Coucou! 👋🏼 Pour tous ceux qui se disent “Dommage, tels accents ne sont pas représentés.” Sachez que: 1- Ce type de vidéo est maintenant une série sur ma chaine, il y en a d’autres que vous pouvez aller visionner ici: ua-cam.com/play/PL2PUWZ-wymvQJTm0gwN-_1_3eH-VfYU5I.html Vous y retrouverez peut-être certains accents que vous jugez manquants! 2- Ce n’est pas facile de trouver des participants provenant de TOUTES les régions ET à l’aise de se filmer... Je fais ce que je peux. ☺️ N’hésitez pas à participer si vous trouvez que votre coin de pays n’est pas représenté, ça me ferait plaisir!
Quel bonheur que de vous entendre ! Tous. Accent ou pas En France aussi, en Belgique, Suisse, etc Chacun est unique avec sa richesse, y compris vocal ! Cette diversité est géniale !!!! Merci pour cette richesse. Je suis tellement impatient de venir au Saguenay... et partout ailleurs au Canada Ontariio Acadie, Québec, etc ... !!
Je ne comprendrai jamais ceux qui insultes les accents. Simplement, parce qu'eux aussi ont un accent par rapport aux autres. En France, si on parle de la Provence et de Paris, juste là tu entendras deux accents très différent. Similaire à la Gaspésie et Montréal. Pour moi c'est cela la musicalité de la voix. C'est tellement beau. Pour moi tout est beau du moment que tu comprends ce que tu entends. Un petit test qui serait agréable, c'est certains mots, comme baleine et haleine. Il semblerait que Montréal se différencie du reste du Québec. Je te dis BRAVO pour cette belle vidéo qui démontre combien que personne à le monopole d'Un accent. Que partout ou nous sommes nous avons notre propre accent aussi beau qu'Ailleurs. Merci Audrey
Ha ha! Je suis avec toi, MJ! J'ai l'accent caméléon aussi. Quand je parle à un anglo, je prends un accent anglo, quand je parle à un Français, je prends un accent français... C'est tellement dur à contrôler! Mais il paraît que c'est le signe qu'on est plein d'empathie (ou qu'on veut se faire accepter).
C'est si vrai qu'au Canada il a tellement de français différent! Juste l'Acadien est un français très différents. Je le vis présentement en nouvelle Écosse mais un autre exemple une de mes meilleures amies vient de la côte nord et c'est totalement différent aussi 😁 la francophonie est une belle langue 😍
Les français me disent souvent qu'ils aiment l'accent belge. Ok, mais on a 3 langues nationales, et d'une province à l'autre ça peut être complètement différent...
@@africaRBG peut-être, mais l'accent belge ne manière générale n'existe pas. Et même si l'on concidaire que l'on parle de l'accent des "francophones", je peux t'assurer qu'entre Liège et Tournai il y a une sacrée différence !
À propos des différents accents à travers le Canada, ce n'est pas seulement l'accent qui exprime notre façon de parler, c'est aussi le timbre de voix. Normalement, un homme a la voix plus rauque et une femme, plus aigu. Bref, il y a aussi l'inverse. Enfin, peu importe l'accent, le français reste la même langue et l'anglais aussi. Moi étant malentendant, j'ai plutôt une belle voix et un beau dialogue. Je parle un français plutôt standard. Au fait, la langue française est compliquée par rapport à l'anglais qui l'est moins. En tout cas, vive la langue française. C'est la plus belle langue du monde à mon avis. Je me suis mis à l'anglais pour apprendre la langue et je me débrouille plutôt bien.
MJ et Alex ont l’air vraiment sympathiques!! Merci à vous et aux autres participants! Vous nous avez donné droit à une belle vidéo enrichissante! 😊 Merci à toi aussi Audrey!! 😘
ya plein d'accents néo-écossiens. un exemple c'est mon accent : celle de la baie-sainte-marie. elle est bien particulier à la région et il a des trucs comme la prononciation de le /h/ aspiré, ainsi que des changements dans les voyelles nasales et aussi une tendence de la lettre e devenir a devant un r (cerné devient çarné, par exemple). ya aussi des choses grammaticaux comme des calques de l'anglais, marquer la 3e personne du pluriel avec un o nasal écrit comme -ont, la forme disjointe du pronom "elle" être "ielle" ainsi que la négation simple avec point au lieu de pas.
Qu'elle chouette vidéo, j'aime le fait de pouvoir comparer les différents accents, c'est pas évident de les différencier lorsque l'on n'est pas du Canada mais ta vidéo m'a bien aidé!
Magnifique et adorable video , tu sais chez nous les parisiens trouve qu on a un accent dans nos campagne .Dans chaque pays et region il y a des accents
Sebastien MERCIER Oui, c’est un peu comme ça dans tous les pays, sauf que le Canada est un pays bilingue où l’anglais est très présent, comme je l’explique en début de vidéo. ☺️
@@AudreyDQC Oui tu as raison. Il faudrait demander à des amis belges ce que ça donne chez eux vu qu'eux aussi sont bilingues... Et les suisses 3 langues... C'est pire ! 😆 😆
Merci de m'avoir permis de participer ! C'était génial de faire partie d'une vidéo aussi éducative et amusante. De plus, merci beaucoup d'avoir coupé toutes mes pauses, je ne parle pas aussi couramment que j'avais pensé 😅
jais vraiment aimer cette video car tu peut aprendre les autre accent des gens au Canada pi comme moi par exemple je vien du Nord-ouest du N-B plus précisément Edmundston et quand on vas aller plus vers le sud ces complètement différent juste d’un village a un autres ces différents
Excellent sujet de vidéo, ça permet de bien sentir les différences mais il faut vraiment pas en vouloir aux gens qui parlent d'accent canadien parce qu'on peut pas dire "accent québecois" non plus. Déjà comme tu le dis, il y a plusieurs accents aussi au Québec et puis ça ferait comme si il n'y avait pas de francophones en dehors du Québec. Ensuite, je pense qu'au canada aussi beaucoup de gens parlent d'un accent français alors que chez nous aussi il y a plein d'accent mais c'est quand même plus clair quand on simplifie. En résumé, c'est bien en effet de rappeler qu'il y a pleins d'accents partout mais précisément, comme c'est le cas partout sur terre, si on voulait on serait toujours obligés de préciser d'avantage. Par exemple "il est joli ton accent alsacien"... mais la personne pourrait même répondre "c'est pas un accent alsacien, c'est accent strasbourgeois, il n'y pas qu'un seul accent alsacien !!!! Et là on a pas fini. ;-)
@www.cordial.quebec Ah mais, j'y pense de plus en plus justement ! Il y a bcp de choses que j'adore dans ce que je peux voir du Quebec et en effet, niveau économique vous avez bien plus d'avenir que la France qui régresse chaque année. J'aime aussi votre façon de protéger votre culture et à ce titre, j'ai envie de dire, faites + de bébés parce que accueillir à bras ouvert les étrangers c'est bien mais si demain on avait 3 millions de français qui venaient chez vous d'un coup, vous perdriez une bonne partie de ce qui fait votre exception culturelle et ça je ne le souhaite pas. ;-) Il faut que le Quebec reste quebecois de culture, même si il reste dans le Canada. PS: merci pour cette jolie vidéo, j'ai mis la playlist en favori pour mater ça demain.
