Percival - Медуница / Medunitsa (pieśń białoruska)
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- #09 z albumu "Slava II - Pieśni Słowian Wschodnich" [2014]
Band's main page: www.percival.pl/
Faceboook: www.facebook.c...
UA-cam: / percivalschuttenbach
All rights belongs to Percival
After five years, I am still getting goosebumps.
English lyrics:
Lungwort, a meadowy lungwort,
Oh, meadowy.
Why are you smelling, why are you smelling all over the meadow,
Oh, all over the meadow?
How to not smell, how to not smell all over the meadow,
Oh, all over the meadow?
Old grannies, old grannies have sat down,
Oh, have sat down.
Young men, young men have come,
Oh, have come.
Beautiful wenches, beautiful wenches have jumped in,
Oh, have jumped in.
Small children, small children have toddle (come),
Oh, have toddle (come).
díky bohu že tahle hudba existuje :)
Вітаю брат славян!
Greatings from Ukraine!
sounds so nice and power at the same time
Love your music Thankyou WARRIORS OF Sound u are apart but exceptional of this Wonderful language ,SOUND , sharing beauty to all . BLESS
uwielbiam słuchać słowiańskiej muzyki percivala, ale jak czytam komentarze to mnie krew zalewa...
Pradawni potomkowie lechitów
Loczytaj sobie to zrozumiesz
***** myślę, że nie jesteś głupi i rozumiesz o co mi chodzi
Fakt, sporo tu tego, ale spójrzcie na to z innej strony - ja to widzę jako taki rodzaj głęboko zakorzenionej tęsknoty gdy wszystko było prostsze (tak naprawdę to nie było, ale takie życie), tęskni się do tego czasu, gdy wszyscy Słowianie byli braćmi, gdy wiara była podobna, zgodna, mniej wymagająca. Gdy człowiek był wart tyle, ile sobie wywalczył, na ile sobie zapracował. Bo jak się gdzieś nie podobało, zawsze można było wziąć topór, iść gdzieś w las, wybudować dom, obsiać pole i nikogo o zgodę nie prosić. Ot, tęskno ku wolności.
Iwo Rzepecki ja nie tęsknie za tymi czasami, bo nie było mnie wtedy. Jak żyłeś w V wieki to ok. Co do wolności to nie wina KK, że jest ona ograniczona, ale prawa
Медуніца, медуніца лугавая,
Ой, лугавая
Чаму пахнеш, чаму пахнешь па ўсім лузе,
Ой, па ўсім лузе?
Як ня пахнуць, як ня пазнуць па ўсім лузе,
Ой, па ўсім лузе?
Стары бабкі, стары бабкі прысядзелі,
Ой, прысядзелі.
Маладухі, маладухі прыстаялі,
Ой, прыстаялі.
Красны дзеукі, красны дзеукі прыскакалі,
Ой, прыскакалі.
Малы дзеткі, малы дзеткі прытапталі,
Ой, прытапталі.
Lyrics
Дзяк дзяк. Вялікі падзяк!
cudnie
Winds howling
Слава Славяном!
zajebiste
Ta muzyka poruszy chyba każdą Słowiańską duszą ! Sława bracia i siostry !
Not Slavic but it still reaches my soul. I think it'll move your soul as long as you exist
Tak❤
great!
Does anybody have the lyrics? even if they are in cyrillic alphabet. I've been looking for them everywhere, even went to the second page on google.
Tbh there's a Belarusian Latin alphabet
+Leon Sverdłov Oh, i didn't know that. Thank you
+Amalia Bahaciu Niama zašto 😃 (you're welcome in Belarusian)
Jeszcze jeden świadomita biało-kurrrwa- czerwono-biały
They did a metal version of it (Medunica) and you can find the lyrics for that.
Song hits 2:57 and shit goes down
Muhammad Sohaib Mazhar why rude writing? Use pretty language please
@@pattinova2114 jak Arab może rozumieć takie klimaty
@@albertw3003 każdy może rozumieć takie klimaty, trzeba mieć otwarty umysł
Slavica representa
slava poganskiemu podlasiu
+Kasia Roszczenko Szacowna pogański to nazwa KK ja proponowałbym pogański zamienić na Słowiańsko - moim skromnym zdaniem bardziej ta nazwa odzwierciedla rzeczywistość i odcina nas od religii która nam Słowianom siłą narzucono :)Slava Slowianom
i rzeczywiście Podlasiu sława :)
A co to komu szkodzi?
Iwo Rzepecki ta konkretna czynność akurat nic
Na Podlasiu jednak mieszkają najbardziej religijni ludzie jakich znam. Sława pogańskiemu progresywnemu zachodowi!
Sounds a bit like something Jesper Kyd would do.
W- ... How? How would you think that? Jesper Kyd makes ambient / imperialist classical music in his games. This is Slavic, Pagan music.
The guitar reminded me of a tune from Assassin's Creed 2. Looking back, though, I suppose it's actually not that similar. Perhaps instead I should have said that it _reminds_ me of Jesper Kyd.
Fair enough.
Ivan IV The Terrible he makes /imperialist/ music? This is pagan music? That's a no and a no there, my friend
The music in Latin alphabet:
Miedunica, miedunica luhavaja,
Oj, luhavaja
Čamu pachnieš, čamu pachnieš́ pa ŭsim luzie,
Oj, pa ŭsim luzie?
Jak nia pachnuć, jak nia paznuć pa ŭsim luzie,
Oj, pa ŭsim luzie?
Stary babki, stary babki prysiadzieli,
Oj, prysiadzieli.
Maladuchi, maladuchi prystajali,
Oj, prystajali.
Krasny dzieuki, krasny dzieuki pryskakali,
Oj, pryskakali.
Maly dzietki, maly dzietki prytaptali,
Oj, prytaptali.
You forgot "Dobra!" 0:44 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@@mibars lol, true..
Białoruś, Ukraina, Polska, słowiańskie dusze, niech się nie kłócą, hejże ja u młyna tam postraszę.
Sounds like the ultimate summoning, but they're just singing about town life. Got to love that intensity.
coś niepowtarzalnego!
2:55 piękne wejście
eleganckie
Zdaje mi się że słyszałem to w innej wersji, ta końcówka była tylko, i chyba to była płyta słowian południowych, to była moja ulubiona piosenka obok Naranca, a teraz jak wpisuje miedunica to wyskakuje tylko to, nie wiem co o tym sądzić albo mi się coś obzdurało albo usuneliście piosenkę z poprzedniej płyty, przerobiliście ją i dodaliście do tej.
+Damian B
na tamtej płycie nie było niczego podobnego
Damian B wiem komętarz dodany rok temu xd ale może słyszałeś wcześniej wersję metalową?
Sva Slava Bogu SveVišnjem,Sva Slava Božjem Rodu, Sva Slava Božjem Ljudi SveDobri
Wielkie Księstwo Litewskie znów świat ujrzy w pełnym majestacie !! Litwini i Białorusini - To Najwięksi Rycerze Europy są dumą Wielkiego Księstwa Litewskiego..!!!!🌋🤺💫 Polacy Dumnie mogą wspomnieć że mieli Wspólnego Króla i Unię Lubelską...🌲🌾🍁
Wow 👏🏽👏🏽👏🏽
To jest naprawdę dobre