私が富田さんの惑星を聴いた時、クラウス・シュルツェ、Klaus Schulze の音に驚きました。
シンセと言っても、ポップコーンのような単純なサウンドもあるけど、クラウス・シュルツェのサウンドは大編成のオーケストラみたいでした。
これぞとお勧めがあったら送りますね。
限定共有で。Klaus Schulze を聴いてみて下さい。 おやすみなさい。
Translating this transcript is taking me forever but I have to know what’s being said. Iconic is Tomita.
Translation please?! I think he's explaining how the synthesizer works .
so young.....
この番組と同じ年のＮ響の番組がきっかけで、ムソルグスキーの「展覧会の絵」を全部聞き、なおかつ、冨田勲の「展覧会の絵」も買いました。
「未知との遭遇」が１９７８年らしい。
当時、俺も中学生だった。うらやましかった。
Watching all those kids in a room of analog synths making amazing electronic music was amazing and all we got here in the land of the free was crusty boring marching band music and GM cars!.....ID have traded places any day for the Japanese way of learning music and a Honda!
ディズニー好きもワクワクするね
Yes, he is.
Wow!
4:50 付近からおっしゃっておられますがこのころのシンセサイザーより今のシンセのほうが自分としては難解な操作ですそれはＤＸシリーズが世に始めた辺りですかね
生意気な質問する中学生にも分かりやすく真摯な対応する冨田先生やはり格が違う
isao tomita - ukłony, wspaniały jak zawsze
I love Isao Tomita"s music __/______/___________/_________________/
At 5:49 Dvorak's New World Symphony!!!
could someone please translate this valuable piece of synthesizer history?
A genius. RIP Tomita. Much unapreciated by this fuckers by the way. I would never speak a during a song of the master.
アナログとデジタルの違いが
理解でしました。
「禁断の惑星」の時代はキーボードも無く、ツマミだけで、それこそSF映画の☓☓☓☓博士の実験室みたいだったようです。
「禁断の惑星」の人気者ロビーをデザインしたのは日系人 ボブキノシタです。また「宇宙戦争」の円盤ウォーマシンはやはり日系人 アルノザキです。50年代のSF映画ブームは日系人が引っ張ったんです。
The Master......
Las versiones de Isao Tomita, las hacia parecer como si el las hubiera compuesto, un verdadero genio, en mi adolescencia, pensaba, "de que planeta es el que toca esa música?"
RIP Tomita.
ヤング！！
from chile saludos al maestro
氷室さん可愛い
sdff444 ロリコンキモいわ
78年…42年後だから大丈夫ですよ
01:20 - That's a LOT of tracks there.
私は、小学校時代にいくつかの習い事をしていましたが、やめたことを一番公開しているのはピアノです。ピアノで一定の基礎をつけることで電子音楽に入りやすくなったのではないかと思うからです。
2014.4.24
私はピアノを習っていませんでしたが、音をつくる楽しさからシンセサイザーを始めました。かならずしも一定の基礎が無いととっつけない、というものではないですヨ。
デジタルシンセがでるもっと以前に、アナログの良さを既に悩みながら感じてるんですね。しかし、楽しそうですね。。。