@www.cordial.quebec " la majorité des Québécois francophones se sentent irrités de se faire dire qu'ils ont l'accent canadien puisqu'ils s'identifient aux accents québécois." Petite précision, on s'identifie plus à la culture québécoise qu'à l'accent! Et je n'ai rien contre les anglos/canadiens/etc. Beaucoup de canadiens n'aiment les québécois (bien noter que j'ai dit beaucoup, et non pas tous) donc ils ne veulent rien savoir de se faire identifier avec ces gens.
@@drskizo on va vous accueillir à bras ouvert si vous empruntez notre culture, on accueille à bras ouverts tous ceux qui le veulent. la problématique restent ceux qui ne veulent rien savoir de s'intégrer, et je crois que l'intégration doit être faite par n'importe quel immigrant dans n'importe quel pays. La culture fait qu'une personne se démarque d'un autre et ça fait de la diversité dans le monde, c'est ce qui est beau!
Mais pourquoi préciser ? Si on dit simplement "Il est joli ton accent." la personne concernée sait bien si elle est québécoise, alsacienne ou marseillaise, non ? À quoi ça sert de le lui dire.
J’ai honte mais je suis française et je n’entend pas de vrai différence... mais je sais que c’est parce que JE n’entend pas la subtilité, ce n’est pas qu’elle n’existe pas! C’est comme quand j’entends un espagnol ou un mexicain parler français je ne vois pas de différence, mais je sais qu’il doit y en avoir une!
Hey, ça fait un ou deux an(s) que je veux faire une vidéo sur les accents ! Pour ma part ça traite surtout de l'accent Français / Anglais, mais je n'ai pas pu m'empêcher lors de ma phase d'écriture de parler de l'accent Quebecois (je pense exactement la même chose : Il n'y a PAS qu'un seul accent), j'ai commencé à tourner ma vidéo mais ça va me prendre encore plusieurs semaines, je compte bien recommander ta vidéo en description ! Si possible j'aurais apprécié que tu me tournes un court extrait pour faire la promotion de ta vidéo, ça t'intéresserait ? Je n'ai pas autant d'abonnés que toi.. Mais ça peut être très intéressant ! J'ai moi aussi, pendant un an, recruté quelques cobayes pour m'enregistrer une phrase que je vais faire écouter dans ma vidéo !
J’ai quitté le Canada presque 10 ans maintenant donc mon français est un français mélangé avec l’anglais des États Unis mais j’manque mon accent canadien😔
Très intéressant d’entendre ces différences - il y a cependant des points communs par rapport à la France ou la Belgique: le son « a » plus proche du « o », les tonalités. Ce serait chouette d’avoir les différences au sein du Québec, entre Montréal, Québec et d’autres lieux. Merci!
Je suis assez érudit en la matière pour savoir qu'il y a plusieurs accents canadiens. Mais quand même, si je dis "J'aime ton accent canadien." ça peut signifier que j'aime l'accent que tu as et qui fait partie du groupe des accents canadiens. Car c'est sûr que tous les accents que tu nous fais écouter là ne se trouvent pas à l'extérieur du Canada. Ces accents ont une particularité qui est d'être canadiens, donc ton accent est canadien, même s'il n'est pas le seul à l'être. En France, on a les accents du Sud et ceux du Nord, ce sont aussi des groupes d'accents différents mais on peut dire "J'aime ton accent méridional." à un Niçois ou a un Perpignanais qui ont des accents différents. Mais bon, les gens pourraient simplement dire "J'aime ton accent.", pourquoi préciser ? On sait bien que tu n'es ni Africaine ni Européenne.
comme tu dis au debut, cest pareil dans tous les pays. j'habite marseille, dans le sud de la france et nous avons un fort accent. et nous parlons pas pareil qu'a Paris ou Toulouse ou Lille etc. quand j'ai visité le canada francophone, j'ai remarqué qu'il y avait plusieurs accents canadiens parce que selon les gens je comprends tres bien ou tres mal 😂 mais peu importe, J'ADORE votre façon de parler français, je suis completement fan 😍
J'aime bien la vidéo, mais j'avoue que j'aurais aimé aussi entendre des gens qui viennent de Québec, de la Gaspésie, de l'Estrie... Et personnellement, je suis aussi beaucoup plus intéressé par les accents natifs que par les accents d'apprenants. C'est sûr que ça reste intéressant de voir (ou d'entendre) la progression d'un apprenant, mais quand je pense à "accents canadiens", c'est plutôt aux accents natifs que je pense. Et donc, j'ai trouvé ça étrange d'y voir des apprenants alors que des accents natifs importants comme l'accent de Québec brillent par leur absence. Ceci étant dit, ça reste une bonne vidéo et un bon échantillon; ça permet de montrer qu'il y a une bonne diversité.
J’aimerais toujours que la diversité soit plus grande, mais c’est un peu hors de mon contrôle... Je fais avec ce que je peux selon les volontaires. ☺️ Ce n’est pas facile de trouver des participants de toutes les régions ET à l’aise de se filmer comme ça! Cependant, ce n’est pas la première vidéo de la sorte que je fais... Tu pourras peut-être retrouver les accents dont tu parles dans les autres versions.
Une fois de plus, bonne vidéo Audrey! C'est beau de voir tous ces accents-là et la pluriculturalité de notre beau pays!! J'adore l'accent acadien, je l'entends par-ci par-là à l'Île-du-Prince-Édouard live! On se voit bientôt! :)
c'est come en france selon les regions du coté de marseille ca seras plus " chantant " du coté de paris ca seras plus " pincé" etc .. j'ai passé 11 jours a Montreal pour mes vacances j'ai aussi visité la ville de Quebec j'ai adoré mon sejour . Bises a toi Audrey j'adore tes vidéos .
Cool! Ma soeur Jazz est sur UA-cam! Embrun represent! Haha Oui, il a beaucoup de francophone en Ontario. J’en suis un aussi et très fiers de l’être! Magnifique video!
Vidéo intéressante, mais ce n’est qu’un petit échantillon des accents qu’on peut trouver au Québec et ailleurs au Canada! Une autre vidéo avec plus d’exemples? 😊
Je voudrais bien que ce soit encore plus diversifié, mais ce n’est pas facile de trouver des gens de toutes les régions qui sont à l’aise de participer! J’ai d’autres vidéos déjà qui sont dans le même genre, si jamais tu souhaites les voir. ☺️
Honnêtement en tant que français il est difficile de faire une vraie distinction entre les différents accents Canadiens français. Ça sonne à nos oreilles comme étant globalement similaire et directement identifiable comme Canadien. Est-ce que cela vous fait la même impression en tant que Canadien Français avec les accents de France, en particulier les deux types d’accents principaux, pour schématiser le français « standard » de la moitié nord et les accents du sud qui forment deux familles d’accents très différents, car à l’origine il y avait deux langues vernaculaires en France, la langue d’oil et nord, dont le français « standard » est issu, et les langues d’oc au sud (occitan) qui sont des langues plus proches du Catalan, de l’Espagnol et de l’Italian que ne le sont les dialectes du nord, Comment sont perçus les accents du sud au Québec ? Étant donné qu’il doit y avoir, je pense, assez peu d’exposition à d’autres accents de France que le français « standardt » ? Qu’est ce que les Québecois pensent des accents des films de Marcel Pagnol par exemple, ou de Robert Guédigian (est-ce qu c’est connu) ? ua-cam.com/video/CJC-9lhEnTM/v-deo.html
Bien fun cette vidéo Audrey , et merci a tous les intervenants , pour les accents c'est exactement pareil en France entre , l'accent parisien , l'accent du sud etc etc , merci pour ta vidéo
Je suis d'accord il n'y a pas qu'un seul accent mais je pense que les gens categorise facilement. Car ils ont entendu un accent une fois au Canada et il s'en tienne à celui la. Au lieu de prendre une masse d'accent pour en faire une idée de la diversité.
Super sujet de vidéo, c'est le genre de choses que j'adore apprendre et explorer ! J'ai juste un petit problème, c'est que j'ai entendu des voix certes différentes mais... sans différence d'accent. Je suppose que c'est parce que je suis francophone de France (natif et résident depuis toujours) et que je ne suis pas habitué auX accentS canadienS ou alors j'ai vraiment une très mauvaise oreille pour ça. :P Sinon, j'avais une question pour les francophones non-français (canadien, belge, suisse,...) : ne parlez-vous jamais de "l'accent français" ? Je sais que plusieurs non-francophones emploient cette locution.
quand je suis venu à Québec3 semaines j'ai entendu plusieurs accents mais je n'ai pas su quels coins car n'étant pas accoutumé aux accents du québec...là au moins on as des repères mais faut-il s'en rappeler ....;-)
J'aime tellement cette vidéo bien chaleureuse et qui explique parfaitement les différents accents Québécois (Canadiens haha 😉🇨🇦). Merci à tous les participants. Ils sont bien cute! C'est vrai que beaucoup de Français sont mêlés avec cette histoire d'accent(s). Lors de mon premier voyage, je suis allée à un party et il y avait des Québécois de différentes régions (Saguenay Lac-Saint-Jean, La Beauce, Montréal, La Gaspésie etc ...) C'était l'fun pour nous tous car ils me niaisaient gentiment avec mon accent français 😁. On a tellement ri 🤣. Pis c'est moi qui ait pogné l'accent Québécois rapidement ... lequel? Je ne sais pas exactement 😄. En tout cas, merci Audrey pour cette vidéo.
Moi j’ai l’accent de Montréal Québec et ja remarque que mes oreille 👂 n’écoute pas l’es accent j'attend pas l’es accent et j’ai de super oie mais chaque perssone et différente ces dur d’expliquer pourquoi mais j épine que ça dépend de la personne
Il faudrait faire une vidéo sur les différences dans les structures de phrases car je remarque que MJ et Alex disent ''je suis déménagé'' est-ce le cas partout au Québec ? En France on dirait plutôt j'ai déménagé. Mais mes grand parents, venant de Provence diraient aussi je suis déménagé 😊
Lbn B Certains sont moins flagrants que d’autres, c’est certain. Personnellement, au Québec, les accents que je remarque le plus sont ceux de la Gaspésie et du Saguenay!
Suis-je le seul qui ai le cœur qui saigne quand j'entends les Acadiens dire qu'ils viennent de telle province au lieu de dire qu'ils viennent de l'Acadie?
C'est un peu logique, en France on a pas tous le même accent et c'est bien sympa aussi. La question que je me pose c'est est-ce qu'il y a la même diversité chez les anglophones ? Merci Audrey pour ta créativité et tes bonnes vidéos.
Oui. Y'a pleins d'accents même chez les anglophones. Comme elle le dit dans la vidéo, tu as des accents dans tous les pays, toutes les langues du monde. ^^ Et certainement autant de diversité que chez les français. :)
C'est marrant parce qu'on dirait que vous êtes offensé lorsqu'on parle d'accent canadien plutôt que d'accent localisé. On se doute que vous avez des accents en fonction de la région où vous vivez, c'est partout pareil, mais c'est pas comme si on savait distinguer les accents en fonction de la localité. Est-ce que vous même vous arrivez à déceler la localité canadienne à coup sûr quand vous vous écoutez parler ? :)
Pas nécessairement la localité, mais au moins la province, généralement. Le fait est que le Canada est un pays bilingue comptant 10 provinces et 3 territoires... La plupart des provinces sont en majorité anglophone. Donc... impossible de parler « d’un accent canadien ». 🙃
J'ai besoin de ton avis et aide sur l'accent canadien pour généralisé j'étais fan de la série Catherine et quand ils parlent ils disent souvent tu sais tu ou anyway tant t'as du fun ect cela provient de quel région du Québec ou du Canada ?
J'avais déjà entendu l'accent franco-ontarien (surtout avec ce qu'il se passe présentement en Ontario, on entend beaucoup de franco-ontarien parler aux nouvelles ces juste malheureux que ce soit pour une mauvaise chose pour les francophones hors du Canada je vous conseil de lire la dessus ce peux-être intéressant ça représente les réalité des francophones hors Québec) , mais pour l'acadien c'est beaucoup moins prononcé que je pensais. J'avais juste entendu les stéréotyper porter par des acadiens vivant au Québec qui en avait un très prononcé , mais souvent il faisais exiprès de parler dans leur patois un peux comme quand nous Québécois on parle en joil pour rire!
Ah mais il existe des accents acadiens encore plus prononcés, ça dépend des gens et des régions. ☺️ La vidéo, malgré mes efforts, est loin de représenter toute la francophone au Canada à 100%!
Dire qu il n y qu un seul accent canadien c est comme qu il n y a qu un seul accent français c est mal connaître le pays ses différences qui font sa richesse
Max Lecault hahahah! Tu n’as qu’à aller faire un rapide tour sur ma chaine pour constater que les sujets de mes vidéos sont très variés. ☺️ C’est fort possible que tu ne le réalises pas, car l’algorithme de UA-cam ne te propose que mes vidéos en lien avec le Québec ou les accents... mais non, je ne parle pas que de ça. 🙃
Je suis parmi eux que n'entendent pas de grosses différences (à part peut-être Iyacine) entre ces accents et j'ose même dire que j'en connais un rayon sur les accents français du Canada (n'empêche, il faut préciser que je suis anglophone) . Je peux même préciser quelques unes de ces différences. Ex: - Ceux provenant de Québec ne font pas certaines diptongues que font les montréalises: "balène" vs "ba-la-in" - Côte-Nord: ils ne font pas le "tsi/tsu/dzi/dzu", fait que "tu" se prononce comme en France. (Gilles Vigneault en est un exemple, ainsi que Iyacine ) - Le r roulé! Il ne figure pas parmi ces participants! =| Pourtant j'accept que, selon toute vraisemblance, le manque de différences perceptibles parmi ces accents et dû au choix limité des participants. Cela étant dit, c'est ben beau de célébrer la diversité linguistique, mais à part Jazz, toutes les participants n'ont fait que seriner "il y a beaucoup d'accents / on parle différement" sans pour autant expliquer concrètement c'est quoi qui est différent (ce qui serait à mon sens beaucoup plus utile). J'en serais ravi d'une telle vidéo.
C’est difficile de trouver des gens prêts à participer à un tel projet qui proviennent de régions variées et qui en ont beaucoup à dire! Certains sont trop gênés pour participer ou ne verront tout simplement pas mes publications. Je travaille hyper fort sur ce genre de projet, mais il y a inévitablement des variables que je ne peux contrôler!
Je suis désolé mais pour moi c’est plus facile de comprendre l’accent de quelques pays africains que les accents canadiens Je pense que c'est principalement parce que je n’y suis pas habitué
C'est des accents québécois ... Vive le Québec libre bande de français qui ne veulent rien comprendre. Le Québec est un pays conquis et annexé par la force.
@@AudreyDQC Quand j'étais enfant (il y a très longtemps ! 😁 ) il y avait des émissions enfantines produites au Canada. On n'entendait pas du tout d'accent. Je suppose qu'il y a cinquante ans, on attendait des comédiens qu'ils le perdent. La façon dont parlent les franco ontariens me semble la moins dépaysante. Je me suis demandée si la façon dont certains d'entre vous ont de nasaliser certaines voyelles finales (on dirait un R anglo-américain) était une influence anglaise. Mes réflexions ne sont en rien une critique, chaque accent a son charme !
anthalys57 C’est fou, j’ai vraiment du mal à comprendre ça! Tu n’es pas le seul à faire ce genre de commentaire. Je comprends que les accents du Québec se ressemblent plus, mais disons, ceux du Nouveau-Brunswick ou des provinces anglophones sont clairement différents de mon accent, par exemple!
@@AudreyDQC Je n'en doute pas, mais après plusieurs visionnages de ta vidéo pour moi ce n'est pas flagrant, si je croisais individuellement ces personnes après 30 secondes de conversation je leur dirais : vous êtes canadiens ?
Moi aussi j'ai un peu de mal à les différencier sauf celui de l'Ontario un peu plus prononcé. C'est comme voir des chinois, de loin on pense qu'ils se ressemblent tous . En même temps on a peut être pas la qualité de matériel pour entendre la différence ?
@@AudreyDQC en fait non les mecs parlent comme garou et les meufs parlent comme céline mais c'est juste mon ressenti , ( no offence ) bisous de France les canadiens
Ouvre un peu tes horizons, Garou et Céline ne sont pas les seuls représentants du Canada... Certaines personnes dans cette vidéo parlent principalement anglais (ceux de la Nouvelle-Écosse ou de l’Ontario, par exemple) et n’ont clairement pas le même accent que les Québécois.
@@AudreyDQC en effet garou et céline ne sont pas les seuls représentants du canada , il y a aussi Stéphane rousseau et natasha st pierre mais ils parlent tous pareil . IL y a que chez les têtes a claques que j'arrive a entendre une différence
Coucou! 👋🏼
Pour tous ceux qui se disent “Dommage, tels accents ne sont pas représentés.”
Sachez que:
1- Ce type de vidéo est maintenant une série sur ma chaine, il y en a d’autres que vous pouvez aller visionner ici: ua-cam.com/play/PL2PUWZ-wymvQJTm0gwN-_1_3eH-VfYU5I.html Vous y retrouverez peut-être certains accents que vous jugez manquants!
2- Ce n’est pas facile de trouver des participants provenant de TOUTES les régions ET à l’aise de se filmer... Je fais ce que je peux. ☺️ N’hésitez pas à participer si vous trouvez que votre coin de pays n’est pas représenté, ça me ferait plaisir!
Quel bonheur que de vous entendre ! Tous.
Accent ou pas En France aussi, en Belgique, Suisse, etc
Chacun est unique avec sa richesse, y compris vocal !
Cette diversité est géniale !!!! Merci pour cette richesse.
Je suis tellement impatient de venir au Saguenay... et partout ailleurs au Canada Ontariio Acadie, Québec, etc ... !!
Super cute!!! Ça donne envie d'explorer toute cette diversité ! 😘
Je ne comprendrai jamais ceux qui insultes les accents. Simplement, parce qu'eux aussi ont un accent par rapport aux autres. En France, si on parle de la Provence et de Paris, juste là tu entendras deux accents très différent. Similaire à la Gaspésie et Montréal. Pour moi c'est cela la musicalité de la voix. C'est tellement beau. Pour moi tout est beau du moment que tu comprends ce que tu entends. Un petit test qui serait agréable, c'est certains mots, comme baleine et haleine. Il semblerait que Montréal se différencie du reste du Québec. Je te dis BRAVO pour cette belle vidéo qui démontre combien que personne à le monopole d'Un accent. Que partout ou nous sommes nous avons notre propre accent aussi beau qu'Ailleurs. Merci Audrey
Ha ha! Je suis avec toi, MJ! J'ai l'accent caméléon aussi. Quand je parle à un anglo, je prends un accent anglo, quand je parle à un Français, je prends un accent français... C'est tellement dur à contrôler! Mais il paraît que c'est le signe qu'on est plein d'empathie (ou qu'on veut se faire accepter).
C'est si vrai qu'au Canada il a tellement de français différent! Juste l'Acadien est un français très différents. Je le vis présentement en nouvelle Écosse mais un autre exemple une de mes meilleures amies vient de la côte nord et c'est totalement différent aussi 😁 la francophonie est une belle langue 😍
Les français me disent souvent qu'ils aiment l'accent belge. Ok, mais on a 3 langues nationales, et d'une province à l'autre ça peut être complètement différent...
William D Exact, c’est pareil pour vous!
Si la personne te parle en Français et fait une remarque sur ton accent, cest assez clair que la personne parle du Français parlé en Belgique.
@@africaRBG peut-être, mais l'accent belge ne manière générale n'existe pas.
Et même si l'on concidaire que l'on parle de l'accent des "francophones", je peux t'assurer qu'entre Liège et Tournai il y a une sacrée différence !
@@weyam tout à fait comme l accent liégeois et bruxellois.
t'a l'accent de Liéchh celui de Charleroi et Bruxelles mais toute nos phrases termine par une fois pour nos amis français ;-)
À propos des différents accents à travers le Canada, ce n'est pas seulement l'accent qui exprime notre façon de parler, c'est aussi le timbre de voix. Normalement, un homme a la voix plus rauque et une femme, plus aigu. Bref, il y a aussi l'inverse. Enfin, peu importe l'accent, le français reste la même langue et l'anglais aussi. Moi étant malentendant, j'ai plutôt une belle voix et un beau dialogue. Je parle un français plutôt standard. Au fait, la langue française est compliquée par rapport à l'anglais qui l'est moins. En tout cas, vive la langue française. C'est la plus belle langue du monde à mon avis. Je me suis mis à l'anglais pour apprendre la langue et je me débrouille plutôt bien.
Cette vidéo est d'une richesse culturelle précieuse ! Merci, Audrey !
Pantoufle merci à toi! ❤️
J'adore votre accent
MJ et Alex ont l’air vraiment sympathiques!! Merci à vous et aux autres participants! Vous nous avez donné droit à une belle vidéo enrichissante! 😊 Merci à toi aussi Audrey!! 😘
Ils ont une chaîne UA-cam: Alex & MJ - On the Go. Si jamais tu veux y faire un tour 😉
Audrey Roy Mais Oui! C’est ça! Me semblait qu’ils me disaient quelque chose!! Merci! 😉😊
ya plein d'accents néo-écossiens. un exemple c'est mon accent : celle de la baie-sainte-marie. elle est bien particulier à la région et il a des trucs comme la prononciation de le /h/ aspiré, ainsi que des changements dans les voyelles nasales et aussi une tendence de la lettre e devenir a devant un r (cerné devient çarné, par exemple). ya aussi des choses grammaticaux comme des calques de l'anglais, marquer la 3e personne du pluriel avec un o nasal écrit comme -ont, la forme disjointe du pronom "elle" être "ielle" ainsi que la négation simple avec point au lieu de pas.
Le plus bel accent québécois c'est celui de Audrey vous n'êtes pas d'accord ?!!! Avec sa joie de vivre !!!
Bravo Audrey, pour ton travail et ta passion. Gros spécial pour ta chaîne, merci encore
Un énorme merci à tous les participants !
Superbe vidéo 😁 ça donne le sourire ! C'est vraiment intéressant !
Qu'elle chouette vidéo, j'aime le fait de pouvoir comparer les différents accents, c'est pas évident de les différencier lorsque l'on n'est pas du Canada mais ta vidéo m'a bien aidé!
PoireDesBois merci ❤️
Magnifique et adorable video , tu sais chez nous les parisiens trouve qu on a un accent dans nos campagne .Dans chaque pays et region il y a des accents
Audrey .. MERCI !! Vraiment. Cette vidéo m'a bcp touché.
Vive cette diversité dans la francophonie.
Quelle richesse ! !! !! !!
christian Pascal merci à toi!
Cute comme vidéo! Et c’est tes vrai:) moi je parle français et je viens du yukon , Canada
Cute! :)
C'est comme en France, tu as un des accents divers selon les régions (Provence, Sud-ouest, picard, ch'ti de nord, savoyard, Alsacien)...
Sebastien MERCIER Oui, c’est un peu comme ça dans tous les pays, sauf que le Canada est un pays bilingue où l’anglais est très présent, comme je l’explique en début de vidéo. ☺️
@@AudreyDQC Oui tu as raison.
Il faudrait demander à des amis belges ce que ça donne chez eux vu qu'eux aussi sont bilingues... Et les suisses 3 langues... C'est pire ! 😆 😆
Merci de m'avoir permis de participer ! C'était génial de faire partie d'une vidéo aussi éducative et amusante. De plus, merci beaucoup d'avoir coupé toutes mes pauses, je ne parle pas aussi couramment que j'avais pensé 😅
Merci à toi pour ta participation. 😊
jais vraiment aimer cette video car tu peut aprendre les autre accent des gens au Canada pi comme moi par exemple je vien du Nord-ouest du N-B plus précisément Edmundston et quand on vas aller plus vers le sud ces complètement différent juste d’un village a un autres ces différents
Excellent sujet de vidéo, ça permet de bien sentir les différences mais il faut vraiment pas en vouloir aux gens qui parlent d'accent canadien parce qu'on peut pas dire "accent québecois" non plus. Déjà comme tu le dis, il y a plusieurs accents aussi au Québec et puis ça ferait comme si il n'y avait pas de francophones en dehors du Québec. Ensuite, je pense qu'au canada aussi beaucoup de gens parlent d'un accent français alors que chez nous aussi il y a plein d'accent mais c'est quand même plus clair quand on simplifie.
En résumé, c'est bien en effet de rappeler qu'il y a pleins d'accents partout mais précisément, comme c'est le cas partout sur terre, si on voulait on serait toujours obligés de préciser d'avantage. Par exemple "il est joli ton accent alsacien"... mais la personne pourrait même répondre "c'est pas un accent alsacien, c'est accent strasbourgeois, il n'y pas qu'un seul accent alsacien !!!!
Et là on a pas fini. ;-)
@www.cordial.quebec Ok, merci pour cette précision.
@www.cordial.quebec Ah mais, j'y pense de plus en plus justement !
Il y a bcp de choses que j'adore dans ce que je peux voir du Quebec et en effet, niveau économique vous avez bien plus d'avenir que la France qui régresse chaque année.
J'aime aussi votre façon de protéger votre culture et à ce titre, j'ai envie de dire, faites + de bébés parce que accueillir à bras ouvert les étrangers c'est bien mais si demain on avait 3 millions de français qui venaient chez vous d'un coup, vous perdriez une bonne partie de ce qui fait votre exception culturelle et ça je ne le souhaite pas. ;-) Il faut que le Quebec reste quebecois de culture, même si il reste dans le Canada.
PS: merci pour cette jolie vidéo, j'ai mis la playlist en favori pour mater ça demain.
@www.cordial.quebec " la majorité des Québécois francophones se sentent irrités de se faire dire qu'ils ont l'accent canadien puisqu'ils s'identifient aux accents québécois."
Petite précision, on s'identifie plus à la culture québécoise qu'à l'accent! Et je n'ai rien contre les anglos/canadiens/etc.
Beaucoup de canadiens n'aiment les québécois (bien noter que j'ai dit beaucoup, et non pas tous) donc ils ne veulent rien savoir de se faire identifier avec ces gens.
@@drskizo on va vous accueillir à bras ouvert si vous empruntez notre culture, on accueille à bras ouverts tous ceux qui le veulent. la problématique restent ceux qui ne veulent rien savoir de s'intégrer, et je crois que l'intégration doit être faite par n'importe quel immigrant dans n'importe quel pays. La culture fait qu'une personne se démarque d'un autre et ça fait de la diversité dans le monde, c'est ce qui est beau!
Mais pourquoi préciser ? Si on dit simplement "Il est joli ton accent." la personne concernée sait bien si elle est québécoise, alsacienne ou marseillaise, non ? À quoi ça sert de le lui dire.
J’ai honte mais je suis française et je n’entend pas de vrai différence... mais je sais que c’est parce que JE n’entend pas la subtilité, ce n’est pas qu’elle n’existe pas! C’est comme quand j’entends un espagnol ou un mexicain parler français je ne vois pas de différence, mais je sais qu’il doit y en avoir une!
Il y en a. ☺️ Pareil comme un Québécois qui confondrait tous les accents français ou même belges, suisses...
Hahaha moi non plus! J'ai remarqué plus de différences dans les autres vidéos d'Audrey où il y avait les différents accents québécois
C’est ce que je disais: pour nos oreilles européennes, il y a davantage de similarités que de différences.
Hey, ça fait un ou deux an(s) que je veux faire une vidéo sur les accents ! Pour ma part ça traite surtout de l'accent Français / Anglais, mais je n'ai pas pu m'empêcher lors de ma phase d'écriture de parler de l'accent Quebecois (je pense exactement la même chose : Il n'y a PAS qu'un seul accent), j'ai commencé à tourner ma vidéo mais ça va me prendre encore plusieurs semaines, je compte bien recommander ta vidéo en description !
Si possible j'aurais apprécié que tu me tournes un court extrait pour faire la promotion de ta vidéo, ça t'intéresserait ? Je n'ai pas autant d'abonnés que toi.. Mais ça peut être très intéressant ! J'ai moi aussi, pendant un an, recruté quelques cobayes pour m'enregistrer une phrase que je vais faire écouter dans ma vidéo !
J’ai quitté le Canada presque 10 ans maintenant donc mon français est un français mélangé avec l’anglais des États Unis mais j’manque mon accent canadien😔
Très intéressant d’entendre ces différences - il y a cependant des points communs par rapport à la France ou la Belgique: le son « a » plus proche du « o », les tonalités. Ce serait chouette d’avoir les différences au sein du Québec, entre Montréal, Québec et d’autres lieux. Merci!
belozzie Je l’ai déjà fait dans le passé. ☺️
@@AudreyDQC Merci, je vais aller voir!
wow super video Audrey 🌸 j'aime le couple en voiture, aussi les gars du nouveau-bruns
Je suis assez érudit en la matière pour savoir qu'il y a plusieurs accents canadiens. Mais quand même, si je dis "J'aime ton accent canadien." ça peut signifier que j'aime l'accent que tu as et qui fait partie du groupe des accents canadiens. Car c'est sûr que tous les accents que tu nous fais écouter là ne se trouvent pas à l'extérieur du Canada. Ces accents ont une particularité qui est d'être canadiens, donc ton accent est canadien, même s'il n'est pas le seul à l'être.
En France, on a les accents du Sud et ceux du Nord, ce sont aussi des groupes d'accents différents mais on peut dire "J'aime ton accent méridional." à un Niçois ou a un Perpignanais qui ont des accents différents.
Mais bon, les gens pourraient simplement dire "J'aime ton accent.", pourquoi préciser ? On sait bien que tu n'es ni Africaine ni Européenne.
comme tu dis au debut, cest pareil dans tous les pays. j'habite marseille, dans le sud de la france et nous avons un fort accent. et nous parlons pas pareil qu'a Paris ou Toulouse ou Lille etc.
quand j'ai visité le canada francophone, j'ai remarqué qu'il y avait plusieurs accents canadiens parce que selon les gens je comprends tres bien ou tres mal 😂 mais peu importe, J'ADORE votre façon de parler français, je suis completement fan 😍
Canada (Quebec) est une magasin régionale des accents français
J'ai beaucoup aimé! Je suis tombé en amour avec les accents canadien! Je les trouve très atractives.
J'aime bien la vidéo, mais j'avoue que j'aurais aimé aussi entendre des gens qui viennent de Québec, de la Gaspésie, de l'Estrie...
Et personnellement, je suis aussi beaucoup plus intéressé par les accents natifs que par les accents d'apprenants. C'est sûr que ça reste intéressant de voir (ou d'entendre) la progression d'un apprenant, mais quand je pense à "accents canadiens", c'est plutôt aux accents natifs que je pense. Et donc, j'ai trouvé ça étrange d'y voir des apprenants alors que des accents natifs importants comme l'accent de Québec brillent par leur absence.
Ceci étant dit, ça reste une bonne vidéo et un bon échantillon; ça permet de montrer qu'il y a une bonne diversité.
J’aimerais toujours que la diversité soit plus grande, mais c’est un peu hors de mon contrôle... Je fais avec ce que je peux selon les volontaires. ☺️ Ce n’est pas facile de trouver des participants de toutes les régions ET à l’aise de se filmer comme ça! Cependant, ce n’est pas la première vidéo de la sorte que je fais... Tu pourras peut-être retrouver les accents dont tu parles dans les autres versions.
@@AudreyDQC Je vais checker ça!
Une fois de plus, bonne vidéo Audrey! C'est beau de voir tous ces accents-là et la pluriculturalité de notre beau pays!! J'adore l'accent acadien, je l'entends par-ci par-là à l'Île-du-Prince-Édouard live! On se voit bientôt! :)
Gabriel Rochon merci beaucoup ☺️
c'est come en france selon les regions du coté de marseille ca seras plus " chantant " du coté de paris ca seras plus " pincé" etc .. j'ai passé 11 jours a Montreal pour mes vacances j'ai aussi visité la ville de Quebec j'ai adoré mon sejour . Bises a toi Audrey j'adore tes vidéos .
Moi j'aime ton accent Audrey et surtout tes vidéos et ta personnalité continue comme sa merciiiii
Cool! Ma soeur Jazz est sur UA-cam! Embrun represent! Haha
Oui, il a beaucoup de francophone en Ontario. J’en suis un aussi et très fiers de l’être! Magnifique video!
A-t-elle une chaîne UA-cam? Tu peux me donner son lien?
Vidéo intéressante, mais ce n’est qu’un petit échantillon des accents qu’on peut trouver au Québec et ailleurs au Canada! Une autre vidéo avec plus d’exemples? 😊
Je voudrais bien que ce soit encore plus diversifié, mais ce n’est pas facile de trouver des gens de toutes les régions qui sont à l’aise de participer!
J’ai d’autres vidéos déjà qui sont dans le même genre, si jamais tu souhaites les voir. ☺️
@@AudreyDQC c'est vrai que c'est pas tout le monde qui est à l'aise de parler sur vidéo! D'ac, je vais voir tes autres vidéos! :)
Honnêtement en tant que français il est difficile de faire une vraie distinction entre les différents accents Canadiens français. Ça sonne à nos oreilles comme étant globalement similaire et directement identifiable comme Canadien.
Est-ce que cela vous fait la même impression en tant que Canadien Français avec les accents de France, en particulier les deux types d’accents principaux, pour schématiser le français « standard » de la moitié nord et les accents du sud qui forment deux familles d’accents très différents, car à l’origine il y avait deux langues vernaculaires en France, la langue d’oil et nord, dont le français « standard » est issu, et les langues d’oc au sud (occitan) qui sont des langues plus proches du Catalan, de l’Espagnol et de l’Italian que ne le sont les dialectes du nord,
Comment sont perçus les accents du sud au Québec ? Étant donné qu’il doit y avoir, je pense, assez peu d’exposition à d’autres accents de France que le français « standardt » ? Qu’est ce que les Québecois pensent des accents des films de Marcel Pagnol par exemple, ou de Robert Guédigian (est-ce qu c’est connu) ?
ua-cam.com/video/CJC-9lhEnTM/v-deo.html
Super intéressant!
Beau concept ❤️
Merci beaucoup. ❤️
Super bon vidéo! Alex et MJ ont vraiment l'air cool, ils ont l'air très à l'aise devant la caméra, est-ce qu'ils ont un channel UA-cam?
Oui, tu peux aller voir. ☺️ Alex & MJ On the go
@@AudreyDQC Merci! 😃
Bonjour Alex et MJ !!!
Bonjour Audrey !!!
Je m’abonne car j’adore votre accent 🥰
Très bien fait!! Bravo...👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾🖖🏽👽
Bien fun cette vidéo Audrey , et merci a tous les intervenants , pour les accents c'est exactement pareil en France entre , l'accent parisien , l'accent du sud etc etc , merci pour ta vidéo
En France même il y a l'accent du sud, l'accent de Paris, l'accent de Bourgogne, de Bretagne etc...
En France aussi on a plusieurs accents ds tous les pays
C'est ce qui fait la richesse d'un pays
Je suis d'accord il n'y a pas qu'un seul accent mais je pense que les gens categorise facilement. Car ils ont entendu un accent une fois au Canada et il s'en tienne à celui la. Au lieu de prendre une masse d'accent pour en faire une idée de la diversité.
Super vidéo ! 😀
Super sujet de vidéo, c'est le genre de choses que j'adore apprendre et explorer ! J'ai juste un petit problème, c'est que j'ai entendu des voix certes différentes mais... sans différence d'accent. Je suppose que c'est parce que je suis francophone de France (natif et résident depuis toujours) et que je ne suis pas habitué auX accentS canadienS ou alors j'ai vraiment une très mauvaise oreille pour ça. :P
Sinon, j'avais une question pour les francophones non-français (canadien, belge, suisse,...) : ne parlez-vous jamais de "l'accent français" ? Je sais que plusieurs non-francophones emploient cette locution.
quand je suis venu à Québec3 semaines j'ai entendu plusieurs accents mais je n'ai pas su quels coins car n'étant pas accoutumé aux accents du québec...là au moins on as des repères mais faut-il s'en rappeler ....;-)
J'aime tellement cette vidéo bien chaleureuse et qui explique parfaitement les différents accents Québécois (Canadiens haha 😉🇨🇦). Merci à tous les participants. Ils sont bien cute! C'est vrai que beaucoup de Français sont mêlés avec cette histoire d'accent(s). Lors de mon premier voyage, je suis allée à un party et il y avait des Québécois de différentes régions (Saguenay Lac-Saint-Jean, La Beauce, Montréal, La Gaspésie etc ...) C'était l'fun pour nous tous car ils me niaisaient gentiment avec mon accent français 😁. On a tellement ri 🤣. Pis c'est moi qui ait pogné l'accent Québécois rapidement ... lequel? Je ne sais pas exactement 😄. En tout cas, merci Audrey pour cette vidéo.
J'adore toujours ces vidéos 🙃🙃
J'ai été à l'école avec Fred Guitard!! C'est un petit monde.
Wow, drôle de hasard!
j’adore ca ❤️
Moi j’ai l’accent de Montréal Québec et ja remarque que mes oreille 👂 n’écoute pas l’es accent j'attend pas l’es accent et j’ai de super oie mais chaque perssone et différente ces dur d’expliquer pourquoi mais j épine que ça dépend de la personne
L'accent de l'Abitibi, est spécial aussi.
J'adore !
j'adore cette vidéo
Merci pour ta vidéo Audrey 🙂
Merci !!
Il y a aussi un "accent" français du Liban !
d'Algérie (plusieurs !! )
etc ..!
Even at 0.75x I cannot understand fully when you speak that fast... Ohhh 😢
Il faudrait faire une vidéo sur les différences dans les structures de phrases car je remarque que MJ et Alex disent ''je suis déménagé'' est-ce le cas partout au Québec ? En France on dirait plutôt j'ai déménagé. Mais mes grand parents, venant de Provence diraient aussi je suis déménagé 😊
Il faut dire “j’ai déménagé”, c’est ce que je dirais. Aucune idée pour ce qui est de toutes les régions du Québec...
Vive 🇨🇦
Le project s'est bien réalisé ! Félicitations.
Cest quoi le nom de podcast de Fred + Jeff ??
Ça reste dans la cave
@@AudreyDQC merci !!
Y’a quand meme une grosse resemblance entre nos cheres accent de montreal et du lac st jean!
Bonjour Audrey, pouvez-vous nous expliquer dans une vidéo de comment avoir un permis de conduire Québécois.
Merci et bon courage
Tu peux aller voir sur le site de la SAAQ (société d’assurance automobile du Québec)
et en France, il n y a pas juste le français des Parisiens ...
suggestion: faire une vidéo comme celle-ci mais avec des accents du Québec seulement
Déjà fait!
je suis québécoise et moi-même je n'arrive pas à faire la différence entre les accents dans notre province...
Lbn B Certains sont moins flagrants que d’autres, c’est certain. Personnellement, au Québec, les accents que je remarque le plus sont ceux de la Gaspésie et du Saguenay!
je suis en plein cauchemar
?
Suis-je le seul qui ai le cœur qui saigne quand j'entends les Acadiens dire qu'ils viennent de telle province au lieu de dire qu'ils viennent de l'Acadie?
L'acadie comme endroit physique est un peu nébuleux.
wow belle vidéo
C'est un peu logique, en France on a pas tous le même accent et c'est bien sympa aussi. La question que je me pose c'est est-ce qu'il y a la même diversité chez les anglophones ? Merci Audrey pour ta créativité et tes bonnes vidéos.
Oui, probablement! ☺️
Oui. Y'a pleins d'accents même chez les anglophones. Comme elle le dit dans la vidéo, tu as des accents dans tous les pays, toutes les langues du monde. ^^ Et certainement autant de diversité que chez les français. :)
C'est marrant parce qu'on dirait que vous êtes offensé lorsqu'on parle d'accent canadien plutôt que d'accent localisé. On se doute que vous avez des accents en fonction de la région où vous vivez, c'est partout pareil, mais c'est pas comme si on savait distinguer les accents en fonction de la localité. Est-ce que vous même vous arrivez à déceler la localité canadienne à coup sûr quand vous vous écoutez parler ? :)
Pas nécessairement la localité, mais au moins la province, généralement. Le fait est que le Canada est un pays bilingue comptant 10 provinces et 3 territoires... La plupart des provinces sont en majorité anglophone. Donc... impossible de parler « d’un accent canadien ». 🙃
J'ai besoin de ton avis et aide sur l'accent canadien pour généralisé j'étais fan de la série Catherine et quand ils parlent ils disent souvent tu sais tu ou anyway tant t'as du fun ect cela provient de quel région du Québec ou du Canada ?
Kazuya Yoshimata Catherine est une série québécoise. Je suppose que ça se déroulait à Montréal, mais je ne suis pas certaine.
@@AudreyDQC Merci t'assures
Ça m a stressé le reflet sur l oreille d Audrey on aurait dit une boucle d oreilles
Mon dieu, ça ne prend pas grand chose pour te stresser. 😂
@@AudreyDQC 😂
Y a que Iyacine qui parle normalement!
J'avais déjà entendu l'accent franco-ontarien (surtout avec ce qu'il se passe présentement en Ontario, on entend beaucoup de franco-ontarien parler aux nouvelles ces juste malheureux que ce soit pour une mauvaise chose pour les francophones hors du Canada je vous conseil de lire la dessus ce peux-être intéressant ça représente les réalité des francophones hors Québec) , mais pour l'acadien c'est beaucoup moins prononcé que je pensais. J'avais juste entendu les stéréotyper porter par des acadiens vivant au Québec qui en avait un très prononcé , mais souvent il faisais exiprès de parler dans leur patois un peux comme quand nous Québécois on parle en joil pour rire!
Ah mais il existe des accents acadiens encore plus prononcés, ça dépend des gens et des régions. ☺️ La vidéo, malgré mes efforts, est loin de représenter toute la francophone au Canada à 100%!
Cela est normal, dans aucun pays il n'y a qu'un seul accent.
Le Canada est un pays unilingue anglophone. Personne ne parle français dans ce pays. On parle ici d'accent Québécois, pas canadien
Que c’est lourd et négatif, ce commentaire. (Et surtout, faux) As-tu vraiment regardé la vidéo? Ce ne sont pas que des Québécois qui parlent.
Dire qu il n y qu un seul accent canadien c est comme qu il n y a qu un seul accent français c est mal connaître le pays ses différences qui font sa richesse
J'pense le savoir,tu parle toujours de l'accent des Québécois/Canadiens
Max Lecault hahahah! Tu n’as qu’à aller faire un rapide tour sur ma chaine pour constater que les sujets de mes vidéos sont très variés. ☺️ C’est fort possible que tu ne le réalises pas, car l’algorithme de UA-cam ne te propose que mes vidéos en lien avec le Québec ou les accents... mais non, je ne parle pas que de ça. 🙃
Je suis parmi eux que n'entendent pas de grosses différences (à part peut-être Iyacine) entre ces accents et j'ose même dire que j'en connais un rayon sur les accents français du Canada (n'empêche, il faut préciser que je suis anglophone) . Je peux même préciser quelques unes de ces différences.
Ex:
- Ceux provenant de Québec ne font pas certaines diptongues que font les montréalises: "balène" vs "ba-la-in"
- Côte-Nord: ils ne font pas le "tsi/tsu/dzi/dzu", fait que "tu" se prononce comme en France. (Gilles Vigneault en est un exemple, ainsi que Iyacine )
- Le r roulé! Il ne figure pas parmi ces participants! =|
Pourtant j'accept que, selon toute vraisemblance, le manque de différences perceptibles parmi ces accents et dû au choix limité des participants.
Cela étant dit, c'est ben beau de célébrer la diversité linguistique, mais à part Jazz, toutes les participants n'ont fait que seriner "il y a beaucoup d'accents / on parle différement" sans pour autant expliquer concrètement c'est quoi qui est différent (ce qui serait à mon sens beaucoup plus utile). J'en serais ravi d'une telle vidéo.
C’est difficile de trouver des gens prêts à participer à un tel projet qui proviennent de régions variées et qui en ont beaucoup à dire! Certains sont trop gênés pour participer ou ne verront tout simplement pas mes publications. Je travaille hyper fort sur ce genre de projet, mais il y a inévitablement des variables que je ne peux contrôler!
❤❤❤
Je suis désolé mais pour moi c’est plus facile de comprendre l’accent de quelques pays africains que les accents canadiens
Je pense que c'est principalement parce que je n’y suis pas habitué
C'est des accents québécois ... Vive le Québec libre bande de français qui ne veulent rien comprendre. Le Québec est un pays conquis et annexé par la force.
COMMENT ? Pas une seule personne de l'Ouest ? Où est le magnifique accent manitobain ? C'est une honte ! LoL
J’aurais aimé, mais personne n’a participé. 😐 C’est difficile de rejoindre des gens de toutes les provinces!
Je me demandais si le fait prononcer ça et là, ceu et leu ne pose pas des problèmes aux enfants quand ils apprennent l'orthographe.
Non, puisqu’à nos oreilles, on ne prononce pas le son “a” comme le son “eu”... Ce sont deux sons différents.
@@AudreyDQC Quand j'étais enfant (il y a très longtemps ! 😁 ) il y avait des émissions enfantines produites au Canada. On n'entendait pas du tout d'accent. Je suppose qu'il y a cinquante ans, on attendait des comédiens qu'ils le perdent.
La façon dont parlent les franco ontariens me semble la moins dépaysante.
Je me suis demandée si la façon dont certains d'entre vous ont de nasaliser certaines voyelles finales (on dirait un R anglo-américain) était une influence anglaise.
Mes réflexions ne sont en rien une critique, chaque accent a son charme !
❤️
7 likes pour aucun vue x). UA-cam fais vraiment fort x)
Je suis français, et perso je n'entend pas de différence flagrante d'accent entre toutes ces personnes.
anthalys57 C’est fou, j’ai vraiment du mal à comprendre ça! Tu n’es pas le seul à faire ce genre de commentaire. Je comprends que les accents du Québec se ressemblent plus, mais disons, ceux du Nouveau-Brunswick ou des provinces anglophones sont clairement différents de mon accent, par exemple!
@@AudreyDQC Je n'en doute pas, mais après plusieurs visionnages de ta vidéo pour moi ce n'est pas flagrant, si je croisais individuellement ces personnes après 30 secondes de conversation je leur dirais : vous êtes canadiens ?
anthalys57 ua-cam.com/video/TKTGwzVmSJU/v-deo.html
Moi aussi j'ai un peu de mal à les différencier sauf celui de l'Ontario un peu plus prononcé. C'est comme voir des chinois, de loin on pense qu'ils se ressemblent tous . En même temps on a peut être pas la qualité de matériel pour entendre la différence ?
Si on les entendait en vrai on distinguerait sans doute mieux la différence.
j'entend aucune différences , pour moi ils parlent tous comme céline dion
J’espère que tu rigoles, parce que... quel manque d’ouverture.
@@AudreyDQC en fait non les mecs parlent comme garou et les meufs parlent comme céline mais c'est juste mon ressenti , ( no offence ) bisous de France les canadiens
Ouvre un peu tes horizons, Garou et Céline ne sont pas les seuls représentants du Canada...
Certaines personnes dans cette vidéo parlent principalement anglais (ceux de la Nouvelle-Écosse ou de l’Ontario, par exemple) et n’ont clairement pas le même accent que les Québécois.
@@AudreyDQC en effet garou et céline ne sont pas les seuls représentants du canada , il y a aussi Stéphane rousseau et natasha st pierre mais ils parlent tous pareil . IL y a que chez les têtes a claques que j'arrive a entendre une différence
Jack Daniel J’espère que tu es un troll. Sinon, je suis triste pour toi.
1er com?
Ya UN seul accent québécois
exact